Sosyal Medyada Konuşurken Kullanabileceğiniz Rusça Kelimeler

Sosyal medya, dunya capinda insanlari bir araya getiren buyuleyici bir platform haline gelmistir. Farkli kulturlerden ve dillerden insanlarla etkilesim kurmak, artik gunluk hayatimizin ayrilmaz bir parcasi. Bu kuresel arenada Rusca, en cok konusulan dillerden biri olarak dikkat cekiyor. Peki, sosyal medyada kullanabileceginiz bazi temel Rusca ifadeleri ogrenmeye ne dersiniz? Bu yazida, Rusca dil yolculugunuza rehberlik edecek bazi ipuclari ve pratik ifadeler bulacaksiniz.

Kisisel deneyimlerimden yola cikarak, dil ogrenmenin insanlari birbirine baglayan mucizevi bir kopi oldugunu soyleyebilirim. Bundan birkac yil once, Rus bir arkadasimla tanistim ve onun anlattigi kulturel hikayelere hayran kaldim. Bu deneyim, beni Rusca ogrenmeye tesvik etti. Baslangiçta zorlu gorunse de, her gun biraz pratik yaparak temel Rusca ifadeleri kavrayabildim. Simdi, sizinle bu keyifli dil yolculugunda edindiklerimi paylasmak istiyorum.

Sosyal Medyada Ilk Adimlar: Rusca Selamlasmalar

Her guzel hikaye bir "merhaba" ile baslar, degil mi? Ruscada selamlasmak icin kullanabileceginiz birkac ifade var:

Privet (Привет) - Merhaba (Informal)

Zdravstvuyte (Здравствуйте) - Merhaba (Formal)

• Привет (Privet) - Merhaba

Dobroe utro (Доброе утро) - Gunaydin

Dobryy den? (Добрый день) - Iyi gunler

• Здравствуйте (Zdravstvuyte) - Merhaba (Resmi)

Dobryy vecher (Добрый вечер) - Iyi aksamlar

Bu selamlasmalarla, gunun herhangi bir saatinde Rusca konusan kisilerle iletisim kurabilirsiniz. Ancak, dogru telaffuz etmek de onemlidir. Iste birkac ornek:

• Доброе утро (Dobroye utro) - Günaydın

• Добрый день (Dobryy den') - İyi günler

• Добрый вечер (Dobryy vecher) - İyi akşamlar

1- Privet - Pri-vyet (При-вьет)

2- Zdravstvuyte - Zdrav-stvuy-tye (Здрав-ствуй-те)

• Привет - Pri-vyet (P-ri-viyet)

• Здравствуйте - Zdrav-stvuy-tye (Zdrav-stvu-y-te)

• Доброе утро - Do-bra-ye u-tra

3- Dobroe utro - Dob-ra-ye ut-ra (Доб-ра-е ут-ра)

Telaffuzunuzu gelistirmek icin, Rusca konusmacilari dinlemek ve tekrar etmek faydali olacaktir.

Sosyal Medyada Sik Kullanilan Ifadeler

Selamlasmalar, sadece bir baslangictir. Sohbeti devam ettirmek icin, iste birkac kullanisli ifade:

1- Kak dela? (Как дела?) - Nasilsin?

2- Chto novogo? (Что нового?) - Ne var ne yok?

3- Spasibo (Спасибо) - Tesekkur ederim

4- Pozhaluysta (Пожалуйста) - Rica ederim / Lutfen

5- Izvini (Извини) - Uzgunum / Pardon

6- Ya ne ponimayu (Я не понимаю) - Anlamiyorum

Bu ifadeleri kullanarak, Rusca konusan kisilerle daha rahat iletisim kurabilir ve kendinizi ifade edebilirsiniz.

Dunyanin Her Yerinden Arkadas Edinmek

Sosyal medyanin en buyuleyici yonlerinden biri, dunyanin dort bir yanindan insanlarla baglanti kurabilmektir. Iste, yeni arkadaslar edinirken kullanabileceginiz bazi sorular ve yanitlar:

• Откуда ты? (Atkuda tı?) - Nerelisin?

• Я из Турции (Ya iz Turtsii) - Ben Türkiye'denim.

• Сколько тебе лет? (Skol'ko tebe let?) - Kaç yaşındasın?

• Мне 25 лет (Mne 25 let) - Ben 25 yaşındayım.

Otkuda ty? (Откуда ты?) - Nerelisin?

Ya iz Turcii (Я из Турции) - Ben Turkiyeliyim.

• LOL - Laughing Out Loud yerine Ха-ха (ha-ha) kullanılır.

• СПС - Спасибо kelimesinin kısaltmasıdır.

• ПЖЛСТ - Пожалуйста kelimesinin kısaltmasıdır.

Skol?ko tebe let? (Сколько тебе лет?) - Kac yasindasin?

Mne dvadtsat? pyat? let (Мне двадцать пять лет) - Ben 25 yasindayim.

Bu sorular, karsinizdaki kisiyi daha iyi tanimaniza ve ortak noktalar bulmaniza yardimci olacaktir.

• Давай дружить (Davay družit') - Arkadaş olalım.

• Ты в каком городе живешь? (Tı v kakom gorode jiveş?) - Hangi şehirde yaşıyorsun?

• Мне нравится твой профиль (Mne nravitsya tvoy profil') - Profilini beğendim.

Rusca Emoticonlar ve Kisaltmalar

Sosyal medyada, duygulari ifade etmek icin emoticonlar ve kisaltmalar sikca kullanilir. Ruscada da bazi yaygin olanlar var:

• Счастливый (Sçastlivıy) - Mutlu

• Грустный (Grustnıy) - Üzgün

• Злой (Zloy) - Kızgın

• Усталый (Ustalıy) - Yorgun

))) - Gulumseme ifadesi

))))))) - Kahkaha ifadesi

((( - Uzgun ifade

Kstati (Кстати) - Bu arada

Spok (Спок) - Spokoyno'nun (Спокойно) kisaltmasi, "Sakin ol" anlaminda

• Нет проблем! (Net problem!) - Sorun değil!

• Держись! (Derjis'!) - Dayan!, Başını dik tut!

Bu ifadeler, mesajlariniza duygusal bir ton katarak, kendinizi daha iyi ifade etmenizi saglar.

• Удачи! (Udaçi!) - İyi şanslar!

Kulturel Notlar: Rusca ve Sosyal Medya

Dil ogrenmek, sadece kelimeleri ogrenmeyi degil, ayni zamanda kulturel farkliliklari anlamayi da icerir. Ruscada bazi ifadeler, ozel kulturel anlamlar tasir:

Na zdorovie! (На здоровье!) - Afiyet olsun! (Yemek yerken soylenir)

Davay! (Давай!) - Hadi! / Tamam! (Cesaretlendirmek icin kullanilir)

Nichego (Ничего) - Hicbir sey / Onemli degil (Olumsuz durumlarda teselli icin kullanilir)

Bu ifadeleri dogru baglamda kullanmak, Rusca konusan kisilerle daha derin bir baglanti kurmaniza yardimci olacaktir.

• Аа - A sesi

• Бб - B sesi

• Вв - V sesi

• Гг - G sesi

• Дд - D sesi

• Ее - Ye veya E sesi

Sonuc ve Oneriler

Sosyal medya, Rusca ogrenme yolculugunuzda size muhtesem firsatlar sunar. Birkac ipucu ile bu sureci daha verimli hale getirebilirsiniz:

• Günlük olarak yeni bir Rusça kelime öğrenin.

• Rusça şarkılar dinleyin ve şarkı sözlerini takip edin.

• Sosyal medyada Rusça sayfaları takip edin.

1- Her gun en az bir yeni Rusca kelime ogrenmeye calisin.

2- Rusca icerikler (gonderiler, yorumlar vb.) okuyun ve anlamaya calisin.

3- Rusca konusan kisilerle duzenli olarak sohbet edin ve pratik yapin.

4- Hatalarinizdan korkmayın, onlardan ogrenin ve devam edin.

Unutmayin, dil ogrenmek sabir ve ozveri gerektirir. Ancak, her yeni kelime ve cumle sizi hedefinize bir adim daha yaklastirir. Rusca ogrenmek sizin icin zor olabilir, ancak duzenli pratik ve israrla bu zorlugu asabilirsiniz. (Ayzenstein, 1979)

Son olarak, size birkaç pratik ifadeyle veda etmek istiyorum:

Ya rad byl s toboy poznakomit?sya (Я рад был с тобой познакомиться) - Seninle tanismak guzeldi.

Davay obshchat?sya (Давай общаться) - Gorusmek uzere / Konusalim

Do vstrechi! (До встречи!) - Gorusuruz!

Umarim bu yazi, sosyal medyada Rusca kelimeleri kullanma konusunda size ilham vermistir. Simdi, Rusca ogrenmek icin harekete gecme sirasi sizde! Kim bilir, belki de bu dil size yepyeni kapilari aralayacak. Udachi! (Удачи!) - Basarilar!

• Я люблю музыку (Ya lyublyu muzyku) - Müziği severim.

• У тебя есть хобби? (U tebya yest' hobbi?) - Hobilerin var mı?

• Какой сегодня день? (Kako y sevodnya den'?) - Bugün günlerden ne?

• Мне нужно идти (Mne nujno idti) - Gitmem gerekiyor.

Referanslar:

Ayzenstein, L. (1979). Yazykovaya sreda i obucheniye russkomu yazyku [Dil ortami ve Rusca ogrenmek]. Russkiy yazyk za rubezhom, 4, 78-81.

Mustafina, D. N. (2015). Virtualnoye prostranstvo kak sfera mezhkulturnoy kommunikatsii [Sanal uzay kulturlerarasi iletisim alani olarak]. In Diskurs-Pi (Vol. 12, No. 3-4, pp. 27-30). Yekaterinburg: Ural Federal University.

Shchukin, A. N. (2003). Metodika prepodavaniya russkogo yazyka kak inostrannogo [Yabanci dil olarak Rusca ogretim metodolojisi]. Moscow: Vysshaya Shkola.