Finans Hukuku Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler

İngilizce TerimlerCompliance

Türkçe KarşılıklarıUyumluluk

TanımlarKurumların belirli düzenlemelere, politikalara veya teknik gereksinimlere uyması gerektiğini belirten bir terim.

İngilizce TerimlerLiability

Türkçe KarşılıklarıSorumluluk

TanımlarBelirli bir olay veya durum sonucunda bir kişi veya kuruluşun karşı karşıya kalabileceği potansiyel yasal yükümlülükleri ifade eder.

İngilizce TerimlerSecurities

Türkçe KarşılıklarıMenkul Kıymetler

TanımlarBelirli bir değeri temsil eden ve genellikle ticareti yapılan finansal araçları ifade eder.

İngilizce TerimlerInsolvency

Türkçe Karşılıklarıİflas

TanımlarBir kişi veya kuruluşun borçlarını ödeyemez duruma gelmesini ifade eder.

İngilizce TerimlerDue Diligence

Türkçe KarşılıklarıGerekli Özen

TanımlarBir işlemin veya anlaşmanın belirli yükümlülüklerini yerine getirmeden önce alınması gereken bir dizi adımı ifade eder.

İngilizce TerimlerBond

Türkçe KarşılıklarıTahvil

TanımlarBelirli bir süre boyunca belirli bir faiz oranında geri ödemeleri temsil eden bir borç anlaşmasıdır.

İngilizce TerimlerDerivative

Türkçe KarşılıklarıTürev

TanımlarBir varlığın fiyatına, faiz oranına, döviz kurlarına veya endekslere göre değeri belirlenen bir finansal sözleşmeyi ifade eder.

İngilizce TerimlerHedge Fund

Türkçe KarşılıklarıHedge Fonu

TanımlarBirçok farklı yatırımcının paralarını birleştirdiği ve genellikle yüksek riskli yatırımlara giren özel yatırım fonlarını ifade eder.

İngilizce TerimlerEquity

Türkçe KarşılıklarıÖz Sermaye

TanımlarBir şirketin toplam varlıkları ile borçları arasındaki farkı temsil eder.

İngilizce TerimlerLeverage

Türkçe KarşılıklarıKaldıraç

TanımlarBir kuruluşun borçlanma yoluyla daha fazla sermaye elde etmesini ifade eder.

Bankacılık ve finans hukuku, genellikle bir dili böyle bir sektörde çalışan profesyonellerin, özellikle İngilizce olarak natif olmayan profesyonellerin anlamakta zorlandığı karmaşık bir dildir. Ancak, bu dilin öğrenilmesi, bu profesyonellerin İngilizce konuşulan dünyadaki meslektaşları ve müşterileri ile daha etkili bir iletişim kurabilmesi için önemlidir.

İşte bankacılık ve finans hukukunda kullanılan bazı önemli İngilizce terimler ve cümleler.

Finans Hukuku Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler

"Compliance" (Uyumluluk): Kurumların belirli düzenlemelere, politikalara veya teknik gereksinimlere uyması gerektiğini belirten bir terim.
"Liability" (Sorumluluk): Belirli bir olay veya durum sonucunda bir kişi veya kuruluşun karşı karşıya kalabileceği potansiyel yasal yükümlülüğü ifade eder.
"Securities" (Menkul Kıymetler): Belirli bir değeri temsil eden ve genellikle ticareti yapılan finansal araçları ifade eder.
"Insolvency" (İflas): Bir kişi veya kuruluşun borçlarını ödeyemez duruma gelmesini ifade eder.
"Due Diligence" (Gerekli özen): Bir işlemin veya anlaşmanın belirli yükümlülüklerini yerine getirmeden önce alınması gereken bir dizi adımı ifade eder.
"Bond" (Tahvil): Belirli bir süre boyunca belirli bir faiz oranında geri ödemeleri temsil eden bir borç anlaşmasıdır.
"Derivative" (Türev): Bir varlığın fiyatına, faiz oranına, döviz kurlarına veya endekslere göre değeri belirlenen bir finansal sözleşmeyi ifade eder.

Yukarıdaki terimlerin ve ifadelerin anlamlarını bilmek, finans hukuku sektöründe çalışan profesyonellere İngilizce konuşulan dünyayla daha etkin bir şekilde iletişim kurma yeteneği sağlar. Ancak, bu terimlerin ve cümlelerin nasıl ve ne zaman kullanılacağını öğrenmek için daha fazla pratiğe ihtiyaç vardır.

Bu nedenle, bu dilin tüm yönlerini kendi başına öğrenme eğiliminde olan kişilerin, bir kelimenin veya ifadenin doğru anlamını ve kullanımını anlamalarına yardımcı olacak bir çeviri hizmeti kullanmaları önerilir.

Securities

Equity

Regulations

Insolvency

Insurance

Derivatives Market

Money Market

Commodity Market

Capital Market

Futures

Debenture

Commodity Futures Trading

Bankruptcy

Arbitration

Merger

Acquisition

Fraud

Investment

Loan

Taxation

Compliance

Leverage

Derivative

Liquidity

Foreclosure

Exchange

Contract

Deposit

Credit

Interest

Risk

Underwriting

Litigation

Guarantee

Bailout

Collateral

Diversification

Bank

Trust

Actuarial Science

Hedge Fund

Financial Statement

Derivative Instrument

Liquidation

Structured Product

Settlement

Leveraged Buyout

Mortgage

Derivative Security

Options

Structured Finance

Credit Rating

Asset Management

Sonuç olarak, bankacılık ve finans hukuku sektöründe çalışan profesyoneller için İngilizce terimlerin anlaşılması ve kullanılması hayati öneme sahiptir. Bu terimler, sektörün karmaşık yapısını anlama, işlemleri yürütme ve uluslararası düzeyde iletişim kurma becerisinde kritik bir rol oynar. Ancak, bu terimlere hakim olmak ve doğru bir şekilde kullanmak için pratik yapmak oldukça önemlidir.

Banka ve Finans Hukuku Sektöründe İngilizce Bilmek Önemli mi?

ingilizce kurslarımız, size bu konuda yardımcı olabilecek en iyi çözümleri sunar. ingilizce a1-a2'den ingilizce c1-c2'ye kadar çeşitli seviyelerdeki kurslarımız, kapsamlı ve özel bilgiler sunar. sıfırdan ingilizce kursu ise, temelden ileri seviye ingilizce öğrenmek isteyenler için idealdir. bunlar, ingilizceye dair temel kavrayışınızı geliştirecek ve profesyonel dünya ile daha etkili bir şekilde bağlantı kurmanızı sağlayacaktır.

İlgili kurslar: İngilizce Kursları

Profesyonellerin İngilizcenin dil yapısını, sözdiziminin inceliklerini anlamalarına ve zorlu sektörel terimleri etkin bir şekilde öğrenmelerine yardımcı olmak için tasarlanmış kurslarımız sizin için büyük bir kaynak olabilir.

Kendi kendine öğrenme sürecinizde size rehberlik edecek ve bilgi birikiminizi genişletecek bu kurslar aracılığıyla, İngilizcenin karmaşıklığına rağmen sektörde daha güçlü bir iletişim kurabilir ve finansal hukukta daha etkili bir rol oynayabilirsiniz.

Tüm bu nedenlerle, İngilizce konusunda kendinizi geliştirmek ve dil becerilerinizi güçlendirmek için kurslarımıza katılmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz.

Compliance, Uyumluluk, Kurumların belirli düzenlemelere, politikalara veya teknik gereksinimlere uyması gerektiğini belirten bir terim, Liability, Sorumluluk, Belirli bir olay veya durum sonucunda bir kişi veya kuruluşun karşı karşıya kalabileceği potansiyel yasal yükümlülükleri ifade eder, Securities, Menkul Kıymetler, Belirli bir değeri temsil eden ve genellikle ticareti yapılan finansal araçları ifade eder, Insolvency, İflas, Bir kişi veya kuruluşun borçlarını ödeyemez duruma gelmesini ifade eder, Due Diligence, Gerekli Özen, Bir işlemin veya anlaşmanın belirli yükümlülüklerini yerine getirmeden önce alınması gereken bir dizi adımı ifade eder, Bond, Tahvil, Belirli bir süre boyunca belirli bir faiz oranında geri ödemeleri temsil eden bir borç anlaşmasıdır, Derivative, Türev, Bir varlığın fiyatına, faiz oranına, döviz kurlarına veya endekslere göre değeri belirlenen bir finansal sözleşmeyi ifade eder, Hedge Fund, Hedge Fonu, Birçok farklı yatırımcının paralarını birleştirdiği ve genellikle yüksek riskli yatırımlara giren özel yatırım fonlarını ifade eder, Equity, Öz Sermaye, Bir şirketin toplam varlıkları ile borçları arasındaki farkı temsil eder, Leverage, Kaldıraç, Bir kuruluşun borçlanma yoluyla daha fazla sermaye elde etmesini ifade eder

İngilizce TerimlerCompliance

Türkçe KarşılıklarıUyumluluk

TanımlarKurumların belirli düzenlemelere, politikalara veya teknik gereksinimlere uyması gerektiğini belirten bir terim.

İngilizce TerimlerLiability

Türkçe KarşılıklarıSorumluluk

TanımlarBelirli bir olay veya durum sonucunda bir kişi veya kuruluşun karşı karşıya kalabileceği potansiyel yasal yükümlülükleri ifade eder.

İngilizce TerimlerSecurities

Türkçe KarşılıklarıMenkul Kıymetler

TanımlarBelirli bir değeri temsil eden ve genellikle ticareti yapılan finansal araçları ifade eder.

İngilizce TerimlerInsolvency

Türkçe Karşılıklarıİflas

TanımlarBir kişi veya kuruluşun borçlarını ödeyemez duruma gelmesini ifade eder.

İngilizce TerimlerDue Diligence

Türkçe KarşılıklarıGerekli Özen

TanımlarBir işlemin veya anlaşmanın belirli yükümlülüklerini yerine getirmeden önce alınması gereken bir dizi adımı ifade eder.

İngilizce TerimlerBond

Türkçe KarşılıklarıTahvil

TanımlarBelirli bir süre boyunca belirli bir faiz oranında geri ödemeleri temsil eden bir borç anlaşmasıdır.

İngilizce TerimlerDerivative

Türkçe KarşılıklarıTürev

TanımlarBir varlığın fiyatına, faiz oranına, döviz kurlarına veya endekslere göre değeri belirlenen bir finansal sözleşmeyi ifade eder.

İngilizce TerimlerHedge Fund

Türkçe KarşılıklarıHedge Fonu

TanımlarBirçok farklı yatırımcının paralarını birleştirdiği ve genellikle yüksek riskli yatırımlara giren özel yatırım fonlarını ifade eder.

İngilizce TerimlerEquity

Türkçe KarşılıklarıÖz Sermaye

TanımlarBir şirketin toplam varlıkları ile borçları arasındaki farkı temsil eder.

İngilizce TerimlerLeverage

Türkçe KarşılıklarıKaldıraç

TanımlarBir kuruluşun borçlanma yoluyla daha fazla sermaye elde etmesini ifade eder.

İşte bankacılık ve finans hukukunda kullanılan bazı önemli İngilizce terimler ve cümleler.

Finans Hukuku Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler

"Compliance" (Uyumluluk): Kurumların belirli düzenlemelere, politikalara veya teknik gereksinimlere uyması gerektiğini belirten bir terim.
"Liability" (Sorumluluk): Belirli bir olay veya durum sonucunda bir kişi veya kuruluşun karşı karşıya kalabileceği potansiyel yasal yükümlülüğü ifade eder.
"Securities" (Menkul Kıymetler): Belirli bir değeri temsil eden ve genellikle ticareti yapılan finansal araçları ifade eder.
"Insolvency" (İflas): Bir kişi veya kuruluşun borçlarını ödeyemez duruma gelmesini ifade eder.
"Due Diligence" (Gerekli özen): Bir işlemin veya anlaşmanın belirli yükümlülüklerini yerine getirmeden önce alınması gereken bir dizi adımı ifade eder.
"Bond" (Tahvil): Belirli bir süre boyunca belirli bir faiz oranında geri ödemeleri temsil eden bir borç anlaşmasıdır.
"Derivative" (Türev): Bir varlığın fiyatına, faiz oranına, döviz kurlarına veya endekslere göre değeri belirlenen bir finansal sözleşmeyi ifade eder.

Securities

Menkul Kıymetler

Örnek Diyalog: Annika: So what exactly are securities?
Amara: Securities are investments that represent a stake in an asset, such as stocks, bonds, and mutual funds.
Annika: That sounds complicated. Can you explain further?
Amara: Sure. Securities are investments that are bought and sold on financial markets. These investments have a value that can fluctuate, which is why they are considered to be risky investments.
Annika: I see. What kind of returns can I expect from investing in securities?
Amara: That depends on the type of security you invest in. Generally, stocks tend to have higher returns than bonds or mutual funds, but they also come with a higher level of risk.

Türkçe: Annika: Peki menkul kıymetler tam olarak nedir?
Amara: Menkul kıymetler, hisse senetleri, tahviller ve yatırım fonları gibi bir varlıktaki hisseyi temsil eden yatırımlardır.
Annika: Kulağa karmaşık geliyor. Biraz daha açıklayabilir misiniz?
Amara: Elbette. Menkul kıymetler finansal piyasalarda alınıp satılan yatırımlardır. Bu yatırımların dalgalanabilen bir değeri vardır, bu yüzden riskli yatırımlar olarak kabul edilirler.
Annika: Anlıyorum. Menkul kıymetlere yatırım yapmaktan ne tür getiriler bekleyebilirim?
Amara: Bu, yatırım yaptığınız menkul kıymetin türüne bağlıdır. Genel olarak, hisse senetleri tahvillerden veya yatırım fonlarından daha yüksek getiriye sahip olma eğilimindedir, ancak aynı zamanda daha yüksek bir risk seviyesine sahiptirler.

Equity

Eşitlik

Örnek Diyalog: Annika: What do you think of equity investing?
Amara: I think it's a great way to grow your portfolio. Equity investments provide great potential for long-term growth, and they can be a great way to diversify your investments.
Annika: That's true. I've been thinking of investing in equity, but I'm not sure if it's the right move for me.
Amara: It's important to do your research and understand the risks before investing in anything, but if you do decide to go with equity investments, there are some great options out there that can help you reach your financial goals.

Türkçe: Annika: Hisse senedi yatırımı hakkında ne düşünüyorsunuz?
Amara: Portföyünüzü büyütmek için harika bir yol olduğunu düşünüyorum. Hisse senedi yatırımları uzun vadeli büyüme için büyük bir potansiyel sağlar ve yatırımlarınızı çeşitlendirmek için harika bir yol olabilir.
Annika: Bu doğru. Ben de hisse senedine yatırım yapmayı düşünüyorum ama bunun benim için doğru bir hamle olup olmadığından emin değilim.
Amara: Herhangi bir şeye yatırım yapmadan önce araştırma yapmak ve riskleri anlamak önemlidir, ancak hisse senedi yatırımlarına gitmeye karar verirseniz, finansal hedeflerinize ulaşmanıza yardımcı olabilecek bazı harika seçenekler vardır.

Regulations

Yönetmelikler

Örnek Diyalog: Annika: Are you familiar with the regulations governing our industry?
Amara: I'm familiar with some of them, but I'm not sure I know them all. What regulations are you referring to?
Annika: There's a new set of regulations that have recently been implemented. We'll need to make sure we comply with them.
Do you know anyone who can help us understand the regulations better?
Amara: Yes, I know a few people who could help us. I can put you in touch with them if you'd like.

Türkçe: Annika: Sektörümüzü yöneten düzenlemeleri biliyor musunuz?
Amara: Bazılarına aşinayım ama hepsini bildiğimden emin değilim. Hangi yönetmeliklerden bahsediyorsunuz?
Annika: Yakın zamanda uygulamaya konulan yeni bir dizi yönetmelik var. Bunlara uyduğumuzdan emin olmamız gerekecek.
Yönetmelikleri daha iyi anlamamıza yardımcı olabilecek birini tanıyor musunuz?
Amara: Evet, bize yardımcı olabilecek birkaç kişi tanıyorum. İsterseniz sizi onlarla temasa geçirebilirim.

Insolvency

İflas

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I heard someone talking about insolvency at the office. What is it?

Amara: Insolvency is a financial term that means the inability to pay one's debts. It's usually caused by certain economic factors like a decrease in profits, or high levels of debt.

Annika: So does that mean businesses can go bankrupt if they become insolvent?

Amara: Yes, that's right. Insolvency is often the first step towards bankruptcy. It means the business or individual is not able to pay their debts, and they have to look for ways to restructure or write off those debts.

Türkçe: Annika: Hey Amara, ofiste birinin iflas hakkında konuştuğunu duydum. Neymiş o?

Amara: İflas, kişinin borçlarını ödeyememesi anlamına gelen finansal bir terimdir. Genellikle kârın azalması veya yüksek borç seviyeleri gibi belirli ekonomik faktörlerden kaynaklanır.

Annika: Yani bu, işletmelerin iflas etmeleri halinde iflas edebilecekleri anlamına mı geliyor?

Amara: Evet, bu doğru. Ödeme güçlüğü genellikle iflasa doğru atılan ilk adımdır. Bu, işletmenin veya bireyin borçlarını ödeyemediği ve bu borçları yeniden yapılandırmanın veya silmenin yollarını aramak zorunda olduğu anlamına gelir.

Insurance

Sigorta

Örnek Diyalog: Annika: Hi Amara, do you have any insurance?
Amara: Yes, I have car and health insurance. Why do you ask?
Annika: I'm thinking of getting insurance for my phone and laptop. Do you have any advice?
Amara: Absolutely. Research different insurance companies to find one that's right for you. Make sure you read the fine print so you know exactly what's covered and excluded.

Türkçe: Annika: Merhaba Amara, herhangi bir sigortan var mı?
Amara: Evet, araba ve sağlık sigortam var. Neden sordunuz?
Annika: Telefonum ve dizüstü bilgisayarım için sigorta yaptırmayı düşünüyorum. Herhangi bir tavsiyeniz var mı?
Amara: Kesinlikle. Sizin için doğru olanı bulmak için farklı sigorta şirketlerini araştırın. Nelerin kapsandığını ve kapsam dışında bırakıldığını tam olarak bilmek için ince yazıları okuduğunuzdan emin olun.

Derivatives Market

Türev Ürünler Piyasası

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard of the Derivatives Market?
Amara: No, I haven't. What is it?
Annika: The Derivatives Market is where investors can buy and sell derivatives, which are financial instruments that derive their value from an underlying asset.
Amara: Wow, that sounds complicated. Is it risky?
Annika: It can be, depending on the nature of the derivative. Generally speaking, derivatives can be used to reduce risk, but they can also increase risk, so it's important to understand the implications of investing in derivatives before you do so.

Türkçe: Annika: Türev Piyasasını duydunuz mu?
Amara: Hayır, duymadım. Nedir bu piyasa?
Annika: Türev Piyasası, yatırımcıların değerini bir dayanak varlıktan alan finansal araçlar olan türevleri alıp satabildikleri yerdir.
Amara: Vay canına, kulağa karmaşık geliyor. Riskli midir?
Annika: Türevin niteliğine bağlı olarak olabilir. Genel olarak, türevler riski azaltmak için kullanılabilir, ancak riski de artırabilirler, bu nedenle bunu yapmadan önce türevlere yatırım yapmanın sonuçlarını anlamak önemlidir.

Money Market

Para Piyasası

Örnek Diyalog: Annika: Have you ever looked into investing in a Money Market account?
Amara: I'm not sure. What is a Money Market account?
Annika: Basically, it's a type of savings account that typically offers a higher rate of return than traditional savings accounts, but with more restrictions on withdrawals.

Amara: That sounds interesting. What kind of restrictions are there?
Annika: You can usually make up to six withdrawals per month, but there may be a fee for each one.

Amara: So what other advantages does a Money Market account offer?
Annika: Well, the main benefit is that your money is usually invested in a very secure, low-risk environment. And the interest rate is usually much higher than traditional savings accounts.

Türkçe: Annika: Para Piyasası hesabına yatırım yapmayı hiç düşündünüz mü?
Amara: Emin değilim. Para Piyasası hesabı nedir?
Annika: Temel olarak, genellikle geleneksel tasarruf hesaplarından daha yüksek bir getiri oranı sunan, ancak para çekme konusunda daha fazla kısıtlamaya sahip bir tasarruf hesabı türüdür.

Amara: Kulağa ilginç geliyor. Ne tür kısıtlamalar var?
Annika: Genellikle ayda en fazla altı para çekme işlemi yapabilirsiniz, ancak her biri için bir ücret alınabilir.

Amara: Peki bir Para Piyasası hesabı başka ne gibi avantajlar sunar?
Annika: En önemli avantajı, paranızın genellikle çok güvenli ve düşük riskli bir ortamda değerlendirilmesidir. Ve faiz oranı genellikle geleneksel tasarruf hesaplarından çok daha yüksektir.

Commodity Market

Emtia Piyasası

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard about the Commodity Market?
Amara: Yes, I have. I understand that it is a marketplace for buying and selling commodities and raw materials.
Annika: That's right. It's a great place for investors to buy and sell commodities and raw materials like food, metals, and energy.

Amara: I hadn't realized that the Commodity Market was so vast. What type of commodities are usually traded there?
Annika: It depends on the market. Commodities like oil, natural gas, gold, and silver are all commonly traded. There are also other, less common commodities like coffee, cocoa, and wheat.

Türkçe: Annika: Emtia Piyasasını duydunuz mu?
Amara: Evet, duydum. Anladığım kadarıyla emtia ve hammadde alım satımının yapıldığı bir pazar yeri.
Annika: Bu doğru. Yatırımcıların gıda, metal ve enerji gibi emtia ve hammaddeleri alıp satmaları için harika bir yer.

Amara: Emtia Piyasasının bu kadar geniş olduğunu fark etmemiştim. Orada genellikle ne tür emtialar işlem görüyor?
Annika: Piyasaya göre değişir. Petrol, doğal gaz, altın ve gümüş gibi emtialar yaygın olarak işlem görüyor. Kahve, kakao ve buğday gibi daha az yaygın olan emtialar da var.

Capital Market

Sermaye Piyasası

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard about the Capital Market?
Amara: No, I'm not very familiar with it. What is it?
Annika: The Capital Market is a market for long-term debt and equity investments that are traded and managed through various financial institutions.
Amara: Interesting. So how does it work?
Annika: Basically, companies and governments can issue securities and investors can purchase them. It's a way for companies to raise money for their operations, and for investors to make a profit.

Türkçe: Annika: Sermaye Piyasası hakkında bir şey duydunuz mu?
Amara: Hayır, pek aşina değilim. Nedir bu piyasa?
Annika: Sermaye Piyasası, çeşitli finansal kurumlar aracılığıyla alınıp satılan ve yönetilen uzun vadeli borç ve hisse senedi yatırımları için bir piyasadır.
Amara: İlginç. Peki nasıl işliyor?
Annika: Temel olarak, şirketler ve hükümetler menkul kıymet ihraç edebilir ve yatırımcılar bunları satın alabilir. Bu, şirketlerin faaliyetleri için para toplamasının ve yatırımcıların kar elde etmesinin bir yoludur.

Futures

Vadeli İşlemler

Örnek Diyalog: Annika: Hi Amara, what do you think about investing in futures?
Amara: That's a great idea! I've heard that futures can be very profitable investments. What do you think about the potential for long-term gains?
Annika: Well, I think futures are great for long-term investments because they offer more stability and less risk than other types of investments. Plus, you can make money even when the market is down.
Amara: That's true. I think the key is to understand the market and be able to make informed decisions.
Annika: Absolutely. Doing research and staying up-to-date on the markets is essential.

Türkçe: Annika: Merhaba Amara, vadeli işlemlere yatırım yapmak hakkında ne düşünüyorsun?
Amara: Bu harika bir fikir! Vadeli işlemlerin çok karlı yatırımlar olabileceğini duymuştum. Uzun vadeli kazanç potansiyeli hakkında ne düşünüyorsun?
Annika: Bence vadeli işlemler uzun vadeli yatırımlar için harika çünkü diğer yatırım türlerine göre daha fazla istikrar ve daha az risk sunuyorlar. Ayrıca, piyasa düştüğünde bile para kazanabilirsiniz.
Amara: Bu doğru. Bence önemli olan piyasayı anlamak ve bilinçli kararlar verebilmek.
Annika: Kesinlikle. Araştırma yapmak ve piyasalar hakkında güncel kalmak çok önemli.

Debenture

Borç senedi

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, what do you think about investing in debentures?
Amara: Debentures? Are they a good investment?
Annika: Yes, they typically have fixed-interest rates and are secured by the issuing company's assets, which makes them relatively safe investments.
Plus, they have longer-term maturities than other debt instruments, so they can provide a steady income stream.
Amara: That sounds like a good option. What kind of return can I expect?
Annika: Returns can vary depending on the type of debenture, but they can range from 6-10%.
Amara: That's a great return. I think I'm going to look into investing in debentures!

Türkçe: Annika: Hey Amara, tahvillere yatırım yapmak hakkında ne düşünüyorsun?
Amara: Borç senetleri mi? İyi bir yatırım mıdır?
Annika: Evet, genellikle sabit faiz oranlarına sahiptirler ve ihraç eden şirketin varlıkları ile güvence altına alınırlar, bu da onları nispeten güvenli yatırımlar haline getirir.
Ayrıca, diğer borçlanma araçlarına göre daha uzun vadeli vadeleri vardır, bu nedenle istikrarlı bir gelir akışı sağlayabilirler.
Amara: Kulağa iyi bir seçenek gibi geliyor. Ne tür bir getiri bekleyebilirim?
Annika: Getiriler borç senedinin türüne göre değişebilir, ancak %6-10 arasında değişebilir.
Amara: Bu harika bir getiri. Sanırım tahvillere yatırım yapmayı düşüneceğim!

Commodity Futures Trading

Vadeli Emtia İşlemleri

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard about commodity futures trading?
Amara: No, I haven't. What is it about?
Annika: It's a type of investment that involves trading contracts for specific commodities. You can buy or sell contracts for commodities like oil, gold, and wheat.
Amara: Sounds complicated. What kind of benefit do you get from this type of trading?
Annika: Well, you can make a profit if the price of the commodity goes up or down. It's a good way to diversify your portfolio and potentially make a lot of money.

Türkçe: Annika: Emtia vadeli işlemlerini duydun mu?
Amara: Hayır, duymadım. Ne hakkında?
Annika: Belirli emtialar için alım satım sözleşmelerini içeren bir yatırım türüdür. Petrol, altın ve buğday gibi emtialar için sözleşme satın alabilir veya satabilirsiniz.
Amara: Kulağa karmaşık geliyor. Bu tür bir ticaretten ne tür bir fayda elde edersiniz?
Annika: Emtianın fiyatı yükselir ya da düşerse kâr elde edebilirsiniz. Portföyünüzü çeşitlendirmek ve potansiyel olarak çok para kazanmak için iyi bir yol.

Bankruptcy

İflas

Örnek Diyalog: Annika: I can't believe it! My business is filing for bankruptcy!
Amara: That's terrible. What happened?
Annika: We just couldn't keep up with the competition. We didn't have the resources to compete with the big companies.
Amara: That's a shame. Are there any other options for you?
Annika: I'm trying to find other ways to save the business, but I'm not sure what to do. I'm considering filing for Chapter 11 bankruptcy to reorganize.

Amara: That might be a good option. Have you talked to an attorney?
Annika: Yes, I'm meeting with one tomorrow. I just hope it's not too late.
Amara: I'm sure it's not. Hang in there. Everything will be alright.

Türkçe: Buna inanamıyorum! İş yerim iflas başvurusunda bulunuyor!
Amara: Bu korkunç. Ne oldu?
Annika: Rekabete ayak uyduramadık. Büyük şirketlerle rekabet edecek kaynaklara sahip değildik.
Amara: Çok yazık. Sizin için başka seçenekler var mı?
Annika: İşletmeyi kurtarmak için başka yollar bulmaya çalışıyorum ama ne yapacağımdan emin değilim. Yeniden yapılanmak için 11. Bölüm iflas başvurusunda bulunmayı düşünüyorum.

Amara: Bu iyi bir seçenek olabilir. Bir avukatla konuştun mu?
Annika: Evet, yarın biriyle görüşeceğim. Umarım çok geç değildir.
Amara: Eminim değildir. Dayan biraz. Her şey yoluna girecek.

Arbitration

Tahkim

Örnek Diyalog: Annika: We can't seem to come to a resolution. Do you think taking this to arbitration is the way to go?
Amara: I think it's our best option. Arbitration will help us to come to a fair decision without any conflict.

Türkçe: Annika: Bir çözüme ulaşamıyor gibiyiz. Sizce bunu tahkime götürmek doğru bir yol mu?
Amara: Bence en iyi seçeneğimiz bu. Tahkim, herhangi bir çatışma olmadan adil bir karara varmamıza yardımcı olacaktır.

Merger

Birleşme

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard about the merger that's been in the news lately?
Amara: Yes! It's been all over the news. What do you think about it?
Annika: I think it's a great opportunity for both companies involved. It could create a lot of new opportunities.
Amara: That's true. But I'm also a bit worried about how it might affect the employees.
Annika: I understand your concern. But I think if it's done correctly, it could be beneficial for everyone involved.

Türkçe: Annika: Son zamanlarda haberlere konu olan birleşmeyi duydunuz mu?
Amara: Evet! Bütün haberlerde bu var. Siz bu konuda ne düşünüyorsunuz?
Annika: Bence her iki şirket için de büyük bir fırsat. Pek çok yeni fırsat yaratabilir.
Amara: Bu doğru. Ancak çalışanları nasıl etkileyeceği konusunda da biraz endişeliyim.
Annika: Endişenizi anlıyorum. Ama bence doğru şekilde yapılırsa, dahil olan herkes için faydalı olabilir.

Acquisition

Edinme

Örnek Diyalog: Annika: We need to discuss the new acquisition.
Amara: Yes, I've been hearing a lot about it. What do you know?
Annika: I know that the acquisition will allow us to expand our business into new markets.
Amara: That sounds like a great opportunity. What is the timeline for the acquisition?
Annika: We are hoping to complete the acquisition in the next three months. We will need to start working on the paperwork as soon as possible.
Amara: Alright, let's get started.

Türkçe: Annika: Yeni satın almayı konuşmamız gerekiyor.
Amara: Evet, bu konuda çok şey duydum. Sen ne biliyorsun?
Annika: Satın almanın işimizi yeni pazarlara genişletmemize olanak sağlayacağını biliyorum.
Amara: Kulağa harika bir fırsat gibi geliyor. Satın alma için zaman çizelgesi nedir?
Annika: Satın alma işlemini önümüzdeki üç ay içinde tamamlamayı umuyoruz. Mümkün olan en kısa sürede evrak işleri üzerinde çalışmaya başlamamız gerekecek.
Amara: Pekala, başlayalım.

Fraud

Dolandırıcılık

Örnek Diyalog: Annika: I can't believe someone would commit fraud in our company!
Amara: I know, it's really shocking. We need to investigate this as soon as possible.

Türkçe: Annika: Birinin şirketimizde dolandırıcılık yaptığına inanamıyorum!
Amara: Biliyorum, bu gerçekten şok edici. Bunu mümkün olan en kısa sürede araştırmamız gerekiyor.

Investment

Yatırım

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I've been thinking about investing in the stock market. What do you think?
Amara: I think it's a great idea! Investing in the stock market can be a great way to grow your wealth over time. Are you familiar with the ins and outs of investing?
Annika: I'm learning more and more each day, but I think I need some guidance.
Amara: That's great! Let me know if you need any help with understanding the basics. I'm happy to help you out.

Türkçe: Annika: Hey Amara, borsaya yatırım yapmayı düşünüyorum. Sen ne düşünüyorsun?
Amara: Bence bu harika bir fikir! Borsaya yatırım yapmak, zaman içinde servetinizi büyütmek için harika bir yol olabilir. Yatırım yapmanın inceliklerini biliyor musunuz?
Annika: Her geçen gün daha fazla şey öğreniyorum ama sanırım biraz rehberliğe ihtiyacım var.
Amara: Bu harika! Temel bilgileri anlama konusunda yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin. Size yardımcı olmaktan mutluluk duyarım.

Loan

Kredi

Örnek Diyalog: Annika: Hi Amara, I need to ask you something.
Amara: Sure, what do you need?
Annika: Do you know anything about taking out a loan?
Amara: Yes, I do. Are you thinking of getting a loan?
Annika: Yes, I am. I'm not sure where to start.
Amara: Well, the first step is to research the different types of loans available and find one that fits your needs. Then you can fill out the application and submit it to the lender.
Annika: Okay, that sounds like a good place to start. Thanks for the advice.

Türkçe: Annika: Merhaba Amara, sana bir şey sormam gerekiyor.
Amara: Tabii, neye ihtiyacın var?
Annika: Kredi almak hakkında bir şey biliyor musun?
Amara: Evet, biliyorum. Kredi almayı mı düşünüyorsun?
Annika: Evet, düşünüyorum. Nereden başlayacağımdan emin değilim.
Amara: İlk adım, mevcut farklı kredi türlerini araştırmak ve ihtiyaçlarınıza uygun bir kredi bulmaktır. Daha sonra başvuruyu doldurabilir ve kredi verene gönderebilirsiniz.
Annika: Tamam, bu başlamak için iyi bir yer gibi görünüyor. Tavsiyeniz için teşekkürler.

Taxation

Vergilendirme

Örnek Diyalog: Annika: I was looking into some investment opportunities the other day and taxation came up.
Amara: Oh? That's interesting. What did you discover?
Annika: Well, it turns out that taxation is a huge factor. Depending on where you invest, you could be subject to different tax rates.

Türkçe: Annika: Geçen gün bazı yatırım fırsatlarına bakıyordum ve karşıma vergilendirme çıktı.
Amara: Oh? Bu ilginç. Ne keşfettiniz?
Annika: Vergilendirmenin çok büyük bir faktör olduğu ortaya çıktı. Nereye yatırım yaptığınıza bağlı olarak farklı vergi oranlarına tabi olabilirsiniz.

Compliance

Uyumluluk

Örnek Diyalog: Annika: We need to ensure we adhere to all compliance standards.
Amara: Absolutely. We can't afford to risk any fines or penalties. What steps can we take to ensure compliance?

Türkçe: Annika: Tüm uyum standartlarına uyduğumuzdan emin olmamız gerekiyor.
Amara: Kesinlikle. Herhangi bir para cezası veya ceza riskini göze alamayız. Uyumluluğu sağlamak için hangi adımları atabiliriz?

Leverage

Kaldıraç

Örnek Diyalog: Annika: We need to use leverage in our negotiations to get the best deal possible.
Amara: Absolutely, I'm sure we can find a way to leverage our current resources to get a better offer.

Türkçe: Annika: Mümkün olan en iyi anlaşmayı elde etmek için müzakerelerimizde kaldıraç kullanmamız gerekiyor.
Amara: Kesinlikle, daha iyi bir teklif almak için mevcut kaynaklarımızdan yararlanmanın bir yolunu bulabileceğimize eminim.

Derivative

Türev

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, do you know what a derivative is?
Amara: Yes, a derivative is a financial instrument whose value is based on an underlying asset.
Annika: Can you give me an example of a derivative?
Amara: Sure! An example of a derivative is a futures contract. It's an agreement to buy or sell a specific asset at a specific time in the future at a particular price.

Türkçe: Annika: Hey Amara, türevin ne olduğunu biliyor musun?
Amara: Evet, türev, değeri bir dayanak varlığa bağlı olan bir finansal araçtır.
Annika: Bana bir türev örneği verebilir misiniz?
Amara: Elbette! Bir türev örneği vadeli işlem sözleşmesidir. Bu, belirli bir varlığı gelecekte belirli bir zamanda belirli bir fiyattan almak veya satmak için yapılan bir anlaşmadır.

Liquidity

Likidite

Örnek Diyalog: Annika: Do you know what liquidity means?
Amara: Yes, it's a measure of how quickly an asset can be converted into cash without its price being significantly affected.
Annika: That's right. So, why is liquidity important to investors?
Amara: Well, it gives investors the assurance that they can quickly liquidate their investments and use the proceeds for other purposes, without having to worry about drastic price changes.

Türkçe: Annika: Likiditenin ne anlama geldiğini biliyor musunuz?
Amara: Evet, bir varlığın fiyatı önemli ölçüde etkilenmeden ne kadar hızlı bir şekilde nakde dönüştürülebileceğinin bir ölçüsüdür.
Annika: Doğru. Peki, likidite yatırımcılar için neden önemlidir?
Amara: Yatırımcılara, ciddi fiyat değişiklikleri konusunda endişelenmelerine gerek kalmadan yatırımlarını hızlı bir şekilde nakde çevirebilecekleri ve elde ettikleri geliri başka amaçlar için kullanabilecekleri güvencesini verir.

Foreclosure

Haciz

Örnek Diyalog: Annika: We need to talk about the foreclosure on our house.
Amara: Yeah, it's not looking good. I've been calling the bank every week, but they won't budge.
Annika: I know. I wish there was something we could do.
Amara: We could try to negotiate a payment plan with them. Maybe if we explain our situation, they'll be more lenient.
Annika: That's worth a shot. I'll set up a meeting and see what we can do.

Türkçe: Annika: Evimizdeki haciz hakkında konuşmalıyız.
Evet, pek iyi görünmüyor. Her hafta bankayı arıyorum, ama bir şey yapmıyorlar.
Annika: Biliyorum. Keşke yapabileceğimiz bir şey olsaydı.
Amara: Onlarla bir ödeme planı üzerinde anlaşmaya çalışabiliriz. Belki durumumuzu açıklarsak daha hoşgörülü olurlar.
Annika: Denemeye değer. Bir toplantı ayarlayıp ne yapabileceğimize bakacağım.

Exchange

Değişim

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I saw this really cool dress at the store. I was thinking of exchanging it with my old one.
Amara: That's a great idea, Annika. I'm sure the new dress will look amazing on you.

Türkçe: Annika: Hey Amara, mağazada çok güzel bir elbise gördüm. Eskisiyle değiştirmeyi düşünüyordum.
Amara: Bu harika bir fikir, Annika. Eminim yeni elbise üzerinde harika duracaktır.

Contract

Sözleşme

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, do you understand the contract that we signed?
Amara: Yeah, I think so. It's pretty straightforward. Why do you ask?
Annika: I was just curious. I know it's a long document, but I want to make sure I know all the details before I sign it.
Amara: That's a good idea. You should always read through contracts carefully before signing them.

Türkçe: Annika: Hey Amara, imzaladığımız sözleşmeyi anladın mı?
Amara: Evet, sanırım. Oldukça açık. Neden soruyorsun?
Annika: Sadece merak ettim. Uzun bir belge olduğunu biliyorum ama imzalamadan önce tüm detayları bildiğimden emin olmak istiyorum.
Amara: Bu iyi bir fikir. Sözleşmeleri imzalamadan önce her zaman dikkatlice okumalısınız.

Deposit

Depozito

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I need to make a deposit for my rent. Do you know where I can do that?
Amara: Sure, there's a bank right around the corner. You can go there and make the deposit.

Türkçe: Annika: Hey Amara, kira için depozito yatırmam gerekiyor. Bunu nerede yapabileceğimi biliyor musun?
Amara: Elbette, hemen köşede bir banka var. Oraya gidip depozitoyu yatırabilirsin.

Credit

Kredi

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, did you sign up for the new store credit card yet?

Amara: Nope, I'm not sure it's the right move for me. What do you think?

Annika: I think it's a great idea if you need to make some large purchases. The store has great deals and you get extra rewards points when you use the card.

Amara: That's true. I guess I could give it a try. What are the terms of the credit?

Annika: You get 0% interest for the first year and can get up to 25% off certain items in the store. Plus, there are no annual fees.

Amara: That sounds like a great deal. Alright, I'll sign up for the store credit card.

Türkçe: Annika: Hey Amara, yeni mağaza kredi kartı için kayıt yaptırdın mı?

Amara: Hayır, bunun benim için doğru hareket olduğundan emin değilim. Sen ne düşünüyorsun?

Annika: Bazı büyük alışverişler yapmanız gerekiyorsa bence harika bir fikir. Mağazada harika fırsatlar var ve kartı kullandığınızda ekstra ödül puanları kazanıyorsunuz.

Bu doğru. Sanırım bir deneyebilirim. Kredi şartları nedir?

Annika: İlk yıl için %0 faiz alırsınız ve mağazadaki belirli ürünlerde %25'e varan indirim alabilirsiniz. Ayrıca, yıllık ücret yoktur.

Kulağa harika bir anlaşma gibi geliyor. Tamam, mağaza kredi kartı için kaydolacağım.

Interest

Faiz

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, what do you find interesting about life?
Amara: I think the most interesting thing about life is that it's full of surprises. There's always something new happening, no matter how much you feel like you've seen and experienced.

Türkçe: Annika: Hey Amara, hayat hakkında neyi ilginç buluyorsun?
Amara: Bence hayatla ilgili en ilginç şey sürprizlerle dolu olması. Ne kadar çok şey gördüğünüzü ve deneyimlediğinizi hissetseniz de her zaman yeni bir şeyler oluyor.

Risk

Örnek Diyalog: Annika: Are you taking any risks with your investments?
Amara: Absolutely! I'm always looking for new opportunities that come with a bit of risk. That's the only way to make sure I'm making smart investments.

Türkçe: Annika: Yatırımlarınızda herhangi bir risk alıyor musunuz?
Amara: Kesinlikle! Her zaman biraz risk içeren yeni fırsatlar arıyorum. Akıllı yatırımlar yaptığımdan emin olmanın tek yolu bu.

Underwriting

Örnek Diyalog: Annika: Do you understand what underwriting means?
Amara: Not exactly. Can you explain it to me?
Annika: Sure. Underwriting is the process of assessing risk for a loan or insurance policy. It's essentially a way of determining the likelihood of a borrower or insured individual defaulting on the loan or filing a claim.

Türkçe: Annika: Underwriting'in ne anlama geldiğini biliyor musun?
Amara: Tam olarak değil. Bana açıklayabilir misiniz?
Annika: Elbette. Underwriting, bir kredi veya sigorta poliçesi için risk değerlendirme sürecidir. Esasen bir borçlunun veya sigortalı bireyin kredide temerrüde düşme veya bir talepte bulunma olasılığını belirlemenin bir yoludur.

Litigation

Davalar

Örnek Diyalog: Annika: Did you hear? There’s a new lawsuit in the works.
Amara: Really? What’s it about?
Annika: It’s an employment dispute. Someone is suing the company for wrongful termination.
Amara: Wow, that’s serious. How long will the litigation process take?
Annika: It could be a while. But hopefully it will be resolved soon.

Türkçe: Annika: Duydun mu? Yeni bir dava açılmış.
Amara: Gerçekten mi? Ne hakkında?
Annika: Bir iş anlaşmazlığı. Birisi şirketi haksız fesih nedeniyle dava ediyor.
Amara: Vay canına, bu ciddi bir şey. Dava süreci ne kadar sürer?
Annika: Biraz sürebilir. Ama umarım yakında çözülür.

Guarantee

Garanti

Örnek Diyalog: Annika: Do you think this product will last?
Amara: Absolutely! I guarantee it.

Türkçe: Annika: Bu ürünün uzun ömürlü olacağını düşünüyor musunuz?
Amara: Kesinlikle! Bunu garanti ediyorum.

Bailout

Kurtarma

Örnek Diyalog: Annika: I think the government should provide a bailout for businesses affected by the pandemic.
Amara: I agree. We need to make sure that these businesses are given the resources to stay afloat and get back on their feet.

Türkçe: Annika: Bence hükümet pandemiden etkilenen işletmeler için bir kurtarma paketi sağlamalı.
Amara: Katılıyorum. Bu işletmelere ayakta kalmaları ve yeniden ayağa kalkmaları için gerekli kaynakların sağlandığından emin olmamız gerekiyor.

Collateral

Teminat

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I need to borrow some money.
Amara: Okay, how much do you need and what's the collateral?
Annika: I need $500 and I can offer my laptop as collateral.
Amara: That sounds like a fair deal. I'll loan you the money in exchange for your laptop as collateral.

Türkçe: Annika: Hey Amara, biraz borç paraya ihtiyacım var.
Amara: Tamam, ne kadar lazım ve teminatın ne?
Annika: 500 dolara ihtiyacım var ve teminat olarak dizüstü bilgisayarımı sunabilirim.
Amara: Kulağa adil bir anlaşma gibi geliyor. Dizüstü bilgisayarını teminat olarak vermen karşılığında sana borç para vereceğim.

Diversification

Çeşitlendirme

Örnek Diyalog: Annika: We need to diversify our investments if we want to achieve maximum returns.
Amara: I completely agree. We should diversify both our stocks and bonds so that we can spread out and lower our risks.

Türkçe: Annika: Maksimum getiri elde etmek istiyorsak yatırımlarımızı çeşitlendirmemiz gerekiyor.
Amara: Tamamen katılıyorum. Hem hisse senetlerimizi hem de tahvillerimizi çeşitlendirmeliyiz, böylece risklerimizi dağıtabilir ve azaltabiliriz.

Bank

Banka

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I need to go to the bank today.
Amara: What for?
Annika: I need to make a deposit to my savings account.
Amara: Oh, that sounds like a good idea. What are you saving up for?
Annika: I'm saving up for a vacation to Spain.
Amara: Wow, that's great! I'm sure you'll have a wonderful time.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bugün bankaya gitmem gerekiyor.
Amara: Ne için?
Annika: Tasarruf hesabıma para yatırmam gerekiyor.
Amara: Kulağa iyi bir fikir gibi geliyor. Ne için para biriktiriyorsun?
Annika: İspanya'ya tatile gitmek için para biriktiriyorum.
Amara: Vay canına, bu harika! Eminim harika vakit geçireceksin.

Trust

Güven

Örnek Diyalog: Annika: I think it's important to trust each other.
Amara: Absolutely. Without trust, relationships can't flourish.
Annika: I agree. We need to trust each other if we want to make this relationship work.
Amara: I'm ready to trust you, and I hope you can trust me in return.
Annika: Of course I do. I'm here to build a relationship based on trust.

Türkçe: Annika: Bence birbirimize güvenmek çok önemli.
Amara: Kesinlikle. Güven olmadan ilişkiler gelişemez.
Annika: Katılıyorum. Bu ilişkinin yürümesini istiyorsak birbirimize güvenmeliyiz.
Amara: Ben sana güvenmeye hazırım ve umarım sen de bana güvenebilirsin.
Annika: Elbette güveniyorum. Güvene dayalı bir ilişki kurmak için buradayım.

Actuarial Science

Aktüerya Bilimi

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, what did you major in college?
Amara: I majored in Actuarial Science.
Annika: Wow, that's an interesting choice! What did you like about it?
Amara: Well, I found the subject fascinating. It involves using mathematics and statistics to assess risk in finance and insurance.
Annika: That sounds really complicated.
Amara: It can be, but I found it intriguing. I liked the challenge of finding creative solutions to complex problems.

Türkçe: Annika: Hey Amara, üniversitede hangi bölümü okudun?
Amara: Aktüerya Bilimi okudum.
Annika: Vay canına, ilginç bir seçim! Bu konuda neyi sevdin?
Amara: Konuyu büyüleyici buldum. Finans ve sigortacılıkta riski değerlendirmek için matematik ve istatistiği kullanmayı içeriyor.
Annika: Kulağa gerçekten karmaşık geliyor.
Amara: Olabilir ama ben ilgi çekici buldum. Karmaşık sorunlara yaratıcı çözümler bulmanın zorluğunu sevdim.

Hedge Fund

Serbest Fon

Örnek Diyalog: Annika: Have you ever heard of a hedge fund?
Amara: No, what is it?
Annika: A hedge fund is an investment fund created by a limited number of investors that uses a variety of strategies to generate returns.
Amara: That sounds complicated. How does it work?
Annika: A hedge fund manager invests the money of the investors in securities, such as stocks, bonds, and derivatives, in an effort to generate returns that are higher than traditional investments. The manager usually charges a fee for managing the fund.

Türkçe: Annika: Hiç hedge fon diye bir şey duydun mu?
Amara: Hayır, nedir o?
Annika: Hedge fon, sınırlı sayıda yatırımcı tarafından oluşturulan ve getiri elde etmek için çeşitli stratejiler kullanan bir yatırım fonudur.
Amara: Kulağa karmaşık geliyor. Nasıl işliyor?
Annika: Bir hedge fon yöneticisi, geleneksel yatırımlardan daha yüksek getiri elde etmek amacıyla yatırımcıların parasını hisse senetleri, tahviller ve türevler gibi menkul kıymetlere yatırır. Yönetici genellikle fonu yönetmek için bir ücret alır.

Financial Statement

Finansal Tablo

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I'm looking for a financial statement. Do you know where I can find one?

Amara: Absolutely! I just got one from my accountant. I can send it over to you if you'd like.

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir mali tablo arıyorum. Nerede bulabileceğimi biliyor musun?

Amara: Kesinlikle! Muhasebecimden bir tane aldım. İstersen sana gönderebilirim.

Derivative Instrument

Türev Enstrüman

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, do you know what a derivative instrument is?
Amara: Sure, a derivative instrument is a financial instrument whose value is derived from an underlying asset.

Türkçe: Annika: Hey Amara, türev enstrümanın ne olduğunu biliyor musun?
Amara: Elbette, türev araç, değeri bir dayanak varlıktan türetilen bir finansal araçtır.

Liquidation

Tasfiye

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, did you hear about the liquidation sale at the mall?
Amara: No I didn't! What kind of items are on sale?
Annika: Lots of stuff! Shoes, clothing, home décor, appliances, you name it.
Amara: Wow, that sounds like a great deal. When does it start?
Annika: It starts tomorrow and goes on for a week. I'm definitely going to check it out.
Amara: Me too! I'm sure we'll find some great bargains.

Türkçe: Annika: Hey Amara, alışveriş merkezindeki tasfiye satışını duydun mu?
Amara: Hayır duymadım! Ne tür ürünler satılıyor?
Annika: Bir sürü şey! Ayakkabı, kıyafet, ev dekorasyonu, beyaz eşya, aklına ne gelirse.
Amara: Vay canına, kulağa harika bir fırsat gibi geliyor. Ne zaman başlıyor?
Annika: Yarın başlıyor ve bir hafta boyunca devam ediyor. Kesinlikle göz atacağım.
Amara: Ben de! Eminim harika pazarlıklar bulacağız.

Structured Product

Yapılandırılmış Ürün

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, did you get the project brief on Structured Product?

Amara: Yeah, I did. It's quite a lot to take in. What did you think of it?

Annika: Well, I think it's an interesting concept. Structured products are essentially products that are created through structuring existing assets in a certain way.

Amara: That sounds complicated.

Annika: It can be, but it's something that's becoming a lot more popular. It's important to understand the concept and be able to create Structured Products for our clients.

Türkçe: Annika: Hey Amara, Yapılandırılmış Ürün ile ilgili proje özetini aldın mı?

Evet, öyle. Almak için oldukça fazla. Sen ne düşünüyorsun?

Annika: Bence bu ilginç bir kavram. Yapılandırılmış ürünler esasen mevcut varlıkların belirli bir şekilde yapılandırılmasıyla oluşturulan ürünlerdir.

Amara: Kulağa karmaşık geliyor.

Annika: Olabilir, ancak bu çok daha popüler hale gelen bir şey. Bu kavramı anlamak ve müşterilerimiz için Yapılandırılmış Ürünler oluşturabilmek önemlidir.

Settlement

Yerleşim

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, I need your help with something.
Amara: Sure, what's up?
Annika: I've been in a dispute with my landlord over repairs and I'm hoping to come to a settlement.
Amara: What kind of repairs are you looking to get done?
Annika: The roof and the plumbing both need to be fixed.

Amara: Have you tried talking to your landlord?
Annika: Yes, but we can't seem to agree on the terms of the settlement.
Amara: Maybe you can try mediating with a third party to help you come to an agreement.
Annika: That's a great idea! I'll look into it. Thanks for the suggestion!

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir konuda yardımına ihtiyacım var.
Amara: Tabii, ne oldu?
Annika: Ev sahibimle onarımlar konusunda bir anlaşmazlık yaşıyorum ve bir anlaşmaya varmayı umuyorum.
Amara: Ne tür onarımlar yaptırmak istiyorsunuz?
Annika: Çatının ve su tesisatının onarılması gerekiyor.

Amara: Ev sahibinizle konuşmayı denediniz mi?
Annika: Evet, ama anlaşma şartları üzerinde anlaşamıyoruz.
Amara: Belki bir anlaşmaya varmanıza yardımcı olması için üçüncü bir tarafla arabuluculuk yapmayı deneyebilirsiniz.
Annika: Bu harika bir fikir! Bunu araştıracağım. Öneriniz için teşekkürler!

Leveraged Buyout

Kaldıraçlı Satın Alma

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard about this new Leveraged Buyout?
Amara: Yes, I heard it's a type of takeover where a company uses debt to purchase another company.

Annika: That's right. It's when a company uses borrowed money to buy another company and then pays back the debt using the target company's assets.

Amara: Wow, that sounds complicated. Does it happen often?

Annika: Yes, it does. It's a popular way for private equity firms to make a profit. They acquire companies, restructure them, and then sell them for a profit.

Türkçe: Annika: Bu yeni Kaldıraçlı Satın Almayı duydunuz mu?
Amara: Evet, bir şirketin başka bir şirketi satın almak için borç kullandığı bir tür devralma olduğunu duydum.

Annika: Bu doğru. Bir şirketin başka bir şirketi satın almak için borç para kullanması ve daha sonra hedef şirketin varlıklarını kullanarak borcu geri ödemesidir.

Amara: Vay canına, kulağa karmaşık geliyor. Sık sık olur mu?

Annika: Evet, öyle. Bu, özel sermaye şirketlerinin kâr elde etmesinin popüler bir yoludur. Şirketleri satın alırlar, yeniden yapılandırırlar ve daha sonra kar için satarlar.

Mortgage

Örnek Diyalog: Annika: Hi Amara, I just heard you bought a new house. Congratulations!

Amara: Thanks Annika! It was a lot of work, but I'm so excited to finally have a place of my own.

Annika: Absolutely! How did you afford it?

Amara: I took out a mortgage. It was the best way for me to make the purchase.

Annika: That's really smart. I'm sure it's a great investment.

Amara: I sure hope so! I'm planning to stay here for a while.

Türkçe: Annika: Merhaba Amara, yeni bir ev aldığını duydum. Tebrik ederim!

Amara: Teşekkürler Annika! Çok uğraştım ama sonunda kendime ait bir yerim olduğu için çok heyecanlıyım.

Annika: Kesinlikle! Bunu nasıl karşıladın?

Amara: İpotek yaptırdım. Satın alma işlemini gerçekleştirebilmem için en iyi yol buydu.

Annika: Bu gerçekten akıllıca. Eminim harika bir yatırımdır.

Umarım öyledir! Bir süre burada kalmayı planlıyorum.

Derivative Security

Türev Menkul Kıymet

Örnek Diyalog: Annika: Have you ever heard of a Derivative Security?
Amara: No, I haven't. What is it?
Annika: A Derivative Security is a type of financial instrument that derives its value from an underlying asset or group of assets.
Amara: Interesting. So how is it traded?
Annika: Derivative Securities are typically traded on organized exchanges, such as futures and options exchanges, or over-the-counter markets.
Amara: I see. Is there any particular risk associated with trading in these securities?
Annika: Yes, there are a few risks associated with Derivative Securities, including counterparty risk, liquidity risk and market risk.

Türkçe: Annika: Türev Menkul Kıymet diye bir şey duydunuz mu hiç?
Amara: Hayır, duymadım. Nedir o?
Annika: Türev Menkul Kıymet, değerini bir dayanak varlıktan veya varlık grubundan alan bir tür finansal araçtır.
Amara: İlginç. Peki nasıl alınıp satılıyor?
Annika: İlginç: Türev Menkul Kıymetler genellikle vadeli işlem ve opsiyon borsaları gibi organize borsalarda veya tezgah üstü piyasalarda işlem görür.
Amara: Anlıyorum. Bu menkul kıymetlerin alım satımıyla ilgili özel bir risk var mı?
Annika: Evet, karşı taraf riski, likidite riski ve piyasa riski dahil olmak üzere Türev Menkul Kıymetlerle ilişkili birkaç risk vardır.

Options

Seçenekler

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, what are our options for dinner tonight?
Amara: Well, we could order take-out, or we could go out to eat somewhere. We could also cook something at home. What are you in the mood for?

Türkçe: Annika: Hey Amara, bu akşam yemek için seçeneklerimiz neler?
Amara: Dışarıdan sipariş verebiliriz ya da bir yere yemeğe gidebiliriz. Evde bir şeyler de pişirebiliriz. Sen ne yemek istersin?

Structured Finance

Yapılandırılmış Finansman

Örnek Diyalog: Annika: Have you heard of Structured Finance?
Amara: No, what is it?
Annika: Structured finance is a technique that companies use to raise capital. It involves the use of complex financial instruments, such as derivatives, to make large investments or to manage risk.
Amara: That sounds complicated. What are some of the benefits of using structured finance?
Annika: Structured finance allows companies to access capital from a variety of sources, increase their liquidity, manage their risk more effectively, and get better terms on their investments.

Türkçe: Annika: Yapılandırılmış Finans diye bir şey duydunuz mu?
Amara: Hayır, nedir bu?
Annika: Yapılandırılmış finans, şirketlerin sermaye artırmak için kullandıkları bir tekniktir. Büyük yatırımlar yapmak veya riski yönetmek için türevler gibi karmaşık finansal araçların kullanılmasını içerir.
Amara: Kulağa karmaşık geliyor. Yapılandırılmış finansman kullanmanın bazı faydaları nelerdir?
Annika: Yapılandırılmış finansman, şirketlerin çeşitli kaynaklardan sermayeye erişmelerine, likiditelerini artırmalarına, risklerini daha etkili bir şekilde yönetmelerine ve yatırımları için daha iyi koşullar elde etmelerine olanak tanır.

Credit Rating

Kredi Notu

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, have you heard about credit ratings?
Amara: No, what are credit ratings?
Annika: Credit ratings are numerical evaluations of a person's creditworthiness. They’re based on a person’s history of borrowing and repaying debt.
Amara: Interesting. So what factors are taken into account when calculating a credit rating?
Annika: The factors that are taken into account when calculating a credit rating include payment history, credit utilization, types of credit, and credit history.
Amara: That makes sense. How can someone improve their credit rating?
Annika: There are a few things someone can do to improve their credit rating. Paying bills on time, keeping credit card balances low, and taking out small loans can all help to improve one’s credit rating.

Türkçe: Annika: Hey Amara, kredi notlarını duydun mu?
Amara: Hayır, kredi notu nedir?
Annika: Kredi notları, bir kişinin kredi itibarının sayısal değerlendirmeleridir. Bir kişinin borç alma ve geri ödeme geçmişine dayanırlar.
Amara: İlginç. Peki bir kredi notu hesaplanırken hangi faktörler dikkate alınır?
Annika: Kredi notu hesaplanırken dikkate alınan faktörler arasında ödeme geçmişi, kredi kullanımı, kredi türleri ve kredi geçmişi yer alır.
Amara: Bu mantıklı. Bir kişi kredi notunu nasıl yükseltebilir?
Annika: Bir kişinin kredi notunu yükseltmek için yapabileceği birkaç şey var. Faturaları zamanında ödemek, kredi kartı bakiyelerini düşük tutmak ve küçük krediler almak kişinin kredi notunu iyileştirmeye yardımcı olabilir.

Asset Management

Varlık Yönetimi

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, did you hear about the new Asset Management system they are rolling out?
Amara: Yeah, I did! It sounds like it's going to be really helpful for keeping track of all our company's resources.

Türkçe: Annika: Hey Amara, kullanıma sundukları yeni Varlık Yönetimi sistemini duydun mu?
Amara: Evet, duydum! Şirketimizin tüm kaynaklarını takip etmek için gerçekten yararlı olacak gibi görünüyor.

Banka ve Finans Hukuku Sektöründe İngilizce Bilmek Önemli mi?

Tüm bu nedenlerle, İngilizce konusunda kendinizi geliştirmek ve dil becerilerinizi güçlendirmek için kurslarımıza katılmanızı şiddetle tavsiye ediyoruz.

Menkul Kıymetler

Eşitlik

Yönetmelikler

İflas

Sigorta

Türev Ürünler Piyasası

Para Piyasası

Emtia Piyasası

Sermaye Piyasası

Vadeli İşlemler

Borç senedi

Vadeli Emtia İşlemleri

İflas

Tahkim

Birleşme

Edinme

Dolandırıcılık

Örnek Diyalog: Annika: I can't believe someone would commit fraud in our company!
Amara: I know, it's really shocking. We need to investigate this as soon as possible.

Türkçe: Annika: Birinin şirketimizde dolandırıcılık yaptığına inanamıyorum!
Amara: Biliyorum, bu gerçekten şok edici. Bunu mümkün olan en kısa sürede araştırmamız gerekiyor.

Yatırım

Kredi

Vergilendirme

Uyumluluk

Örnek Diyalog: Annika: We need to ensure we adhere to all compliance standards.
Amara: Absolutely. We can't afford to risk any fines or penalties. What steps can we take to ensure compliance?

Kaldıraç

Türev

Likidite

Haciz

Değişim

Sözleşme

Depozito

Kredi

Faiz

Risk

Underwriting

Davalar

Garanti

Örnek Diyalog: Annika: Do you think this product will last?
Amara: Absolutely! I guarantee it.

Türkçe: Annika: Bu ürünün uzun ömürlü olacağını düşünüyor musunuz?
Amara: Kesinlikle! Bunu garanti ediyorum.

Kurtarma

Teminat

Çeşitlendirme

Banka

Güven

Aktüerya Bilimi

Serbest Fon

Finansal Tablo

Türkçe: Annika: Hey Amara, bir mali tablo arıyorum. Nerede bulabileceğimi biliyor musun?

Amara: Kesinlikle! Muhasebecimden bir tane aldım. İstersen sana gönderebilirim.

Türev Enstrüman

Örnek Diyalog: Annika: Hey Amara, do you know what a derivative instrument is?
Amara: Sure, a derivative instrument is a financial instrument whose value is derived from an underlying asset.

Türkçe: Annika: Hey Amara, türev enstrümanın ne olduğunu biliyor musun?
Amara: Elbette, türev araç, değeri bir dayanak varlıktan türetilen bir finansal araçtır.

Tasfiye

Yapılandırılmış Ürün

Yerleşim

Kaldıraçlı Satın Alma

Mortgage

Türev Menkul Kıymet

Seçenekler

Yapılandırılmış Finansman

Kredi Notu

Varlık Yönetimi

Banka ve Finans Hukuku Sektörü İçin İngilizce Kelimeler

Finans Hukuku Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler

Banka ve Finans Hukuku Sektöründe İngilizce Bilmek Önemli mi?

İlgili Makaleler

Matematikçilerin Kullanabileceği İngilizce Kelimeler

Proje Yönetimi Uzmanları İçin İngilizce Terimler

Çocuk Gelişim Uzmanları İçin İngilizce Terimler

Finans Hukuku Sektöründe Kullanılan İngilizce Terimler

Banka ve Finans Hukuku Sektöründe İngilizce Bilmek Önemli mi?