İspanyolca: Sıfırdan Başlayanlar İçin Temel Rehber
Merhaba! İspanyolca öğrenmeye hazır mısınız? Eğer İspanyolca hakkında hiçbir bilginiz yoksa endişelenmeyin. Bu yazıda, İspanyolca dilinin temel kelimelerini, ifadelerini ve telaffuzlarını sizlerle paylaşacağız. Böylece, günlük hayatta kullanabileceğiniz basit cümlelerle başlangıç yapabilirsiniz.
İspanyolca Neden Öğrenilmeli?
İspanyolca, dünyada en çok konuşulan dillerden biridir. Yaklaşık 500 milyon insan tarafından konuşulan bu dil, İspanya, Latin Amerika ve hatta ABD'nin bazı bölgelerinde yaygın olarak kullanılmaktadır. İster seyahat planlıyor olun, ister yeni bir dil öğrenme hevesinde, İspanyolca sizi bekliyor!
İspanyolca Alfabe ve Telaffuz
Başlamadan önce, İspanyolca alfabeye bir göz atalım. Türkçe alfabeye oldukça benzerdir, ancak birkaç farklı harf ve telaffuz vardır.
Alfabe
İspanyolca alfabesi 27 harften oluşur:
A (a)
B (be)
C (se)
D (de)
E (e)
F (efe)
G (he)
H (açe)
I (i)
J (hota)
K (ka)
L (ele)
M (eme)
N (ene)
Ñ (enye)
O (o)
P (pe)
Q (ku)
R (ere)
S (ese)
T (te)
U (u)
V (uve)
W (uve doble)
X (ekis)
Y (ye)
Z (seta)
Özel Harfler ve Telaffuzları
Ñ harfi, Türkçedeki "ny" sesine benzer. Örneğin, "España" (İspanya) kelimesinde kullanılır.
H harfi sessizdir. Yani, "hola" (merhaba) kelimesi "ola" şeklinde okunur.
LL çift "y" sesi verir. Örneğin, "llave" (anahtar) kelimesi "yave" olarak telaffuz edilir.
J ve G harfleri bazı durumlarda "h" sesi verir. "José" ismi "hose" olarak okunur.
Temel İspanyolca Kelimeler
İlk adım olarak, günlük hayatta sıkça kullanılan bazı temel kelimelere bakalım.
Selamlaşma ve Vedalaşma
Hola: Merhaba
Buenos días: Günaydın
Buenas tardes: İyi öğleden sonra
Buenas noches: İyi akşamlar / İyi geceler
Adiós: Hoşça kal
Hasta luego: Görüşürüz
Nos vemos: Sonra görüşürüz
Nezaket İfadeleri
Por favor: Lütfen
Gracias: Teşekkür ederim
De nada: Rica ederim
Perdón: Özür dilerim
Disculpe: Affedersiniz
Kendini Tanıtma
¿Cómo te llamas?: Adın nedir?
Me llamo [isim]: Benim adım [isim]
Mucho gusto: Memnun oldum
Encantado/Encantada: Tanıştığıma memnun oldum (erkek/kadın)
Duygular ve Durumlar
Sí: Evet
No: Hayır
Tal vez: Belki
¿Cómo estás?: Nasılsın?
Estoy bien: İyiyim
Estoy mal: Kötüyüm
Más o menos: Eh işte / So-so
Günlük İfadeler
Günlük hayatta işinizi kolaylaştıracak bazı kullanışlı ifadeler:
Alışverişte
¿Cuánto cuesta?: Ne kadar?
Es muy caro: Çok pahalı
¿Tiene más barato?: Daha ucuzu var mı?
Quiero comprar esto: Bunu satın almak istiyorum
¿Acepta tarjeta de crédito?: Kredi kartı kabul ediyor musunuz?
Restoranda
La carta, por favor: Menü lütfen
Quiero ordenar: Sipariş vermek istiyorum
¿Dónde puedo comprar un billete?
Bir bilet nereden alabilirim?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿dónde puedo comprar un billete para el tren?
Türkçe: Özür dilerim, tren bileti nereden alabilirim?
Una tarjeta de transporte, por favor.
Bir ulaşım kartı, lütfen.
Örnek Diyalog: Al acercarme al mostrador del metro, le dije al empleado: Una tarjeta de transporte, por favor.
Türkçe: Metro gişesine yaklaşırken görevliye dedim ki: Bir ulaşım kartı, lütfen.
Quisiera un billete de ida y vuelta.
Gidiş dönüş bir bilet almak istiyorum.
Örnek Diyalog: Al acercarse al mostrador de la estación de tren, Juan dijo con cortesía al empleado: Quisiera un billete de ida y vuelta a Madrid, por favor.
Türkçe: Tren istasyonunun gişesine yaklaşırken, Juan görevliye nezaketle şöyle dedi: Lütfen Madrid'e gidiş dönüş bir bilet almak istiyorum.
¿Cuánto cuesta el pasaje?
Bilet ne kadar?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿cuánto cuesta el pasaje para el tren de las 5 pm hacia Madrid?
Türkçe: Affedersiniz, saat 17.00'deki Madrid treninin bilet ücreti ne kadar?
¿Este billete es válido para el metro?
Bu bilet metro için geçerli mi?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿este billete es válido para el metro?
Türkçe: Özür dilerim, bu bilet metroya geçerli mi?
¿Necesito comprar un pase especial para el tren?
Tren için özel bir bilet almalı mıyım?
Örnek Diyalog: ¿Necesito comprar un pase especial para el tren o el billete estándar es suficiente?
Türkçe: Trene binebilmek için özel bir bilet almalı mıyım yoksa standart bilet yeterli mi?
¿Hay descuentos para estudiantes?
Öğrencilere indirim var mı?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿hay descuentos para estudiantes en la entrada del museo?
Türkçe: Özür dilerim, müze girişinde öğrenciler için indirim var mı?
¿A qué hora sale el próximo autobús?
Bir sonraki otobüs saat kaçta kalkıyor?
Örnek Diyalog: María se acercó al mostrador de informaciones y preguntó al empleado: ¿A qué hora sale el próximo autobús hacia la costa?
Türkçe: María bilgi bankosuna yaklaştı ve görevliye sordu: Sahile giden bir sonraki otobüs saat kaçta kalkıyor?
¿Cuál es la tarifa para los niños?
Çocuklar için ücret ne kadar?
Örnek Diyalog: Disculpe señora, ¿cuál es la tarifa para los niños en la entrada al zoológico?
Türkçe: Affedersiniz bayan, hayvanat bahçesine girişte çocuklar için ücret ne kadar?
¿Puedo pagar con tarjeta de crédito?
Kredi kartıyla ödeyebilir miyim?
Örnek Diyalog: ¿Puedo pagar con tarjeta de crédito o necesito efectivo para la cuenta?
Türkçe: Kredi kartıyla ödeyebilir miyim yoksa hesap için nakit mi gerekiyor?
¿Dónde puedo recargar mi tarjeta de transporte?
Toplu taşıma kartımı nerede doldurabilirim?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿dónde puedo recargar mi tarjeta de transporte?
Türkçe: Affedersiniz, toplu taşıma kartımı nerede doldurabilirim?
¿Puedo comprar un abono para toda la semana?
Bir haftalık abonman alabilir miyim?
Örnek Diyalog: Mientras se acercaba al mostrador de atención al cliente, Juan preguntó con entusiasmo: ¿Puedo comprar un abono para toda la semana?
Türkçe: Müşteri hizmetleri bankosuna yaklaşırken, Juan heyecanla sordu: Tüm hafta için bir abonman alabilir miyim?
¿Cómo llego a la estación de tren?
Tren istasyonuna nasıl giderim?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿podrías decirme cómo llego a la estación de tren desde aquí?
Türkçe: Özür dilerim, buradan tren istasyonuna nasıl gidebileceğimi söyleyebilir misin?
¿Este autobús va al centro de la ciudad?
Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
Örnek Diyalog: Al subir al autobús, me dirigí al conductor y pregunté, ¿Este autobús va al centro de la ciudad?
Türkçe: Otobüse bindiğimde, şoföre yöneldim ve sordum, Bu otobüs şehir merkezine gidiyor mu?
¿En qué parada debo bajarme para el museo?
Müzeye hangi durakta inmeliyim?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿en qué parada debo bajarme para el museo?
Türkçe: Özür dilerim, müzeye gitmek için hangi durakta inmem gerekiyor?
¿Hay algún bono turístico para los transportes públicos?
Toplu taşımalar için turistik bir bilet var mı?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿hay algún bono turístico para los transportes públicos?
Türkçe: Özür dilerim, toplu taşıma için herhangi bir turistik bilet var mı?
Necesito cambiar dinero para el autobús.
Otobüs için para bozdurmam gerekiyor.
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿sabes dónde puedo encontrar una casa de cambio? Necesito cambiar dinero para el autobús.
Türkçe: Özür dilerim, döviz bürosunu nerede bulabileceğimi biliyor musun? Otobüs için para bozdurmam gerekiyor.
¿Hay máquinas expendedoras de billetes aquí?
Burada bilet otomatları var mı?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿hay máquinas expendedoras de billetes aquí?
Türkçe: Özür dilerim, burada bilet otomatları var mı?
¿Este asiento está ocupado?
Bu koltuk dolu mu?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿este asiento está ocupado?
Türkçe: Affedersiniz, bu koltuk dolu mu?
Disculpe, ¿este tren se detiene en...?
Özür dilerim, bu tren ...'da duruyor mu?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿este tren se detiene en la siguiente estación?
Türkçe: Özür dilerim, bu tren bir sonraki istasyonda duruyor mu?
¿Cuánto tiempo dura el viaje en metro hasta...?
Metro ile ...'ya yolculuk ne kadar sürer?
Örnek Diyalog: ¿Cuánto tiempo dura el viaje en metro hasta el museo de arte contemporáneo?
Türkçe: Çağdaş sanat müzesine metro ile yolculuk ne kadar sürer?
¿Pasa algún autobús por la catedral?
Katedralin önünden herhangi bir otobüs geçiyor mu?
Örnek Diyalog: ¿Sabes si pasa algún autobús por la catedral?
Türkçe: Katedralin önünden geçen bir otobüs var mı biliyor musun?
¿Cómo llego a la parada de metro más cercana?
En yakın metro durağına nasıl giderim?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿cómo llego a la parada de metro más cercana?
Türkçe: Özür dilerim, en yakın metro durağına nasıl giderim?
¿Es seguro viajar solo de noche en el autobús?
Geceleyin otobüsle tek başına seyahat etmek güvenli mi?
Örnek Diyalog: Mientras revisábamos el itinerario, Marta se volteó hacia mí y preguntó preocupada: ¿Es seguro viajar solo de noche en el autobús?
Türkçe: İtinerari gözden geçirirken, Marta bana dönüp endişeyle sordu: Otobüste gece tek başına seyahat etmek güvenli mi?
¿A qué hora cierra la taquilla?
Gişe kaçta kapanıyor?
Örnek Diyalog: Me gustaría ver la última función de la película, ¿a qué hora cierra la taquilla?
Türkçe: En son gösterimi izlemek istiyorum, gişe kaçta kapanıyor?
¿Me puede dar un mapa del sistema de transportes?
Bana ulaşım sisteminin bir haritasını verebilir misiniz?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿me puede dar un mapa del sistema de transportes?
Türkçe: Özür dilerim, bana ulaşım sisteminin haritasını verebilir misiniz?
¿Hay servicio de transporte público al aeropuerto?
Havalimanına toplu taşıma servisi var mı?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿sabes si hay servicio de transporte público al aeropuerto?
Türkçe: Özür dilerim, havaalanına toplu taşıma hizmeti olup olmadığını biliyor musun?
¿A cuántas paradas estamos de...?
Kaç durak uzaklıktayız...?
Örnek Diyalog: ¿A cuántas paradas estamos de la estación central?
Türkçe: Merkez istasyona kaç durak var?
¿El billete incluye transbordos?
Bilet aktarmaları içeriyor mu?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿el billete incluye transbordos?
Türkçe: Özür dilerim, bilet aktarmaları içeriyor mu?
¿Es esta la fila para comprar billetes?
Bu bilet almak için olan kuyruk mu?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿es esta la fila para comprar billetes?
Türkçe: Özür dilerim, bu bilet almak için sıra mı?
¿Hay un autobús directo a...?
...'a doğrudan bir otobüs var mı?
Örnek Diyalog: ¿Hay un autobús directo a la estación central desde aquí?
Türkçe: Buradan merkez istasyona doğrudan giden bir otobüs var mı?
Necesito ayuda con el mapa del metro.
Metro haritasıyla ilgili yardıma ihtiyacım var.
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿podrías asistirme? Necesito ayuda con el mapa del metro.
Türkçe: Özür dilerim, yardımcı olabilir misiniz? Metro haritasıyla ilgili yardıma ihtiyacım var.
¿Cuál es la mejor tarifa para turistas?
Turistler için en iyi tarife nedir?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿cuál es la mejor tarifa para turistas en este hotel?
Türkçe: Özür dilerim, bu otelde turistler için en iyi tarife nedir?
¿Hay señalización en inglés en la estación?
İstasyonda İngilizce tanıtım levhaları var mı?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿sabes si hay señalización en inglés en la estación?
Türkçe: Özür dilerim, istasyonda İngilizce işaretlerin olup olmadığını biliyor musun?
¿Cómo activo la tarjeta de transporte?
Toplu taşıma kartını nasıl aktif hale getirebilirim?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿me podría ayudar con una duda? ¿Cómo activo la tarjeta de transporte?
Türkçe: Özür dilerim, bir konuda bana yardımcı olabilir misiniz? Toplu taşıma kartını nasıl aktifleştirebilirim?
¿Con qué frecuencia pasan los trenes?
Trenler ne sıklıkla geçer?
Örnek Diyalog: Discúlpeme, ¿con qué frecuencia pasan los trenes a esta hora del día?
Türkçe: Özür dilerim, bu saatlerde trenler ne sıklıkla geçiyor?
¿Este billete sirve para el tranvía?
Bu bilet tramvay için geçerli mi?
Örnek Diyalog: Perdona, ¿este billete sirve para el tranvía?
Türkçe: Özür dilerim, bu bilet tramvay için geçerli mi?
¿Dónde está la oficina de objetos perdidos?
Kayıp eşya bürosu nerede?
Örnek Diyalog: Disculpe, ¿podría decirme dónde está la oficina de objetos perdidos?
Türkçe: Özür dilerim, bana kayıp eşya ofisinin yerini söyler misiniz?
¿Cuál es el último autobús de la noche?
Gece'nin son otobüsü saat kaçta?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿sabes cuál es el último autobús de la noche que va al centro?
Türkçe: Özür dilerim, gece merkeze giden son otobüsün saat kaçta olduğunu biliyor musun?
¿Puedo comprar un billete para otra persona?
Başka bir kişi için bilet alabilir miyim?
Örnek Diyalog: En la taquilla del tren, Juan preguntó al empleado: ¿Puedo comprar un billete para otra persona?
Türkçe: Tren gişesinde Juan görevliye sordu: Başka biri için bilet alabilir miyim?
Disculpa, ¿este lugar se llama...?
Özür dilerim, bu yerin adı...?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿este lugar se llama El Refugio del Sabor?
Türkçe: Özür dilerim, bu yerin adı El Refugio del Sabor mı?
¿Tengo que validar el billete antes de subir?
Bileti binmeden önce onaylatmam gerekiyor mu?
Örnek Diyalog: Antes de entrar en el tren, Juan le preguntó al guardia: ¿Tengo que validar el billete antes de subir?
Türkçe: Trene binmeden önce Juan bekçiye sordu: Bileti binmeden önce onaylatmam gerekiyor mu?
¿Cuál es la próxima parada?
Bir sonraki durak hangisi?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿cuál es la próxima parada del tren?
Türkçe: Özür dilerim, trenin bir sonraki durağı nedir?
Por favor, ¿me avisa cuando lleguemos a...?
Lütfen, ...'ya varınca beni haberdar eder misiniz?
Örnek Diyalog: Por favor, ¿me avisa cuando lleguemos a la estación central?
Türkçe: Lütfen, merkez istasyona vardığımızda bana haber verir misiniz?
¿Dónde hay un aparcamiento de bicicletas?
Bisiklet park yeri nerede?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿sabes dónde hay un aparcamiento de bicicletas por aquí?
Türkçe: Özür dilerim, burada bir bisiklet park yeri olduğunu biliyor musun?
¿Puede mostrarme en el mapa dónde estamos?
Haritada bize nerede olduğumuzu gösterebilir misiniz?
Örnek Diyalog: Perdón, ¿puede mostrarme en el mapa dónde estamos?
Türkçe: Özür dilerim, haritada nerede olduğumuzu gösterebilir misiniz?
Me he perdido, ¿me puede ayudar?
Kayboldum, bana yardımcı olabilir misiniz?
Örnek Diyalog: Disculpe, me he perdido, ¿me puede ayudar a encontrar la estación de tren más cercana?
Türkçe: Özür dilerim, kayboldum, en yakın tren istasyonunu bulmamda bana yardımcı olabilir misiniz?
¿Cuántas zonas abarca este billete?
Bu bilet kaç bölgeyi kapsıyor?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿cuántas zonas abarca este billete para el transporte público?
Türkçe: Özür dilerim, bu toplu taşıma bileti kaç bölgeyi kapsıyor?
¿El bus turístico pasa por aquí?
Turistik otobüs buradan geçer mi?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿el bus turístico pasa por aquí?
Türkçe: Özür dilerim, turistik otobüs buradan geçiyor mu?
¿Este asiento está libre?
Bu koltuk boş mu?
Örnek Diyalog: Disculpa, ¿este asiento está libre?
Türkçe: Özür dilerim, bu koltuk boş mu?
¿Qué recomienda?: Ne tavsiye edersiniz?
La cuenta, por favor: Hesap lütfen
¡Está delicioso!: Çok lezzetli!
Ulaşımda
¿Dónde está la estación?: İstasyon nerede?
Necesito un taxi: Bir taksiye ihtiyacım var
¿A qué hora sale el autobús?: Otobüs saat kaçta kalkıyor?
Un billete a [varış noktası], por favor: [varış noktası] için bir bilet lütfen
Sayılar ve Rakamlar
Sayıları öğrenmek, alışverişten saate kadar birçok alanda işinize yarayacaktır.
1'den 10'a Kadar Sayılar
1- Uno
2- Dos
3- Tres
4- Cuatro
5- Cinco
6- Seis
7- Siete
8- Ocho
9- Nueve
10- Diez
Örnekler
Tengo dos hermanos: İki kardeşim var
Son las cinco: Saat beş
Zaman İfadeleri
Zamanı sormak ve söylemek için bazı ifadeler:
¿Qué hora es?: Saat kaç?
Es la una: Saat bir
Son las [sayı]: Saat [sayı]
Por la mañana: Sabahleyin
Por la tarde: Öğleden sonra
Por la noche: Akşamleyin
Önemli Fiiller ve Kullanımları
Fiiller, cümle kurmanın temel taşlarıdır. İşte en sık kullanılan bazı İspanyolca fiiller:
Ser ve Estar: "Olmak" Fiilleri
Ser: Kalıcı durumlar için kullanılır.
- Yo soy (Benim)
- Tú eres (Senin)
- Estar: Geçici durumlar için kullanılır.
- Yo estoy (Ben ... durumdayım)
- Tú estás (Sen ... durumdasın)
Örnekler
Soy profesor: Ben öğretmenim
Estoy cansado: Yorgunum
Diğer Önemli Fiiller
Tener: Sahip olmak
- Tengo: Ben sahibim
- ¿Tienes tiempo?: Vaktin var mı?
- Querer: İstemek
- Quiero agua: Su istiyorum
Sık Kullanılan Soru Kelimeleri
Sorular sormak iletişimin temelidir. İşte bazı soru kelimeleri:
¿Qué?: Ne?
¿Quién?: Kim?
¿Dónde?: Nerede?
¿Cuándo?: Ne zaman?
¿Por qué?: Neden?
¿Cómo?: Nasıl?
¿Cuánto?: Ne kadar?
Örnek Sorular
¿Qué es esto?: Bu nedir?
¿Dónde vives?: Nerede yaşıyorsun?
¿Por qué estás triste?: Neden üzgünsün?
İspanyolca'da Günler ve Aylar
Takvim hakkında konuşmak için günleri ve ayları bilmek faydalıdır.
Günler
Lunes: Pazartesi
Martes: Salı
Miércoles: Çarşamba
Jueves: Perşembe
Viernes: Cuma
Sábado: Cumartesi
Domingo: Pazar
Aylar
Enero: Ocak
Febrero: Şubat
Marzo: Mart
Abril: Nisan
Mayo: Mayıs
Junio: Haziran
Julio: Temmuz
Agosto: Ağustos
Septiembre: Eylül
Octubre: Ekim
Noviembre: Kasım
Diciembre: Aralık
Örnekler
Hoy es lunes: Bugün pazartesi
Mi cumpleaños es en julio: Doğum günüm temmuzda
Basit Cümle Kurma
Artık bazı kelime ve ifadeleri öğrendiğinize göre, basit cümleler kurmaya başlayabiliriz.
Özne + Fiil + Nesne
Yo como manzanas: Ben elma yerim
Ella habla español: O İspanyolca konuşur
Olumsuz Cümleler
Fiilden önce "no" kullanılır.
No entiendo: Anlamıyorum
No tengo dinero: Param yok
Soru Cümleleri
¿Hablas inglés?: İngilizce konuşuyor musun?
¿Tiene esto en azul?: Bunun mavisi var mı?
İspanyol Kültürüne Dair Notlar
İspanyolca öğrenirken, kültürü hakkında bazı bilgiler de faydalı olabilir.
Siesta
Öğle sonrası dinlenme geleneği
Saat 14:00 ile 17:00 arası birçok yer kapalı olabilir
Selamlaşma
Arkadaşlar ve aile arasında yanaktan öpücük yaygındır
Formal ortamlarda el sıkışmak tercih edilir
Yemek Saatleri
Öğle yemeği genellikle 14:00 civarında
Akşam yemeği ise 21:00 veya daha geç saatlerde yenir
Pratik İpuçları
Dinleme Alıştırmaları Yapın: İspanyolca müzikler dinleyebilir veya filmler izleyebilirsiniz.
Kendinizi Tanıtmaya Çalışın: Aynanın karşısında pratik yapın.
Notlar Alın: Yeni öğrendiğiniz kelimeleri ve ifadeleri not edin.
Sonuç
İspanyolca öğrenmek, yeni bir dünya keşfetmek gibidir. Sabrınız ve hevesiniz varsa, bu dilin zenginliklerini kısa sürede deneyimleyebilirsiniz. Unutmayın, pratik yapmak ve hata yapmaktan korkmamak en önemli adımlardır. ¡Buena suerte! (İyi şanslar!)
