IIENSTITU
AnasayfaBlogFransızca Günlük Konuşma Cümleleri ve Anlamları 
Yabancı Dil Eğitimi

Fransızca Günlük Konuşma Cümleleri ve Anlamları 

29 Mayıs 2021
Bir grup çeşitli nesne beyaz bir yüzey üzerine yerleştirilmiştir. Bunların arasında keskin uçlu ve kavisli saplı bir çift sarı makas var. Diğer nesneler arasında kırmızı bir cetvel, siyah bir kalem ve kahverengi bir zımba bulunmaktadır. Sağ üst köşeye beyaz bir kupa yerleştirilmiş ve eşyaların etrafına birkaç kağıt parçası serpiştirilmiş. Nesnelerin renkleri düz beyaz arka planla kontrast oluşturarak göze çarpmalarını sağlıyor. Eşyalar düşünceli bir şekilde oraya bırakılmış gibi görünüyor ve bir amaç için hazırlandıklarını düşündürüyor.
Fransızca CümleTürkçe AnlamıKullanılabilir Durumlar
BonjourMerhaba, Günaydın, İyi günlerGünün herhangi bir saatinde kibarca selamlaşmak için
Au revoirGüle GüleBirisiyle vedalaşırken
S’il vous plaitLütfenRica cümlelerinde ve bir şey istemeniz gerektiğinde
Excusez-moiAffedersinizDikkat çekmek ya da özür dilemek için
Je ne comprends pasAnlamıyorumBir şeyi anlamadığınızda
J’ai faimBen acıktımYemek istemeniz gerektiğinde
Comment ça va?Nasılsın?Biriyle kısa bir sohbet başlatmak için
Je serai au travail aujourd'huiBugün işte olacağımPlanlarınızı bir başkasına anlatmanız gerektiğinde
Au secours!İmdat!Acil durumlarda
Je suis perduKayboldumYolu bulamadığınızda ve yardım istemeniz gerektiğinde

Fransızcaya ihtiyaç duyacağınız bir seyahat mi planlıyorsunuz ya da pratik cümlelere mi ihtiyaç duydunuz? Fransızca hakkında biraz bilgi sahibi olmak isteyenler, günü kurtarmak isteyenler için doğaçlama bir pratik yapma zamanı. En çok kullanabileceğimiz ya da acil bir durumda ihtiyaç duyabileceğimiz cümleleri öğrenmeye hazır mısınız?

Fransızca Günlük Rutin Cümleleri 

Günlük konuşma dilinde Fransızca ''Bonjour''demeniz ''günaydın, tünaydın, iyi günler, merhaba'' anlamlarının hepsini karşılayacaktır, rahatlıkla kullanabilirsiniz. Bunu akşama çevirirsek de ''Bonsoir'' diyerek iyi akşamlar dileyebilirsiniz. Ve diğer bir selamlaşma kalıplarından örnek de ''Bonne nuit'' yani ''iyi geceler'' olacaktır. Bu kalıplar selamlaşmanız için yeterli olacak rutin konuşma cümleleridir.

Selamlaşıp ufak bir sohbetin belini kırdıysak sıra vedalaşmada. ''Au revoir'' yani bizim dilimizde ''güle güle'' diyerek sohbetinizi noktalayabilirsiniz. Bir de bizlerin kullanmayı çok sevdiği iki kalıba değinelim. ''Hoş geldiniz'' demek için ''Soyez la Bienvenue'', '' hoş bulduk'' için de ''merci'' kelimelerini kullanabilirsiniz. Tabi burada ''merci'' kelimesinin teşekkür anlamı da olduğunu belirtelim.

En basit kelimelerimizi de es geçmek istemeyiz. Evet ya da ''oui'' mi diyelim? Hayır diyorsanız da ''non'' tercih edilebilir tabii. Fransızcanın her zaman en kibar dillerden biri olduğunu düşünmüşümdür. Rica cümlelerinde de sıklıkla kullanılan ''lütfen'' kelimesi de önemli bu yüzden. Ben lütfen diyeyim siz ''S’il vous plait''.

İlgili eğitim: Fransızca Kursu (A1)

Fransızca Günlük Kelimeler

Gün içinde ailenizle, sevdiklerinizle veya iş arkadaşlarınızla konuştuğunuz şeyleri düşünün ve en çok kullandığınız cümleleri, fiilleri anımsayın. Biz biraz düşündük ve en’ler listesi hazırladık, hemen göz atalım.

  • Affedersiniz. (Excusez-moi.)

  • Teşekkür ederim. (Merci.)

  • Bir şey değil. (De rien.)

  • Anlıyorum. (Je comprends.)

  • Anlamıyorum. (Je ne comprends pas.)

  • Biliyorum. (Je sais.)

  • Bilmiyorum. (Je ne sais pas.)

  • Ben acıktım. (J’ai faim.)

  • Susadım. (J’ai soif.)

  • Yoruldum. (Je suis fatigué.)

  • İstiyorum. (Je veux.)

  • İstemiyorum. (Je ne veux pas.)

  • Nasılsın? (Comment ça va?)

  • Bugün işte olacağım. (Je serai au travail aujourd'hui.)

  • Tüm gün evde olacağım. (Je serai à la maison toute la journée.)

  • Ne yapıyorsun? (Que faites-vous?)

  • Dışarı çıkıyorum. (Je vais sortir.)

  • Yemek yapıyorum. (Je cuisine.)

Acil Durumda İhtiyaç Duyulabilecek Cümleler

Acil durum, yanınızda çeviri yapabileceğiniz bir araç yok ne yapacaksınız? Size önerimiz en azından hayati durumlarda söyleyebileceğiniz birkaç cümleyi hafızanıza almanız. Başımıza dilini iyi bilmediğimiz bir ülkede neler geleceğini bilemeyiz değil mi? Önerimizi dikkate alın ve acil durumda neler söyleyebiliriz hemen bakalım.

  • Au secours! (İmdat!)

  • C’est important. (Önemli)

  • O an çok önemli bir şey söylemeniz gerekiyordur veya birinden sırasını rica edeceksinizdir. Kalıbımızı kullanarak durumunuzun ciddiyetini özetleyip inisiyatif almaya çalışabilirsiniz.

  • Aidez-moi. (Yardım edin)

Acil bir durumla karşılaştığınızda ve yardıma ihtiyacınız olduğunda bu kalıbı kullanırsanız size karşılığında ''Attendez ici, je vais vous chercher du secours'' denilebilir. Eğer buna benzer bir şeyler duyar ve anlamaya çalışırsanız aklınızda bulunsun, ''Burada bekleyin, yardım getireceğim'' anlamına geliyor.

  • Appelle la police! (Polisi arayın!)

  • Eğer telefona erişim sağlarsanız ve acil bir durum söz konusuysa hemen Fransa’da arayabileceğiniz numaraları da belirtelim. Polisi aramak için 112 veya 17’yi, ambulans için 15 ve itfaiye için de 18’i tuşlayabilirsiniz.

  • Je suis perdu. (Kayboldum)

  • Rotanızı mı şaşırdınız? Birine kayboldum kalıbımızı kullanarak durumunuzu en kısa yoldan söyleyebilirsiniz. Şimdi diyorsunuz ki söylediğimiz kişinin verdiği karşılığı nasıl anlayacağız? Ona da hemen bir önerimiz var, hadi jestlerimizi kullanalım! Elinizde muhtemelen bir harita olacaktır ki bilmediğiniz bir yerde gezintiye çıktıysanız ya teknolojinin nimetlerini ya da minik bir harita taşımanızı şiddetle tavsiye ediyoruz. Her neyse konumuza dönecek olursak ''Pourriez-vous m’indiquer la rue sur la carte?'' diyerek haritada yolu göstermesini rica edebilirsiniz.

  • Je me suis fait voler. (Soyuldum)

  • J'ai eu un accident. (Kaza geçirdim)

İhtiyaç Duyabileceğimiz Fransızca Günlük Diyaloglar

Fransızcam çok iyi değil veya Fransızca öğrenmek istemiyorum sadece pratik birkaç şey bilsem yeterli mi diyenlerdensiniz? Şehirde kaybolup merkezi sormak istediğinizde, acil durum sinyali alıp lavaboya ihtiyaç duyduğunuzda, saatten bihaber olduğunuzda, çıkışı kaybettiğinizde ve daha nice durumda hemen bu yazımızı hatırlayın. Sizlere pratik cümleler bulduk, buyrun.

  • Où sont les toilettes? (Tuvalet nerede?)

  • Comment puis-je aller au centre ville? (Şehir merkezine nasıl gidebilirim?)

  • Pourriez vous m’aider, s’il vous plait. (Lütfen bana yardım edebilir misiniz?)

  • Pourriez vous m’indiquer la gare? (Bana istasyonu tarif edebilir misiniz?)

  • Quelle heure est-il? (Saat kaç?)

  • C’est combien? (Fiyatı nedir?)

  • Excuse-moi, où est la station de métro la plus proche ? (Pardon, en yakın metre durağı nerede acaba?)

  • Pouvez-vous parler plus lentement ? (Biraz yavaş konuşabilir misiniz?)

  • Ya-t-til un téléphone par ici? (Buralarda bir telefon var mı?)

  • Est-ce que je peux me servir de votre téléphone? (Telefonunuzu kullanabilir miyim?)

  • Où est la sortie? (Çıkış nerede?)

  • Je ne connais pas les chiffres, pourriez-vous les ecrire? (Sayıları bilmiyorum yazabilir misiniz?)

  • Pouvez-vous montrer ce mot dans le dictionnaire? (Bu kelimeyi sözlükte gösterebilir misin?)

  • Peut-on prendre des photos? (Fotoğraf çekmek serbest mi?)

  • Où est-ce qu’on vend? (Nerede satılıyor?)

  • Pourriez-vous m’avertir là où je dois descendre? (İneceğim yerde bana haber verebilir misiniz?)

Haydi, Bir Diyalog Canlandıralım!

Tabii yazıyı yazarken kendimle baş başa olduğum için bana göre monolog sizlere göre diyalog canlandıracağız şimdi. Cümleleri temel seviyede tutmaya çalıştık, haydi başlayalım.
-Bonjour Amelie, je suis Beyda comment-allez -vous? (Merhaba Amelie, ben Beyda nasılsınız?)
-Enchanté de faire votre connaissance. Bien, merci. (Tanıştığıma memnun oldum. İyiyim, teşekkür ederim. Siz nasılsınız?)
-Je suis enchanté moi aussi. Bien, merci. Je viens en France pour la première fois. Merci d'avance de m'aider. (Ben de memnun oldum. İyiyim, teşekkürler. Fransa’ya ilk defa geliyorum. Bana yardımcı olacağınız için şimdiden teşekkür ederim.)
-De rien. Où souhaitez-vous commencer notre voyage? (Rica ederim. Gezimize nereden başlamak istersiniz?)
-J'ai toujours voulu voir le musée du Louvre. Pouvons-nous partir de là? (Her zaman Louvre Müzesi’ni görmek istemişimdir. Oradan başlayabilir miyiz?)
-Bien sûr. Où restez vous? (Tabii. Nerede kalıyorsunuz?)
-Je reste au Crown Plaza. À quelle heure serez-vous disponible demain? (Crown Plaza’da kalıyorum. Yarın saat kaç gibi uygun olursunuz?)
-Je peux venir vous chercher à l'hôtel à 13:00. Comme il fera beau, je pense que nous pouvons y aller à pied. (Saat 13.00’te sizi otelden alabilirim. Hava güzel olacağı için yürüyerek gidebiliriz diye düşünüyorum.)
-Oui, je le pensais aussi. Rendez-vous demain à 13:00, alors. (Evet, ben de öyle düşünmüştüm. Yarın 13.00’da görüşmek üzere öyleyse.)
-À bientôt. (Görüşmek üzere.)

Bonjour, Merhaba, Günaydın, İyi günler, Günün herhangi bir saatinde kibarca selamlaşmak için, Au revoir, Güle Güle, Birisiyle vedalaşırken, S’il vous plait, Lütfen, Rica cümlelerinde ve bir şey istemeniz gerektiğinde, Excusez-moi, Affedersiniz, Dikkat çekmek ya da özür dilemek için, Je ne comprends pas, Anlamıyorum, Bir şeyi anlamadığınızda, J’ai faim, Ben acıktım, Yemek istemeniz gerektiğinde, Comment ça va?, Nasılsın?, Biriyle kısa bir sohbet başlatmak için, Je serai au travail aujourd'hui, Bugün işte olacağım, Planlarınızı bir başkasına anlatmanız gerektiğinde, Au secours!, İmdat!, Acil durumlarda, Je suis perdu, Kayboldum, Yolu bulamadığınızda ve yardım istemeniz gerektiğinde
Fransızca Günlük Konuşma Cümleleri ve Anlamları Fransızca Günlük Rutin Cümleleri Fransızca Günlük Kelimeler İhtiyaç Duyabileceğimiz Fransızca Günlük Diyaloglar Fransızca
Bu fotoğraf bir tarlada oturan bir kadını gösteriyor. Beyaz uzun kollu bir gömlek, mavi kot pantolon ve kahverengi botlar giyiyor. Saçları düşük bir at kuyruğu şeklinde geriye toplanmış ve gözlük takıyor. İki eli kucağında ve uzaklara bakıyor. Tarla yemyeşil, uzun otlar ve arka planda birkaç ağaç var. Gökyüzü güzel bir mavidir ve birkaç beyaz bulut etrafa dağılmıştır. Kadın huzurlu ve çevresinden memnun görünüyor. Görüntü boyunca yayılan sakin bir özgüveni var.
Beyda Çalışkan
Blog Yazarı

Marmara Üniversitesi Diş Hekimliği 4. sınıf öğrencisidir. Okumak, yazmak, araştırmak dışında müzikle ilgilenmeyi seviyor. Fakülte sosyal kulüplerinden birinin de kurucuları arasında. 

Benzer Yazılar
Doğru ve faydalı bilgiler sağlama konusunda kararlı olan uzman ekibimizle blogumuzu her zaman yeni makaleler ve videolarla güncelliyoruz. Güvenilir tavsiyeler ve bilgilendirici içerikler arıyorsanız, blog sayfamıza mutlaka göz atın.
Bir kadın uzun, metal bir kulenin önünde mutlu bir şekilde gülümsüyor. Ellerini birbirine kenetlemiş ve gözlerini keyifle kapatmış. Metal kule mavinin koyu bir tonunda ve üzerinde birkaç kırmızı ve beyaz vurgu var. Kulenin dibinde kırmızı kenarlıklı siyah beyaz bir tabela ve onun hemen üzerinde beyaz harflerle mavi bir tabela var. Metal bir yapıya yakından bakıldığında karmaşık detaylar ve dokular görülüyor. Bu kişinin boynuna yakından bakıldığında gülümsediği, ağzına yakından bakıldığında ise dişlerinin parladığı görülüyor. Bu, muhteşem bir kulenin önünde neşeli bir kadınla güzel, güneşli bir gün.
Video

Sıfırdan Fransızca Nasıl Öğrenilir?

07 Temmuz 2021
Bu görüntüde beyaz tahtaya keçeli kalemle yazı yazan bir kadın görülüyor. Kadın tahtanın önünde durmakta ve yazarken kolunu uzatmaktadır. Sağ eli kalemi tutarken sol eli arkasına doğru uzanmış. Mavi bir gömlek giymiş ve saçlarını arkaya toplamıştır. Beyaz tahta metin, semboller ve sayılarla doludur. Arka planda bir kitabın yakın çekimi ve bir kişinin kolunun yakın çekimi var. Ayrıca, ön planda siyah arka planlı beyaz bir sayı var.
Meslekler

Fransızca Öğretmenliği Nedir?

10 Temmuz 2021
Gözlüklü bir kadının yakın çekimi bir bilgisayar ekranında görüntülenir. Kadının üzerinde pembe bir gömlek vardır ve gözlükleri burnunun üzerinde durmaktadır. Kadın başını hafifçe sola eğmiştir ve ciddi bir ifadeyle doğrudan kameraya bakmaktadır. Bilgisayar ekranında siyah ve kırmızı çizgiler olan küçük beyaz bir kare ve sağ alt köşede siyah bir kuş ve beyaz bir kare görülüyor. Kadının boynu odakta ve yüzü gözlükleri tarafından kısmen gizlenmiş gibi görünüyor. Görüntü detay ve duygu dolu, kadına ve çevresine büyüleyici bir bakış sağlıyor.
Yabancı Dil Eğitimi

Fransızca Öğrenmek Zor Mu?

15 Eylül 2021
Bu resim, fotoğraf çektirmek için poz veren insanlardan oluşan bir kolajdır. Ortada, yeşil takım elbiseli bir kadın kollarını kavuşturmuş durmaktadır. Kadının sağında, takım elbiseli bir adam cep telefonuyla konuşurken, başka bir adam kadının solunda kollarını kavuşturmuş duruyor. Sağ alt köşede bir kadın kucağında küçük bir köpek ve bir elinde kitap tutarken diğer elinde pembe bir keçeli kalem tutmaktadır. Resmin sol üst köşesine yakın bir yerde, elleri arkasında takım elbiseli bir adam duruyor. Son olarak, sağ üst köşede kollarını kavuşturmuş bir kadının yakın çekimi görülüyor. Görüntünün yan tarafında beyaz bir yüzey üzerinde büyük kırmızı bir harf yer alıyor. Tüm özneler kameraya doğru bakarak bir beklenti hissi yaratıyor.
Yabancı Dil Eğitimi

Fransızca Öğrenmek İçin İzlenmesi Gereken Diziler

11 Haziran 2021
Bu resimde bir kadın kırmızı bir kazak giyerken kameraya gülümsüyor. Arka planda siyah metinli mavi beyaz bir işaret var, bu da kadının A1 seviyesinde bir Fransızca dil kursuna katıldığını gösteriyor. Buna ek olarak, beyaz metinli siyah ve kırmızı bir dikdörtgen var ki bu bir logo ya da kursla ilgili bir mesaj olabilir. Genel olarak bu görüntü, yeni bir dil öğrenmek için harika bir motivasyon olan neşe ve başarı duygusunu yansıtıyor.
5
(12)

Fransızca Kursu (A1)

14 Konu5 Saat
Omuz hizasında, siyah saçlı genç bir kadın kameraya genişçe gülümsüyor. Gözleri parlak ve ağzı geniş bir gülümseme şeklinde kıvrılmış. Yüzünde arkadaş canlısı ve davetkâr bir ifade var. Siyah, uzun kollu bir gömlek ve bir kot pantolon giyiyor. Rahat ve mutlu görünüyor. Arka plan bulanık ve odak dışı, bu da ona ilgi odağı olduğu hissini veriyor. Genel tavrı sıcaklık ve neşe dolu. Hayattan keyif alan ve anı yaşayan birinin mükemmel bir örneği.Jenya İçliyürek
₺1175₺464
Bu görselde kollarını kavuşturmuş, kendinden emin ve özgüvenli bir tavır sergileyen bir kadın tasvir edilmiştir. İspanyolca Kursu A2, dili orta seviyede öğrenmek için harika bir yoldur. İspanyolca gramer, telaffuz ve kelime bilgisinin tüm temellerini açık ve anlaşılması kolay bir şekilde öğretir. Kursun ses ve video dosyaları, öğrencilerin pratik yapmalarına ve İspanyolca konuşma becerilerinde güven kazanmalarına olanak tanır. Ayrıca, kurs öğretilen kavramları pekiştirmeye yardımcı olan interaktif alıştırmalar da içermektedir. Bu kurs sayesinde öğrenciler, İspanyolca konuşan kişilerle etkili bir şekilde iletişim kurmalarına yardımcı olacak güçlü bir İspanyolca temeli oluşturabilirler. Ayrıca, kursun çevrimiçi eğitmeni öğrencilere kişiselleştirilmiş tavsiye ve geri bildirim sağlamak için hazırdır. Bu kurs, orta seviyede İspanyolca öğrenmek için ideal bir yoldur.
5
(3)

İspanyolca Kursu (A2)

12 Konu5 Saat
Çağla AlperÇağla Alper
₺1257₺524
Arkasında kırmızı ve sarı bir bayrak bulunan oyuncak bir uçak, siyah ve kırmızı kumaş bir yüzey üzerinde durmaktadır. Oyuncak uçak beyazdır, kanatlarında ve kuyruğunda kırmızı bir şerit vardır ve gövdenin ortasında bir logo bulunmaktadır. Ön planda, sol üst köşede bir numara görülüyor. Güneş parlak bir şekilde parlıyor, sahneyi aydınlatıyor ve uçağa canlı bir parlaklık veriyor. Uçağın arkasında, üzerinde beyaz yazılar bulunan parlak sarı ve kırmızı bir bayrak vardır. Sahne arka planda mavi bir gökyüzü ile çerçevelenmiş ve tüm görüntü neşe ve macera duygusu ile doludur.
4.8
(189)

Almanca Kursu (A1-A2)

4 Konu5 Saat
Bu görüntü, içinde bir insan olan siyah bir daireden oluşuyor. Kişi kollarını iki yana açmış, kameraya dönük bir şekilde durmaktadır. Kişi beyaz bir gömlek ve mavi bir kot pantolon giymektedir. Arka plan gri tonda. Kişinin açık kahverengi gözleri ve kısa siyah saçları var. Daire pürüzsüz, kavisli bir dokuya ve parlak bir yüzeye sahip. Kişi kendinden emin ve güçlü görünüyor. Çemberin ortasında dururken kararlı bir ifadesi var. Resmin atmosferi davetkâr ve sıcak.Ders Eğitmeni
₺1102₺606
Bu görüntüde kollarını kavuşturmuş, gözlüklü ve sakallı bir adam görülüyor. Bir dünya haritasına bakıyor gibi görünüyor. Görüntüde ayrıca bulanık bir saat ve adamın gözlerinin yakın çekimi de yer alıyor. Bu, izleyicilerin dünyadaki farklı kültürleri ve yerleri tanımalarına yardımcı olan bir dünya kültürleri ve destinasyonları eğitim kursunun bir parçası gibi görünüyor.
4.7
(12)

Dünya Kültürleri ve Destinasyonları Eğitimi

12 Konu5 Saat
Bu fotoğrafta bir kitap rafının önünde duran bir eğitmen görülüyor. Sakalı var ve kravat takıyor. Eğitmen gülümsüyor, güven ve bilgi yayıyor. Yüzü yakın çekimle çerçevelenmiş ve yüz hatlarının detayları gösterilmiş. Daha yakından bakıldığında bir kol düğmesi ve bir kemer görülüyor. Arkasındaki kitaplar engin bilgisini ve entelektüel merakını simgeliyor. Raftaki bir kitabın yakın çekimi, eğitmenin öğrenme tutkusunu vurguluyor. Raftaki kitap sırası da konu hakkındaki uzmanlığını gösteriyor. asticaVision ai bu fotoğraftaki eğitmeni öğretme konusunda tutkulu ve alanında bilgili biri olarak tanıyabilir.Dr. Mesut Öztırak
₺808₺464