İçeriğe Atla
  1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Korece Kilo Vermek ve Sağlık: Fitlik İfadeleri

Korece Kilo Vermek ve Sağlık: Fitlik İfadeleri

Choi Eun-jungChoi Eun-jung
23 Ağustos 2024
Güncellendi: 4 Kasım 2025
7 dk okuma
Korece Kilo Vermek ve Sağlık: Fitlik İfadeleri

Güney Kore, K-pop yıldızları ve dizi oyuncularıyla adeta bir fitlik ikonu haline geldi. Pek çok kişi, bu incelik ve dinçliğin sırlarını keşfetmek istiyor. Bir yandan estetik bir görünüm arayışı, diğer yandan sağlıklı bir yaşam arzusu... Peki, Kore’deki bu fitlik anlayışını, hem günlük hayatımıza nasıl entegre edebiliriz hem de sağlığımızı koruyarak bu süreci nasıl yönetebiliriz? İşte bu sorunun cevaplarına odaklanacağız.

Olmazsa Olmazlar: Dengeli Beslenme ve Hareket

Korelilerin fitlik anlayışında en önemli unsurlardan biri, dengeli beslenmedir. Dengeli beslenme, vücudu gerekli tüm besinlerle doyururken, aşırıya kaçmamayı gerektirir. Seul'den Busan'a uzanan bir yolculukta, karşımıza çıkacak sayısız lezzet, dengeli beslenmenin ne kadar zengin ve çekici olabileceğinin kanıtıdır.

Kore mutfağı, taze sebzeler ve fermente yiyeceklerle doludur, bu da sindirimi destekleyen ve bağışıklık sistemini güçlendiren probiyotikler açısından zengin bir içeriğe sahiptir. Eğer kilo vermek ve sağlıklı kalmak istiyorsanız, Kore mutfağının temel taşlarından olan kimchi gibi fermente yiyecekleri diyetinize ekleyebilirsiniz. Fakat unutmayın, beslenmenin yanı sıra düzenli egzersiz de Kore'deki fitlik kültürünün ayrılmaz bir parçasıdır.


  • Güney Kore Doğa Yürüyüşü Ve Kamp Rehberi

  • Korece Excel Fonksiyonları Ve Formülleri Nasıl Kullanılır

  • Günlük Hayatta Kullanılan Korece Fiiller Listesi


Günlük Yaşantıya Entegre Etmek: Küçük Adımlar, Büyük Değişimler

Sadece diyet değişikliği yeterli değildir; fiziksel aktivite düzeyinizi artırmak da büyük önem taşır. Güney Kore'de insanların büyük bir kısmı, yürüyüşü hayatlarının vazgeçilmez bir parçası olarak görür. Kentlerdeki parklarda, sabahın erken saatlerinde veya iş çıkışlarında yürüyüş yapan insanları görebilirsiniz. Bu basit adımı atarak hızlı bir başlangıç yapabilir ve hayatınıza fiziksel aktiviteyi kolaylıkla entegre edebilirsiniz.

Yemeğin Ritmi: Porsiyon Kontrolü ve Yavaş Yeme Alışkanlığı

Kore yemek kültürü, porsiyon kontrolünün önemini vurgular. Büyük tabaklar yerine küçük tabaklarda servis edilen yemekler, fazla yemek yemenin önüne geçer ve doygunluk hissini artırır. Ayrıca, yemekleri yavaş yavaş yemek, sindirim sistemini destekler ve vücudunuzun alınan besinlere adapte olmasını sağlar. Alışkanlık haline getirilen bu iki pratik, kilo kontrolünde etkili sonuçlar doğurabilir.


  • Korece Günlük İfadeler Ve Kelime Listesi

  • Korece Spor Haberleri Ve Sporcu Biyografileri

  • Korece Günlük Yazma Egzersizleri


Sürpriz ve patlayıcılık unsurları diyorsak eğer, sadece yemek tariflerindeki baharatlar değil, hayatımıza kattığımız yenilikler de vardır. Kimi zaman yeniliğin ilk adımı ufak bir değişiklik, bir farkındalık yaratma çabası ile başlar. Öğünlerinizi bir Koreli gibi düşünerek planlamak, hayatınızda yeni bir sayfa açabilir.

Zihinsel Fitlik: Meditasyon ve Sporun Buluşması

Kore'de fiziksel sağlığın yanı sıra zihinsel sağlık da büyük önem taşır. Günlük meditasyon pratikleri, stresle başa çıkmak ve iç huzuru bulmak için harika yollardır. Bu, aynı zamanda kilo vermeye çalışırken motivasyonunuzu yüksek tutmanıza da yardımcı olur. Zihni sakinleştirmek ve odaklanmayı güçlendirmek, fitlik yolculuğunda önemli bir faktördür ve spora olan yaklaşımınızı da olumlu yönde etkileyecektir.

Sonuç Olarak: Uzun Vadeli Bir Yaklaşım

Korece kilo vermek ve sağlık, hızlı çözümlerden ziyade, uzun vadeli ve sürdürülebilir bir yaşam tarzı değişikliğini ifade eder. Sabır ve öz disiplin gerektiren bu süreç, istikrarlı adımlar atıldığında, yalnızca görünüşünüzü değil, aynı zamanda hayat kalitenizi yükseltecektir.

Yaptığınız değişikliklerin bedeninizde ve ruhunuzda yaratacağı harmoni, Kore'de esen sağlıklı yaşam rüzgârının bir parçası olmanızı sağlayacak. Unutmayın, sağlıklı kilo vermek bir maraton ve Korece bu yola çıkanlar için sadece bir dil değil, aynı zamanda bir yaşam biçimi anlamına geliyor.

Bu uzun soluklu yolculukta, enerjinizi ve motivasyonunuzu yüksek tutacak rehber bilgiler, küçük alışkanlık değişiklikleri ve dengeli hayat tarzının sunacağı faydalar, sizi Kore'nin fitlik ifadeleriyle dolu bir yaşama ulaştıracak. Haydi, şimdi bu yolculuğa çıkmanın tam zamanı!

Daha fazla bilgi edinmek için kurslarımıza katılın.

Reklam

Sıkça Sorulan Sorular

Korece kilo verme sürecinde kullanılan temel ifadeler nelerdir?

Korece Kilo Verme Sürecinde Kullanılan Temel İfadeler

Kilo verme süreci, kişisel motivasyon ve dil bilgisini bir araya getirir. Korece'de bu süreçte sıkça kullanılan temel ifadeler bulunmaktadır.

Başlangıç Aşaması

Kilo verme serüvenine başlarken temel kavramlara hakim olunmalıdır.

  • 체중 감량 (chaejung gamryang) – kilo verme
  • 다이어트 (daieoteu) – diyet
  • 운동 (undong) – egzersiz

Beslenme ve Diyet

Diyet yaparken sıklıkla karşılaşılan beslenme terimleri şunlardır:

  • 저칼로리 (jeokalrori) – düşük kalori
  • 저탄수화물 (jeotansuhwamul) – düşük karbonhidrat
  • 고단백 (godanbaek) – yüksek protein

Egzersiz Rutini

Düzenli egzersiz yaparken bazı korece ifadeler öğrenilmelidir.

  • 유산소 운동 (yusanso undong) – kardiyo egzersizi
  • 근력 운동 (geunryeok undong) – kuvvet antrenmanı
  • 스트레칭 (seuteureching) – esneme

Takip ve Motivasyon

Kilo verme sürecinde ilerleme kaydedilir ve motivasyon sağlanır.

  • 몸무게 체크 (mommuage chekeu) – kilo kontrolü
  • 목표 설정 (mokpyo seoljeong) – hedef belirleme
  • 지속성 (jisokseong) – istikrar

Sağlıklı Yaşam Tarzı

Uzun vadeli hedefler için sağlıklı alışkanlıklar edinilmelidir.

  • 균형 잡힌 식단 (gyunhyeong jabhin sikdan) – dengeli beslenme
  • 충분한 수분 섭취 (chungbunhan subun seopchwi) – yeterli su alımı
  • 충분한 휴식 (chungbunhan hyusik) – yeterli dinlenme

Sık Karşılaşılan Zorluklar

Kilo verme yolunda bazen zorluklarla karşılaşılır.

  • 체중 정체 (chaejung jeongche) – kilo duraklaması
  • 요요 현상 (yoyo hyeonsang) – yo-yo etkisi
  • 식욕 억제 (sigyok eokje) – iştah kontrolü

Kilo verme sürecinde bu temel Korece terimler, iletişimi kolaylaştırır ve motivasyonu artırır. Bu sayede dil öğrenimi ve kişisel gelişim bir arada ilerler.

Korece sağlık ve fitlik bağlamında beslenme düzeni ile ilgili yaygın deyimler hangileridir?

Korece Sağlık ve Fitness Deyimleri

Kore kültürü, sağlıklı yaşamı önemser. Bu yansır dillerine ve deyimlerine. Gelin, Korece'de sağlık ve fitness ile bağlantılı bazı popüler deyimlere bakalım.

'몸이 천냥이면, 건강이 구천냥'

Vücut bin haneyse, sağlık dokuz bin hanedir. Sağlığın değeri vurgulanır.

'기름진 음식을 조심하라'

Yağlı yiyeceklerden sakın. Beslenme önerisidir.

'삼시 세끼 꼭 챙겨라'

Günde üç öğün yemeği atlama. Düzenli beslenme önemli.

'물을 자주 마셔야 한다'

Su sıklıkla içilmeli. Hidrasyonun önemi vurgulanır.

'규칙적인 운동이 필수다'

Düzenli egzersiz şarttır. Fiziksel aktivite gerekliliği belirtilir.

Sağlık ve fitness Kore'de toplumun temel taşlarından biridir. Bu deyimler, sağlıklı yaşamın değerini pekiştirir. Uzun ve mutlu bir hayat için öneriler sunar.

Kore'de egzersiz ve spor aktiviteleri sırasında kullanılan sıkça kullanılan terimler ve kalıplar nelerdir?

Kore'de Egzersiz ve Spor Terimleri

Kore'de her alanda olduğu gibi spor ve egzersizde de kendine özgü terimler kullanılır. Bu terimler, aktiviteler sırasında sıkça tekrarlanır.

Temel Egzersiz Terimleri

  • 스트레칭 (Stretching): Esneme hareketlerini ifade eder.
  • 워밍업 (Warming up): Isınma aktivitelerini belirtir.
  • 쿨다운 (Cool down): Antrenman sonrası vücudu yavaşlatma sürecidir.
  • 유산소 운동 (Aerobic exercise): Oksijen kullanarak enerji üreten egzersizleri tanımlar.
  • 근력 운동 (Strength training): Kuvvet çalışmalarını kapsar.

Spor Esnasında Kullanılan Kalıplar

  • 파이팅! (Fighting!): "Hadi, yapabilirsin!" anlamına gelir.
  • 잘했어요! (Jalhaesseoyo!): "İyi yaptın" demektir.
  • 계속 하세요 (Gyesok haseyo): "Devam edin" çağrısını yapar.
  • 힘내세요 (Himnaeseyo): "Güçlü olun" veya "Dayanın" anlamı taşır.

Spor Ekipmanları

  • 덤벨 (Dumbell): Dambıl olarak bilinir.
  • 바벨 (Barbell): Halter demektir.
  • 트레드밀 (Treadmill): Koşu bandıdır.
  • 요가 매트 (Yoga mat): Yoga matı ifade eder.
  • 점프 로프 (Jump rope): Atlama ipi anlamına gelir.

Spor Tipleri

  • 태권도 (Taekwondo): Kore'nin ünlü dövüş sanatıdır.
  • 헬스 (Health): Fitness olarak adlandırılır.
  • 요가 (Yoga): Yoga pratiğini belirtir.
  • 축구 (Chukgu): Futbol için kullanılır.
  • 농구 (Nonggu): Basketbol anlamına gelir.

Egzersiz ve spor sırasında bu temel terimleri bilmek, Kore'de spor yaparken veya sporla ilgili bir sohbette rahatlık sağlayacaktır.

İlgili Kurslar

Sıfırdan İleri Seviyeye Korece Eğitimi

Sıfırdan İleri Seviyeye Korece Eğitimi

Sıfırdan Korece: 6 haftada temel konuşma akışları. Telaffuz, alfabe ve günlük kalıplar.

Korece Eğitimi

Korece Eğitimi

Korece temelleri: alfabe, telaffuz ve günlük kalıplar. Kısa pratiklerle hızlı ilerleme.

Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller

Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller

Excel tabloları ve büyük veri setleri size müşterilerinizin "ne" satın aldığını söyler. Ancak o ürünü "neden" seçtiklerini, o an ne hissettiklerini veya hangi kültürel dürtüyle hareket ettiklerini asla fısıldamazlar. İşte Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller eğitimi tam olarak bu boşluğu doldurmak için tasarlandı. Eğer sadece rakamlara bakarak strateji belirlemeye çalışıyorsanız, hikayenin yarısını kaçırıyorsunuz demektir.

İlgili Makaleler

Korece'de Sağlık ve Diyet: Formda Kalma Cümleleri

Korece'de Sağlık ve Diyet: Formda Kalma Cümleleri

10 Aralık 2024
Korece'de Sağlık ve Spor: Fit Bir Yaşam için

Korece'de Sağlık ve Spor: Fit Bir Yaşam için

12 Aralık 2024
Korece ile Sağlık ve Güzel Yaşam

Korece ile Sağlık ve Güzel Yaşam

9 Aralık 2024
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriTestlerBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2026 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
체중 감량

Kilo verme

체중 감량0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 노력에도 불구하고 체중 감량이 잘 안되네요.

Türkçe: Çabalarıma rağmen kilo vermek pek mümkün olmuyor.

건강 관리

Sağlık yönetimi

건강 관리0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 요즘에는 일이 많아서 정신이 없지만, 그래도 건강 관리는 꼭 신경 써야 해.

Türkçe: Bu aralar işler yoğun olduğu için çok dağınığım ama yine de sağlık konusuna kesinlikle dikkat etmem gerekiyor.

다이어트

Diyet

다이어트0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 친구가 제게 말했습니다: 다이어트 시작했다고 들었는데, 어떻게 진행되고 있어?

Türkçe: Arkadaşım bana şöyle dedi: Diyete başladığını duydum, nasıl gidiyor?

영양 섭취

Besin alımı

영양 섭취0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 건강을 위해서는 균형 잡힌 영양 섭취가 정말 중요해요.

Türkçe: Sağlık için dengeli bir beslenme gerçekten çok önemlidir.

칼로리 계산하기

Kalori hesaplama

칼로리 계산하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 다이어트를 시작하기로 마음먹고, 이제부터는 매 끼니마다 칼로리 계산하기로 했어요.

Türkçe: Diyete başlamaya karar verdim ve bundan sonra her öğünde kalori hesabı yapmaya karar verdim.

건강한 식사

Sağlıklı beslenme

건강한 식사0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 어제부터 시작한 건강한 식사 덕분에 이미 몸이 더 가볍게 느껴지는 것 같아요.

Türkçe: Dünkü sağlıklı yeme alışkanlığım sayesinde zaten vücudumun daha hafif hissettiğini düşünüyorum.

저탄수화물

Düşük karbonhidrat

저탄수화물0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 다이어트 중이라 저녁에는 저탄수화물 식단을 고수하려고 해요.

Türkçe: Diyet yapıyorum, bu yüzden akşamları düşük karbonhidratlı diyeti sürdürmeye çalışıyorum.

저지방 식단

Düşük yağlı diyet

저지방 식단0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 마리아, 건강을 위해 저지방 식단을 시작해 볼 생각이야.

Türkçe: Maria, sağlığın için düşük yağlı bir diyet denemeyi düşünüyorum.

고단백 식사

Yüksek proteinli yemek

고단백 식사0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저녁으로 고단백 식사를 준비할게, 닭가슴살과 콩을 위주로 건강한 메뉴를 생각하고 있어.

Türkçe: Akşam yemeği için yüksek proteinli bir yemek hazırlayacağım, temel olarak tavuk göğsü ve fasulye içeren sağlıklı bir menü düşünüyorum.

체력 향상

Kondisyon artışı

체력 향상0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 운동을 꾸준히 하면 체력 향상에 많은 도움이 될 거예요.

Türkçe: Düzenli olarak egzersiz yapmak, fiziksel kondisyonunuzu büyük ölçüde geliştirecektir.

근육 강화

Kas güçlendirme

근육 강화0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 운동 프로그램을 시작하기 전에 근육 강화에 초점을 맞추자고 트레이너가 말했습니다.

Türkçe: Antrenör, egzersiz programına başlamadan önce kas güçlendirmeye odaklanmamız gerektiğini söyledi.

스트레칭

Germe

스트레칭0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 그럼 오늘 요가 수업을 마치기 전에, 척추를 펴주는 스트레칭 동작으로 마무리하겠습니다.

Türkçe: O zaman bugünün yoga dersini bitirmeden önce, omurgayı düzelten esneme hareketiyle sonlandıracağız.

요가 수행하기

Yoga yapmak

요가 수행하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 매일 아침에 일어나자마자 요가 수행하기로 결심해서 정말 몸과 마음이 개운해진 것 같아요.

Türkçe: Her sabah uyanır uyanmaz yoga yapmaya karar verdim ve gerçekten hem bedenen hem de zihnen çok daha ferahladığımı hissediyorum.

헬스클럽 가입

Spor salonuna üyelik

헬스클럽 가입0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 건강을 위해서 이번 주말에 헬스클럽 가입할 계획이에요.

Türkçe: Sağlığım için bu hafta sonu bir spor salonuna üye olmayı planlıyorum.

조깅하기

Koşu yapmak

조깅하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 아침 일찍 일어나서 공원에 가서 조깅하기 좋은 날씨네요.

Türkçe: Sabah erken kalkıp parka gidip koşu yapmaya uygun bir hava var.

유산소 운동

Aerobik egzersiz

유산소 운동0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 매일 아침 유산소 운동을 시작하기 전에 가볍게 스트레칭을 해야 해.

Türkçe: Her sabah kardiyo egzersizine başlamadan önce hafifçe esneme yapmalısın.

킥복싱하기

Kick boks yapmak.

킥복싱하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 주말에 시간 괜찮으면 같이 킥복싱하기 운동하러 가자.

Türkçe: Eğer hafta sonu zamanın uygunsa beraber kick boks yapmaya gidelim.

수영하기

Yüzmek

수영하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 매주 토요일마다 헬스클럽에 가서 수영하기를 즐겨요.

Türkçe: Her hafta cumartesi günleri spor salonuna gidip yüzmeyi severim.

자전거 타기

Bisiklet sürmek

자전거 타기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 우리 주말에 같이 한강 공원 가서 자전거 타기 어때?

Türkçe: Hafta sonu beraber Han Nehri Parkı'na gidip bisiklet sürmek nasıl olur?

심박수 측정

Kalp atış hızı ölçümü

심박수 측정0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 간호사가 환자에게 말했다: 이 기계는 지속적으로 심박수 측정을 할 거니까, 조금 불편할 수 있어요.

Türkçe: Hemşire hastaya şöyle dedi: Bu makine sürekli olarak kalp atış hızınızı ölçecek, bu yüzden biraz rahatsızlık hissedebilirsiniz.

운동 일지 기록

Egzersiz Günlüğü Kaydı

운동 일지 기록0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 매일 저녁에는 운동 일지 기록을 업데이트하며 내 운동량을 체크해요.

Türkçe: Her akşam egzersiz günlüğümü güncelleyerek yaptığım antrenman miktarını kontrol ediyorum.

복근 운동하기

Karın egzersizi yapmak

복근 운동하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 요즘 헬스에 집중하고 있어, 매일 아침에 일어나자마자 복근 운동하기 시작했어.

Türkçe: Son zamanlarda spora odaklandım, her sabah uyandığım gibi karın egzersizlerine başladım.

푸시업하기

Şınav çekmek

푸시업하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 오늘은 푸시업하기 도전을 하기로 했어, 목표는 100개야.

Türkçe: Bugün şınav çekme meydan okuması yapmaya karar verdim, hedefim 100 tane.

팔굽혀펴기

Şınav

팔굽혀펴기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 네, 문제 없어요, 매일 아침 20개의 팔굽혀펴기를 시작할 겁니다.

Türkçe: Evet, sorun yok, her gün sabah 20 şınav çekmeye başlayacağım.

플랭크하기

Plank yapmak

플랭크하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 오늘 운동 루틴에는 10분 동안 플랭크하기가 포함되어 있어서 배 근육이 정말 타는 것 같아.

Türkçe: Bugünkü egzersiz rutinimde 10 dakika plank yapmak da var, o yüzden karın kaslarım gerçekten yanıyor gibi hissediyorum.

단백질 보충

Protein takviyesi

단백질 보충0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 헬스장에서 운동한 후에는 단백질 보충을 위해 쉐이크를 마시는게 좋아.

Türkçe: Spor salonunda egzersiz yaptıktan sonra protein takviyesi için bir shake içmek iyi olur.

체중 조절

Kilo kontrolü

체중 조절0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 다이어트를 시작하면서 체중 조절에 대한 조언을 좀 구할 수 있을까요?

Türkçe: Diyete başlarken kilo kontrolü hakkında biraz tavsiye alabilir miyim?

개인 트레이너

Kişisel Antrenör

개인 트레이너0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 건강 목표를 달성하고 싶어서 개인 트레이너를 고용하기로 결정했습니다.

Türkçe: Sağlık hedeflerime ulaşmak istediğim için bir kişisel antrenör tutmaya karar verdim.

운동 계획 세우기

Egzersiz programı yapmak

운동 계획 세우기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 오늘은 운동 계획 세우기에 집중하고, 내일부터 실천해볼까 해.

Türkçe: Bugün egzersiz planlamasına odaklanmayı düşünüyorum ve yarından itibaren uygulamaya başlamayı planlıyorum.

몸매 관리

Vücut bakımı

몸매 관리0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 요즘 열심히 운동하고 있어 몸매 관리 때문에 매일 헬스클럽에 가고 있거든.

Türkçe: Son zamanlarda düzenli olarak egzersiz yapıyorum vücut formumu korumak için her gün spor salonuna gidiyorum.

탄력적인 몸매

Esnek bir vücut hatları

탄력적인 몸매0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 연습을 게을리하지 않아서 그녀는 정말 탄력적인 몸매를 유지하고 있어.

Türkçe: Alıştırmaları ihmal etmediği için o gerçekten esnek bir vücut yapısını koruyor.

체중계

Banyo terazisi

체중계0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 네, 거기 있는 체중계 좀 가져다 줄래요? 제가 오늘 몸무게를 재보고 싶어서요.

Türkçe: Evet, orada duran tartıyı bana getirir misin? Bugün kilomu ölçmek istiyorum da.

BMI 지수 확인

BMI indeksini kontrol et.

BMI 지수 확인0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 의사 선생님께서는 환자의 건강 상태를 점검하기 위해 BMI 지수 확인을 권유하셨습니다.

Türkçe: Doktor, hastanın sağlık durumunu kontrol etmek için BMI Vücut Kitle İndeksi) ölçümünü önerdi.

당분 줄이기

Şeker azaltma

당분 줄이기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 의사 선생님께서 제 건강을 위해 당분 줄이기에 집중하라고 조언해주셨어요.

Türkçe: Doktor bey, sağlığım için şeker tüketimini azaltmam gerektiğini söyledi ve buna odaklanmamı tavsiye etti.

금연하기

Sigarayı bırakmak

금연하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 건강을 위해 올해부터 본격적으로 금연하기로 결심했습니다.

Türkçe: Ben, sağlığım için bu yıldan itibaren ciddi şekilde sigarayı bırakmaya karar verdim.

절주하기

Alkolü bırakmak

절주하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 우리 건강을 위해서라도 술을 줄이고 스트레스 관리에 좀 더 집중해야 해 절주하기 시작해 보는 게 어떨까?

Türkçe: Sağlığımız için bile olsa alkolü azaltmalı ve stres yönetimine biraz daha odaklanmalıyız Alkolü azaltmaya başlamak nasıl olur?

균형 잡힌 식단

Dengeli diyet

균형 잡힌 식단0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 우리 아이들이 건강하게 자라기 위해선 균형 잡힌 식단이 정말 중요해요.

Türkçe: Çocuklarımızın sağlıklı bir şekilde büyümesi için dengeli bir beslenme düzeninin gerçekten önemli olduğunu düşünüyorum.

식이섬유 섭취 늘리기

Diyet lifi alımını artırmak

식이섬유 섭취 늘리기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 건강한 식습관을 위해서는 매일 식이섬유 섭취 늘리기에 집중해야 해요.

Türkçe: Sağlıklı beslenme alışkanlıkları için, her gün diyet lifi tüketimini artırmaya odaklanmalısınız.

청결 유지

Temizliği koruma

청결 유지0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 우리는 공공 장소에서 청결 유지를 위해 쓰레기를 버리지 않아야 해요.

Türkçe: Bizim kamusal alanlarda temizliği korumak için çöp atmamamız gerekiyor.

마라톤 준비

Maraton hazırlığı

마라톤 준비0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 이번 주말에 시간 괜찮으면 같이 마라톤 준비 해볼래?

Türkçe: Bu hafta sonu zamanın uygunsa birlikte maraton hazırlığını denemek ister misin?

매일 만보 걷기

Her gün on bin adım yürümek

매일 만보 걷기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 최근에 건강을 위해 매일 만보 걷기에 도전하고 있어요.

Türkçe: Son zamanlarda sağlık için her gün on bin adım yürüme challenge'ına katılıyorum.

수분 섭취량 늘리기

Su tüketimini artırmak

수분 섭취량 늘리기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 건강을 위해서는 충분한 수분 섭취량 늘리기가 중요해요.

Türkçe: Sağlığı için yeterli miktarda su tüketmeyi artırmak önemlidir.

숙면 취하기

Rahat bir uyku çekmek

숙면 취하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 스트레스를 줄이고 숙면 취하기 위해서는 잠자리에 들기 전에 명상을 하는 것이 좋아요.

Türkçe: Stresi azaltmak ve iyi bir uyku almak için yatmadan önce meditasyon yapmak iyi olur.

스트레스 관리

Stres yönetimi

스트레스 관리0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 요가와 명상으로 스트레스 관리를 하고 있어요.

Türkçe: Ben yoga ve meditasyon ile stresimi yönetiyorum.

명상하기

Meditasyon yapmak

명상하기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 매일 아침 일어나자마자 요가와 명상하기 시간을 갖는 것은 내 하루를 평온하게 시작하는 데 도움이 된다.

Türkçe: Her sabah uyanır uyanmaz yoga ve meditasyon yapmaya zaman ayırmak, günüme huzurlu bir başlangıç yapmama yardımcı olur.

긍정적 사고

Olumlu düşünce

긍정적 사고0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 긍정적 사고는 어려움을 극복하는 데 큰 도움이 된다고 믿어요.

Türkçe: Pozitif düşünce zorlukların üstesinden gelmede büyük yardımcı olduğuna inanıyorum.

목표 체중 설정

Hedef kiloyu belirle

목표 체중 설정0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 우리 함께 운동 계획을 짜면서 건강을 위한 목표 체중 설정해보는 게 어때?

Türkçe: Birlikte bir egzersiz planı yaparken sağlık için hedef kilomuzu belirlemeye ne dersin?

간헐적 단식

Aralıklı oruç.

간헐적 단식0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 최근에 건강을 위해서 간헐적 단식을 시작했어, 나름 효과를 보는 것 같아.

Türkçe: Son zamanlarda sağlığım için aralıklı oruç tutmaya başladım, belli bir etkisini gördüğümü düşünüyorum.

탄수화물 줄이기

Karbonhidrat azaltma

탄수화물 줄이기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 나 요즘 체중 관리를 위해 식단에서 탄수화물 줄이기에 도전하고 있어.

Türkçe: Ben son zamanlarda kilo kontrolü için diyetimde karbonhidrat azaltmaya çalışıyorum.

기초 대사량 알기

Bazal Metabolizma Hızını Bilmek

기초 대사량 알기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 저는 제 몸에 필요한 영양소와 칼로리를 더 잘 이해하기 위해서 기초 대사량 알기에서 시작하려고 해요.

Türkçe: Vücudum için gerekli olan besin öğeleri ve kalorileri daha iyi anlamak adına, bazal metabolizma hızımı öğrenmekle başlamak istiyorum.

건강검진 받기

Sağlık kontrolü yaptırmak

건강검진 받기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 오늘은 예약한 병원에 가서 건강검진 받기로 한 날이에요.

Türkçe: Bugün, rezervasyon yaptırdığım hastaneye gidip sağlık kontrolü yaptıracağım gün.

콜레스테롤 수치 관리

Kolesterol seviyesi yönetimi

콜레스테롤 수치 관리0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 지난번에 의사 선생님이 꾸준히 콜레스테롤 수치 관리를 잘하고 있다고 칭찬하셨어요.

Türkçe: Geçen sefer doktor bey, kolestrol düzeylerini istikrarlı bir şekilde iyi yönettiğimi söyleyip beni övdü.

혈당 관리

Kan şekeri yönetimi

혈당 관리0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 당뇨병을 관리하기 위해선 꾸준한 운동과 함께 철저한 혈당 관리가 필수적이야.

Türkçe: Diyabeti yönetmek için düzenli egzersiz yapmanın yanı sıra dikkatli bir kan şekeri kontrolü de esastır.

나트륨 섭취 줄이기

Sodyum alımını azaltmak

나트륨 섭취 줄이기0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: 요즘 건강을 위해 나트륨 섭취 줄이기에 신경 쓰고 있어요.

Türkçe: Günümüzde sağlığım için sodyum alımını azaltmaya özen gösteriyorum.