Learning Korean

Essential Korean Production Management & Planning Terms

Choi Eun-jung
7 min read
Learn the industrial processes and production planning terms in Korean production management. Optimize your production process!

Invalid table data

생산 관리

English: Production Management

산업 공정

English: Industrial Process

제조 계획

English: Manufacturing Planning

자재 관리

English: Material Management

공급망 관리

English: Supply Chain Management

품질 관리

English: Quality Control

작업 표준화

English: Work Standardization

생산 일정 계획

English: Production Scheduling

재고 관리

English: Inventory Management

생산성 향상

English: Productivity Improvement

공정 최적화

English: Process Optimization

설비 유지보수

English: Equipment Maintenance

생산 효율성

English: Production Efficiency

가치 스트림 매핑

English: Value Stream Mapping

리드 타임 단축

English: Lead Time Reduction

공장 자동화

English: Factory Automation

시간 관리

English: Time Management

공정 시뮬레이션

English: Process Simulation

용량 계획

English: Capacity Planning

원가 계산

English: Cost Calculation

생산 라인 설계

English: Production Line Design

작업 분석

English: Work Analysis

생산 실적

English: Production Performance

공정 설계

English: Process Design

카이젠 개선)

English: 카이젠 개선)

품질 보증

English: Quality Assurance

예비 부품 관리

English: Spare Parts Management

제조 전략

English: Manufacturing Strategy

제조 리드 타임

English: Manufacturing Lead Time

품질 검사

English: Quality Inspection

작업 지시서

English: Work Instructions

제조 자원 계획

English: Manufacturing Resource Planning

작업 순서

English: Work Sequence

공정 흐름 분석

English: Process Flow Analysis

작업 표준화 문서

English: Work Standardization Documents

제품 개발

English: Product Development

제조 작업 지침

English: Manufacturing Work Guidelines

생산 능력 분석

English: Production Capacity Analysis

품목 마스터

English: Item Master

조달 계획

English: Procurement Planning

생산 스케줄링

English: Production Scheduling

재고 최적화

English: Inventory Optimization

품질 개선

English: Quality Improvement

제조 비용

English: Manufacturing Costs

안전 재고

English: Safety Stock

생산 공정 모니터링

English: Production Process Monitoring

제조 프로세스 엔지니어링

English: Manufacturing Process Engineering

제조업 키 퍼포먼스 인디케이터 KPI)

English: 제조업 키 퍼포먼스 인디케이터 KPI)

공정 안전 관리

English: Process Safety Management

직속 생산 시스템 JIT)

English: 직속 생산 시스템 JIT)

Even though working across different cultures can feel a bit intimidating, there's something undeniably fascinating about stepping into a world where language, tradition, and business practices blend so seamlessly. When it comes to Korean production management, this blend becomes even more intriguing, partly because of the nation’s emphasis on innovation, and partly because of its commitment to teamwork and consistent improvement. In this friendly little guide, I’d like to walk you through some helpful Korean terms and ideas that might open a new door to understanding how production works in Korea. And yeah, if we slip into a few small quirks now and then, consider it part of the fun!

Delving into Korean Production Management

When we talk about production management (or ++생산 관리++ in Korean), we’re referring to the entire journey from raw materials to the final product. The main goal is making sure everything fits together like puzzle pieces: quality control, logistics, scheduling, and customer satisfaction all need to be in harmony. Here are a few words and expressions in Korean that can give you a feel for this universe:

  • 제조 (Jejo): This means production, specifically the process of turning raw materials into finished goods.

  • 생산 계획 (Saengsan Gyehoek): Production planning, focusing on organizing tasks and resources.

  • 품질 관리 (Pumjil Gwanri): This stands for quality control and covers all checks to keep the product’s standards high.

  • 물류 (Mullyu): Logistics, dealing with how items move from place to place (warehousing, deliveries, etc.).

  • 고객 만족 (Gogaek Manjok): Means customer satisfaction and captures the aim of pleasing your clients.

If any of these Korean words feel a bit tricky, don’t stress about pronouncing them perfectly. Koreans often appreciate even the smallest effort to speak their language, so just try it out and have fun.

Embracing Innovation and Creativity

Korean companies put a big spotlight on boosting creativity and originality—something hinted at by ++창조경제++ (Changjo Gyeongje), or creative economy. Whether they’re large tech giants or smaller factories, many teams constantly look for ways to enhance processes by celebrating new ideas. In fact:

  1. They encourage employees to share fresh concepts.

  2. They reward teams that figure out faster or simpler production solutions.

You might already see how this approach fosters a mindset of collaboration and never-ending curiosity. Some folks even compare it to painting a giant mural together—everyone adds their own color to make the bigger picture pop.

Kaizen Philosophy Meets Korean Culture Although Kaizen (개선, Gaeseon) originally hails from Japan, many Korean businesses love adopting this principle of continuous improvement. It’s not about being perfect; it’s about nudging ourselves to see if there’s a better way—maybe shave a few minutes off a workflow or reduce raw material costs without sacrificing quality. Sometimes, even minor changes can lead to major transformations.

  • Small daily tweaks can create big waves.

  • Being open to trial and error keeps everyone’s ideas flowing.

  • Collaboration often sparks new solutions.

All these tiny shifts align well with the Korean concept of working as one team and supporting each other’s growth.

Protecting Product Quality

Keeping products top-notch is essential in Korean production management. It’s why 품질 보증 (Pumjil Bojang), or quality assurance, is treated with utmost care. If you’ve ever tried some Korean tech or automotive products, you probably noticed how sturdy and high-performing they can be. That dedication reflects a determination to uphold quality standards at every phase: from design to final assembly.

  1. First, prototypes go through careful testing.

  2. Next, feedback loops ensure minimal errors.

  3. Finally, products are often subjected to stringent external audits.

Trust me, this isn’t about looking flawless—mistakes can definitely happen. However, the underlined commitment (++약속++) to keep pushing for excellence makes many Korean brands stand out in global markets.

Conclusion

Korean production management blends tradition, team spirit, and innovation in a way that feels both exhilarating and down-to-earth. Learning everyday phrases—like 생산 계획 (Saengsan Gyehoek) for production planning or 품질 관리 (Pumjil Gwanri) for quality control—isn’t just about picking up vocabulary. It’s about understanding how Koreans bring passion, camaraderie, and a dash of creative flair to the workplace.

So, if you’re ever in a Korean factory or chatting with local partners, try tossing in a few of these terms. Stay open, stay curious, and don’t worry too much about slip-ups—실수 (silsu) simply means a mistake, after all. In the grand scheme of things, it’s those little bumps that make learning (and working) together all the more rewarding. Go ahead and enjoy the ride!