학교 School)
English: 학교 School)
학생 Student)
English: 학생 Student)
선생님 Teacher)
English: 선생님 Teacher)
교실 Classroom)
English: 교실 Classroom)
책상 Desk)
English: 책상 Desk)
칠판 Blackboard/Chalkboard)
English: 칠판 Blackboard/Chalkboard)
교과서 Textbook)
English: 교과서 Textbook)
필통 Pencil case)
English: 필통 Pencil case)
필기구 Writing utensils)
English: 필기구 Writing utensils)
공책 Notebook)
English: 공책 Notebook)
시험 Exam/Test)
English: 시험 Exam/Test)
숙제 Homework)
English: 숙제 Homework)
방과 후 After school)
English: 방과 후 After school)
방학 Vacation)
English: 방학 Vacation)
수업 Lesson/Class)
English: 수업 Lesson/Class)
과목 Subject)
English: 과목 Subject)
국어 Korean language)
English: 국어 Korean language)
수학 Math)
English: 수학 Math)
과학 Science)
English: 과학 Science)
영어 English)
English: 영어 English)
사회 Social Studies)
English: 사회 Social Studies)
역사 History)
English: 역사 History)
체육 Physical Education)
English: 체육 Physical Education)
음악 Music)
English: 음악 Music)
미술 Art)
English: 미술 Art)
도서관 Library)
English: 도서관 Library)
과제 Assignment)
English: 과제 Assignment)
점심시간 Lunchtime)
English: 점심시간 Lunchtime)
쉬는 시간 Break time)
English: 쉬는 시간 Break time)
정규 수업 Regular class)
English: 정규 수업 Regular class)
선택 과목 Elective subject)
English: 선택 과목 Elective subject)
학년 Grade/Year)
English: 학년 Grade/Year)
학기 Semester)
English: 학기 Semester)
중간고사 Midterm exam)
English: 중간고사 Midterm exam)
기말고사 Final exam)
English: 기말고사 Final exam)
발표 Presentation)
English: 발표 Presentation)
출석 Attendance)
English: 출석 Attendance)
결석 Absence)
English: 결석 Absence)
조퇴 Early leave)
English: 조퇴 Early leave)
체벌 Corporal punishment)
English: 체벌 Corporal punishment)
학부모 Parents)
English: 학부모 Parents)
학부모 상담 Parent-teacher conference)
English: 학부모 상담 Parent-teacher conference)
입학 시험 Entrance exam)
English: 입학 시험 Entrance exam)
졸업 Graduation)
English: 졸업 Graduation)
학생회 Student council)
English: 학생회 Student council)
동아리 Club/Extracurricular activity)
English: 동아리 Club/Extracurricular activity)
교내 대회 School competition)
English: 교내 대회 School competition)
운동회 Sports day)
English: 운동회 Sports day)
수학여행 School trip)
English: 수학여행 School trip)
졸업식 Graduation ceremony)
English: 졸업식 Graduation ceremony)
입학식 Entrance ceremony)
English: 입학식 Entrance ceremony)
반장 Class president)
English: 반장 Class president)
문제집 Workbook)
English: 문제집 Workbook)
모의고사 Mock test)
English: 모의고사 Mock test)
온라인 수업 Online class)
English: 온라인 수업 Online class)
면학 분위기 Studious atmosphere)
English: 면학 분위기 Studious atmosphere)
장학금 Scholarship)
English: 장학금 Scholarship)
학번 Student ID number)
English: 학번 Student ID number)
교장 선생님 Principal)
English: 교장 선생님 Principal)
교무실 Teacher's office)
English: 교무실 Teacher's office)
보건실 Nurse's office)
English: 보건실 Nurse's office)
실험실 Laboratory)
English: 실험실 Laboratory)
체험 학습 Experiential learning)
English: 체험 학습 Experiential learning)
진로 상담 Career counseling)
English: 진로 상담 Career counseling)
추천서 Letter of recommendation)
English: 추천서 Letter of recommendation)
학술제 Academic festival)
English: 학술제 Academic festival)
영재 교육 Gifted education)
English: 영재 교육 Gifted education)
학생증 Student ID card)
English: 학생증 Student ID card)
야간 자율학습 Night self-study)
English: 야간 자율학습 Night self-study)
특별반 Special class)
English: 특별반 Special class)
I remember the first time I spent a summer in Korea, feeling both thrilled and nervous about diving into a language and culture that felt so new to me. Even though I only knew a handful of Korean words, I was determined to figure out the everyday expressions people used when talking about school life. That journey turned into a real eye-opener, giving me a deeper appreciation of how education shapes values and daily routines in Korea.
Embracing Key Korean School Terms
Learning to say “학교 (hakgyo),” or school, became my first step. People would use it everywhere—parents discussing their child’s progress or neighbors reminiscing about the days back in their old school. And it wasn’t just children who attended 학교 (hakgyo); I met individuals of all ages eager to learn something new. This variety among learners perfectly captured how vital lifelong education is in Korean society.
Of course, figuring out who the 학생 (haksaeng) were in each setting took awhile. In Korean, a 학생 can be an eight-year-old, a teenager, or even a retired adult. At one point, I met a group of older 학생 who wanted to learn the language to read Korean novels and write letters to new friends they’d made. Their enthusiasm was contagious, and it totally changed the way I viewed the idea of being a “student.”
<ins>Another term</ins> I heard repeatedly was 수업 (su-eop), which means class or lesson. People often described their schedules as packed with 수업 from early morning until late at night. While this seemed overwhelming at first, I soon realized that it reflects the high regard many Koreans have for education. They genuinely believe that consistent practice and hard work will help them succeed.
Every time I passed by a 학원 (hagwon), or private study institute, I was reminded of this dedication. Although normal school hours can be extensive, many students choose to spend additional time sharpening their skills. It was amazing (and a bit intimidating) to see such intense study habits, but it also helped me realize how important personal advancement is in this culture.
I also learned that teachers are almost universally addressed as 선생님 (seonsaengnim), showing deep respect. Whether in a more formal educational context or an informal setting, the honorific “님” (nim) that gets attached to 선생 (teacher) highlights the admiration for those who guide others. When I tried addressing my instructor that way for the first time, the warmth of the response made me feel instantly at home.
A Quick Look at Common Classroom Expressions
저는 학생입니다 (jeoneun haksaengimnida).
“I’m a student.” You’ll hear this a lot when people introduce themselves.
학교에 갑니다 (hakgyoe gamnida).
“I go to school.” A simple sentence to practice verb endings and everyday vocabulary.
선생님, 질문이 있어요 (seonsaengnim, jilmuni isseoyo).
“Teacher, I have a question.” A must-know phrase if you ever want to ask for help.
시험이 곧 있어요 (siheomi got isseoyo).
“There’s a test soon.” This sentence captures a big part of school life in Korea.
Bulleted tips I jotted down in my notebook included:
Keep practicing: Frequent use of daily expressions helps you absorb the language faster.
Review your basics: Simple verbs and polite suffixes often appear in educational contexts.
<ins>Listen carefully</ins>: Korean intonation and politeness levels can change with context.
Observe and imitate: Watch how people bow or address each other in schools.
Stay open-minded: Every new term can shed light on cultural values.
When people talked about 시험 (siheom) and 평가 (pyeongga), or tests and evaluations, I noticed how much importance is placed on measuring progress. Even if tests can be stressful, this emphasis on growth rather than mere performance helped me see that results in school go beyond grades—they reflect an individual’s commitment and diligence.
Finally, let’s not forget the kütüphane, or 도서관 (doseogwan), which is a favorite study spot. Many Korean students practically live in 도서관 when exam season hits. I used to find a cozy corner there, which allowed me to see how calm and communal studying can become a shared ritual in Korea. It’s like an unspoken promise that everyone in that space is striving for the same goal.
In the end, the journey through these education-related Korean words was about more than just understanding vocabulary. It gave me a window into how Koreans value quieter virtues—things like discipline, respect, and sincere effort. And blending my personal experiences with these terms made each one feel alive, reminding me that true language learning means connecting with the people and culture behind every phrase.
If you ever dive into Korean, keep these insights close to your heart. Each word—be it 학교 (hakgyo), 학생 (haksaeng), or 선생님 (seonsaengnim)—carries stories and traditions that shape daily life. No matter where you come from, exploring these terms can be a warm invitation into a deeper understanding of how education is lived and breathed in Korea.
It might be a demanding system and, at times, underlined by fierce competition, but it also highlights profound dedication. By discovering how Koreans talk about school life, you’ll uncover the beliefs that define them, and maybe pick up more than just a new language—you’ll embrace a whole new way of seeing and experiencing growth.
