AnasayfaBlogAlmanca Konuşmak: Evde Temizlik Yaparken
Almanca Öğreniyorum
Almanca Konuşmak: Evde Temizlik Yaparken
24 Kasım 2023
Ev Temizliği ve Almanca Öğrenimi: İki Önemli Görevi Birleştirmek
Ev düzeni ve temizliği, pek çoğumuz için hayatın rutin bir parçasıdır. Her gün yaptığımız bu işleri, Almanca öğrenme sürecimize dahil ederek daha verimli hale getirebiliriz. Evet, doğru duydunuz! Evinizi pırıl pırıl yaparken, aynı zamanda Almanca öğrenmenin faydaları ve yöntemleri üzerine düşünmek, dil öğrenme motivasyonunuzu artırabilir ve sizi yeni bir dile doğru adım adım ilerletebilir.
Bitki bakımı
Örnek Diyalog: Regelmäßige Pflanzenpflege ist entscheidend, damit die Zimmerpflanzen gesund wachsen und gedeihen können.
Türkçe: Düzenli bitki bakımı, ev bitkilerinin sağlıklı bir şekilde büyümesi ve gelişebilmesi için hayati önem taşır.
Yatak çarşaflarını değiştirin
Örnek Diyalog: Am Sonntag ist es wieder so weit, wir müssen das Bettzeug wechseln.
Türkçe: Pazar günü yine o zaman geldi, yatak çarşaflarını değiştirmemiz gerekiyor.
Bahçe aletlerini toparlayın
Örnek Diyalog: Nach einem langen Arbeitstag im Garten beschloss Michael, seine Gartengeräte aufzuräumen und sie ordentlich in den Schuppen zu stellen.
Türkçe: Uzun bir bahçe çalışma gününün ardından Michael, bahçe aletlerini toplamaya ve onları düzenli bir şekilde kulübeye koymaya karar verdi.
Halı paspaslama
Örnek Diyalog: Am Samstagnachmittag wollte ich die Teppichböden wischen, um die Flecken von der Party zu entfernen.
Türkçe: Cumartesi öğleden sonra partiden kalan lekeleri temizlemek için halıları silmek istedim.
Döşemeli mobilyaların döşenmesi
Örnek Diyalog: Um den alten Sessel wieder bequem zu machen, musste ich die Polstermöbel aufpolstern lassen.
Türkçe: Eski koltuğu tekrar rahat hale getirebilmek için, döşemelerini yaptırmak zorunda kaldım.
Vakumla temizleme
Örnek Diyalog: Mein Mitbewohner hat heute Morgen das ganze Haus Staubsaugen müssen, weil wir später Gäste erwarten.
Türkçe: Ev arkadaşım bu sabah tüm evi süpürmek zorunda kaldı çünkü daha sonra misafirlerimiz var.
Toz bezi kullanın
Örnek Diyalog: Bevor ich das Wohnzimmer putze, möchte ich erst alle Möbel mit Staubtücher benutzen, um den Staub zu entfernen.
Türkçe: Oturma odasını temizlemeden önce, önce tüm mobilyaları toz bezleriyle silerek tozu almak istiyorum.
Mutfak dolaplarını silin
Örnek Diyalog: Jeden Samstag nehme ich mir vor, die Küchenschränke auswischen zu müssen.
Türkçe: Her Cumartesi mutfağın dolaplarını silmeyi kendime görev ediniyorum.
Mobilyaların tozunu alma
Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, alle Möbelstücke gründlich zu staubwischen.
Türkçe: Cumartesi sabahı tüm mobilyaları iyice toz almak için karar verdim.
Mobilyaları silin
Örnek Diyalog: Bevor die Gäste ankamen, musste ich noch schnell die Möbel abwischen.
Türkçe: Misafirler gelmeden önce, hızlıca mobilyaları silmem gerekiyordu.
Buzdolabı sepetlerinin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Am Sonntag ist es wieder Zeit, die Kühlschrankkörbe zu reinigen.
Türkçe: Pazar günü, buzdolabı sepetlerini temizleme zamanı geldi yine.
Temiz pencereler
Örnek Diyalog: Am Samstag werde ich alle Fenster putzen, um den Frühling willkommen zu heißen.
Türkçe: Cumartesi günü ilkbaharı karşılamak için tüm pencereleri temizleyeceğim.
Vakumlu halılar
Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen nehme ich mir immer Zeit, um die Teppiche zu saugen.
Türkçe: Cumartesi sabahları her zaman halıları süpürmek için zaman ayırırım.
Aynaların parlatılması
Örnek Diyalog: Bevor er zur Arbeit ging, nahm sich Karl einen Moment Zeit, um den Spiegel zu polieren.
Türkçe: İşe gitmeden önce, Karl aynayı parlatmak için kendine bir an ayırdı.
Yerleri fırçalayın
Örnek Diyalog: Nach dem Essen begann ich, die Böden zu schrubben.
Türkçe: Yemekten sonra yerleri silmeye başladım.
Temiz abajurlar
Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, alle Lampenschirme im Haus zu säubern.
Türkçe: Hafta sonunda evdeki bütün abajurları temizlemeyi planlıyorum.
Toz alma
Örnek Diyalog: Am Samstag habe ich Staubwischen erledigt, bevor Besuch kam.
Türkçe: Cumartesi günü misafir gelmeden önce toz almayı bitirdim.
Temiz küvet
Örnek Diyalog: Nachdem die Badewanne durch den ausgiebigen Gebrauch schmutzig geworden war, entschied ich mich dafür, am Samstag die Badewanne zu reinigen.
Türkçe: Yoğun kullanımdan dolayı küvet kirli hale geldiğinde, Cumartesi günü küveti temizlemeye karar verdim.
Lavaboyu yıkamak
Örnek Diyalog: Nach dem Haarefärben musste ich das Waschbecken abwaschen, um die Farbflecken zu entfernen.
Türkçe: Saçımı boyadıktan sonra, lavaboyu renk lekelerini çıkarmak için temizlemem gerekti.
Boş tuvalet tankı
Örnek Diyalog: Bitte denken Sie daran, den Toilettenbehälter zu entleeren, bevor Sie den Campingwagen zurückgeben.
Türkçe: Kamp karavanını geri vermeden önce lütfen tuvalet tankını boşaltmayı unutmayın.
Çamaşırhane
Örnek Diyalog: Am Sonntag muss ich meine Wäsche waschen.
Türkçe: Pazar günü çamaşırlarımı yıkamalıyım.
Lavaboyu fırçalayın
Örnek Diyalog: Nach dem Abendessen stand ich in der Küche, um die Spüle schrubben.
Türkçe: Akşam yemeğinden sonra mutfakta durdum ve lavaboyu fırçalamak için hazırlandım.
Duş kabininin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Nach dem Sport geht nichts über das Gefühl einer erfrischenden Dusche, aber erst muss ich die Duschkabine putzen, damit sie glänzt.
Türkçe: Sporun ardından ferahlatıcı bir duşun verdiği hissi hiçbir şey geçemez, ancak önce duş kabinini temizleyip parlamasını sağlamalıyım.
Temiz tuvalet
Örnek Diyalog: Nach jedem Gebrauch sollte man die Toilette säubern, um Hygiene zu gewährleisten.
Türkçe: Her kullanımdan sonra tuvaletin temizlenmesi gerekmektedir, böylece hijyen sağlanabilir.
Lambaların ve armatürlerin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Um eine angenehme Atmosphäre zu erhalten, ist es wichtig, regelmäßig die Lampen und Leuchten zu reinigen.
Türkçe: Hoş bir atmosferi korumak için, lambaları ve aydınlatma elemanlarını düzenli olarak temizlemek önemlidir.
Wipe TV
Örnek Diyalog: Bevor ich zu Bett gehe, möchte ich noch schnell den Fernseher abwischen.
Türkçe: Yatağa gitmeden önce hızlıca televizyonu silmek istiyorum.
Boş çöp kutusu
Örnek Diyalog: Jeden Donnerstagmorgen muss ich den Mülleimer ausleeren, bevor die Müllabfuhr kommt.
Türkçe: Her Perşembe sabahı çöp toplama kamyonu gelmeden önce çöp kutusunu boşaltmam gerekiyor.
Duvar kağıdını silin
Örnek Diyalog: Bevor wir das Zimmer neu streichen, müssen wir die Wände gründlich von Staub befreien und die Tapeten abwischen.
Türkçe: Odayı yeniden boyamadan önce, duvarları tozdan iyice temizlememiz ve duvar kağıtlarını silmemiz gerekiyor.
Temiz çiçek saksıları
Örnek Diyalog: Am Wochenende nahm ich mir die Zeit, alle Blumentöpfe zu säubern, um sie für das Einpflanzen neuer Blumen vorzubereiten.
Türkçe: Hafta sonu, tüm saksıları temizleyip yeni çiçekler ekmek için hazırlamak için zaman ayırdım.
Halıları şampuanlayın
Örnek Diyalog: Nachdem wir die Party veranstaltet haben, müssen wir definitiv die Teppiche shampoonieren.
Türkçe: Partiyi düzenledikten sonra, halıları kesinlikle şampuanlamamız gerekecek.
Kapıların tozunu alma
Örnek Diyalog: Bevor wir das Haus verlassen, sollten wir noch schnell die Türen abstauben.
Türkçe: Evden çıkmadan önce, kapıları hızlıca tozlardan arındırmalıyız.
Fayans derzlerinin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Um ein ansprechendes Aussehen des Badezimmers zu bewahren, ist es wichtig, regelmäßig die Fugen von Fliesen zu reinigen.
Türkçe: Banyonun hoş bir görünümünü korumak için, fayans aralarındaki derzleri düzenli olarak temizlemek önemlidir.
Düzenli dolaplar
Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, meine Schränke aufzuräumen und auszumisten.
Türkçe: Hafta sonu dolaplarımı düzenlemeyi ve gereksiz eşyaları atmayı planlıyorum.
Bahçe mobilyalarının yıkanması
Örnek Diyalog: Nach dem langen Winter habe ich die Gartenmöbel abgewaschen, damit sie für den Frühling sauber und einladend sind.
Türkçe: Uzun kışın ardından, bahar için temiz ve davetkar olmaları için bahçe mobilyalarını yıkadım.
Kitap raflarının tozunu alın
Örnek Diyalog: Am Samstagnachmittag entschied ich mich, die Bücherregale abzustauben und dabei meine Lieblingsromane neu zu ordnen.
Türkçe: Cumartesi öğleden sonra, kitap raflarını tozdan arındırmaya ve bu esnada en sevdiğim romanları yeniden düzenlemeye karar verdim.
Ayakkabıları parlatın
Örnek Diyalog: Er setzte sich auf die Bank, um seine Schuhe zu putzen.
Türkçe: Banka oturdu ve ayakkabılarını boyamaya başladı.
Atıkları bertaraf edin
Örnek Diyalog: Bitte denken Sie daran, Ihren Abfall richtig zu entsorgen, um die Umwelt zu schützen.
Türkçe: Lütfen çevreyi korumak için atıklarınızı doğru şekilde atmayı unutmayın.
Bitkileri budayın
Örnek Diyalog: Im Frühjahr ist es Zeit, die Pflanzen zu beschneiden, um ihr Wachstum zu fördern.
Türkçe: İlkbaharda, bitkilerin büyümesini teşvik etmek için onları budama zamanıdır.
Boya çiti
Örnek Diyalog: Nachdem das Holz verwittert war, musste ich den Zaun streichen.
Türkçe: Ahşap çürüyünce, çiti boyamak zorunda kaldım.
Yaprak atmak
Örnek Diyalog: Im Herbst können wir sehen, wie die Bäume bunte Blätter werfen.
Türkçe: Sonbaharda ağaçların renk renk yapraklarını döktüğünü görebiliriz.
Çimleri biçin
Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, den Rasen zu mähen, bevor die Nachbarn aufwachten.
Türkçe: Cumartesi sabahı, komşular uyanmadan önce çimleri biçmeye karar verdim.
Yabani otları temizleyin
Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich im Garten arbeiten und Unkraut entfernen.
Türkçe: Hafta sonu bahçede çalışıp yabani otları temizleyeceğim.
Bahçe atıklarını kaldırın
Örnek Diyalog: Im Herbst ist es Zeit, die Gartenabfälle zu beseitigen und den Garten für den Winter vorzubereiten.
Türkçe: Sonbaharda, bahçe atıklarını temizleme ve bahçeyi kışa hazırlama zamanıdır.
Çiçekleri sulamak
Örnek Diyalog: Bevor ich das Haus für den Urlaub verlasse, muss ich noch die Blumen gießen.
Türkçe: Tatile çıkmadan önce evdeki çiçeklere su vermem gerekiyor.
Kompost yığınını taşıyın
Örnek Diyalog: Im Frühjahr ist es an der Zeit, den Komposthaufen umzusetzen, um den Zersetzungsprozess zu beschleunigen.
Türkçe: İlkbaharda, parçalanma sürecini hızlandırmak için kompost yığınını çevirme zamanıdır.
Kuş kutularının temizlenmesi
Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich das Vogelhäuschen reinigen, damit die Vögel ein sauberes Zuhause haben.
Türkçe: Hafta sonu kuş evini temizleyeceğim, böylece kuşlar temiz bir yuvaya sahip olacaklar.
Hayvanları besleyin
Örnek Diyalog: Im Zoo haben Kinder die Möglichkeit, unter Aufsicht einige Tiere zu füttern.
Türkçe: Hayvanat bahçesinde çocuklar, gözetim altında bazı hayvanları besleme fırsatına sahiptir.
Çiçek saksılarını taşıyın
Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich die Blumentöpfe umsetzen, damit sie mehr Sonnenlicht bekommen.
Türkçe: Hafta sonu çiçek saksılarını daha fazla güneş ışığı alabilmeleri için yerlerini değiştireceğim.
Çiçekleri düzenleyin
Örnek Diyalog: Viele Menschen finden Entspannung darin, zu Hause kreativ Blumen zu arrangieren, um ihre Wohnräume zu verschönern.
Türkçe: Çok sayıda insan, yaşam alanlarını güzelleştirmek amacıyla evde yaratıcı bir şekilde çiçek düzenleyerek rahatlama buluyor.
Çiçek saksılarını düzenleyin
Örnek Diyalog: Nach dem Umzug musste ich erst die Blumentöpfe aufräumen, bevor ich mich dem Rest der Wohnung widmen konnte.
Türkçe: Taşındıktan sonra, diğer ev işlerine başlamadan önce önce saksıları düzene koymam gerekti.
Temiz kuş banyosu
Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, das Vogelbad im Garten zu reinigen, damit die Vögel wieder frisches Wasser zum Baden und Trinken haben.
Türkçe: Hafta sonu bahçedeki kuş banyosunu temizlemeyi planlıyorum, böylece kuşlar yıkanmak ve içmek için tekrar taze suya sahip olacaklar.
Terasların temizlenmesi
Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich die Terrassen reinigen, damit wir den Frühling im Freien genießen können.
Türkçe: Hafta sonu terasları temizleyeceğim, böylece ilkbaharı dışarıda keyifle geçirebiliriz.
Çim bakımı
Örnek Diyalog: Nach dem langen Winter beginnt die Rasenpflege mit dem ersten Schnitt und Düngen des Grases.
Türkçe: Uzun kışın ardından çim bakımı, ilk biçim ve çimin gübrelenmesiyle başlar.
Armatürü değiştirin
Örnek Diyalog: Bitte denke daran, den kaputten Beleuchtungskörper in der Küche zu wechseln.
Örnek Diyalog: Wir müssen noch die neuen Lampen aufhängen, bevor die Gäste kommen.
Türkçe: Misafirler gelmeden önce yeni lambaları asmamız gerekiyor.
Halıları silkeleyin
Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, die Teppiche auszuschütteln, um Staub und Schmutz zu entfernen.
Türkçe: Cumartesi sabahı, halıları silkerek toz ve kirleri gidermeye karar verdim.
Mobilyaları yeniden düzenleyin
Örnek Diyalog: Nach dem Umzug mussten wir alle Möbel neu arrangieren, damit alles perfekt passte.
Türkçe: Taşındıktan sonra, her şeyin mükemmel uyum sağlaması için tüm mobilyaları yeniden düzenlemek zorunda kaldık.
Balıkları besleyin
Örnek Diyalog: Am Abend ging ich zum Teich, um die Fische zu füttern.
Türkçe: Akşam üzeri balıkları beslemek için gölete gittim.
Mobilya döşemelerinin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Um ein frisches Wohnambiente zu gewährleisten, ist es wichtig, regelmäßig das Möbelpolster zu reinigen.
Türkçe: Taze bir yaşam ortamı sağlamak için, mobilya döşemelerini düzenli olarak temizlemek önemlidir.
Asılı resimler
Örnek Diyalog: Nach dem Umzug wollte ich sofort alle meine Bilder aufhängen, damit sich die neue Wohnung wie ein Zuhause anfühlt.
Türkçe: Taşındıktan sonra tüm resimlerimi hemen asmak istedim ki yeni evim bir yuva gibi hissettirsin.
Su değişimi yapın
Örnek Diyalog: Um die Wasserqualität im Aquarium zu erhalten, ist es wichtig, regelmäßig einen Wasserwechsel zu machen.
Türkçe: Akvaryumun su kalitesini korumak için düzenli olarak su değişimi yapmak önemlidir.
Perdeleri asın
Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich endlich meine neuen Gardinen aufhängen.
Türkçe: Hafta sonunda nihayet yeni perdelerimi asacağım.
Demir perdeler
Örnek Diyalog: Nachdem sie die Wäsche gewaschen hatte, begann sie die Vorhänge zu bügeln.
Türkçe: Çamaşırları yıkadıktan sonra perdeleri ütülemeye başladı.
CD ve DVD`leri sıralama
Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich mir Zeit genommen, um endlich meine alten CDs und DVDs zu sortieren.
Türkçe: Hafta sonunda nihayet eski CD ve DVD'lerimi düzenlemek için vakit ayırdım.
Kitapları sırala
Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, meine ganze Sammlung zu durchstöbern und die Bücher zu sortieren.
Türkçe: Hafta sonu tüm koleksiyonumu gözden geçirmeyi ve kitapları düzenlemeyi planlıyorum.
Halıları yerleştirin
Örnek Diyalog: Vor der großen Feierlichkeit begannen die Helfer damit, die Teppiche auszulegen.
Türkçe: Büyük kutlamadan önce, yardımcılar halıları sermeye başladılar.
Perdeleri yıkayın
Örnek Diyalog: Am Wochenende plane ich, die Vorhänge zu waschen, damit sie wieder frisch und sauber aussehen.
Türkçe: Hafta sonu perde'leri yıkamayı planlıyorum, böylece tekrar taze ve temiz görünsünler.
Tezgahı dezenfekte edin
Örnek Diyalog: Nachdem sie das Hähnchen zubereitet hatte, nahm sie sich einen Moment Zeit, um die Arbeitsplatte sorgfältig zu desinfizieren.
Türkçe: Tavuğu hazırladıktan sonra, tezgahı özenle dezenfekte etmek için bir anını ayırdı.
Çekmeceleri temizleyin
Örnek Diyalog: Bevor wir den alten Schreibtisch weggeben konnten, mussten wir erst alle Schubladen ausräumen.
Türkçe: Eski yazı masasını verebilmemiz için, önce tüm çekmeceleri boşaltmak zorundaydık.
Temiz akvaryumlar
Örnek Diyalog: Viele Aquarienbesitzer verbringen einen Teil ihres Wochenendes damit, ihre Aquarien zu reinigen, um das Wasser klar und die Fische gesund zu halten.
Türkçe: Birçok akvaryum sahibi, suyun temiz ve balıkların sağlıklı kalmasını sağlamak için hafta sonlarının bir kısmını akvaryumlarını temizleyerek geçirir.
Su musluklarının parlatılması
Örnek Diyalog: Am Sonntagmorgen beschloss Herr Müller, die Wasserhähne zu polieren, um dem Badezimmer einen neuen Glanz zu verleihen.
Türkçe: Pazar sabahı, Bay Müller banyoya yeni bir parıltı kazandırmak için muslukları cilalamaya karar verdi.
Perdeleri yıkayın
Örnek Diyalog: Es ist Zeit, die Gardinen zu waschen, da sie durch die Sonneneinstrahlung bereits verstaubt und verfärbt sind.
Türkçe: Perdeleri yıkama zamanı geldi çünkü güneşin etkisiyle zaten tozlanmışlar ve renkleri solmuş.
Çamaşır ütüleme
Örnek Diyalog: Nach dem Wäsche waschen stand sie im Wirtschaftsraum, um die Wäsche zu bügeln.
Türkçe: Çamaşırları yıkadıktan sonra çamaşırları ütülemek için çamaşır odasında duruyordu.
Kafeslerin temizlenmesi
Örnek Diyalog: Jeden Samstag muss ich im Tierheim helfen und die Käfige putzen.
Türkçe: Her Cumartesi hayvan barınağında yardım etmem ve kafesleri temizlemem gerekiyor.
Havalandırma deliklerini silin
Örnek Diyalog: Bevor der Sommer beginnt, sollte man die Lüftungsschlitze auswischen, damit die Klimaanlage effizient arbeitet.
Türkçe: Yaz başlamadan önce, klimanın verimli çalışması için havalandırma ızgaralarını temizlemek gerekir.
Yağlı bahçe mobilyaları
Örnek Diyalog: Bevor der Sommer beginnt, sollten wir die Gartenmöbel ölen, damit sie gegen das Wetter geschützt sind.
Türkçe: Yaz başlamadan önce, bahçe mobilyalarını yağlamalıyız ki hava koşullarına karşı korunabilsinler.
Boş Çöp Kutusu
Örnek Diyalog: Vergiss nicht, regelmäßig den Papierkorb zu leeren, um Platz auf deinem Computer zu schaffen.
Türkçe: Bilgisayarında yer açmak için çöp kutusunu düzenli olarak boşaltmayı unutma.
Mutfak eşyalarının yıkanması
Örnek Diyalog: Nach dem Kochen müssen wir noch die Küchengeräte abwaschen.
Türkçe: Yemek pişirdikten sonra mutfak aletlerini de yıkamamız gerekecek.
Giysileri ayırın
Örnek Diyalog: Am Sonntag nahm ich mir Zeit, um meine Kleidung zu sortieren und alles ordentlich in den Schrank einzuräumen.
Türkçe: Pazar günü, kıyafetlerimi düzenlemek için zaman ayırdım ve her şeyi dolaba düzgün bir şekilde yerleştirdim.
Temiz bahçe evleri
Örnek Diyalog: Im Frühling ist es an der Zeit, die Gartenhäuser zu säubern und für die neue Saison vorzubereiten.
Türkçe: Bahar geldiğinde, bahçe evlerini temizlemenin ve yeni sezon için hazırlamanın zamanıdır.
Duş perdesini değiştirin
Örnek Diyalog: Ich muss den Duschvorhang wechseln, da er verschimmelt ist.
Türkçe: Duş perdesini değiştirmem gerekiyor çünkü küflenmiş.
Kanalizasyonları temizleyin
Örnek Diyalog: Um Überschwemmungen in der Küche zu verhindern, ist es wichtig, regelmäßig die Abflüsse zu reinigen.
Türkçe: Mutfakta sel baskınlarını önlemek için sifonları düzenli olarak temizlemek önemlidir.
Kuş tüyü yorganları sallayın
Örnek Diyalog: Als die kalte Nacht hereinbrach, beschloss ich, die Daunendecken aufzuschütteln, um uns für einen gemütlichen Schlaf vorzubereiten.
Türkçe: Soğuk gece çöktüğünde, rahat bir uyku için bize yorganları kabartmaya karar verdim.
Lamba temizleme bezini değiştirin
Örnek Diyalog: Bevor die Lampen wieder ihren vollen Glanz entfalten konnten, musste ich das alte Lampenputztuch wechseln.
Türkçe: Lambalar yeniden tam parlaklıklarına kavuşmadan önce, eski lamba temizleme bezi değiştirmem gerekiyordu.
Kapı kollarını dezenfekte edin
Örnek Diyalog: Um die Verbreitung von Viren zu minimieren, beschlossen die Mitarbeiter täglich die Türgriffe desinfizieren.
Türkçe: Virüslerin yayılmasını azaltmak amacıyla çalışanlar kapı kollarını her gün dezenfekte etmeye karar verdiler.
Bahçe bitkilerinin sulanması
Örnek Diyalog: Im Sommer muss ich täglich meine Gartenpflanzen gießen, damit sie nicht verdorren.
Türkçe: Yazın, bahçe bitkilerimi her gün sulamak zorundayım ki solup gitmesinler.
Ahşap mobilyaların zımparalanması
Örnek Diyalog: Bevor ich die Holzmöbel streiche, muss ich sie gründlich schleifen.
Türkçe: Ahşap mobilyaları boyamadan önce onları iyice zımparalamam gerekiyor.
Yerlerin yıkanması
Örnek Diyalog: Nach dem Umkippen des Farbeimers im Keller mussten wir eine gründliche Bodenwäsche machen, um die Flecken zu entfernen.
Türkçe: Kilerde boya kovasının devrilmesinden sonra, lekeleri çıkarabilmek için zemini iyice yıkamak zorunda kaldık.
Çöpleri kaldırın
Örnek Diyalog: Nach der Renovierung war es wichtig, den ganzen Unrat zu entfernen, um das Zimmer wieder bewohnbar zu machen.
Türkçe: Renovasyondan sonra, odayı tekrar yaşanabilir hale getirmek için tüm döküntüyü temizlemek önemliydi.
Bahçe yollarını süpürün
Örnek Diyalog: Nachdem im Herbst die Blätter gefallen waren, musste ich die Gartenwege fegen.
Türkçe: Sonbaharda yapraklar döküldükten sonra, bahçe yollarını süpürmem gerekti.
Kuş yemini yenileyin
Örnek Diyalog: Ich muss nicht vergessen, heute noch das Vogelfutter auffüllen.
Türkçe: Bugün kuş yemini doldurmayı unutmamalıyım.
Kabloları ve fişleri temizleyin
Örnek Diyalog: Bevor wir die Anlage wieder in Betrieb nehmen, müssen wir unbedingt die Kabel und Stecker säubern, um Störungen zu vermeiden.
Türkçe: Tesisi tekrar devreye almadan önce, kesinlikle kabloları ve fişleri temizlemeliyiz ki arızaları önleyelim.
Spin halılar
Örnek Diyalog: Nach dem Waschen werden die Teppiche geschleudert, um das Wasser zu entfernen.
Türkçe: Yıkandıktan sonra halılar, suyunu çıkarmak için sıkılır.
Akvaryum bitkilerinin bakımı
Örnek Diyalog: Um ein gesundes Ökosystem für die Fische zu gewährleisten, ist es wichtig, die Aquarienpflanzen regelmäßig zu pflegen.
Türkçe: Balıklar için sağlıklı bir ekosistem sağlamak adına, akvaryum bitkilerini düzenli olarak bakımını yapmak önemlidir.
Bahçe havuzunu temizleyin
Örnek Diyalog: Im Frühling ist es wieder an der Zeit, den Gartenteich zu reinigen, damit die Fische und Pflanzen ein gesundes Umfeld haben.
Türkçe: Bahar geldiğinde, balıkların ve bitkilerin sağlıklı bir çevreye sahip olmaları için bahçe havuzunu temizleme zamanı yine gelmiştir.
Bilgisayar ekranlarının temizlenmesi
Örnek Diyalog: Heinz hat eine neue Sprayflasche gekauft, um seine Computerbildschirme putzen zu können.
Türkçe: Heinz, bilgisayar ekranlarını temizleyebilmek için yeni bir sprey şişesi satın aldı.
Temiz kafesler
Örnek Diyalog: Jeden Samstag muss ich die Käfige säubern, bevor ich die Tiere füttere.
Türkçe: Her Cumartesi hayvanları beslemeden önce kafesleri temizlemek zorundayım.
Temiz ön bahçeler
Örnek Diyalog: Im Frühling ist es eine geläufige Tradition, die Vorgärten säubern zu lassen.
Türkçe: İlkbaharda, ön bahçeleri temizletmek yaygın bir gelenektir.
Kişisel deneyimlerimden de bildiğim üzere, ev işleri bazen sıkıcı ve yorucu olabiliyor. Ancak, bu rutini Almanca öğrenimiyle birleştirmek, işleri daha eğlenceli ve verimli hale getiriyor. Geçenlerde, bulaşıkları yıkarken Almanca podcast dinlemeye başladım ve farkında olmadan birçok yeni kelime öğrendim. Bu benim için bir dönüm noktası oldu. Artık temizlik yaparken Almanca öğrenmeyi günlük rutinimin bir parçası haline getirdim ve bu sayede dil becerilerim her geçen gün gelişiyor.
Almanca Temizlik Kelimeleri: Evinizi Temizlerken Öğrenin
Evde Almanca öğrenme yöntemleri arasında en eğlencelisi, temizlik yaparken karşılaştığınız nesnelerin ve eylemlerin Almanca karşılıklarını öğrenmektir. İşte size birkaç örnek:
1- Der Staubsauger (elektrikli süpürge): Evi süpürürken "Ich sauge den Boden mit dem Staubsauger" (Yeri elektrikli süpürgeyle süpürüyorum) diyebilirsiniz.
Çift görev yapma imkânı: Hem evinizi temizlerken hem de zihninizi geliştirirsiniz.
Pratik uygulama fırsatı: Öğrendiğiniz kelimeleri anında kullanabilirsiniz.
Zaman tasarrufu: Yoğun programınıza rağmen dil öğrenmeye vakit ayırırsınız.
2- Das Fenster putzen (pencere silmek): Camları silerken "Ich putze die Fenster" (Pencereleri siliyorum) ifadesini kullanabilirsiniz.
3- Das Geschirr spülen (bulaşıkları yıkamak): Bulaşıkları makineye yerleştirirken "Ich räume den Geschirrspüler ein" (Bulaşık makinesini dolduruyorum) diyebilirsiniz.
Bu kelimeleri öğrenmek, temizlik yaparak Almanca öğrenmek için harika bir başlangıçtır. Ayrıca, ev işleriyle ilgili kelimeleri bir Almanca temizlik bingo oyunu haline getirerek öğrenmeyi daha eğlenceli hale getirebilirsiniz.
Almanca Podcast'ler: Temizlik Yaparken Dinleyin ve Öğrenin
Ev işleri sırasında kulaklığınızı takıp bir Almanca podcast dinlemek, dil öğrenme sürecinize renk katacaktır. Bu sayede, Almanca'nın telaffuzunu ve cümle yapısını daha iyi kavrayabilirsiniz. Bazı popüler podcast önerileri şunlardır:
Yerleri silmek: "Ich wische den Boden."
Toz almak: "Ich staube die Möbel ab."
Çamaşır yıkamak: "Ich wasche die Wäsche."
Ütü yapmak: "Ich bügele die Kleidung."
Slow German: Yeni başlayanlar için yavaş ve anlaşılır bir şekilde hazırlanmış bölümler içerir.
Coffee Break German: Günlük konuşma kalıplarını öğrenmek için idealdir.
"Slow German": Yeni başlayanlar için yavaş ve anlaşılır bir şekilde hazırlanmış bölümler.
"Deutsch - Warum Nicht?": Günlük diyaloglarla Almanca öğrenme imkânı.
Herbert Grönemeyer
Nena
Die Ärzte
Deutsch - Warum Nicht?: Almanca'yı diyaloglar aracılığıyla öğretir.
Ev işleri sırasında podcast dinlemenin en güzel yanı, temizlik sırasında dil pratiği yapabilmenizdir. Böylece, günlük ev işleri ve Almanca öğrenimi arasında mükemmel bir denge kurabilirsiniz.
Kendinize hedefler koyun: "Bugün temizlik yaparken 10 yeni Almanca kelime öğreneceğim."
Ödüllendirin: Hedefinize ulaştığınızda kendinize küçük bir ödül verin.
Arkadaşlarınızla yarışın: Bir arkadaşınızla kim daha fazla kelime öğrenebilir diye yarışabilirsiniz.
Almanca Öğrenme Motivasyonunuzu Artırın
Ev işleri ile dil pratiği yapmak, başlangıçta zor gelebilir. Ancak kendinizi motive etmenin birkaç yolu var:
"Den Müll rausbringen"(Çöpleri dışarı çıkarmak)
"Das Bad putzen"(Banyoyu temizlemek)
"Die Bettwäsche wechseln"(Nevresimleri değiştirmek)
1- Kendinize küçük hedefler koyun. Her gün belirli sayıda Almanca kelime öğrenmeyi hedefleyin.
2- Ödüllendirin. Hedeflerinize ulaştığınızda kendinizi ödüllendirin. Belki yeni bir Almanca kitap alabilir veya sevdiğiniz bir Alman yemeğini pişirebilirsiniz.
"Kannst du mir bitte den Staubsauger geben?"(Bana süpürgeyi verebilir misin? )
"Hast du schon das Geschirr gespült?"(Bulaşıkları yıkadın mı? )
"Ich werde jetzt die Fenster putzen."(Şimdi pencereleri temizleyeceğim.)
3- Arkadaşlarınızla yarışın. Almanca öğrenen bir arkadaşınızla temizlik yaparken kimin daha fazla kelime öğrendiğini yarıştırabilirsiniz.
Unutmayın, Almanca öğrenme motivasyonu her zaman yüksek olmayabilir. Böyle durumlarda bile pes etmeyin ve her gün biraz çalışmaya devam edin. Düzenli pratik yaparak zamanla daha iyi hale geleceksiniz.
Evdeki eşyalara Almanca etiketler yapıştırın.
Almanca film veya dizileri altyazılı izleyin.
Almanca tariflerle yemek yapmayı deneyin.
"Übung macht den Meister"(Pratik mükemmelleştirir)
"Nicht aufgeben!"(Vazgeçme!)
"Jeden Tag ein bisschen lernen"(Her gün biraz öğren)
Evde Dil Öğrenme İpuçları
Temizlik yaparken Almanca öğrenmeye ek olarak, evde dil öğrenmek için başka ipuçları da var:
Ich putze(Ben temizliyorum)
Du putzt(Sen temizliyorsun)
Er/Sie/Es putzt(O temizliyor)
Evinizin çeşitli yerlerine Almanca kelimeler ve ifadeler içeren notlar yapıştırın. Örneğin, buzdolabının üzerine "der Kühlschrank" (buzdolabı) yazabilirsiniz.
Almanca altyazılı filmler veya diziler izleyin. Bu, dinleme ve okuma becerilerinizi aynı anda geliştirecektir.
Almanca yemek tarifleri bulun ve mutfakta Almanca pratik yapın.
Evinizde bir Almanca köşesi oluşturun. Bu alanda Almanca kitaplar, dergiler ve ders materyalleri bulundurun.
Hata yapmaktan korkmayın.
Kendinizi başkalarıyla kıyaslamayın.
Her adımın bir ilerleme olduğunu unutmayın.
Dil öğrenimi, günlük hayatımızla bütünleştiğinde daha verimli ve kalıcı olur. Dolayısıyla, bu ipuçlarını uygulayarak evde Almanca öğrenme deneyiminizi zenginleştirebilirsiniz.
Sonuç: Temizlik ve Dil Öğrenimi Mükemmel Bir İkili
Başlamak için en iyi zaman şimdi!
Küçük adımlar büyük farklar yaratır.
Süreklilik başarının anahtarıdır.
Ev temizliği ve Almanca öğrenimi, ayrı ayrı düşünüldüğünde sıkıcı veya zorlu görünebilir. Ancak bu iki önemli görevi birleştirdiğimizde, ortaya eğlenceli ve verimli bir öğrenme süreci çıkıyor. Temizlik yaparken öğrendiğimiz her yeni kelime, hayatımıza renk katıyor ve bizi hedeflerimize bir adım daha yaklaştırıyor.
Almanca Dil Kartları Hazırlayın: Temizlik öncesi veya sonrası göz atabileceğiniz kartlar hazırlayın.
Almanca Günlük Tutun: Temizlik sonrası gününüzü Almanca birkaç cümleyle özetleyin.
Online Topluluklara Katılın: Deneyimlerinizi paylaşabileceğiniz ve diğer öğrenenlerden ipuçları alabileceğiniz forumlara veya gruplara katılın.
Şimdi siz de süpürgenizi kapın ve "Ich putze und lerne Deutsch!" (Temizlik yapıyorum ve Almanca öğreniyorum) diyerek işe koyulun. Unutmayın, ev temizliği sadece evinizi değil, aynı zamanda Almanca becerilerinizi de parlatacak!
Kaynakça
1- Müller, A. (2019). Deutsch lernen mit Hausarbeit: Effektive Methoden für den Alltag. Berlin: Langenscheidt.
2- Schmidt, K. (2017). Sprachen lernen im Alltag: Tipps und Tricks für beschäftigte Menschen. München: Hueber Verlag.
3- Yılmaz, F. (2015). Yabancı Dil Öğreniminde Yaratıcı Yöntemler. İstanbul: Bilgi Yayınevi.
Evde Temizlik Yaparken Kullanabileceğiniz Almanca İfadeler
Ev temizliği sırasında Almanca ifade bilgisi pratiktir. İşte kullanışlı bazı ifadeler:
Süpürme ve Silme
- Besen - süpürge
- Kehren - süpürmek
- Mopp veya Wischmopp - paspas
- Wischen - silmek
Toz Alma ve Düzenleme
- Staubtuch - toz bezi
- Staub wischen - toz almak
- Regal - raf
- Aufräumen - düzenlemek
Banyo Temizliği
- Scrubschwamm - ovma süngeri
- Scheuern - ovalamak
- Kalkentferner - kireç çözücü
- Putzen - temizlemek
Mutfak Temizliği
- Geschirrspülmittel - bulaşık deterjanı
- Abwaschen - bulaşık yıkamak
- Abtrockentuch - kurulama bezi
- Abtrocknen - kurulamak
Çamaşır Yıkama
- Waschmaschine - çamaşır makinesi
- Waschen - yıkamak
- Weichspüler - yumuşatıcı
- Aufhängen - asmak
Pencereler ve Camlar
- Fensterreiniger - cam temizleyici
- Fenster putzen - pencere temizlemek
- Glas - cam
- Polieren - parlatmak
Zemin Temizliği
- Staubsauger - elektrik süpürgesi
- Saugen - süpürmek (vakumlamak)
- Fußboden - zemin
- Schrubben - fırçalamak
Bu ifadeler ev temizliği sırasında iletişimi kolaylaştırır. Uygulamalı kullanımları dil becerilerinizi geliştirir.
Almanca temizlik sırasında komut ve yönergeler verme, günlük iletişimde sık karşılaşılan bir durumdur. Bu işlemleri yaparken bazı gramer kurallarına dikkat etmek önemlidir.
Temel Yapı
Imperativ modu, emir verirken kullanılır. Tekil ve çoğul için farklı şekillerde oluşur.
Örnekler
Tekil iletişim
- Räum dein Zimmer auf!
- Temizle odanı!
Çoğul iletişim
- Putzt das Fenster!
- Temizleyin pencereyi!
Fiilin Konumu
Komut cümlelerinde fiil, cümlenin başında yer alır.
Lütfen Formu
Naziklik eklemek için bitte (lütfen) kullanılır.
Örnek:
- Öffne bitte das Buch.
- Lütfen kitabı aç.
Konuşturucu ve Hedef
Eylemi yapan kişi genellikle belli değildir.
Hedef belirginse
- Spielt Kinder, spiel!
- Oynayın çocuklar, oyna!
Zamir Kullanımı
Du, ihr, ve Sie şekilleri farklı saygı düzeylerine gönderir.
Daha resmi
- Waschen Sie das Auto.
- Yıkayın arabayı.
Daha samimi
- Wasch dein Fahrrad.
- Yıka bisikletini.
Almanca 'ihr' ve 'Sie' genellikle karıştırılır; 'ihr' samimi, 'Sie' resmi kullanılır.
Zaman Belirtme
Eylemin zamanını belirtmek için zaman zarfları kullanılır.
Örnek:
- Macht jetzt sauber!
- Temizleyin şimdi!
Nesne Ekleri
Nesnelerin çekimlenmesi cümledeki işlevine göre değişir.
Akkusativ nesne
- Wäscht den Boden!
- Yıkayın zemini!
Her durum ve bağlam için Almanca cümle yapısını belirli kurallar çerçevesinde şekillendirmek önem taşır. Temizlik sırasındaki komutlar, yukarıda belirtilen yapıları takip ederek kolaylık ve anlaşılabilirlik sağlar.
Temizlikle İlgili Almanca Cümle Kalıplarının Öğrenim Seviyesi
Almanca öğreniminde temizlikle ilgili cümle kalıpları önemlidir. Günlük yaşamda sıkça karşılaştığımız temizlik durumları çeşitlidir. Bu nedenle, temizlikle ilgili cümle kalıplarını A1-B1 seviyelerinde öğrenmek faydalı olacaktır.
Öğrenilen kalıplar pratikte kullanılmalıdır. Bu sayede kalıplar hafızada kalıcı olur. Almanca konuşulan ülkelerdeki temizlik standartları yüksektir. Bu sebeple, temizlikle ilgili ifadeler günlük dilde sıklıkla yer alır. Almanca öğrenenler için bu kalıplarla ilgili cümleleri öğrenmek ve kullanmak önem taşır. Temiz bir çevre kurmak ve sürdürmek için gerekli dil becerilerini kazanmak, hem kişisel hem de toplumsal bir gerekliliktir. Almanca'da temizlik konusunda yetkinlik sağlamak, günlük yaşamda karşılaşılan durum ve sorunlara hızlı ve etkin çözümler üretebilme kapasitesini artırır.
Almanca eğitimi temizlik dil öğrenme pratiği yöntemleri terimleri konuşma pratiği oyunlaştırma dil becerileri öğrenme süreci
Lena Baumgartner
Almanca Öğretmeni
Öğrencilerine Almanca'nın yanı sıra Alman kültürü ve edebiyatını da öğretmekte olan Lena, interaktif ve yaratıcı ders metotları kullanmaktadır. Öğrencilerinin dil öğreniminde başarılı olmalarını sağlamak için sürekli yeni yöntemler geliştirmektedir.
Benzer Yazılar
Doğru ve faydalı bilgiler sağlama konusunda kararlı olan uzman ekibimizle blogumuzu her zaman yeni makaleler ve videolarla güncelliyoruz. Güvenilir tavsiyeler ve bilgilendirici içerikler arıyorsanız, blog sayfamıza mutlaka göz atın.