İçeriğe Atla
  1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Arap Ülkelerinde Ekolojik Yaşam: Sürdürülebilirlik Terimleri

Arap Ülkelerinde Ekolojik Yaşam: Sürdürülebilirlik Terimleri

Ahmed Al-MansooriAhmed Al-Mansoori
27 Temmuz 2024
Güncellendi: 2 Aralık 2024
12 dk okuma
Arap Ülkelerinde Ekolojik Yaşam: Sürdürülebilirlik Terimleri

Merhaba sevgili okurlar! Sizlerle, Arap dünyasında ekolojik yaşam ve sürdürülebilirlik konularına dair kişisel deneyimlerimi ve gözlemlerimi paylaşmak istiyorum. Çoğumuzun aklına Ortadoğu denildiğinde petrol ve zenginlik gelir; ancak benim gördüğüm, bu bölgenin doğal kaynaklarını koruma ve sürdürülebilir bir yaşam tarzını benimseme konusundaki çabaları oldukça etkileyici.

İlk kez Arap ülkelerini ziyaret ettiğimde, insanların genellikle petrolden ve zenginlikten bahsettiğini fark ettim. Ancak zamanla, yerel halkın aslında doğal kaynaklarını nasıl koruduğunu ve sürdürülebilir bir yaşam tarzını nasıl benimsediğini gözlemledim. Örneğin, Ürdün'ün başkenti Amman'da geleneksel yöntemlerle inşa edilmiş evleri gezdiğimde, bu yapıların doğal havalandırma ve ısı yalıtımı sağlayarak enerji tasarrufu sağladığını öğrendim. Bu deneyimler, Arap ülkelerinin sadece petrol zengini olmakla kalmayıp, aynı zamanda ekolojik yaşam konularında da öncü olduklarını anlamama yardımcı oldu.

Yenilenebilir Enerji Kaynakları

Arap ülkelerinin yenilenebilir enerji kaynaklarına yaptığı yatırımlar gerçekten dikkat çekici. Özellikle güneş enerjisi alanında, Birleşik Arap Emirlikleri'nin başkenti Abu Dabi'de devasa güneş enerjisi santralleri kurulduğunu gördüm. Bu santraller, sadece çevre dostu olmakla kalmıyor, aynı zamanda enerji maliyetlerini de düşürüyor.

Rüzgâr enerjisi de Arap dünyasında giderek popülerleşen bir diğer yenilenebilir enerji kaynağı. Fas'ın Tanca şehrinde, Afrika'nın en büyük rüzgâr çiftliğini ziyaret etme fırsatım oldu. Bu çiftlik, yılda 1.000 gigawatt saatten fazla elektrik üretiyor ve yaklaşık 400.000 evin enerji ihtiyacını karşılıyor (Sawahel, 2020). Bu tür projeler, enerji ihtiyacını karşılarken aynı zamanda çevreye olan olumsuz etkileri de azaltıyor.


  • Yeşil Pazarlama Stratejileri Nelerdir

  • Arapça E-ticaret Terimleri Rehberi

  • Doktorla Arapça Sağlık Sorunları Konuşma Rehberi


Güneş Enerjisi Yatırımları

Mısır'ın Benban Güneş Parkı, dünyanın en büyük güneş enerjisi santrallerinden biri. Bu santral, yılda yaklaşık 3,8 terawatt saat elektrik üretme kapasitesine sahip (Abdellah, 2021).

Suudi Arabistan, 2030 yılına kadar 200 GW'lık güneş enerjisi kapasitesi oluşturmayı hedefliyor (IRENA, 2020). Bu hedef gerçekleştiğinde, ülkenin enerji ihtiyacının önemli bir kısmı güneş enerjisinden karşılanacak.

Rüzgâr Enerjisi Potansiyeli

1- Ürdün'ün Tafila rüzgâr çiftliği, ülkenin elektrik ihtiyacının yaklaşık %6,5'ini karşılıyor (Baban & Gales, 2019).

2- Kuveyt, 2030 yılına kadar elektrik üretiminin %15'ini rüzgâr enerjisinden sağlamayı hedefliyor (Al-Nassar et al., 2020).

Atık Yönetimi ve Geri Dönüşüm

Katar'ın başkenti Doha'da gerçekleştirilen "Domestic Solid Waste Management Centre" projesi, bölgedeki atık yönetimi ve geri dönüşüm konusunda atılan önemli adımlardan biri. Bu merkezde, günlük 2.300 ton evsel atık işleniyor ve geri dönüştürülüyor (Zafar, 2018). Projeyi yerinde incelediğimde, sadece atıkların nasıl yönetildiğini değil, aynı zamanda geri dönüşüm sürecinin nasıl işlediğini de öğrendim. Bu süreçlerin hem çevreye hem de ekonomiye olan katkıları oldukça büyük.

Atık yönetimi konusunda farkındalık yaratmak da en az uygulamalar kadar önemli. Birçok Arap ülkesinde, hükümetler ve sivil toplum kuruluşları işbirliği yaparak, halkı bilinçlendirme kampanyaları düzenliyor. Örneğin Lübnan'da, "Nidaa Al Ard" (Dünya Çağrısı) adlı bir STK, gençlere yönelik atölye çalışmaları ve seminerler düzenleyerek çevre bilinci aşılıyor (Khoury, 2019). Bu tür eğitim çalışmaları, toplumun her kesiminin sürdürülebilirlik konusunda daha bilinçli seçimler yapmasına yardımcı oluyor.


  • Minimal Yaşam Tarzı İle Sadeleşme Rehberi

  • Arapça Çizgi Romanlarla Dil Öğrenimi

  • Sürdürülebilir Marka Deneyimi Stratejileri


Akıllı Şehirler ve Yeşil Binalar

Arap ülkelerinde, modern mimarinin sürdürülebilirlik ile nasıl bütünleştiğine tanık olmak oldukça ilham vericiydi. Örneğin Birleşik Arap Emirlikleri'nin Masdar şehri, tamamen yenilenebilir enerji kaynaklarıyla çalışan, sıfır karbon emisyonlu bir yerleşim yeri olarak tasarlandı. Şehirdeki binaların tasarımında, doğal ışık kullanımını artıran ve enerji tüketimini azaltan özellikler dikkat çekiyor (Nader, 2018).

Geleneksel Arap mimarisinin modern unsurlarla birleştiği yapılar da ekolojik yaşamın ne kadar çeşitli ve zengin olabileceğini gösteriyor. Örneğin, Bahreyn'in geleneksel rüzgâr kulelerini modern teknolojiyle birleştiren "Barjeel" adlı proje, binaların doğal yollarla serinletilmesini sağlıyor (Al-Sallal & Al-Obaidi, 2019). Bu tür yenilikçi çözümler, geçmişin bilgeliğinden ilham alarak geleceğin sürdürülebilir şehirlerini inşa etmemize yardımcı oluyor.

Su Yönetimi ve Çölleşme ile Mücadele

Su, Arap ülkelerindeki en değerli kaynaklardan biri. Bölgenin büyük bir kısmı çöl olduğu için, su kıtlığı ciddi bir sorun teşkil ediyor. Ancak bu soruna karşı geliştirilen yenilikçi çözümler gerçekten etkileyici. Örneğin, Umman'ın Masira adasında, dünyanın en büyük güneş enerjisi destekli deniz suyu arıtma tesisi bulunuyor. Bu tesis, günde 20.000 metreküp içme suyu üretme kapasitesine sahip (Zafar, 2020).

Sürdürülebilir Tarım ve Beslenme

Su yönetimi, sürdürülebilir tarım uygulamalarıyla da yakından ilişkili. Fas'ın Agadir bölgesinde geliştirilen damla sulama sistemi, su tüketimini %50'ye kadar azaltırken, tarımsal verimi %90'a kadar artırıyor (Badraoui & Dahan, 2017). Bu tür akıllı tarım uygulamaları, su kaynaklarının korunmasına yardımcı olurken, gıda güvenliğini de sağlıyor.

Gelecek Perspektifi

Arap dünyasında sürdürülebilirlik bilincinin artırılması için yapılan çalışmalar umut verici. Eğitim kurumları, hükümetler ve sivil toplum kuruluşları işbirliği yaparak, toplumun her kesimine çevre bilinci aşılamaya çalışıyor. Örneğin, Suudi Arabistan'ın "Vizyon 2030" planı kapsamında, çevre eğitimi müfredatının güçlendirilmesi hedefleniyor (Mitchell & Alfuraih, 2018).

Sürdürülebilirlik, küresel bir mesele olduğu için uluslararası işbirlikleri de büyük önem taşıyor. Arap ülkeleri, yenilenebilir enerji, su yönetimi ve atık geri dönüşümü gibi konularda bölgesel ve küresel düzeyde işbirlikleri yaparak, ortak sorunlara ortak çözümler üretiyor.

Sonuç olarak, Arap ülkelerindeki sürdürülebilir yaşam ve ekolojik uygulamalar, tüm dünyaya ilham verecek nitelikte. Bu bölgedeki yenilikçi projeler ve uygulamalar, hepimiz için daha yaşanabilir bir gelecek inşa etme konusunda umut vaat ediyor. Sizleri de sürdürülebilir bir yaşam tarzı benimsemeye ve çevremizi korumak için üzerinize düşeni yapmaya davet ediyorum. Ancak el ele vererek daha yeşil ve adil bir dünya yaratmayı başarabiliriz.

Kaynakça

Abdellah, A. (2021). The Benban Solar Park in Egypt: A Successful Model for Renewable Energy Investment. Journal of Renewable Energy and Sustainable Development, 7(1), 1-6.

Al-Nassar, W., El-Hag, A., Al-Sudairi, M., & Al-Obaidi, A. (2020). Potential of wind energy in Kuwait: Wind speed evaluation and wind power prediction. Renewable Energy, 155, 1108-1124.

Al-Sallal, K. A., & Al-Obaidi, K. M. (2019). Traditional passive strategies for energy-efficient buildings in Bahrain. Journal of Building Engineering, 23, 402-409.

Baban, A., & Gales, D. (2019). Renewable Energy in Jordan: Current State and Future Potentials. International Journal of Energy Economics and Policy, 9(2), 346-351.

Badraoui, M., & Dahan, R. (2017). The Green Morocco Plan: An innovative strategy of agricultural development. Al Awamia, 125, 24-37.

IRENA. (2020). Renewable Energy Outlook: Kingdom of Saudi Arabia. International Renewable Energy Agency.

Khoury, R. (2019). Environmental Awareness in Lebanon: A Case Study of the Nidaa Al Ard NGO. Journal of Environmental Science and Engineering B, 8, 175-181.

Mitchell, B., & Alfuraih, A. (2018). The Kingdom of Saudi Arabia: Achieving the Aspirations of the National Transformation Program 2020 and Saudi Vision 2030 Through Education. Journal of Education and Development, 2(3), 36.

Nader, S. (2018). Paths to a low-carbon economy—The Masdar example. Energy Procedia, 10, 3951-3958.

Sawahel, W. (2020). Morocco opens Africa's largest wind farm. Al-Fanar Media.

Zafar, S. (2018). Waste Management in Qatar. EcoMENA.

Zafar, S. (2020). Solar Powered Desalination in Oman. EcoMENA.

Reklam

İlgili Kurslar

Hayır Diyebilmek Eğitimi

Hayır Diyebilmek Eğitimi

Sınır koyma bir beceridir: hayır demenin maliyeti, nedenleri ve adım adım yöntemleri. Pratik diyalog şablonları.

Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller

Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller

Excel tabloları ve büyük veri setleri size müşterilerinizin "ne" satın aldığını söyler. Ancak o ürünü "neden" seçtiklerini, o an ne hissettiklerini veya hangi kültürel dürtüyle hareket ettiklerini asla fısıldamazlar. İşte Modern Antropoloji: Tüketim Kültürü ve Ritüeller eğitimi tam olarak bu boşluğu doldurmak için tasarlandı. Eğer sadece rakamlara bakarak strateji belirlemeye çalışıyorsanız, hikayenin yarısını kaçırıyorsunuz demektir.

İşletmelerde Karar Verme Teknikleri Eğitimi

İşletmelerde Karar Verme Teknikleri Eğitimi

İşletmelerde karar verme: veri, sezgi ve yapılandırılmış yöntemleri dengeleyin. Senaryo ve risk analizleri.

İlgili Makaleler

Arapça'da İklim ve Çevre: Ekoloji Terimleri

Arapça'da İklim ve Çevre: Ekoloji Terimleri

10 Aralık 2024
Sürdürülebilir Yaşam: İspanyolca Çevre Bilinci İfadeleri

Sürdürülebilir Yaşam: İspanyolca Çevre Bilinci İfadeleri

10 Aralık 2024
Arapça Çevre ve Doğa: Çevre Bilinciyle Arapça Öğrenin

Arapça Çevre ve Doğa: Çevre Bilinciyle Arapça Öğrenin

10 Aralık 2024
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriTestlerBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2026 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
الاستدامة البيئية

Çevre sürdürülebilirliği

الاستدامة البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تُعتبر الاستدامة البيئية هدفًا أساسيًا لمشروعنا الجديد لضمان المحافظة على الموارد الطبيعية للأجيال القادمة.

Türkçe: Çevresel sürdürülebilirlik, yeni projemiz için temel bir hedef olup, gelecek nesiller için doğal kaynakların korunmasını garanti altına almaktadır.

الطاقة المتجددة

Yenilenebilir enerji

الطاقة المتجددة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تحدث الخبير بحماس عن كيف يمكن للطاقة المتجددة أن تساهم في حل مشاكل التغير المناخي.

Türkçe: Uzman, yenilenebilir enerjinin iklim değişikliği sorunlarının çözümüne nasıl katkıda bulunabileceği konusunda heyecanla konuştu.

المحافظة على الموارد

Kaynakların korunması.

المحافظة على الموارد0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ناقش المعلم مع طلابه أهمية المحافظة على الموارد الطبيعية لضمان مستقبل مستدام.

Türkçe: Öğretmen, öğrencileriyle sürdürülebilir bir gelecek sağlamak için doğal kaynakları korumanın önemini tartıştı.

الزراعة المستدامة

Sürdürülebilir tarım

الزراعة المستدامة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: بحثنا في الدرس الأخير عن الزراعة المستدامة وتأثيرها الإيجابي على البيئة.

Türkçe: Son dersimizde sürdürülebilir tarım ve onun çevreye olan olumlu etkilerini tartıştık.

التنمية المستدامة

Sürdürülebilir kalkınma

التنمية المستدامة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب أن نعمل جميعًا من أجل التنمية المستدامة لضمان مستقبل أفضل للأجيال القادمة.

Türkçe: Hepimiz gelecek nesiller için daha iyi bir gelecek sağlamak adına sürdürülebilir kalkınma için çalışmalıyız.

إعادة تدوير النفايات

Atık geri dönüşümü

إعادة تدوير النفايات0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يمكننا المساهمة في حماية البيئة من خلال إعادة تدوير النفايات.

Türkçe: Atıkları geri dönüştürerek çevrenin korunmasına katkıda bulunabiliriz.

البصمة الكربونية

Karbon ayak izi

البصمة الكربونية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تحدثت مع صديقي عن أهمية تقليل البصمة الكربونية للحفاظ على البيئة.

Türkçe: Arkadaşım ile çevreyi korumak için karbon ayak izini azaltmanın önemi hakkında konuştum.

الاقتصاد الأخضر

Yeşil ekonomi

الاقتصاد الأخضر0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: حرصت الحكومة على تطوير الاقتصاد الأخضر لضمان مستقبل مستدام للأجيال القادمة.

Türkçe: Hükümet, gelecek nesillere sürdürülebilir bir gelecek sağlamak için yeşil ekonomiyi geliştirmeye büyük önem verdi.

البناء الأخضر

Yeşil bina

البناء الأخضر0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تحدث المهندس عن أهمية البناء الأخضر في الحفاظ على البيئة.

Türkçe: Mühendis, çevreyi korumada yeşil yapının öneminden bahsetti.

التنوع البيولوجي

Biyoçeşitlilik

التنوع البيولوجي0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: خلال المؤتمر الدولي، شدد العلماء على أهمية حماية التنوع البيولوجي لضمان استدامة الأنظمة البيئية.

Türkçe: Uluslararası konferans boyunca, bilim insanları ekosistemlerin sürdürülebilirliğini sağlamak için biyolojik çeşitliliğin korunmasının önemini vurguladılar.

حماية الأنواع المهددة بالانقراض

Tehlike altındaki türlerin korunması

حماية الأنواع المهددة بالانقراض0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ناقش النشطاء أهمية حماية الأنواع المهددة بالانقراض في آخر اجتماع لهم.

Türkçe: Aktivistler, son toplantılarında nesli tükenmekte olan türlerin korunmasının önemini tartıştılar.

ترشيد استهلاك المياه

Su tüketiminin tasarrufu

ترشيد استهلاك المياه0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: لابد من ترشيد استهلاك المياه لضمان استدامتها للأجيال القادمة.

Türkçe: Gelecek nesiller için suyun sürdürülebilirliğini garanti altına almak adına su tüketiminin akıllıca yönetilmesi şarttır.

الحد من التلوث

Kirliliğin azaltılması

الحد من التلوث0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: إن الحد من التلوث ضروري لضمان مستقبل صحي لأطفالنا.

Türkçe: Kirliliği azaltmak, çocuklarımızın sağlıklı bir geleceğini garanti altına almak için gereklidir.

النقل المستدام

Sürdürülebilir ulaşım

النقل المستدام0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب أن نركز على النقل المستدام للحفاظ على البيئة للأجيال المقبلة.

Türkçe: Sürdürülebilir taşımacılığa odaklanmalıyız ki gelecek nesiller için çevreyi koruyabilelim.

جودة الهواء

Hava kalitesi

جودة الهواء0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: بعد تركيب محطات جديدة لمراقبة جودة الهواء، أصبح بإمكان السكان الحصول على معلومات دقيقة حول مستويات التلوث في المدينة.

Türkçe: Yeni hava kalitesi izleme istasyonlarının kurulmasının ardından, şehirdeki kirlilik seviyeleri hakkında kesin bilgiler edinmek, sakinlerin erişebileceği bir olanağa dönüştü.

الهوية البيئية

Çevresel kimlik

الهوية البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: طورت المدينة الهوية البيئية لتعزيز الاستدامة والمحافظة على الموارد الطبيعية.

Türkçe: Şehir, sürdürülebilirliği teşvik etmek ve doğal kaynakları korumak için çevresel kimliğini geliştirdi.

المسؤولية البيئية

Çevre sorumluluğu

المسؤولية البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب علينا أن نتحمل المسؤولية البيئية ونعمل معاً للحفاظ على نظافة مدينتنا.

Türkçe: Çevre sorumluluğunu üstlenmeli ve şehrimizin temizliğini korumak için birlikte çalışmalıyız.

السياحة البيئية

Ekoturizm

السياحة البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يمكن أن تساعد السياحة البيئية في حماية البيئة وتعزيز الوعي بأهمية الحفاظ على الطبيعة.

Türkçe: Ekoturizm, çevrenin korunmasına yardımcı olabilir ve doğayı korumanın önemi konusunda farkındalığı artırabilir.

التوعية البيئية

Çevre bilinci

التوعية البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: نظم المدرسة حملة لتعزيز التوعية البيئية بين الطلاب.

Türkçe: Okul, öğrenciler arasında çevre bilincini artırmak için bir kampanya düzenledi.

مكافحة التصحر

Çölleşme ile mücadele

مكافحة التصحر0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تعتبر مكافحة التصحر من الأولويات الرئيسية للحفاظ على الأراضي الزراعية ودعم الأمن الغذائي.

Türkçe: Çölleşmeyle mücadele, tarım arazilerini korumanın ve gıda güvenliğini desteklemenin ana önceliklerinden biri olarak kabul edilmektedir.

الزراعة العضوية

Organik tarım

الزراعة العضوية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: كثير من الناس يفضلون الزراعة العضوية لما لها من فوائد صحية وبيئية.

Türkçe: Birçok insan sağlık ve çevresel faydaları nedeniyle organik tarımı tercih eder.

الغابات المستدامة

Sürdürülebilir ormanlar

الغابات المستدامة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ينبغي علينا التركيز على تعزيز مبادرات الغابات المستدامة لضمان مستقبل بيئي أفضل.

Türkçe: Sürdürülebilir orman girişimlerini güçlendirmeye odaklanmamız gerekiyor ki daha iyi bir çevresel geleceği garanti altına alabilelim.

مبادرات الطاقة النظيفة

Temiz Enerji Girişimleri

مبادرات الطاقة النظيفة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تُعد مبادرات الطاقة النظيفة خطوة حيوية نحو مستقبل مستدام وخفض الانبعاثات الكربونية.

Türkçe: Temiz enerji girişimleri, sürdürülebilir bir geleceğe doğru hayati bir adım ve karbon emisyonlarını azaltmada önemli bir rol oynar.

الحفاظ على الموائل الطبيعية

Doğal yaşam alanlarını korumak.

الحفاظ على الموائل الطبيعية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: لابد من تكاتف الجهود الدولية للحفاظ على الموائل الطبيعية لضمان التنوع البيولوجي.

Türkçe: Uluslararası çabaların, biyolojik çeşitliliği garanti altına almak için doğal yaşam alanlarını korumak amacıyla birleştirilmesi gerekmektedir.

اقتصاد الموارد

Kaynak ekonomisi

اقتصاد الموارد0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: لابد من تطوير اقتصاد الموارد لضمان استدامتها لأجيال المستقبل.

Türkçe: Kaynak ekonomisinin gelecek nesiller için sürdürülebilirliğini garanti altına almak için mutlaka geliştirilmesi gerekmektedir.

النظم البيئية

Ekosistemler

النظم البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: حافظت الحكومة على النظم البيئية عبر تطبيق قوانين صارمة للحد من التلوث.

Türkçe: Hükümet, ekosistemleri korumak için kirliliği azaltmaya yönelik sıkı kanunlar uygulayarak çevreyi korudu.

الصداقة مع البيئة

Çevre ile dostluk

الصداقة مع البيئة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: حرصت دائمًا على الصداقة مع البيئة من خلال إعادة التدوير والمحافظة على الموارد الطبيعية.

Türkçe: Her zaman çevreyle dost olmaya, geri dönüşüm yapmaya ve doğal kaynakları korumaya özen gösterdim.

استهلاك المنتجات البيئية

Çevre dostu ürünlerin tüketimi

استهلاك المنتجات البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: أحرص دائماً على استهلاك المنتجات البيئية للمساهمة في حماية البيئة.

Türkçe: Her zaman çevreyi korumaya katkıda bulunmak için çevre dostu ürünleri tüketmeye özen gösteririm.

العمارة المستدامة

Sürdürülebilir mimari

العمارة المستدامة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: أنا مهتم جدًا بمفهوم العمارة المستدامة وكيف يمكن أن تساهم في حماية البيئة.

Türkçe: Sürdürülebilir mimari kavramına çok ilgiliyim ve bunun çevrenin korunmasına nasıl katkı sağlayabileceğini merak ediyorum.

التحكم في الانبعاثات

Emisyon kontrolü

التحكم في الانبعاثات0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ناقش الخبراء الجدد تدابير التحكم في الانبعاثات خلال المؤتمر الدولي.

Türkçe: Uzmanlar, uluslararası konferansta emisyon kontrolüne ilişkin tedbirleri tartıştılar.

اللامركزية البيئية

Çevresel yerelleşme

اللامركزية البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب أن نسعى نحو تعزيز اللامركزية البيئية لتمكين المجتمعات المحلية من إدارة مواردها الطبيعية بشكل مستدام.

Türkçe: Çevresel yerelleşmeyi güçlendirmek için çaba göstermeliyiz ki yerel topluluklar doğal kaynaklarını sürdürülebilir bir şekilde yönetebilsinler.

التخطيط العمراني المستدام

Sürdürülebilir şehircilik planlaması

التخطيط العمراني المستدام0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يعد التخطيط العمراني المستدام عنصرًا أساسيًا لضمان نمو المدن بطريقة صديقة للبيئة وقابلة للحياة على المدى البعيد.

Türkçe: Sürdürülebilir şehircilik planlaması, şehirlerin çevre dostu ve uzun vadede yaşanabilir bir şekilde büyümesini sağlamanın temel bir unsuru olarak kabul edilmektedir.

الطاقة الشمسية

Güneş enerjisi

الطاقة الشمسية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: أعتقد أن الاستثمار في الطاقة الشمسية هو خطوة مهمة نحو مستقبل مستدام.

Türkçe: Güneş enerjisine yatırım yapmanın sürdürülebilir bir geleceğe doğru atılmış önemli bir adım olduğunu düşünüyorum.

الطاقة الهوائية

Rüzgar enerjisi

الطاقة الهوائية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تُعتبر الطاقة الهوائية من الطاقات المتجددة التي يمكن استغلالها في توليد الكهرباء دون الإضرار بالبيئة.

Türkçe: Rüzgar enerjisi, elektrik üretiminde çevreye zarar vermeden kullanılabilecek yenilenebilir enerji türlerinden biri olarak kabul edilir.

الفلاحة الايكولوجية

Ekolojik tarım

الفلاحة الايكولوجية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: طالبت الحكومة بتقديم دعم إضافي لمشاريع الفلاحة الايكولوجية لتعزيز الزراعة المستدامة.

Türkçe: Hükümet, sürdürülebilir tarımı güçlendirmek için ekolojik tarım projelerine ek destek sağlanmasını talep etti.

البستنة المستدامة

Sürdürülebilir bahçecilik

البستنة المستدامة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تُعتبر البستنة المستدامة طريقة رائعة للحفاظ على البيئة وتعزيز الأمن الغذائي.

Türkçe: Sürdürülebilir bahçecilik, çevreyi korumanın ve gıda güvenliğini artırmanın harika bir yoludur.

إدارة النفايات الصلبة

Katı atık yönetimi.

إدارة النفايات الصلبة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ناقشنا في الاجتماع الأهمية القصوى لتحسين إدارة النفايات الصلبة في المدينة لضمان بيئة أكثر استدامة.

Türkçe: Toplantıda şehirde daha sürdürülebilir bir çevre sağlamak için katı atık yönetiminin iyileştirilmesinin son derece önemli olduğunu tartıştık.

مصائد المياه المطرية

Yağmur suyu tuzakları

مصائد المياه المطرية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يلزمنا تصميم مصائد المياه المطرية بعناية لضمان أفضل استغلال للمياه في منطقتنا الجافة.

Türkçe: Kurak bölgemizde suyun en iyi şekilde kullanılabilmesi için yağmur suyu toplama sistemlerini dikkatle tasarlamamız gerekiyor.

كفاءة استخدام الطاقة

Enerji kullanım verimliliği.

كفاءة استخدام الطاقة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ناقش المهندسون طرق تحسين كفاءة استخدام الطاقة في المباني الجديدة خلال الاجتماع.

Türkçe: Mühendisler, toplantı sırasında yeni binalarda enerji kullanım verimliliğini artırma yöntemlerini tartıştılar.

المحميات الطبيعية

Doğal koruma alanları

المحميات الطبيعية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: زارت ليلى وعائلتها المحميات الطبيعية في شمال البلاد لرؤية الحياة البرية في بيئتها الأصلية.

Türkçe: Leyla ve ailesi ülkenin kuzeyindeki doğal koruma alanlarını ziyaret etti, vahşi yaşamı orijinal habitatında görmek için.

التجارة الخضراء

Yeşil ticaret

التجارة الخضراء0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب على الشركات أن تعطي الأولوية للتجارة الخضراء للمساعدة في الحفاظ على البيئة.

Türkçe: Şirketlerin çevreyi korumak için yeşil ticarete öncelik vermesi gerekmektedir.

تقليل البلاستيك

Plastiği azaltmak

تقليل البلاستيك0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: يجب علينا تقليل البلاستيك في حياتنا اليومية لحماية البيئة.

Türkçe: Günlük hayatımızda plastik kullanımını azaltmalıyız çevreyi korumak için.

الزراعة بدون تربة

Topraksız tarım

الزراعة بدون تربة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: لقد ازداد الاهتمام بالزراعة بدون تربة لما لها من فوائد في توفير المياه والمساحة.

Türkçe: Topraksız tarıma olan ilgi, su ve alan tasarrufu gibi faydaları nedeniyle artmıştır.

تدوير المخلفات

Geri dönüşüm

تدوير المخلفات0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: إن تدوير المخلفات طريقة ممتازة للحفاظ على البيئة وتقليل النفايات.

Türkçe: Atıkların geri dönüştürülmesi, çevreyi korumanın ve atıkları azaltmanın mükemmel bir yoludur.

السيارات الكهربائية

Elektrikli otomobiller

السيارات الكهربائية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: حقًا تزداد شعبية السيارات الكهربائية في الأسواق العالمية بوتيرة متسارعة.

Türkçe: Elektrikli araçların küresel pazarlardaki popüleritesi gerçekten hızla artmaktadır.

الأسمدة العضوية

Organik gübreler

الأسمدة العضوية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: حسناً، سأشتري الأسمدة العضوية هذه المرة للحديقة لأنها أفضل لصحة النباتات والبيئة.

Türkçe: Peki, bu sefer bahçe için organik gübreleri satın alacağım çünkü bunlar bitkilerin sağlığı ve çevre için daha iyi.

الألواح الشمسية

Güneş panelleri

الألواح الشمسية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: لقد قررت تركيب الألواح الشمسية على سطح المنزل لتقليل فاتورة الكهرباء.

Türkçe: Elektrik faturasını azaltmak için evin çatısına güneş panelleri takmaya karar verdim.

المنازل الذكية

Akıllı evler.

المنازل الذكية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: بفضل التطور التكنولوجي، أصبحت المنازل الذكية توفر راحة وأمانًا غير مسبوقين للسكان.

Türkçe: Teknolojik gelişmeler sayesinde, akıllı evler sakinlerine daha önce görülmemiş konfor ve güvenlik sunmaktadır.

التحضر الأخضر

Yeşil şehirleşme

التحضر الأخضر0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: سعت المدينة جاهدةً لتبنّي مبادئ التحضر الأخضر بهدف تعزيز الاستدامة وتحسين نوعية الحياة.

Türkçe: Şehir, sürdürülebilirliği güçlendirmek ve yaşam kalitesini yükseltmek amacıyla yeşil uygarlık ilkelerini benimseme çabası içinde genişledi.

إدارة الطاقة

Enerji Yönetimi

إدارة الطاقة0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: تحدثت مع مدير إدارة الطاقة بشأن تحسين كفاءة الطاقة في المبنى.

Türkçe: Enerji Yönetimi müdürüyle binadaki enerji verimliliğinin artırılması hakkında konuştum.

النظافة البيئية

Çevresel temizlik

النظافة البيئية0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: أهمية النظافة البيئية لا تقتصر على حماية الطبيعة فحسب بل تضمن أيضًا صحة أفضل لنا جميعًا.

Türkçe: Çevresel temizliğin önemi, sadece doğayı korumakla kalmaz, aynı zamanda hepimiz için daha iyi bir sağlık da sağlar.

التجديد الحضري المستدام

Sürdürülebilir kentsel yenileme

التجديد الحضري المستدام0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: ينبغي علينا دعم مشاريع التجديد الحضري المستدام للحفاظ على موارد المدينة لأجيالنا القادمة.

Türkçe: Sürdürülebilir kentsel yenileme projelerini desteklemeliyiz ki şehrin kaynaklarını gelecek nesiller için koruyabilelim.