Çocuk büyütmek, dünyanın her yerinde evrensel bir deneyimdir. Ancak, her kültürün kendine has dili ve ifade şekilleri vardır. Peki, çocuk bakımıyla ilgili Rusça'da hangi kelimeler ve ifadeler kullanılır? İşte Rusça eğitimine yeni bir boyut kazandıracak olan, hem hayatınızı kolaylaştırabilecek hem de Rusçanızı geliştirecek bazı bilgiler.
Yeni Başlayanlar İçin Rusça çocuk bakımı terimleri
Rusça öğrenme serüveninizde, çocuk bakımıyla ilgili temel terimlerle başlamak, söz dağarcığınızı genişletmenin en akıllıca yollarından biridir. Örneğin, "ребёнок" rebyonok) kelimesi "çocuk" anlamına gelirken, "игрушка" igrushka) ile "oyuncak" demek istersiniz. Anne ve baba ise sırasıyla "мать" mat') ve "отец" otets) olarak ifade edilir.
Çocuğunuzun ya da bakmakta olduğunuz çocuğun temel ihtiyaçlarını ifade etmek için kullanabileceğiniz basit kelimeler ise şunlardır:
- "есть" est') - yemek
- "пить" pit') - içmek
- "спать" spat') - uyumak
- "играть" igrat') - oynamak
Bu kelimeler günlük hayatta sıkça kullanılan terimler olduğu için hafızada kalmaları daha kolaydır ve Rusça iletişim kurarken özgüveninizi artırabilir.
Sağlık ve Hijyen İfadeleri
Çocuk bakımı söz konusu olduğunda sağlık ve hijyen konuları da önemlidir. "здоровье" zdorov'ye) kelimesi sağlığı, "чистота" chistota) ise temizliği ifade eder. Çocuğun sağlık durumu hakkında konuşurken, "болезнь" bolezn') "hastalık", "температура" temperatura) "ateş" anlamlarına gelir.
Bebekler veya küçük çocuklar için, bez değiştirme ve tuvalete gitme gibi durumlar, sıkça karşılaşılabilecek ihtiyaçlardır. Rusça'da "подгузник" podguznik) "bez" anlamına gelirken, "туалет" tualet) kelimesi "tuvalet" için kullanılabilir.
Eğitici Aktiviteler ve Oyunlar
Çocukların gelişimi için eğitici oyunlar ve aktiviteler oldukça önemlidir. "развитие" razvitie) kelimesi "gelişim" anlamına gelir ve genel olarak eğitici içerik ifade etmek için kullanılır. "учить" uchit') ise "öğretmek" veya "eğitmek" anlamına gelir ve farklı eğitici faaliyetler için kullanılabilir.
Örneğin, bir çocuğa renkleri öğretirken "цвет" tsvet) kelimesi "renk" anlamına gelir ve çeşitli renkleri ifade etmek için kullanılan kelimeler şu şekildedir:
- "красный" krasnyy) - kırmızı
- "синий" siniy) - mavi
- "зелёный" zelyonyy) - yeşil
Bunun gibi eğlenceli ve öğretici oyunlar, çocuğunuzun veya öğrencinizin dil becerilerini geliştirmek için harika fırsatlar sunar.
Yol Gösteren Sadık Bir Rehber: Uzman Tavsiyeleri
Rusça eğitimi alanında keskinleşmiş bilgilerle donanımlı olmak, çocuk bakımı terimlerini öğrenirken size büyük avantajlar sağlar. Dinleme ve konuşma becerilerini geliştirmek için çocuk şarkıları, tekerlemeler ve hikâyeler gibi materyallerden faydalanabilirsiniz. Ayrıca, gerçek ortamlarda Rusça pratiği yapabileceğiniz sosyal etkinlikler, bilginizi pekiştirecek ve akıcı bir konuşma yeteneği kazanmanıza yardımcı olacaktır.
Rusça çocuk bakımı kelimeleri ve ifadeleri hakkında daha fazla bilgi edinmek ve pratik yapmak, hem sizi hem de çocuğunuzun dil öğrenme yolculuğunda daha ileri götürebilir. Unutmayın, yeni bir dil öğrenmek, pek çok yeni kapının anahtarıdır ve bu yolculukta atılacak her adım, sizi kültürlerarası anlayış ve iletişime bir adım daha yaklaştırır.
уход за ребенком
bebek bakımı
Örnek Diyalog: уход за ребенком
Türkçe: Marina, çocuğuna bakmak için odaklanması gerektiğinden işten izin aldı.
пеленать младенца
Bebeği bezlemek.
Örnek Diyalog: пеленать младенца
Türkçe: Annem bana bebekleri nasıl doğru şekilde sarmam gerektiğini öğretti, böylece kendini rahat ve sakin hisseder.
кормить грудью
Emzirmek
Örnek Diyalog: кормить грудью
Türkçe: Birçok anne, bebekleri emzirmenin sadece küçükler için yararlı olmadığını, aynı zamanda onlarla güçlü bir duygusal bağ kurmaya da yardımcı olduğunu düşünüyor.
детское питание
Bebek maması
Örnek Diyalog: детское питание
Türkçe: Süpermarkette en küçükler için ayrılmış ürünler rafında, çeşitli markalara ait geniş bir yelpazede bebek maması bulabilirsiniz.
детская каша
bebek maması
Örnek Diyalog: детская каша
Türkçe: Anne saate baktı ve şöyle dedi: Bebeğin mamasını hazırlama vakti geldi, öğle yemeği yakında.
детская коляска
bebek arabası
Örnek Diyalog: детская коляска
Türkçe: Dün yeni bir bebek arabası aldım, çok rahat ve kompakt.
подгузники
bezler
Örnek Diyalog: подгузники
Türkçe: Kız kardeşim, yeni doğan bebekler için bezlerin bittiğini söyledi ve bana acilen yeni bezler almak gerektiğini belirtti.
сменить подгузник
bezi değiştirmek
Örnek Diyalog: сменить подгузник
Türkçe: Lütfen bebeğin bezini değiştirebilir misin? Ben yürürken bile uyuyakalıyorum.
детская кроватка
bebek beşiği
Örnek Diyalog: детская кроватка
Türkçe: Bebeğimiz için yeni bir bebek karyolası aldık ve şaşırtıcı derecede rahat.
детские игрушки
çocuk oyuncakları
Örnek Diyalog: детские игрушки
Türkçe: Yeğenimin doğum günü için çocuk oyuncakları satın almalıyım.
укачать ребенка
Bebek sallamak.
Örnek Diyalog: укачать ребенка
Türkçe: Anne bütün akşam çocuğu uyutmayı denedi, ama o bir türlü uykuya dalmak istemedi.
детская одежда
Çocuk giyimi
Örnek Diyalog: детская одежда
Türkçe: Yeni mağazanın ikinci katında tüm yaş grupları için geniş bir çocuk giyim seçeneği bulunmaktadır.
прорезыватель для зубов
Diş kaşıyıcı
Örnek Diyalog: прорезыватель для зубов
Türkçe: Anne, bebeğin diş çıkarma sürecini kolaylaştırmak için özel bir diş kaşıyıcı aldı.
бутылочка для кормления
Bebeğin beslenmesi için kullanılan şişe
Örnek Diyalog: бутылочка для кормления
Türkçe: Yatmadan önce, bebeğin biberonunu sterilize etmeyi unutma.
детский сад
anaokulu
Örnek Diyalog: детский сад
Türkçe: Küçük kız kardeşim daha yeni kreşe başladı ve şimdiden çok şey öğrendi!
воспитательница
eğitmen
Örnek Diyalog: воспитательница
Türkçe: İlk öğretmenim her zaman iyiliğin hızlı hesap yapma yeteneğinden daha önemli olduğunu söylerdi.
развивающие игры
gelişim oyunları
Örnek Diyalog: развивающие игры
Türkçe: Anne, çocukların zamanlarını hem eğlenceli hem de faydalı bir şekilde geçirebilmeleri için onlara eğitici oyunlar satın aldı.
засыпать днем
Gündüz uykuya dalmak
Örnek Diyalog: засыпать днем
Türkçe: Gündüzleri uyumak bana o kadar zor geliyor ki, çok yorgun olduğum zamanlarda bile.
ночной сон
gece uykusu
Örnek Diyalog: ночной сон
Türkçe: Kaliteli gece uykusu, sağlığın ve iyi bir ruh halinin teminatıdır.
прогулки на свежем воздухе
Açık havada yürüyüşler
Örnek Diyalog: прогулки на свежем воздухе
Türkçe: Marina her zaman taze havada yapılan yürüyüşlerin kendisine yoğun bir iş gününden sonra rahatlamasına yardımcı olduğunu söyler.
детские прививки
Çocuk aşıları
Örnek Diyalog: детские прививки
Türkçe: Birçok ebeveyn çocuklarının aşı zamanı geldiğinde endişelenir, ancak bu aşılar onların küçüklerinin sağlığını korumak için önemlidir.
контрольный визит к педиатру
Pediatre kontrol ziyareti
Örnek Diyalog: контрольный визит к педиатру
Türkçe: Anne, yarın pediatra kontrol amaçlı randevumuz olduğunu, aşıların yan etki yaratıp yaratmadığından emin olmak için söyledi.
детская площадка
Çocuk oyun alanı
Örnek Diyalog: детская площадка
Türkçe: Yeni çocuk parkında bir salıncak ve kaydırak kuruldu ve çocuklar orada her gün zevkle oynuyorlar.
безопасность детей
çocuk güvenliği
Örnek Diyalog: безопасность детей
Türkçe: Çocukların sokakta oyun oynarken her zaman güvenliklerini hatırlamak önemlidir.
учить говорить
konuşmayı öğretmek
Örnek Diyalog: учить говорить
Türkçe: Öğrencilerimizi birkaç yabancı dilde konuşmayı öğretmeliyiz.
научить ходить
Yürümeyi öğretmek
Örnek Diyalog: научить ходить
Türkçe: Senin yaralanmadan sonra yürümeyi öğrenmende sana yardım edeceğim.
детский стульчик для кормления
bebek besleme sandalyesi
Örnek Diyalog: детский стульчик для кормления
Türkçe: Biz beslenme sandalyesi almayı karar verdik ki bebeğimiz ailece masada yemek yerken rahat etsin.
крик ребенка
bebeğin ağlaması
Örnek Diyalog: крик ребенка
Türkçe: Çocuk parkının yanından geçerken bir çocuğun çığlığı dikkatimi çekti.
успокоить ребенка
Bebeği sakinleştirmek.
Örnek Diyalog: успокоить ребенка
Türkçe: Anne, bebeği sakinleştirmek için ninni söyledi.
детские сказки
Çocuk masalları
Örnek Diyalog: детские сказки
Türkçe: Annem bana uyumadan önce çocuk masalları okumayı severdi.
запеканка для ребенка
Çocuk için yapılmış bir fırın yemeği
Örnek Diyalog: запеканка для ребенка
Türkçe: Anneannem çocuk için lezzetli bir graten yaptı ve o tüm öğle yemeği boyunca ekstra daha fazla istedi.
пюре из овощей
Sebze püresi
Örnek Diyalog: пюре из овощей
Türkçe: Anne, akşam yemeği için sebze püresi ve tavuk köfte olacağını söyledi.
первые шаги
ilk adımlar
Örnek Diyalog: первые шаги
Türkçe: O, ilk adımlarını büyük bir heyecanla izliyordu, her birinin onu yetişkin hayata bir adım daha yaklaştırdığını bilerek.
разучивать стишки
şiir ezberlemek
Örnek Diyalog: разучивать стишки
Türkçe: Anaokulu öğretmeni şöyle dedi: Çocuklar, bugün baharla ilgili şiirler öğreneceğiz.
плавание для младенцев
Bebekler için yüzme
Örnek Diyalog: плавание для младенцев
Türkçe: Birçok ebeveyn, bebekler için yüzmenin sadece eğlenceli değil aynı zamanda onların gelişimi için de faydalı olduğunu düşünüyor.
развивающие коврики
gelişim matları
Örnek Diyalog: развивающие коврики
Türkçe: Kız kardeşim, yeni doğan çocuğunun duyusal becerilerini geliştirmek için ona az önce eğitici oyun matları satın aldı.
детский термометр
Çocuk termometresi.
Örnek Diyalog: детский термометр
Türkçe: Bebeğimizin ateşini ölçmek için hangi çocuk termometrini kullanmayı tercih edersin elektronik mi yoksa civalı mı?
детские поливитамины
Çocuklar için multivitaminler
Örnek Diyalog: детские поливитамины
Türkçe: Kız kardeşim, kış aylarında çocuklarının bağışıklığını desteklemek için her zaman çocuk multivitaminleri alır.
массаж для младенцев
Bebek masajı
Örnek Diyalog: массаж для младенцев
Türkçe: Bebeklere yapılan masajın onların uyku ve sindirimini iyileştirebileceğini biliyor muydunuz?
первое слово
ilk kelime
Örnek Diyalog: первое слово
Türkçe: Dil okulunda eğitim gördüğüm zaman, yeni bir dilde öğrendiğim ilk kelime oldukça basitti.
детское мыло
çocuk sabunu
Örnek Diyalog: детское мыло
Türkçe: Anne, yeni doğan kız kardeşimiz için sadece bebek sabunu alınması gerektiğini söyledi, çünkü bu onun cildi için en nazik ve güvenli olanıdır.
купание ребенка
Bebek yıkama
Örnek Diyalog: купание ребенка
Türkçe: Bebek banyosu için tüm malzemelerin hazır olması gerekiyor ki, onu küvetten çıkardığımızda üşümesin.
плач ребенка
bebeğin ağlaması
Örnek Diyalog: плач ребенка
Türkçe: Bebeğin ağlamasını duyduğum anda onun yardıma ihtiyacı olduğunu hemen anladım.
детская музыка
Çocuk müziği
Örnek Diyalog: детская музыка
Türkçe: Bu mağazada geniş çeşitlilikte çocuk müzikleri bulunuyor, hadi çocuklar için eğlenceli bir şey seçelim.
детские горшки
çocuk klozetleri
Örnek Diyalog: детские горшки
Türkçe: İki farklı çocuk tuvaleti aldık ki, hangisi bebeğimizin daha çok hoşuna gider görelim.
лепет ребенка
bebeğin gevezeliği
Örnek Diyalog: лепет ребенка
Türkçe: Bebeğin gevezeliğini dinlerken, gülümsememi engelleyemedim.
капельница для детей
çocuklar için serum
Örnek Diyalog: капельница для детей
Türkçe: Çocuğunuzun rahatını sağlayacağız, bizde çocuklar için özel serum setimiz bulunmaktadır.
детский бассейн
Çocuk havuzu
Örnek Diyalog: детский бассейн
Türkçe: Sıcak yaz günlerinde çocuklar suyla oynayabilsin diye bir çocuk havuzu satın aldık.
игры на развитие моторики
Motor becerilerinin gelişimine yönelik oyunlar
Örnek Diyalog: игры на развитие моторики
Türkçe: Ebeveynler sıklıkla çocuklarına motor becerilerinin geliştirilmesine yardımcı olması amacıyla hareket ve koordinasyon yeteneklerinin daha iyi öğrenilmesine katkıda bulunan oyunlar satın alır.
детская зубная паста
Çocuk diş macunu
Örnek Diyalog: детская зубная паста
Türkçe: Anne, markete gittiğinde yeni çocuk diş macunu almayı unutma.
детский шампунь
Çocuk şampuanı
Örnek Diyalog: детский шампунь
Türkçe: Kız kardeşim her zaman çocuk şampuanı alır çünkü bu şampuan göz yakmaz ve hoş bir kokuya sahiptir.
железные кровати для детского сада
Anaokulu için demir yataklar
Örnek Diyalog: железные кровати для детского сада
Türkçe: Anaokulu için yeni metal yataklar sipariş etmeye karar verdik, çünkü bunlar ahşap olanlardan çok daha dayanıklı.
игра в прятки
Saklambaç oyunu
Örnek Diyalog: игра в прятки
Türkçe: Çocukken, saatlerce saklambaç oynayıp zamanın nasıl geçtiğini fark etmezdik.
качели для малышей
Bebek salıncağı
Örnek Diyalog: качели для малышей
Türkçe: Biz minikler için bahçeye koymak üzere yeni bir salıncak aldık çocuklar bayılacak.
укладывать спать
uyutmak
Örnek Diyalog: укладывать спать
Türkçe: Anne her akşam bebeği yatırır ve ona huzur veren ninniler söyler.
логопедические занятия
Dil ve konuşma terapisi seansları
Örnek Diyalog: логопедические занятия
Türkçe: Maria, oğlunun telaffuz düzeltmek için konuşma terapisi derslerine başladığını söyledi.
обучение в туалет
Tuvalet eğitimi.
Örnek Diyalog: обучение в туалет
Türkçe: Dün kreşte çocuklara tuvalet eğitimi vermeye başladılar ve fark ettim ki oğlum artık çişini yapmak için çocuk tuvaletini istemeye başladı.
ритмическая гимнастика для детей
Çocuklar için ritmik jimnastik.
Örnek Diyalog: ритмическая гимнастика для детей
Türkçe: Kızım çocuklar için ritmik jimnastiği yapmayı çok seviyor, ona göre bu onun kendini zarif ve güçlü hissetmesine yardımcı oluyor.
сказочный утренник
Masalsı sabah eğlencesi
Örnek Diyalog: сказочный утренник
Türkçe: Dün oğlum bir masal sabah etkinliğine katıldı, orada Çizmeli Kedi rolünü oynadı.
фруктовое пюре
meyve püresi
Örnek Diyalog: фруктовое пюре
Türkçe: Yoğurduna biraz meyve püresi ekleyebilir miyim?
