İnşaat Mühendislerinin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler (Sesli)

Brickwork

Tuğla işi

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you seen the new brickwork on the side of the building? It looks amazing.
Amara: Yes! I saw it the other day and it`s really impressive. Who did the work?
Annika: I heard it was a local masonry company. They do excellent work.
Amara: Yeah, they should be proud of what they created. It`s so intricate and detailed.
Annika: I agree. You can tell they put a lot of effort and care into it.
Amara: Absolutely. I`m sure it was a lot of hard work.
Annika: Yeah. I`m curious to see what other projects they take on.
Amara: Me too. It`s great that they`re helping to beautify the area.
Annika: Absolutely. Well, I should get going.
Amara: Sure. It was nice talking to you. Have a good day!
Annika: You too. Bye!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, binanın yan tarafındaki yeni tuğlaları gördün mü? Harika görünüyor.
Amara: Evet! Geçen gün gördüm ve gerçekten etkileyici. Kim yaptı bu işi?
Annika: Yerel bir duvarcılık şirketi olduğunu duydum. Mükemmel işler yapıyorlar.
Amara: Evet, yarattıkları şeyle gurur duymalılar. Çok karmaşık ve detaylı.
Annika: Katılıyorum. Çok çaba harcadıkları ve özen gösterdikleri belli oluyor.
Amara: Kesinlikle. Eminim çok sıkı bir çalışma olmuştur.
Annika: Evet. Başka hangi projeleri üstlendiklerini merak ediyorum.
Amara: Ben de. Bölgeyi güzelleştirmeye yardımcı olmaları harika.
Annika: Evet: Kesinlikle. Ben gitsem iyi olacak.
Amara: Elbette. Seninle konuşmak güzeldi. İyi günler dilerim!
Annika: Sana da. Güle güle!

Building Safety

Bina Güvenliği

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what’s up?

Amara: Not much, just thinking about Building Safety. You know, the safety procedures we should follow when we work in the building.

Annika: Oh yeah, that’s right. We should make sure we follow the safety regulations.

Amara: Absolutely. We should be sure to wear the right protective gear at all times and make sure all loose items are properly secured.

Annika: That’s true. We also need to always be aware of our surroundings and any potential hazards.

Amara: Yeah, and we should never take shortcuts when it comes to safety. It’s better to be safe than sorry.

Annika: Absolutely. We should also make sure that all of the equipment is in good working order and that the workers are properly trained in building safety.

Amara: That’s true. We should also make sure that the building is well ventilated and that there are no potential fire hazards.

Annika: Yeah, those are all important things to consider. We should also make sure that the building is up to code and that any repairs or maintenance are done in a timely manner.

Amara: That’s true. We should also make sure that all exits are clearly marked and that there are emergency exits in case of an emergency.

Annika: Yeah, those are all important things to consider when it comes to building safety.

Amara: Absolutely. We should always be on the lookout for any potential safety issues and address them as soon as possible.

Annika: That’s a great point. We should also make sure that everyone is aware of the safety regulations and that they are following them at all times.

Amara: Yeah, that’s definitely important. Building safety is something that we should never take lightly.

Annika: Absolutely. We should always strive to make sure that everyone is safe in the building.

Amara: Agreed. Let’s make sure that we follow all of the safety regulations and keep everyone safe.

Annika: Sounds like a plan.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, naber?

Amara: Çok değil, sadece Bina Güvenliği hakkında düşünüyorum. Bilirsiniz, binada çalışırken izlememiz gereken güvenlik prosedürleri.

Annika: Evet, doğru. Güvenlik kurallarına uyduğumuzdan emin olmalıyız.

Amara: Kesinlikle. Her zaman doğru koruyucu kıyafetleri giydiğimizden ve tüm gevşek eşyaların uygun şekilde sabitlendiğinden emin olmalıyız.

Annika: Bu doğru. Ayrıca her zaman çevremizin ve olası tehlikelerin farkında olmamız gerekir.

Amara: Evet ve güvenlik söz konusu olduğunda asla kestirme yollara sapmamalıyız. Üzgün olmaktansa güvende olmak daha iyidir.

Annika: Kesinlikle. Ayrıca tüm ekipmanların iyi çalışır durumda olduğundan ve çalışanların bina güvenliği konusunda uygun şekilde eğitildiğinden emin olmalıyız.

Amara: Bu doğru. Ayrıca binanın iyi havalandırıldığından ve potansiyel yangın tehlikesi bulunmadığından emin olmalıyız.

Annika: Evet, bunların hepsi dikkate alınması gereken önemli hususlar. Ayrıca binanın kurallara uygun olduğundan ve her türlü onarım veya bakımın zamanında yapıldığından emin olmalıyız.

Amara: Bu doğru. Ayrıca tüm çıkışların açıkça işaretlendiğinden ve acil bir durumda acil çıkışların bulunduğundan emin olmalıyız.

Annika: Evet, bina güvenliği söz konusu olduğunda bunların hepsi dikkate alınması gereken önemli şeyler.

Amara: Kesinlikle. Potansiyel güvenlik sorunlarına karşı her zaman tetikte olmalı ve bunları mümkün olan en kısa sürede ele almalıyız.

Annika: Bu harika bir nokta. Ayrıca herkesin güvenlik düzenlemelerinin farkında olduğundan ve her zaman bunlara uyduklarından emin olmalıyız.

Amara: Evet, bu kesinlikle önemli. Bina güvenliği asla hafife almamamız gereken bir konu.

Annika: Kesinlikle. Binada herkesin güvende olduğundan emin olmak için her zaman çaba göstermeliyiz.

Katılıyorum. Tüm güvenlik düzenlemelerine uyduğumuzdan ve herkesi güvende tuttuğumuzdan emin olalım.

Kulağa bir plan gibi geliyor.

Balconies

Balkonlar

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! What do you think about these new balconies?

Amara: Wow! They look amazing! Such a great way to get some fresh air and get some sun too.

Annika: I know, right? Plus, it`s a great way to take a break from being cooped up indoors.

Amara: Absolutely! I`m definitely going to take advantage of it.

Annika: I`m glad you`re excited about it, too! I was thinking of getting some chairs and a table to put out there.

Amara: That sounds like a great idea! It`ll be like having a little outdoor living room.

Annika: Exactly! We can get some pillows and a rug to make it cozy.

Amara: Ooh, and maybe some fairy lights to hang up? That would be so cute, and it would look great in the evening.

Annika: That`s a great idea! Can you help me pick out some stuff?

Amara: Sure! I would love to help. Let`s go shopping and get everything we need to make the balconies perfect.

Türkçe:
Annika: Hey Amara! Bu yeni balkonlar hakkında ne düşünüyorsun?

Vay canına! Harika görünüyorlar! Temiz hava almak ve biraz güneşlenmek için harika bir yol.

Annika: Biliyorum, değil mi? Ayrıca, içeride kapalı kalmaya ara vermek için harika bir yol.

Amara: Kesinlikle! Kesinlikle bundan faydalanacağım.

Annika: Senin de bu konuda heyecanlı olmana sevindim! Oraya koymak için birkaç sandalye ve bir masa almayı düşünüyordum.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Küçük bir açık hava oturma odasına sahip olmak gibi olacak.

Kesinlikle! Rahat olması için birkaç yastık ve halı alabiliriz.

Amara: Ooh, ve belki asmak için biraz peri ışığı? Bu çok şirin olurdu ve akşamları harika görünürdü.

Annika: Bu harika bir fikir! Bir şeyler seçmeme yardım eder misin?

Elbette! Yardım etmek isterim. Hadi alışverişe gidelim ve balkonları mükemmel hale getirmek için ihtiyacımız olan her şeyi alalım.

Fire Protection

Yangından Korunma

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, do you know anything about fire protection?

Amara: A bit. Fire protection is the practice of preventing and controlling the spread of fire and other hazardous materials. It can involve procedures such as fire safety inspections, fire escape plans, and fire drills.

Annika: That`s a lot more than I knew. What other types of fire protection are there?

Amara: Well, there are various types of fire protection systems such as sprinklers, fire alarms, smoke detectors, and fire extinguishers. Each one serves its own purpose in helping to protect against fire-related emergencies.

Annika: Wow, that`s a lot of information. So, how do I know which one is best for my home?

Amara: It really depends on the size and layout of your home, as well as other factors such as your local fire codes. You should contact a professional fire protection contractor to get an assessment of your home and determine the best type of fire protection system for your needs.

Annika: That`s really helpful. Thanks, Amara.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, yangından korunma hakkında bir şey biliyor musun?

Amara: Biraz. Yangından korunma, yangın ve diğer tehlikeli maddelerin yayılmasını önleme ve kontrol etme uygulamasıdır. Yangın güvenliği denetimleri, yangın kaçış planları ve yangın tatbikatları gibi prosedürleri içerebilir.

Annika: Bu benim bildiğimden çok daha fazlası. Başka ne tür yangın koruması var?

Amara: Sprinkler, yangın alarmları, duman dedektörleri ve yangın söndürücüler gibi çeşitli yangından korunma sistemleri vardır. Her biri yangınla ilgili acil durumlara karşı korunmaya yardımcı olmak için kendi amacına hizmet eder.

Annika: Vay canına, çok fazla bilgi var. Peki, evim için hangisinin en iyisi olduğunu nasıl bilebilirim?

Amara: Bu gerçekten evinizin büyüklüğüne ve düzenine ve yerel yangın yönetmelikleriniz gibi diğer faktörlere bağlıdır. Evinizin bir değerlendirmesini almak ve ihtiyaçlarınız için en iyi yangından korunma sistemini belirlemek için profesyonel bir yangından korunma yüklenicisine başvurmalısınız.

Annika: Bu gerçekten çok yardımcı oldu. Teşekkürler, Amara.

Roofing

Çatı Kaplama

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you up to?

Amara: Hi Annika, I`m actually in the middle of getting some roofing done on my house.

Annika: Oh wow, that`s a big job. Who are you using for the roofing?

Amara: I`m using a local roofing company. They came highly recommended by a friend and so far they seem to be doing a good job.

Annika: That`s great. What kind of roofing are they doing?

Amara: They`re doing shingle roofing. I wanted something that was durable and would last a long time.

Annika: Have they given you an estimate of how much the roofing will cost?

Amara: Yes, I got an estimate for the entire job and it`s surprisingly affordable.

Annika: That`s great! I`m sure you`re relieved to have such a reliable roofing company working on your house.

Amara: Absolutely. I was worried about finding someone that I could trust with such a big job. So far, I`m very pleased with their work.

Annika: That`s wonderful. I`m happy to hear things are going well with the roofing. Let me know if you need any help.

Amara: I will definitely let you know. Thanks, Annika.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Merhaba Annika, aslında evime çatı yaptırmanın ortasındayım.

Annika: Vay canına, bu büyük bir iş. Çatı kaplaması için kimi kullanıyorsunuz?

Amara: Yerel bir çatı kaplama şirketi kullanıyorum. Bir arkadaşım tarafından şiddetle tavsiye edildiler ve şu ana kadar iyi bir iş çıkarıyor gibi görünüyorlar.

Annika: Bu harika. Ne tür bir çatı kaplama yapıyorlar?

Amara: Shingle çatı kaplaması yapıyorlar. Dayanıklı ve uzun süre dayanacak bir şey istedim.

Annika: Çatı kaplamasının ne kadara mal olacağı konusunda size bir tahmin verdiler mi?

Amara: Evet, tüm iş için bir fiyat teklifi aldım ve şaşırtıcı derecede uygun fiyatlı.

Annika: Bu harika! Evinizde böyle güvenilir bir çatı kaplama şirketi çalıştığı için rahatladığınıza eminim.

Amara: Kesinlikle. Bu kadar büyük bir iş için güvenebileceğim birini bulma konusunda endişeliydim. Şu ana kadar çalışmalarından çok memnunum.

Annika: Bu harika. Çatı işlerinin iyi gittiğini duyduğuma sevindim. Yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin.

Amara: Kesinlikle size haber vereceğim. Teşekkürler, Annika.

Chimney

Baca

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara!
Amara: Hi Annika! What’s up?
Annika: I was just about to ask you the same thing. I’ve been thinking about getting my chimney inspected, and I was wondering if you’d be interested in helping me out.

Amara: Yeah, sure! I’d be more than happy to help. What do you need me to do?
Annika: Well, it’s a pretty easy job. I just need you to come over to my house and check out the chimney to make sure it’s still in good condition.

Amara: Alright, sounds good. When do you want me to come over?
Annika: How about tomorrow? I’ll be home all day so you can come by anytime.

Amara: Sure, no problem. What time should I come by?
Annika: How about around noon? That should give us plenty of time to get the inspection done.

Amara: Sounds good. I’ll see you tomorrow at noon!
Annika: Great! I’ll see you then. Thanks for helping me out with this.

Türkçe:
Annika: Hey, Amara!
Merhaba Annika! N`aber?
Annika: Ben de sana aynı şeyi sormak üzereydim. Bacamı kontrol ettirmeyi düşünüyordum ve bana yardım etmek ister misin diye merak ediyordum.

Evet, elbette! Yardım etmekten çok mutlu olurum. Ne yapmamı istiyorsun?
Annika: Şey, oldukça kolay bir iş. Sadece evime gelip bacayı kontrol etmeni ve hala iyi durumda olduğundan emin olmanı istiyorum.

Amara: Tamam, kulağa hoş geliyor. Ne zaman gelmemi istersin?
Annika: Yarına ne dersin? Bütün gün evde olacağım, istediğin zaman gelebilirsin.

Amara: Tabii, sorun değil. Ne zaman geleyim?
Annika: Öğlen civarına ne dersin? Bu bize incelemeyi yapmak için bolca zaman verir.

Kulağa hoş geliyor. Yarın öğlen görüşürüz!
Annika: Harika! O zaman görüşürüz. Bana yardım ettiğin için teşekkürler.

Accessibility Standards

Erişilebilirlik Standartları

Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, I`ve been looking into Accessibility Standards for our new website. Do you know anything about them?

Amara: Sure, I`ve worked with them before. Accessibility Standards are basically rules, guidelines, or requirements that a website must meet in order to be accessible to those with disabilities, such as vision or hearing impairments.

Annika: Wow, that`s a lot to consider. What are some of the specific guidelines we should be aware of?

Amara: Well, one requirement is that the website must be navigable using only a keyboard. This means that all interactive elements must be operable using the tab and enter keys. Additionally, text size should be adjustable, and all images must have alternative text that can be read by screen readers.

Annika: So, it sounds like there`s a lot to think about. What other things should we consider when designing our website to meet Accessibility Standards?

Amara: Another important factor to consider is color contrast. The text and background colors should be very different, so that they are easily distinguishable. You also want to make sure that the website is usable with assistive technologies, like screen readers or magnification software. Finally, you should make sure that the font size is large enough to be readable.

Annika: Alright, that`s a lot to consider. Do you have any advice on how to make sure that our website meets all of these Accessibility Standards?

Amara: Yes! The best way to ensure that your website is accessible is to test it with a variety of assistive technologies. This will help you identify any areas that need to be improved in order to meet the standards. Additionally, you should consult with experts in the field, as they can provide invaluable advice on how to make sure your website is accessible to all users.

Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, yeni web sitemiz için Erişilebilirlik Standartlarını araştırıyorum. Onlar hakkında bir şey biliyor musun?

Amara: Elbette, daha önce onlarla çalışmıştım. Erişilebilirlik Standartları temel olarak, bir web sitesinin görme veya işitme engelliler gibi engelli kişiler tarafından erişilebilir olması için karşılaması gereken kurallar, yönergeler veya gerekliliklerdir.

Annika: Vay canına, dikkate alınması gereken çok şey var. Farkında olmamız gereken bazı özel kurallar nelerdir?

Amara: Bir gereklilik, web sitesinin yalnızca klavye kullanılarak gezilebilir olmasıdır. Bu, tüm etkileşimli öğelerin sekme ve enter tuşları kullanılarak çalıştırılabilmesi gerektiği anlamına gelir. Ayrıca, metin boyutu ayarlanabilir olmalı ve tüm görseller ekran okuyucular tarafından okunabilecek alternatif metinlere sahip olmalıdır.

Annika: Görünüşe göre düşünecek çok şey var. Web sitemizi Erişilebilirlik Standartlarını karşılayacak şekilde tasarlarken başka neleri göz önünde bulundurmalıyız?

Amara: Dikkate alınması gereken bir diğer önemli faktör de renk kontrastıdır. Metin ve arka plan renkleri çok farklı olmalıdır, böylece kolayca ayırt edilebilirler. Ayrıca web sitesinin ekran okuyucular veya büyütme yazılımı gibi yardımcı teknolojilerle kullanılabilir olduğundan emin olmak istersiniz. Son olarak, yazı tipi boyutunun okunabilecek kadar büyük olduğundan emin olmalısınız.

Annika: Pekala, dikkate alınması gereken çok şey var. Web sitemizin tüm bu Erişilebilirlik Standartlarını karşıladığından nasıl emin olacağımız konusunda herhangi bir tavsiyeniz var mı?

Amara: Evet! Web sitenizin erişilebilir olduğundan emin olmanın en iyi yolu, onu çeşitli yardımcı teknolojilerle test etmektir. Bu, standartları karşılamak için iyileştirilmesi gereken alanları belirlemenize yardımcı olacaktır. Ayrıca, web sitenizin tüm kullanıcılar için erişilebilir olduğundan nasıl emin olabileceğiniz konusunda çok değerli tavsiyeler verebilecekleri için bu alandaki uzmanlara danışmalısınız.

Glazing

Camlama

Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, what are you doing?

Amara: Hey Annika, I`m just glazing some of my pottery pieces.

Annika: Wow, that looks really cool. What type of glaze are you using?

Amara: I`m using a traditional glaze with lead and tin oxide. It`s really easy to work with and gives a nice glossy finish.

Annika: I love it. I wish I had the skills to do something like that.

Amara: You could definitely learn. It`s not as hard as it looks.

Annika: That`s true. What do you do after you glaze the pieces?

Amara: After I glaze them, I let them dry and then I fire them in a kiln. That`s when the glaze really becomes permanent and the colors become vibrant.

Annika: That sounds so cool. Do you do it all yourself?

Amara: Yeah, I do it all in my studio. I use an electric kiln for firing my pieces. It`s really easy to use and it`s great for getting a consistent result.

Annika: That`s really impressive. I`d love to see your work one day.

Amara: I`d be happy to show you. I`m sure you`d be amazed at what you can do with pottery.

Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Hey Annika, çömlek parçalarımdan bazılarını sırlıyorum.

Annika: Vay canına, gerçekten harika görünüyor. Ne tür bir sır kullanıyorsun?

Amara: Kurşun ve kalay oksit içeren geleneksel bir sır kullanıyorum. Çalışması gerçekten çok kolay ve güzel bir parlaklık veriyor.

Bayıldım. Keşke benim de böyle bir şey yapabilecek yeteneklerim olsaydı.

Amara: Kesinlikle öğrenebilirsin. Göründüğü kadar zor değil.

Annika: Bu doğru. Parçaları sırladıktan sonra ne yapıyorsunuz?

Amara: Onları sırladıktan sonra kurumaya bırakıyorum ve sonra fırında pişiriyorum. İşte o zaman sır gerçekten kalıcı hale geliyor ve renkler canlı oluyor.

Annika: Kulağa çok hoş geliyor. Hepsini kendin mi yapıyorsun?

Amara: Evet, hepsini atölyemde yapıyorum. Parçalarımı pişirmek için elektrikli bir fırın kullanıyorum. Kullanımı gerçekten çok kolay ve tutarlı bir sonuç elde etmek için harika.

Annika: Bu gerçekten etkileyici. Bir gün çalışmalarını görmeyi çok isterim.

Amara: Size göstermekten mutluluk duyarım. Eminim çömlekle neler yapabileceğinize şaşıracaksınız.

Building Code

Bina Yönetmeliği

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! How`s it going?

Amara: Pretty good, how about you?

Annika: I`m doing alright. I`m just trying to figure out this building code. I`ve been stuck on this project for weeks and I`m getting nowhere.

Amara: What kind of building code are you working on?

Annika: It`s the building code for a new construction project. It`s really complicated and I`m having a hard time understanding it.

Amara: That does sound complicated. Have you tried talking to someone in the planning department?

Annika: Yes, I`ve spoken with them but they haven`t been able to help me much.

Amara: Hmm...Well, why don`t you try looking online? There are a lot of resources out there that can help you understand the building code.

Annika: That`s a great idea! I`ll do that. Thanks for the suggestion.

Amara: No problem. Let me know if you need any other help.

Annika: Will do. Thanks again.

Türkçe:
Annika: Hey Amara! Nasıl gidiyor?

Amara: Oldukça iyi, ya sen?

Ben iyiyim. Sadece şu bina kodunu çözmeye çalışıyorum. Haftalardır bu projede takılıp kaldım ve hiçbir yere varamadım.

Amara: Ne tür bir bina yönetmeliği üzerinde çalışıyorsunuz?

Annika: Yeni bir inşaat projesi için bina yönetmeliği. Gerçekten karmaşık ve anlamakta zorlanıyorum.

Amara: Kulağa karmaşık geliyor. Planlama departmanından biriyle konuşmayı denediniz mi?

Annika: Evet, onlarla konuştum ama bana pek yardımcı olamadılar.

Amara: Hmm...Peki, neden internete bakmayı denemiyorsunuz? Bina yönetmeliğini anlamanıza yardımcı olabilecek pek çok kaynak var.

Annika: Bu harika bir fikir! Bunu yapacağım. Önerin için teşekkürler.

Amara: Sorun değil. Başka bir yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin.

Annika: Yapacağım. Tekrar teşekkürler.

Building Permit

İnşaat İzni

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I’m so excited about this new project. How’s it going?

Amara: It’s going really well. We just finished applying for the building permit.

Annika: That’s great! How long do you think it’ll take to get approved?

Amara: It depends. It should be around six weeks, but it could take longer. There’s a lot of bureaucracy involved.

Annika: That’s too long! We don’t have that much time. We need to get started on the project as soon as possible.

Amara: I know, but the building permit is a necessary step. Without it, we won’t be able to proceed with the project.

Annika: Is there any way to speed up the process?

Amara: We can try to expedite the process by submitting all the necessary documents as quickly as possible and following up regularly.

Annika: That sounds like a plan. Let’s do our best to get the building permit as soon as possible.

Amara: Definitely. We can’t afford any delays.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu yeni proje için çok heyecanlıyım. Nasıl gidiyor?

Amara: Gerçekten iyi gidiyor. İnşaat izni için başvuruyu yeni bitirdik.

Annika: Bu harika! Sence onaylanması ne kadar sürer?

Amara: Duruma göre değişir. Yaklaşık altı hafta sürer ama daha uzun da sürebilir. İşin içinde çok fazla bürokrasi var.

Annika: Bu çok uzun! O kadar vaktimiz yok. Projeye bir an önce başlamamız gerekiyor.

Amara: Biliyorum ama inşaat izni gerekli bir adım. Bu olmadan projeye devam edemeyiz.

Annika: Süreci hızlandırmanın bir yolu var mı?

Amara: Gerekli tüm belgeleri mümkün olan en kısa sürede sunarak ve düzenli olarak takip ederek süreci hızlandırmaya çalışabiliriz.

Annika: Kulağa iyi bir plan gibi geliyor. İnşaat iznini bir an önce almak için elimizden geleni yapalım.

Amara: Kesinlikle. Herhangi bir gecikmeyi göze alamayız.

Sanitation

Sanitasyon

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you been following the news about sanitation lately?

Amara: Yeah, what about it?

Annika: Well, the state of sanitation in our city is really concerning. There`s been a huge increase in the amount of garbage and waste that`s been left in public places and it`s really becoming a problem.

Amara: That`s true, I`ve noticed that too. It`s really sad to see how dirty our city has become.

Annika: I think it`s time we do something about it. We need to raise awareness about the importance of sanitation and maybe even start a campaign to get people to clean up after themselves.

Amara: That`s a great idea! We could organize a march or a rally to get people to start paying attention to the issue of sanitation.

Annika: Exactly. We could even print out leaflets and hand them out to people, so they know how important it is to keep our city clean.

Amara: That sounds like a great plan. We can also contact the local government and let them know that we`re serious about this issue. Maybe they`ll be willing to allocate more resources to help with sanitation.

Annika: Absolutely. I think it`s important that people know that we won`t stand for the state of sanitation in our city anymore. We have to take action and let our voices be heard.

Amara: Definitely. Let`s start making a plan and start working on this campaign!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, son zamanlarda temizlikle ilgili haberleri takip ediyor musun?

Amara: Evet, ne olmuş?

Annika: Şehrimizdeki temizlik durumu gerçekten endişe verici. Halka açık yerlerde bırakılan çöp ve atık miktarında büyük bir artış var ve bu gerçekten bir sorun haline geliyor.

Amara: Bu doğru, ben de bunu fark ettim. Şehrimizin ne kadar kirlendiğini görmek gerçekten üzücü.

Annika: Bence bu konuda bir şeyler yapmanın zamanı geldi. Sanitasyonun önemi konusunda farkındalık yaratmalı ve hatta belki de insanların arkalarını temizlemelerini sağlamak için bir kampanya başlatmalıyız.

Amara: Bu harika bir fikir! İnsanların temizlik konusuna dikkat çekmelerini sağlamak için bir yürüyüş ya da miting düzenleyebiliriz.

Annika: Kesinlikle. Hatta broşürler bastırıp insanlara dağıtabiliriz, böylece şehrimizi temiz tutmanın ne kadar önemli olduğunu bilirler.

Amara: Kulağa harika bir plan gibi geliyor. Yerel yönetimle de temasa geçebilir ve bu konuda ciddi olduğumuzu onlara bildirebiliriz. Belki temizlik konusunda yardımcı olmak için daha fazla kaynak ayırmaya istekli olurlar.

Annika: Kesinlikle. Bence insanların artık şehrimizdeki temizlik durumuna tahammül edemeyeceğimizi bilmeleri önemli. Harekete geçmeli ve sesimizi duyurmalıyız.

Amara: Kesinlikle. Bir plan yapmaya başlayalım ve bu kampanya üzerinde çalışmaya başlayalım!

Flooring

Döşeme

Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara! How’s it going?

Amara: Hey Annika! I’m doing alright. What about you?

Annika: Pretty good! I’ve been busy planning out my new home renovation. I’m so excited!

Amara: That sounds great! What renovations are you planning?

Annika: Well, I’m starting with the flooring. I’m thinking of putting in some hardwood flooring. What do you think?

Amara: That sounds like a great idea! Hardwood flooring is really popular right now, and it adds so much warmth and character to a room. Plus, it’s really easy to clean and maintain.

Annika: Yeah, that’s true. I was also thinking of getting some laminate flooring for the kitchen and bathrooms.

Amara: That’s a great idea too! Laminate flooring is really affordable and it’s really durable, so it’s perfect for high-traffic areas like the kitchen and bathrooms.

Annika: Yeah, I think I’m sold on the laminate. I just need to figure out what type of hardwood flooring I want.

Amara: Well, there are so many different types of hardwood flooring. It all depends on what kind of look you’re going for. You should look around online to see what’s available.

Annika: Good idea! I’ll go online and do some research. I appreciate your advice.

Amara: No problem! Let me know if you need any help with the flooring installation.

Türkçe:
Annika: Merhaba Amara! Nasıl gidiyor?

Hey Annika! Ben iyiyim. Sen nasılsın?

Annika: Oldukça iyi! Yeni evimin tadilatını planlamakla meşguldüm. Çok heyecanlıyım!

Amara: Kulağa harika geliyor! Ne gibi tadilatlar planlıyorsunuz?

Annika: Şey, döşemeyle başlıyorum. Parke döşemeyi düşünüyorum. Siz ne düşünüyorsunuz?

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Parke döşeme şu anda gerçekten popüler ve bir odaya çok fazla sıcaklık ve karakter katıyor. Ayrıca, temizlenmesi ve bakımı gerçekten çok kolay.

Annika: Evet, bu doğru. Ben de mutfak ve banyo için laminat parke yaptırmayı düşünüyordum.

Amara: Bu da harika bir fikir! Laminat parke gerçekten uygun fiyatlıdır ve gerçekten dayanıklıdır, bu nedenle mutfak ve banyo gibi trafiğin yoğun olduğu alanlar için mükemmeldir.

Annika: Evet, sanırım laminat konusunda kararlıyım. Sadece ne tür bir parke istediğime karar vermem gerekiyor.

Amara: Pek çok farklı parke döşeme türü var. Her şey ne tür bir görünüm istediğinize bağlı. Nelerin mevcut olduğunu görmek için internete bakmalısınız.

Annika: İyi fikir! İnternete girip biraz araştırma yapacağım. Tavsiyen için teşekkür ederim.

Amara: Sorun değil! Zemin döşemesi konusunda yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin.

Electrical Wiring

Elektrik Tesisatı

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m in the middle of a project and I`m having some trouble with the electrical wiring.
Amara: Oh wow, that sounds complicated. What do you need help with?
Annika: Well, I`ve been trying to wire these two outlets, but I can`t seem to get them to work.
Amara: Hm, that`s strange. Have you checked the wiring?
Annika: Yeah, I double-checked it and it seems to be in order.
Amara: Hmm, maybe it`s a problem with the outlet itself. Have you tried replacing it?
Annika: No, I haven`t tried that yet.
Amara: I think that`s probably your best bet. It`s easy enough to do, and it might just solve your problem.
Annika: You think so?
Amara: Yeah, definitely. It might just be something as simple as a faulty outlet that`s causing all your electrical wiring issues.
Annika: Okay, that sounds like a plan. I`ll give it a shot and see what happens.
Amara: Great! Let me know how it goes.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, bir projenin ortasındayım ve elektrik tesisatıyla ilgili bazı sorunlar yaşıyorum.
Amara: Vay canına, kulağa karmaşık geliyor. Ne konuda yardıma ihtiyacın var?
Annika: Şey, bu iki prizi bağlamaya çalışıyorum ama bir türlü çalıştıramıyorum.
Amara: Hm, bu garip. Kabloları kontrol ettin mi?
Annika: Evet, iki kez kontrol ettim ve her şey yolunda görünüyor.
Amara: Hmm, belki de prizin kendisinde bir sorun vardır. Değiştirmeyi denediniz mi?
Annika: Hayır, henüz denemedim.
Amara: Bence bu muhtemelen en iyi seçeneğiniz. Yapması yeterince kolay ve sorununuzu çözebilir.
Annika: Öyle mi düşünüyorsun?
Amara: Evet, kesinlikle. Tüm elektrik tesisatı sorunlarınıza neden olan arızalı bir priz kadar basit bir şey olabilir.
Annika: Tamam, bu bir plana benziyor. Bir deneyeceğim ve ne olacağını göreceğim.
Amara: Harika! Nasıl gittiğini bana da haber ver.

Environmental Impacts

Çevresel Etkiler

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you heard about the environmental impacts of the new factory being built on the outskirts of town?
Amara: Of course, I`ve been reading about it for weeks now! I`m really concerned about the potential damage it could do to our environment.
Annika: Yeah, me too. I`m just so worried that it`s going to have a negative effect on the local wildlife, not to mention the air and water quality.
Amara: Absolutely. The factory is going to be dumping all kinds of pollutants into the environment, and that`s not even taking into consideration the potential for soil erosion and other forms of environmental damage.
Annika: Yeah, and it`s not just the wildlife and local environment that`s going to be affected. The factory could potentially have a global impact as well.
Amara: That`s true. If the factory is allowed to keep polluting, then it could eventually lead to climate change, ocean acidification, and other global environmental issues.
Annika: Exactly. We need to do something to stop this from happening.
Amara: Absolutely. We need to raise awareness and get people to take action. We could start a petition or organize a protest.
Annika: Yeah, that`s a great idea. We need to make sure that people understand the potential environmental impacts of this factory, and that they take action before it`s too late.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, şehrin dışında inşa edilen yeni fabrikanın çevresel etkilerini duydun mu?
Amara: Elbette, haftalardır bu konu hakkında okuyorum! Çevremize verebileceği potansiyel zarar konusunda gerçekten endişeliyim.
Annika: Evet, ben de. Hava ve su kalitesinden bahsetmiyorum bile, yerel yaban hayatı üzerinde olumsuz bir etkisi olacağından çok endişeliyim.
Amara: Kesinlikle. Fabrika çevreye her türlü kirletici maddeyi boşaltacak ve bu, toprak erozyonu ve diğer çevresel zarar potansiyelini hesaba katmıyor bile.
Annika: Evet, etkilenecek olan sadece yaban hayatı ve yerel çevre değil. Fabrika potansiyel olarak küresel bir etkiye de sahip olabilir.
Amara: Bu doğru. Fabrikanın çevreyi kirletmeye devam etmesine izin verilirse, sonunda iklim değişikliğine, okyanus asitlenmesine ve diğer küresel çevre sorunlarına yol açabilir.
Annika: Kesinlikle. Bunun olmasını engellemek için bir şeyler yapmamız gerekiyor.
Amara: Kesinlikle. Farkındalık yaratmalı ve insanların harekete geçmesini sağlamalıyız. Bir imza kampanyası başlatabilir ya da bir protesto düzenleyebiliriz.
Annika: Evet, bu harika bir fikir. İnsanların bu fabrikanın potansiyel çevresel etkilerini anladıklarından ve çok geç olmadan harekete geçtiklerinden emin olmalıyız.

Rooflines

Çatı Hatları

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the new rooflines that are going up across town?

Amara: No, what are rooflines?

Annika: Rooflines are decorative lines installed on a roof to give the home more aesthetic appeal.

Amara: Oh wow, that sounds really cool! Where did you hear about this?

Annika: I read an article in the local newspaper. It said that rooflines have become very popular in the past few years and they can really add a lot of character to a home.

Amara: That`s really neat. Do you think I should get one installed on my house?

Annika: Absolutely! I think it would look great on your house. Plus, it`s a relatively inexpensive way to spruce up the exterior of your home.

Amara: That`s true. I think I might look into getting one installed. Where can I find a roofline installer in town?

Annika: You can try asking around at some of the local hardware stores. Or, you could try searching online for a roofline installer in your area.

Amara: Great. I`ll start looking for someone to install a roofline for me. Thanks for the tip!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, şehrin dört bir yanında yükselen yeni çatıları duydun mu?

Amara: Hayır, çatı çizgileri nedir?

Annika: Çatı çizgileri, eve daha estetik bir görünüm kazandırmak için çatıya yerleştirilen dekoratif çizgilerdir.

Amara: Vay canına, kulağa gerçekten harika geliyor! Bunu nereden duydun?

Annika: Yerel gazetede bir makale okudum. Son birkaç yılda çatı çizgilerinin çok popüler hale geldiğini ve bir eve gerçekten çok fazla karakter katabileceğini söylüyordu.

Amara: Bu gerçekten harika. Sence evime bir tane taktırmalı mıyım?

Annika: Kesinlikle! Evinizde harika görüneceğini düşünüyorum. Ayrıca, evinizin dış cephesine çeki düzen vermenin nispeten ucuz bir yoludur.

Bu doğru. Sanırım bir tane taktırmayı düşünebilirim. Şehirde bir çatı hattı montajcısını nerede bulabilirim?

Annika: Bazı yerel hırdavatçılara sormayı deneyebilirsiniz. Ya da bölgenizde bir çatı hattı montajcısı bulmak için internette arama yapmayı deneyebilirsiniz.

Harika. Benim için bir çatı hattı kuracak birini aramaya başlayacağım. İpucu için teşekkürler!

Fireplace

Şömine

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I`m so glad you`re here! I was just admiring my new fireplace.

Amara: Wow, that`s beautiful! You must have been so excited when you saw it.

Annika: I was! I`ve been wanting one for so long, and now I finally have it. I love how it gives a cozy, warm feeling to the room.

Amara: I can tell. It really ties the room together.

Annika: It does, doesn`t it? I put a few candles on the mantelpiece, which adds a nice touch of ambiance.

Amara: That`s a great idea. I think I might do the same for my fireplace.

Annika: You should! There`s something so comforting about having a fireplace in the room.

Amara: Absolutely. Do you ever use it to make fires?

Annika: Oh yes, I love it! I usually just make a small fire, just enough to keep the room warm and cozy. I also love the smell of wood burning.

Amara: That sounds so nice.

Annika: It really is. I don`t know why I waited so long to get a fireplace. It`s been such an amazing addition to my home.

Amara: I`m so glad you finally got it. I`m sure you`ll enjoy it for many years to come.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, burada olmana çok sevindim! Ben de tam yeni şömineme hayranlıkla bakıyordum.

Amara: Vay canına, çok güzel! Gördüğünde çok heyecanlanmış olmalısın.

Annika: Öyleydim! Uzun zamandır bir tane istiyordum ve şimdi nihayet ona sahibim. Odaya rahat ve sıcak bir his vermesine bayılıyorum.

Anlayabiliyorum. Odayı gerçekten birbirine bağlıyor.

Öyle, değil mi? Şöminenin üzerine birkaç mum koydum, bu da ambiyansa hoş bir dokunuş katıyor.

Amara: Bu harika bir fikir. Sanırım aynısını şöminem için de yapabilirim.

Annika: Yapmalısın! Odada şömine olmasının çok rahatlatıcı bir yanı var.

Amara: Kesinlikle. Hiç ateş yakmak için kullandınız mı?

Annika: Evet, bayılıyorum! Genellikle odayı sıcak ve rahat tutmaya yetecek kadar küçük bir ateş yakarım. Ayrıca yanan odun kokusunu da seviyorum.

Amara: Kulağa çok hoş geliyor.

Gerçekten öyle. Bir şömine almak için neden bu kadar beklediğimi bilmiyorum. Evime harika bir katkı oldu.

Amara: Sonunda aldığınıza çok sevindim. Eminim uzun yıllar boyunca tadını çıkaracaksınız.

Steel Beams

Çelik Kirişler

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I heard you`ve been working on a project that involves steel beams.

Amara: Yeah, I`m constructing a bridge. It`s a bit of a challenge but it`s coming along.

Annika: What are the steel beams for?

Amara: The steel beams are necessary for the structural integrity of the bridge. They support the bridge so it can hold the weight of the traffic.

Annika: Do you need any help with the steel beams?

Amara: Sure, I could use some help. I`m in the process of welding them together and I need someone to help make sure the measurements are correct and that everything is lined up properly.

Annika: I`m happy to help. What kind of steel beams are you using?

Amara: We`re using H-beams. The shapes allow for greater strength and stiffness since they can resist bending in both directions.

Annika: That sounds like a great choice. Where are you getting the steel beams from?

Amara: We`re getting them from a local supplier. We`re able to get them at a good price and they`re high quality.

Annika: Sounds like you have everything you need.

Amara: Yes, I think I`m all set. Thanks for offering to help. It`s much appreciated.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, çelik kirişlerle ilgili bir proje üzerinde çalıştığını duydum.

Amara: Evet, bir köprü inşa ediyorum. Biraz zorlu bir iş ama ilerliyor.

Annika: Çelik kirişler ne için?

Amara: Çelik kirişler köprünün yapısal bütünlüğü için gereklidir. Trafiğin ağırlığını taşıyabilmesi için köprüyü desteklerler.

Annika: Çelik kirişler için yardıma ihtiyacınız var mı?

Amara: Elbette, biraz yardıma ihtiyacım var. Onları birbirine kaynaklama sürecindeyim ve ölçülerin doğru olduğundan ve her şeyin düzgün bir şekilde hizalandığından emin olmak için birinin yardımına ihtiyacım var.

Annika: Yardım etmekten mutluluk duyarım. Ne tür çelik kirişler kullanıyorsunuz?

Amara: H-kirişler kullanıyoruz. Bu şekiller, her iki yönde de bükülmeye karşı koyabildikleri için daha fazla güç ve sertlik sağlıyor.

Annika: Kulağa harika bir seçim gibi geliyor. Çelik kirişleri nereden alıyorsunuz?

Amara: Bunları yerel bir tedarikçiden alıyoruz. Onları iyi bir fiyata alabiliyoruz ve yüksek kaliteliler.

Annika: İhtiyacınız olan her şeye sahipsiniz gibi görünüyor.

Amara: Evet, sanırım hazırım. Yardım teklifiniz için teşekkürler. Çok minnettarım.

Doors

Kapılar

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara, did you know that the new office building downtown has these really cool doors?

Amara: Wow, really? What kind of doors?

Annika: They’re automatic sliding doors. It’s really nice because you don’t have to push them open or pull them closed.

Amara: That sounds really convenient.

Annika: Yeah, it is. They also have these really nice glass doors that are decorated with intricate designs. It’s really cool.

Amara: That does sound really nice. Are the doors strong enough to keep out intruders?

Annika: Yeah, they’re made out of steel and they’re pretty sturdy. They’re also equipped with a special locking system that makes it difficult to open them from the outside.

Amara: That sounds like a great security system. Do you think they’re also energy efficient?

Annika: Yeah, they are. The doors are insulated so they don’t let the cold or hot air out. And they also have a special coating that helps keep the heat in during the winter and the cool air in during the summer.

Amara: That’s really impressive. I’d love to check them out for myself.

Annika: Yeah, me too. Maybe we can go and take a look at them this weekend?

Amara: Sure, that sounds like a great idea.

Türkçe:
Annika: Hey, Amara, şehir merkezindeki yeni ofis binasının gerçekten harika kapıları olduğunu biliyor muydun?

Vay canına, gerçekten mi? Ne tür kapılar?

Annika: Bunlar otomatik sürgülü kapılar. Gerçekten güzel çünkü iterek açmak ya da çekerek kapatmak zorunda kalmıyorsunuz.

Amara: Kulağa çok uygun geliyor.

Annika: Evet, öyle. Ayrıca karmaşık tasarımlarla süslenmiş gerçekten güzel cam kapıları var. Gerçekten harika.

Kulağa gerçekten hoş geliyor. Kapılar davetsiz misafirleri dışarıda tutacak kadar sağlam mı?

Annika: Evet, çelikten yapılmışlar ve oldukça sağlamlar. Ayrıca dışarıdan açılmalarını zorlaştıran özel bir kilitleme sistemine sahipler.

Amara: Kulağa harika bir güvenlik sistemi gibi geliyor. Enerji tasarruflu olduklarını da düşünüyor musunuz?

Annika: Evet, öyle. Kapılar yalıtımlıdır, böylece soğuk veya sıcak havanın dışarı çıkmasına izin vermezler. Ayrıca kış aylarında ısıyı, yaz aylarında ise serin havayı içeride tutmaya yardımcı olan özel bir kaplamaya sahiptirler.

Amara: Bu gerçekten etkileyici. Kendim için kontrol etmeyi çok isterim.

Annika: Evet, ben de. Belki bu hafta sonu gidip onlara bir göz atabiliriz?

Amara: Tabii, kulağa harika bir fikir gibi geliyor.

Building Stairs

Bina Merdivenleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you up to?

Amara: I`m building stairs. I`m almost done with the first few steps.

Annika: Wow, that looks like a lot of work! What made you decide to build stairs?

Amara: We needed them for the entrance to our house. We have a two-story home and wanted to make it easier to access the second floor.

Annika: That sounds like a great idea! What kind of wood are you using for the steps?

Amara: I`m using treated pine boards for the stair treads and risers, and then oak for the handrail. The treated pine is more affordable and will hold up better outdoors, while the oak is more durable and looks nicer.

Annika: That sounds like a good combination. What do you plan to do next?

Amara: I`m going to start cutting the stringers that will support the stairs. Once that`s done, I can start assembling the steps and adding the handrail.

Annika: That sounds like a lot of work. Do you need any help?

Amara: Sure! I could use a second set of hands to help me with the cutting and assembly.

Annika: Sure, I`d be more than happy to help out. Let`s get started!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?

Amara: Merdiven yapıyorum. İlk birkaç basamağı neredeyse bitirdim.

Annika: Vay canına, çok fazla iş var gibi görünüyor! Merdiven yapmaya karar vermenize ne sebep oldu?

Amara: Evimizin girişi için onlara ihtiyacımız vardı. İki katlı bir evimiz var ve ikinci kata erişimi kolaylaştırmak istedik.

Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Basamaklar için ne tür bir ahşap kullanıyorsunuz?

Amara: Merdiven basamakları ve rıhtlar için işlenmiş çam levhalar ve tırabzan için meşe kullanıyorum. İşlenmiş çam daha uygun fiyatlı ve dış mekanda daha iyi dayanacak, meşe ise daha dayanıklı ve daha güzel görünüyor.

Annika: Kulağa iyi bir kombinasyon gibi geliyor. Bundan sonra ne yapmayı planlıyorsunuz?

Amara: Merdivenleri destekleyecek kirişleri kesmeye başlayacağım. Bu bittikten sonra basamakları monte etmeye ve tırabzanı eklemeye başlayabilirim.

Annika: Kulağa çok iş gibi geliyor. Yardıma ihtiyacın var mı?

Amara: Elbette! Kesim ve montajda bana yardımcı olacak ikinci bir çift el kullanabilirim.

Annika: Elbette, yardımcı olmaktan çok mutlu olurum. Hadi başlayalım!

Structural Integrity

Yapısal Bütünlük

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! I was looking at some of the recent engineering projects we`ve worked on and I noticed something interesting.

Amara: What did you find?

Annika: I noticed that we put a lot of emphasis on structural integrity. Do you know why that is?

Amara: Yes, I do. Structural integrity is a measure of how well the structural components of a building or other structure are able to resist external forces. It ensures that the structure will remain safe and sound even under the most extreme conditions.

Annika: That makes sense, but why is it so important?

Amara: Structural integrity is essential for a structure to be able to perform its intended function. For example, a bridge needs to be able to support the weight of the traffic that passes over it. If the structure lacks structural integrity, it could collapse under the strain.

Annika: I see. So, how do engineers ensure that the structure has sufficient structural integrity?

Amara: There are several methods that engineers use to ensure that a structure has adequate structural integrity. These include using reinforced concrete, steel beams, and other materials that can resist the external forces that the structure might be subjected to. Additionally, engineers use calculations and simulations to ensure that the structure has the necessary strength and stability to withstand the forces that it may encounter.

Türkçe:
Annika: Hey Amara! Üzerinde çalıştığımız son mühendislik projelerinden bazılarına bakıyordum ve ilginç bir şey fark ettim.

Amara: Ne buldun?

Annika: Yapısal bütünlüğe çok önem verdiğimizi fark ettim. Bunun nedenini biliyor musunuz?

Amara: Evet, biliyorum. Yapısal bütünlük, bir binanın veya başka bir yapının yapısal bileşenlerinin dış kuvvetlere ne kadar iyi direnebildiğinin bir ölçüsüdür. Yapının en zorlu koşullar altında bile güvenli ve sağlam kalmasını sağlar.

Annika: Bu mantıklı, ama neden bu kadar önemli?

Amara: Yapısal bütünlük, bir yapının amaçlanan işlevini yerine getirebilmesi için gereklidir. Örneğin, bir köprünün üzerinden geçen trafiğin ağırlığını taşıyabilmesi gerekir. Eğer yapı yapısal bütünlükten yoksunsa, bu yük altında çökebilir.

Annika: Anlıyorum. Peki, mühendisler yapının yeterli yapısal bütünlüğe sahip olmasını nasıl sağlıyor?

Amara: Mühendislerin bir yapının yeterli yapısal bütünlüğe sahip olmasını sağlamak için kullandıkları çeşitli yöntemler vardır. Bunlar arasında betonarme, çelik kirişler ve yapının maruz kalabileceği dış kuvvetlere karşı koyabilecek diğer malzemelerin kullanılması yer alır. Ayrıca mühendisler, yapının karşılaşabileceği kuvvetlere dayanacak gerekli güç ve stabiliteye sahip olduğundan emin olmak için hesaplamalar ve simülasyonlar kullanırlar.

Skylights

Tavan pencereleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what do you think of the skylights we just got installed in the living room?

Amara: Wow, they look amazing! The natural light they let in is so bright and cheerful.

Annika: It really does brighten up the room. Plus, it helps save money on electricity since we don`t have to turn on the lights during the day.

Amara: Yeah, I`m definitely a fan of this idea. I`m sure the kids will like it too.

Annika: Definitely. I`m sure it will make them even more excited to come home for the holidays.

Amara: Absolutely. I`m sure they`ll love it.

Annika: Plus, it seems like a great way to reduce our carbon footprint.

Amara: Yes, it`s a great way to do our part while still enjoying the benefits of natural sunlight.

Annika: We can also open the skylights to get some fresh air in here during the summer months.

Amara: That`s a great idea. I`m sure it will be a great way to cool down the living room during the hottest days.

Annika: Yeah, I`m glad we decided to get these skylights installed. They really do add a lot of value to the house.

Amara: Absolutely. It`s a great way to make the living room look more inviting and cozy.

Annika: I agree. I think this is a great addition to the house and I`m glad we decided to get it done.

Amara: Me too. It`s definitely one of the best decisions we`ve made for the house.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, oturma odasına yeni taktırdığımız tavan pencereleri hakkında ne düşünüyorsun?

Amara: Vay canına, harika görünüyorlar! İçeri aldıkları doğal ışık çok parlak ve neşeli.

Annika: Odayı gerçekten aydınlatıyor. Ayrıca, gün boyunca ışıkları açmak zorunda kalmadığımız için elektrikten tasarruf etmemize yardımcı oluyor.

Amara: Evet, bu fikrin kesinlikle hayranıyım. Eminim çocukların da hoşuna gidecektir.

Annika: Kesinlikle. Eminim tatil için eve dönmek onları daha da heyecanlandıracaktır.

Amara: Kesinlikle. Eminim bayılacaklar.

Annika: Ayrıca, karbon ayak izimizi azaltmak için harika bir yol gibi görünüyor.

Amara: Evet, doğal güneş ışığının faydalarından yararlanmaya devam ederken üzerimize düşeni yapmanın harika bir yolu.

Annika: Yaz aylarında buraya biraz temiz hava almak için tavan pencerelerini de açabiliriz.

Amara: Bu harika bir fikir. En sıcak günlerde oturma odasını serinletmek için harika bir yol olacağına eminim.

Annika: Evet, bu çatı pencerelerini taktırmaya karar verdiğimiz için mutluyum. Eve gerçekten çok değer katıyorlar.

Amara: Kesinlikle. Oturma odasının daha davetkar ve rahat görünmesini sağlamak için harika bir yol.

Annika: Katılıyorum. Bence bu ev için harika bir eklenti ve bunu yaptırmaya karar verdiğimiz için mutluyum.

Amara: Ben de. Kesinlikle ev için verdiğimiz en iyi kararlardan biri.

Insulation

İzolasyon

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what are you doing?
Amara: Oh hey Annika, I`m just insulating this old shed to make it warm and comfortable.
Annika: That sounds like a great idea! What kind of insulation are you using?
Amara: I`m using a type of foam insulation, it`s a little expensive but it`s the best option for this shed.
Annika: Wow, that`s great! Does it provide a lot of insulation?
Amara: Yes, it`s great! It`s very effective at blocking out the cold and keeping the warmth in.
Annika: That`s awesome! I bet it`ll make a huge difference to this shed.
Amara: Definitely! I think it`ll make a huge difference in the comfort level and it`ll help reduce our energy bills too.
Annika: That`s great! I`m sure it`ll be worth the investment.
Amara: For sure, I think it will! Plus, it`s relatively easy to install, so that saves us time and money.
Annika: That`s great news! So, what else do you need to do to finish up?
Amara: Well, I`m almost done with the insulation, so I just need to put some weatherstripping around the edges of the shed and then I think we`ll be good to go.
Annika: Awesome! Let me know if you need any help.
Amara: Thanks Annika, I`ll definitely keep that in mind.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, ne yapıyorsun?
Amara: Oh hey Annika, bu eski kulübeyi sıcak ve konforlu hale getirmek için yalıtıyorum.
Annika: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor! Ne tür bir yalıtım malzemesi kullanıyorsun?
Amara: Bir tür köpük yalıtım kullanıyorum, biraz pahalı ama bu kulübe için en iyi seçenek bu.
Annika: Vay canına, bu harika! Çok fazla yalıtım sağlıyor mu?
Amara: Evet, harika! Soğuğu engellemede ve sıcaklığı içeride tutmada çok etkili.
Annika: Bu harika! Eminim bu kulübede büyük bir fark yaratacaktır.
Amara: Kesinlikle! Bence konfor seviyesinde büyük bir fark yaratacak ve enerji faturalarımızı da azaltmaya yardımcı olacak.
Annika: Bu harika! Eminim bu yatırıma değecektir.
Amara: Kesinlikle, bence değecek! Ayrıca, kurulumu nispeten kolay, bu da bize zaman ve para tasarrufu sağlıyor.
Annika: Bu harika bir haber! Peki, bitirmek için başka ne yapmanız gerekiyor?
Amara: İzolasyonu neredeyse bitirdim, bu yüzden sadece kulübenin kenarlarına biraz hava geçirmezlik şeridi koymam gerekiyor ve sonra sanırım gitmeye hazır olacağız.
Annika: Harika! Yardıma ihtiyacın olursa bana haber ver.
Amara: Teşekkürler Annika, bunu kesinlikle aklımda tutacağım.

Emergency Exits

Acil Çıkışlar

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara, have you been paying attention to the safety demonstration?

Amara: Yeah, I heard that we should know where the emergency exits are in case of an emergency. Why?

Annika: I was just wondering if you knew where the emergency exits are.

Amara: Yeah, I know where they are. They`re the doors at the front and back of the plane.

Annika: That`s right. But it`s important to remember that they`re used only in case of an emergency.

Amara: Yeah, I know. The flight attendants will show us how to use them in case of an emergency.

Annika: That`s right. We should also take note of the emergency exits in case of an emergency.

Amara: Yeah, I noticed that they`re marked with a bright yellow sign.

Annika: Exactly. The flight attendants will also show us how to use the emergency exits during the safety demonstration.

Amara: That`s good to know. I`m glad they`re taking the time to show us.

Annika: Me too. It`s important to be prepared in case of an emergency. Knowing where the emergency exits are can save lives.

Amara: Absolutely. It`s always better to be safe than sorry.

Türkçe:
Annika: Hey, Amara, güvenlik gösterisine dikkat ettin mi?

Amara: Evet, acil bir durumda acil çıkışların nerede olduğunu bilmemiz gerektiğini duydum. Neden?

Annika: Acil çıkışların nerede olduğunu biliyor musun diye merak ediyordum.

Amara: Evet, nerede olduklarını biliyorum. Uçağın ön ve arka tarafındaki kapılar.

Annika: Bu doğru. Ancak bunların sadece acil durumlarda kullanıldığını unutmamak gerekir.

Evet, biliyorum. Uçuş görevlileri acil bir durumda bunları nasıl kullanacağımızı gösterecekler.

Annika: Doğru. Acil bir durumda acil çıkışlara da dikkat etmeliyiz.

Amara: Evet, parlak sarı bir tabela ile işaretlendiklerini fark ettim.

Annika: Kesinlikle. Uçuş görevlileri de güvenlik gösterisi sırasında bize acil çıkışların nasıl kullanılacağını gösterecek.

Bunu bilmek güzel. Bize göstermek için zaman ayırdıklarına sevindim.

Annika: Ben de öyle. Acil bir durumda hazırlıklı olmak önemlidir. Acil çıkışların nerede olduğunu bilmek hayat kurtarabilir.

Amara: Kesinlikle. Güvende olmak üzülmekten her zaman daha iyidir.

Asbestos

Asbest

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara! Did you know that the old school building down the street used to be covered in asbestos?

Amara: Oh wow, really? I had no idea. That`s pretty unsafe.

Annika: Yeah, it`s really not safe at all. Asbestos is known to cause several different kinds of cancer, so it`s really important to remove it as soon as possible.

Amara: That`s so scary. I wonder why they didn`t get rid of it sooner.

Annika: Well, there`s a lot of red tape and bureaucracy that goes into removing asbestos from a building, so it can take time.

Amara: Does it have to be removed before the building is occupied?

Annika: Yes, absolutely. If there is any asbestos in the building, it needs to be removed before it`s used by the public. It`s illegal to have asbestos in any building that people will be living or working in.

Amara: That makes sense. Do you know how it`s removed?

Annika: Yes, it actually has to be removed very carefully. It can`t just be ripped out of the building. Specialized crews are trained to remove asbestos safely, and they use special tools and protective garments to get it out. The asbestos is then disposed of in a safe place.

Amara: That sounds like a pretty involved process.

Annika: It definitely is. Asbestos removal is no joke. It`s a very serious task that needs to be done right to keep people safe.

Türkçe:
Hey, Amara! Sokağın aşağısındaki eski okul binasının eskiden asbestle kaplı olduğunu biliyor muydun?

Amara: Vay canına, gerçekten mi? Hiç bilmiyordum. Bu oldukça güvensiz.

Annika: Evet, gerçekten hiç güvenli değil. Asbestin birkaç farklı kanser türüne neden olduğu bilinmektedir, bu nedenle mümkün olan en kısa sürede çıkarılması gerçekten önemlidir.

Bu çok korkutucu. Neden bundan daha önce kurtulmadıklarını merak ediyorum.

Annika: Asbestin bir binadan çıkarılması çok fazla bürokrasi ve bürokratik işlem gerektiriyor, bu nedenle zaman alabiliyor.

Amara: Bina iskân edilmeden önce kaldırılması gerekiyor mu?

Annika: Evet, kesinlikle. Binada herhangi bir asbest varsa, halk tarafından kullanılmadan önce çıkarılması gerekir. İnsanların yaşayacağı veya çalışacağı herhangi bir binada asbest bulunması yasa dışıdır.

Bu mantıklı. Nasıl çıkarıldığını biliyor musun?

Annika: Evet, aslında çok dikkatli bir şekilde çıkarılması gerekiyor. Binadan öylece sökülüp atılamaz. Uzman ekipler asbesti güvenli bir şekilde çıkarmak için eğitilmişlerdir ve asbesti çıkarmak için özel aletler ve koruyucu giysiler kullanırlar. Asbest daha sonra güvenli bir yerde bertaraf edilir.

Amara: Kulağa oldukça karmaşık bir süreç gibi geliyor.

Annika: Kesinlikle öyle. Asbest sökümü şaka değildir. İnsanları güvende tutmak için doğru yapılması gereken çok ciddi bir iştir.

Pipe Fittings

Boru Ek Parçaları

Örnek Paragraf:
Annika: Hi Amara, do you know anything about pipe fittings?

Amara: Sure do! What do you need to know?

Annika: Well, I`m working on a project and I need to know the basics of pipe fittings so I can select the right ones for the job.

Amara: Okay, let me explain. A pipe fitting is a connector or part used to join pipes and other components. They come in various shapes and sizes and can be made from different materials, such as copper, brass, plastic, stainless steel, and more.

Annika: So what are the different types of pipe fittings?

Amara: There are three main types of pipe fittings: compression fittings, threaded fittings, and push-fit fittings. Compression fittings are used with copper pipes and consist of a nut and a compression ring. Threaded fittings are used with metal pipes and have threads cut into them. Push-fit fittings are used with plastic pipes and consist of an insert and a sleeve.

Annika: Okay, that makes sense. What other things should I keep in mind when selecting pipe fittings?

Amara: You should always consider the type of material the pipe fitting is made of, as well as the size and shape of the fitting. You also need to make sure that the fitting is compatible with the type of pipe you`re using. Finally, you need to make sure that the fitting is appropriate for the job you`re doing.

Türkçe:
Annika: Merhaba Amara, boru bağlantı parçaları hakkında bir şey biliyor musun?

Elbette! Ne bilmek istiyorsun?

Annika: Bir proje üzerinde çalışıyorum ve iş için doğru olanları seçebilmem için boru bağlantı parçalarının temellerini bilmem gerekiyor.

Amara: Tamam, açıklamama izin verin. Boru bağlantı parçası, boruları ve diğer bileşenleri birleştirmek için kullanılan bir konektör veya parçadır. Çeşitli şekil ve boyutlarda olabilirler ve bakır, pirinç, plastik, paslanmaz çelik ve daha fazlası gibi farklı malzemelerden yapılabilirler.

Annika: Peki farklı boru bağlantı parçaları nelerdir?

Amara: Üç ana tip boru bağlantı parçası vardır: sıkıştırmalı bağlantı parçaları, dişli bağlantı parçaları ve itmeli bağlantı parçaları. Sıkıştırma fittingleri bakır borularla kullanılır ve bir somun ile bir sıkıştırma halkasından oluşur. Dişli bağlantı parçaları metal borularla kullanılır ve içlerinde kesilmiş dişler bulunur. Push-fit fittingler plastik borularla kullanılır ve bir insert ve bir manşondan oluşur.

Annika: Tamam, bu mantıklı. Boru bağlantı parçalarını seçerken başka neleri aklımda tutmalıyım?

Amara: Boru bağlantı parçasının yapıldığı malzemenin türünün yanı sıra bağlantı parçasının boyutunu ve şeklini de her zaman göz önünde bulundurmalısınız. Ayrıca, bağlantı parçasının kullandığınız boru türüyle uyumlu olduğundan da emin olmanız gerekir. Son olarak, bağlantı parçasının yaptığınız iş için uygun olduğundan emin olmanız gerekir.

Fire Sprinklers

Yangın Sprinklerleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara! I heard that the building next door recently installed fire sprinklers.

Amara: Yeah, I heard that too. I can`t believe it`s already been two months since they started the project.

Annika: I know, it`s amazing how quickly they were able to install the fire sprinklers. It`s such a relief, especially since the area is known to be prone to fires.

Amara: Absolutely, it`s definitely reassuring to know that there are now fire sprinklers in the building.

Annika: Yeah, it`s really great that the building manager decided to take this initiative to help protect the building and its occupants.

Amara: Yeah, I heard that the fire sprinklers were actually quite affordable too, so the building manager didn`t have to break the bank in order to install them.

Annika: Yeah, I`m sure that was a major factor in his decision to go ahead with the project. It`s great that he was able to find a way to get the fire sprinklers installed without it being too expensive.

Amara: Definitely. It`s really great that the building now has fire sprinklers. I`m sure it will help a lot in case of an emergency.

Annika: Yeah, I`m sure it will. It`s definitely a smart decision to have them installed.

Türkçe:
Hey Amara! Yandaki binada yangın söndürme sistemi kurulduğunu duydum.

Amara: Evet, bunu ben de duydum. Projeye başlayalı iki ay olduğuna inanamıyorum.

Annika: Biliyorum, yangın fıskiyelerini bu kadar çabuk kurabilmeleri inanılmaz. Özellikle de bölgenin yangına meyilli olduğu bilindiğinden, bu büyük bir rahatlama.

Amara: Kesinlikle, binada artık yangın söndürme sistemlerinin olduğunu bilmek kesinlikle güven verici.

Annika: Evet, bina yöneticisinin binayı ve bina sakinlerini korumaya yardımcı olmak için bu inisiyatifi almaya karar vermesi gerçekten harika.

Amara: Evet, yangın söndürme sistemlerinin aslında oldukça uygun fiyatlı olduğunu duydum, bu yüzden bina yöneticisinin bunları kurmak için bankayı kırması gerekmedi.

Annika: Evet, eminim projeye devam etme kararında bu önemli bir faktör olmuştur. Çok pahalı olmadan yangın fıskiyelerini taktırmanın bir yolunu bulabilmiş olması harika.

Amara: Kesinlikle. Binanın artık yangın söndürme sistemlerine sahip olması gerçekten harika. Acil bir durumda çok yardımcı olacağına eminim.

Annika: Evet, eminim öyle olacaktır. Bunları taktırmak kesinlikle akıllıca bir karar.

Plastering

Sıva

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you heard of the new plastering project I`m working on?

Amara: No, I haven`t. What`s it about?

Annika: I`m working on a project to restore some of the old plastering in our neighborhood. I`m trying to bring back some of the old charm and character of the area.

Amara: That sounds like an interesting project. What all do you need to do?

Annika: Well, first I have to assess the condition of the walls and ceilings that need to be plastered. Then I need to choose the right materials to use, such as the type of plaster, sandpaper, and other tools. I`ll also need to patch any existing holes or cracks, and then apply the plaster. After that, I`ll need to smooth out the surface and make sure it`s even.

Amara: Wow, that sounds like a lot of work. How long do you think the project will take you?

Annika: I`m expecting it to take me a few weeks to complete, depending on the amount of work that needs to be done. But I`m confident I can get the job done.

Amara: That`s great to hear. I`m sure you`ll do a wonderful job.

Annika: Thanks! I`m excited to finally get started on the project. I`m sure it will look amazing when it`s finished.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, üzerinde çalıştığım yeni sıva projesini duydun mu?

Amara: Hayır, görmedim. Ne hakkında?

Annika: Mahallemizdeki bazı eski sıvaları restore etmek için bir proje üzerinde çalışıyorum. Bölgenin eski cazibesini ve karakterini geri getirmeye çalışıyorum.

Amara: Kulağa ilginç bir proje gibi geliyor. Ne yapman gerekiyor?

Annika: Öncelikle sıvanması gereken duvar ve tavanların durumunu değerlendirmem gerekiyor. Ardından sıva türü, zımpara kağıdı ve diğer aletler gibi kullanacağım doğru malzemeleri seçmem gerekiyor. Ayrıca mevcut delikleri veya çatlakları yamalamam ve ardından sıvayı uygulamam gerekecek. Bundan sonra yüzeyi düzeltmem ve eşit olduğundan emin olmam gerekecek.

Amara: Vay canına, kulağa çok fazla iş gibi geliyor. Projenin ne kadar süreceğini düşünüyorsunuz?

Annika: Yapılması gereken işin miktarına bağlı olarak tamamlamamın birkaç hafta sürmesini bekliyorum. Ama işi bitirebileceğime eminim.

Amara: Bunu duymak harika. Eminim harika bir iş çıkaracaksınız.

Annika: Teşekkürler! Sonunda projeye başladığım için heyecanlıyım. Bittiğinde harika görüneceğinden eminim.

Building Regulations

Bina Yönetmelikleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, do you know about the building regulations for this area?

Amara: Yeah, I’ve been looking into it. Why do you ask?

Annika: I’m planning on renovating my house and I want to make sure I don’t violate any of the regulations.

Amara: That’s a great idea. Knowing the regulations beforehand can save you a lot of trouble down the line. What kind of renovations are you planning?

Annika: I was thinking of adding an extra bedroom, a new kitchen, and a bigger bathroom.

Amara: That’s going to be a lot of work. You should definitely make sure you’re in compliance with the building regulations. For example, the regulations here require that any addition to the house be at least two feet away from the property line.

Annika: That’s good to know. What other regulations do I need to be aware of?

Amara: Here, the regulations also require that any new construction meet the building codes for fire safety. That means any walls you add need to be flame-retardant, and you need to install smoke detectors in the new rooms.

Annika: That makes sense. Are there any other regulations I need to be aware of?

Amara: There are a few other things to keep in mind. The regulations here also require that the building have adequate drainage, and that the foundation of the house is strong enough to support the new construction. Also, you’ll need to get a permit from the local building department before you start any construction.

Annika: That’s a lot of information to keep in mind. I think I’ll do some more research to make sure I don’t miss anything.

Amara: That’s a good idea. Better to be safe than sorry. Good luck with your renovations!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu bölge için bina yönetmelikleri hakkında bilgin var mı?

Amara: Evet, araştırıyordum. Neden sordunuz?

Annika: Evimi yenilemeyi planlıyorum ve herhangi bir yönetmeliği ihlal etmediğimden emin olmak istiyorum.

Amara: Bu harika bir fikir. Yönetmelikleri önceden bilmek sizi ileride büyük sıkıntılardan kurtarabilir. Ne tür tadilatlar planlıyorsunuz?

Annika: Fazladan bir yatak odası, yeni bir mutfak ve daha büyük bir banyo eklemeyi düşünüyordum.

Amara: Bu çok fazla iş demek. Bina yönetmeliklerine uygun olduğunuzdan kesinlikle emin olmalısınız. Örneğin, buradaki yönetmelikler, eve yapılacak herhangi bir ilavenin mülkiyet sınırından en az iki fit uzakta olmasını gerektirmektedir.

Annika: Bildiğim iyi oldu. Başka hangi düzenlemelerden haberdar olmam gerekiyor?

Amara: Burada yönetmelikler, yeni inşaatların yangın güvenliği için bina yönetmeliklerine uygun olmasını da gerektiriyor. Bu, eklediğiniz duvarların alev geciktirici olması ve yeni odalara duman dedektörleri kurmanız gerektiği anlamına gelir.

Annika: Bu mantıklı. Bilmem gereken başka düzenlemeler var mı?

Amara: Akılda tutulması gereken birkaç şey daha var. Buradaki yönetmelikler, binanın yeterli drenaja sahip olmasını ve evin temelinin yeni inşaatı destekleyecek kadar güçlü olmasını da gerektiriyor. Ayrıca, herhangi bir inşaata başlamadan önce yerel inşaat departmanından izin almanız gerekecektir.

Annika: Akılda tutulması gereken çok fazla bilgi var. Sanırım hiçbir şeyi kaçırmadığımdan emin olmak için biraz daha araştırma yapacağım.

Bu iyi bir fikir. Güvende olmak üzülmekten iyidir. Tadilatlarınızda iyi şanslar!

Safety Regulations

Güvenlik Yönetmelikleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the new safety regulations that the company just implemented?

Amara: No, I didn’t. What are they?

Annika: Well, each employee is now required to wear personal protective equipment when working in hazardous areas and to follow safety protocols when handling hazardous materials.

Amara: Wow, that`s quite strict. Does it apply to all employees?

Annika: Yes, it applies to everyone, including contractors and temporary workers.

Amara: That makes sense. It’s important to have a safe working environment for everyone.

Annika: Absolutely. The company is also requiring all employees to take safety training and to be aware of all the safety regulations.

Amara: That’s a good idea. I’m sure it will help keep everyone safe.

Annika: Yes, I think so too. And the company is also offering additional safety workshops and refresher courses to help employees stay up-to-date on the latest safety regulations.

Amara: That’s great. I think it’s important for the company to invest in safety training and ensure that everyone is well-informed about safety protocols.

Annika: Definitely. It’s important that everyone knows and follows the safety regulations to keep the workplace safe for everyone.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, şirketin yeni uygulamaya koyduğu güvenlik düzenlemelerini duydun mu?

Amara: Hayır, yapmadım. Nedir onlar?

Annika: Artık her çalışanın tehlikeli alanlarda çalışırken kişisel koruyucu ekipman kullanması ve tehlikeli maddelerle çalışırken güvenlik protokollerine uyması gerekiyor.

Amara: Vay canına, bu oldukça katı. Tüm çalışanlar için geçerli mi?

Annika: Evet, müteahhitler ve geçici işçiler de dahil olmak üzere herkes için geçerlidir.

Amara: Bu mantıklı. Herkes için güvenli bir çalışma ortamına sahip olmak önemli.

Annika: Kesinlikle. Şirket ayrıca tüm çalışanların güvenlik eğitimi almasını ve tüm güvenlik düzenlemelerinden haberdar olmasını zorunlu kılıyor.

Amara: Bu iyi bir fikir. Eminim herkesi güvende tutmaya yardımcı olacaktır.

Annika: Evet, ben de öyle düşünüyorum. Ayrıca şirket, çalışanların en son güvenlik yönetmelikleri konusunda güncel kalmalarına yardımcı olmak için ek güvenlik atölyeleri ve tazeleme kursları da sunuyor.

Amara: Bu harika. Şirketin güvenlik eğitimine yatırım yapmasının ve herkesin güvenlik protokolleri hakkında bilgi sahibi olmasını sağlamasının önemli olduğunu düşünüyorum.

Annika: Kesinlikle. İşyerini herkes için güvenli tutmak için herkesin güvenlik yönetmeliklerini bilmesi ve bunlara uyması önemlidir.

Zoning Requirements

İmar Gereklilikleri

Örnek Paragraf:
Annika: I`m so confused about these zoning requirements. I just don`t understand how this all works.

Amara: I totally get it. It`s a bit complicated, but I can explain it to you.

Annika: That would be great. I just don`t know where to start.

Amara: Okay, zoning requirements are basically a set of rules that determine how land and buildings can be used. It`s meant to control and guide how cities and towns are developed.

Annika: I see. So it`s all about how to use the land and buildings within a particular area?

Amara: That`s right. It`s all about making sure that land use is in accordance with the city`s overall plan. For example, zoning regulations might specify that certain areas can only be used for residential purposes, while other areas are exclusively reserved for commercial or industrial use.

Annika: That makes a lot of sense.

Amara: Yes, it`s all about making sure that the city is well-planned and organized. It also helps to preserve the character of the neighborhood.

Annika: I understand. So, if I want to develop a property, I need to make sure that I`m following the zoning requirements?

Amara: Exactly. You need to make sure that whatever you`re planning is in line with the zoning regulations. If not, you could face fines or other consequences.

Türkçe:
Annika: Bu imar gereklilikleri konusunda kafam çok karışık. Tüm bunların nasıl işlediğini anlamıyorum.

Amara: Tamamen anlıyorum. Biraz karmaşık ama size açıklayabilirim.

Annika: Bu harika olur. Sadece nereden başlayacağımı bilmiyorum.

Amara: Tamam, imar gereklilikleri temel olarak arazi ve binaların nasıl kullanılabileceğini belirleyen bir dizi kuraldır. Şehirlerin ve kasabaların nasıl geliştiğini kontrol etmek ve yönlendirmek içindir.

Annika: Anlıyorum. Yani her şey belirli bir alandaki arazi ve binaların nasıl kullanılacağıyla mı ilgili?

Amara: Bu doğru. Her şey arazi kullanımının şehrin genel planına uygun olmasını sağlamakla ilgilidir. Örneğin, imar yönetmelikleri belirli alanların yalnızca konut amaçlı kullanılabileceğini belirtirken, diğer alanlar yalnızca ticari veya endüstriyel kullanım için ayrılmış olabilir.

Annika: Bu çok mantıklı.

Amara: Evet, her şey şehrin iyi planlanmış ve organize edilmiş olmasını sağlamakla ilgili. Ayrıca mahalle karakterinin korunmasına da yardımcı olur.

Annika: Anlıyorum. Yani, bir mülk geliştirmek istiyorsam, imar gerekliliklerine uyduğumdan emin olmam mı gerekiyor?

Amara: Kesinlikle. Planladığınız her şeyin imar yönetmeliklerine uygun olduğundan emin olmanız gerekir. Aksi takdirde, para cezaları veya başka sonuçlarla karşılaşabilirsiniz.

Windows

Pencereler

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you ever used Windows before?

Amara: Yes, I have. I`ve been using Windows for a couple of years now. Why do you ask?

Annika: I`m thinking about getting a new laptop, and I`m wondering if I should get one with Windows.

Amara: Windows is a great choice. It`s easy to use and has a lot of features that make it very user-friendly. Plus, there are tons of apps and programs that are compatible with Windows, so you`ll be able to get a lot of use out of it.

Annika: That`s great to hear! I`m also interested in the security features that Windows offers.

Amara: Security is definitely something to consider. Windows comes with a variety of built-in security features, such as Windows Defender, which is an antivirus program that can help protect your computer from malicious software and viruses. You can also set up a password or PIN to help keep your computer secure.

Annika: That sounds great. I think I`m going to go with Windows. Thanks for your help, Amara!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, daha önce hiç Windows kullandın mı?

Amara: Evet, kullandım. Birkaç yıldır Windows kullanıyorum. Neden sordunuz?

Annika: Yeni bir dizüstü bilgisayar almayı düşünüyorum ve Windows`lu bir tane alıp almamam gerektiğini merak ediyorum.

Amara: Windows harika bir seçim. Kullanımı kolaydır ve kullanıcı dostu olmasını sağlayan birçok özelliğe sahiptir. Ayrıca, Windows ile uyumlu tonlarca uygulama ve program var, bu yüzden ondan çok fazla yararlanabileceksiniz.

Annika: Bunu duymak harika! Ben de Windows`un sunduğu güvenlik özellikleriyle ilgileniyorum.

Amara: Güvenlik kesinlikle dikkate alınması gereken bir konudur. Windows, bilgisayarınızı kötü amaçlı yazılımlardan ve virüslerden korumaya yardımcı olabilecek bir antivirüs programı olan Windows Defender gibi çeşitli yerleşik güvenlik özellikleriyle birlikte gelir. Bilgisayarınızı güvende tutmak için bir parola veya PIN de ayarlayabilirsiniz.

Annika: Kulağa harika geliyor. Sanırım Windows ile devam edeceğim. Yardımın için teşekkürler, Amara!

Foundations

Temeller

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the new foundations they`re building?

Amara: No, what are they building?

Annika: They`re building the foundations of a new school. It`s going to be a great addition to the community.

Amara: That sounds exciting. How long is it going to take to build the foundations?

Annika: Well, they`ve already started and they estimate it`ll take about six months to get the foundations fully built.

Amara: Wow, that`s pretty fast. What will the new school be like?

Annika: Well, it`s going to be a great school with a focus on STEM education. They`re also going to have a great technology center for students to use.

Amara: That sounds awesome. I`m sure the students are going to appreciate that.

Annika: Yeah, I`m sure they will. They`re also going to have a great library and a cafeteria.

Amara: That`s great. I`m sure the students are going to love it. When is the school going to open?

Annika: They`re hoping to have the school open within a year, so they can start enrolling students by the fall.

Amara: That`s great news. I can`t wait to see the finished school.

Annika: Me too. The foundations they`re building now are going to be the foundation of something great.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, inşa ettikleri yeni temelleri duydun mu?

Amara: Hayır, ne inşa ediyorlar?

Annika: Yeni bir okulun temellerini atıyorlar. Toplum için büyük bir katkı olacak.

Amara: Kulağa heyecan verici geliyor. Temelleri inşa etmek ne kadar sürecek?

Annika: Çoktan başladılar ve temellerin tamamen inşa edilmesinin yaklaşık altı ay süreceğini tahmin ediyorlar.

Amara: Vay canına, bu oldukça hızlı. Yeni okul nasıl olacak?

Annika: STEM eğitimine odaklanan harika bir okul olacak. Ayrıca öğrencilerin kullanabileceği harika bir teknoloji merkezine de sahip olacaklar.

Amara: Kulağa harika geliyor. Öğrencilerin bunu takdir edeceğinden eminim.

Annika: Evet, eminim öyle olacak. Ayrıca harika bir kütüphaneleri ve kafeteryaları da olacak.

Amara: Bu harika. Eminim öğrenciler burayı çok seveceklerdir. Okul ne zaman açılacak?

Annika: Okulu bir yıl içinde açmayı umuyorlar, böylece sonbaharda öğrenci almaya başlayabilecekler.

Amara: Bu harika bir haber. Okulun bitmiş halini görmek için sabırsızlanıyorum.

Annika: Ben de öyle. Şu anda inşa ettikleri temeller büyük bir şeyin temeli olacak.

Site Plan

Site Planı

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara. I`m working on a project for work and I need some help with the site plan.

Amara: Sure, what do you need?

Annika: Well, I need to figure out how to optimize the site plan. I want to make sure that it meets all the necessary requirements and is as efficient as possible.

Amara: That sounds like a great idea. What kind of optimization are you looking to do?

Annika: I`m looking to make sure that the site plan is easy to navigate, and that it doesn`t become too cluttered. I want to make sure that visitors can quickly find what they need without searching too much.

Amara: That makes sense. Have you thought of any specific ways to optimize the site plan?

Annika: Yes, I think I can use some of the design principles that I learned in school. I was thinking of using a grid system to organize the different elements so that visitors can easily find what they need.

Amara: That sounds like a great idea. Have you thought about any other ways to optimize the site plan?

Annika: Yes, I was also thinking of using a consistent color scheme throughout the site so that visitors know where they are and can easily identify important elements. I think this could help make the site navigable.

Amara: That sounds like a great idea. What other ideas do you have to optimize the site plan?

Annika: I was also thinking of using icons to help visitors quickly identify key elements. This could help visitors find what they need without having to read through a lot of text.

Amara: That sounds like a great idea. Anything else?

Annika: Yes, I think it would also be a good idea to make sure that the site is optimized for mobile devices. That way, people can access the site from any device.

Amara: That sounds like a great idea. Do you think that will be enough to optimize the site plan?

Annika: I think so. I think these ideas should be enough to make sure that the site plan is efficient and easy to navigate.

Türkçe:
Selam, Amara. İş için bir proje üzerinde çalışıyorum ve site planı konusunda yardıma ihtiyacım var.

Amara: Tabii, neye ihtiyacın var?

Annika: Site planını nasıl optimize edeceğimi bulmam gerekiyor. Gerekli tüm gereksinimleri karşıladığından ve mümkün olduğunca verimli olduğundan emin olmak istiyorum.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Ne tür bir optimizasyon yapmak istiyorsunuz?

Annika: Site planında gezinmenin kolay olduğundan ve çok dağınık olmadığından emin olmak istiyorum. Ziyaretçilerin çok fazla arama yapmadan ihtiyaç duydukları şeyi hızlı bir şekilde bulabileceklerinden emin olmak istiyorum.

Amara: Bu mantıklı. Site planını optimize etmek için herhangi bir özel yol düşündünüz mü?

Annika: Evet, sanırım okulda öğrendiğim bazı tasarım ilkelerini kullanabilirim. Ziyaretçilerin ihtiyaç duyduklarını kolayca bulabilmeleri için farklı unsurları düzenlemek üzere bir ızgara sistemi kullanmayı düşünüyordum.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Site planını optimize etmenin başka yollarını düşündünüz mü?

Annika: Evet, ziyaretçilerin nerede olduklarını bilmeleri ve önemli unsurları kolayca tanımlayabilmeleri için site genelinde tutarlı bir renk şeması kullanmayı da düşünüyordum. Bunun siteyi gezilebilir hale getirmeye yardımcı olabileceğini düşünüyorum.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Site planını optimize etmek için başka ne gibi fikirleriniz var?

Annika: Ziyaretçilerin temel unsurları hızlı bir şekilde tanımlamasına yardımcı olmak için simgeler kullanmayı da düşünüyordum. Bu, ziyaretçilerin çok fazla metin okumak zorunda kalmadan ihtiyaç duydukları şeyi bulmalarına yardımcı olabilir.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Başka bir şey var mı?

Annika: Evet, sitenin mobil cihazlar için optimize edildiğinden emin olmanın da iyi bir fikir olacağını düşünüyorum. Bu şekilde, insanlar siteye herhangi bir cihazdan erişebilir.

Amara: Kulağa harika bir fikir gibi geliyor. Bunun site planını optimize etmek için yeterli olacağını düşünüyor musunuz?

Annika: Sanırım öyle. Bence bu fikirler, site planının verimli ve gezinmesi kolay olduğundan emin olmak için yeterli olmalıdır.

Air Quality

Hava Kalitesi

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the air quality in this area?

Amara: Yeah, it`s not great. I heard that it`s been getting worse lately.

Annika: Yeah, I know. It`s really concerning. I heard that the air pollution levels have been rising in recent years.

Amara: Yeah, it`s definitely not good for our health. I`m worried about the long-term effects of breathing in such poor quality air.

Annika: Me too. We need to take action to improve the air quality.

Amara: Absolutely. We need to start by reducing our carbon emissions. That`s the biggest contributor to air pollution.

Annika: That`s a good start, but we also need to do more. We need to implement policies to reduce air pollution from other sources, like factories and vehicles.

Amara: Right. We need to make sure that everyone is held accountable for their impact on the environment.

Annika: We also need to ensure that people have access to clean air. We should be investing in technologies that can help us filter out pollutants from the air.

Amara: That`s a great idea. We need to raise awareness about the importance of clean air and encourage people to take action.

Annika: Yeah, it`s time to take action and make sure that our air quality is not only good, but better than it has ever been before.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, bu bölgedeki hava kalitesinden haberin var mı?

Amara: Evet, pek iyi değil. Son zamanlarda daha da kötüye gittiğini duydum.

Annika: Evet, biliyorum. Bu gerçekten endişe verici. Son yıllarda hava kirliliği seviyelerinin yükseldiğini duydum.

Amara: Evet, sağlığımız için kesinlikle iyi değil. Bu kadar kalitesiz hava solumanın uzun vadeli etkileri konusunda endişeliyim.

Annika: Ben de öyle. Hava kalitesini iyileştirmek için harekete geçmeliyiz.

Amara: Kesinlikle. Karbon emisyonlarımızı azaltarak işe başlamalıyız. Bu, hava kirliliğine en büyük katkıyı yapan unsurdur.

Annika: Bu iyi bir başlangıç, ancak daha fazlasını da yapmamız gerekiyor. Fabrikalar ve araçlar gibi diğer kaynaklardan kaynaklanan hava kirliliğini azaltmak için politikalar uygulamalıyız.

Amara: Doğru. Herkesin çevre üzerindeki etkilerinden sorumlu tutulmasını sağlamamız gerekiyor.

Annika: İnsanların temiz havaya erişimini de sağlamamız gerekiyor. Havadaki kirleticileri filtrelememize yardımcı olabilecek teknolojilere yatırım yapmalıyız.

Amara: Bu harika bir fikir. Temiz havanın önemi konusunda farkındalık yaratmalı ve insanları harekete geçmeye teşvik etmeliyiz.

Annika: Evet, harekete geçmenin ve hava kalitemizin sadece iyi değil, daha önce hiç olmadığı kadar iyi olmasını sağlamanın zamanı geldi.

Load Bearing Walls

Yük Taşıyan Duvarlar

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what do you know about load bearing walls?
Amara: Well, a load bearing wall is a wall that supports the weight of the structure above it. It`s usually thicker and stronger than the other walls in the building.
Annika: That`s interesting. How do you know if a wall is load bearing or not?
Amara: Generally, load bearing walls are located on the outside of the building, and they usually carry the weight of the floors or roof above them. You can also look at the structure of the walls. Load bearing walls may have thicker columns, or have steel beams or other supports to help bear the weight.
Annika: Alright, that makes sense. How do you know if you need to reinforce a load bearing wall?
Amara: If you`re planning on making renovations or adding additional floors, it`s important to make sure that the load bearing walls are up to the task. You may need to add reinforcements like steel beams, or increase the thickness of the walls. It`s also important to make sure that the walls are structurally sound and that they don`t have any cracks or other damage.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, taşıyıcı duvarlar hakkında ne biliyorsun?
Amara: Taşıyıcı duvar, üzerindeki yapının ağırlığını destekleyen duvardır. Genellikle binadaki diğer duvarlardan daha kalın ve daha güçlüdür.
Annika: Bu ilginç. Bir duvarın taşıyıcı olup olmadığını nasıl anlarsınız?
Amara: Genel olarak, taşıyıcı duvarlar binanın dışında yer alır ve genellikle üzerlerindeki katların veya çatının ağırlığını taşırlar. Duvarların yapısına da bakabilirsiniz. Yük taşıyan duvarlar daha kalın kolonlara sahip olabilir veya ağırlığı taşımaya yardımcı olmak için çelik kirişlere veya diğer desteklere sahip olabilir.
Annika: Pekala, bu mantıklı. Taşıyıcı bir duvarı güçlendirmeniz gerekip gerekmediğini nasıl anlarsınız?
Amara: Tadilat yapmayı veya ilave katlar eklemeyi planlıyorsanız, taşıyıcı duvarların göreve uygun olduğundan emin olmanız önemlidir. Çelik kirişler gibi takviyeler eklemeniz veya duvarların kalınlığını artırmanız gerekebilir. Duvarların yapısal olarak sağlam olduğundan ve herhangi bir çatlak veya başka bir hasar olmadığından emin olmak da önemlidir.

Building Plans

Bina Planları

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, I heard you have some building plans for the new project. Can I take a look?

Amara: Yes, of course. Here they are.

Annika: Wow, this is really impressive. What made you decide to go with these particular plans?

Amara: Well, I wanted something that was functional, but also had a modern feel to it. So I looked at a few styles and decided to go with these plans.

Annika: I can see why. It looks great. What kind of materials are you planning on using?

Amara: We`re going to use a combination of bricks, wood, and steel. We want to make sure it`s well-built and sturdy.

Annika: Sounds good. What about the roof?

Amara: We`re going to use a combination of asphalt shingles and metal roofing. We want to make sure it lasts for a long time.

Annika: That`s a great idea. What about the windows?

Amara: We`re going to use a combination of double pane and triple pane windows. We want to make sure that it`s energy efficient.

Annika: Very good. I think this building is going to be great.

Amara: Thank you. I`m really excited about it. I think it`s going to be a great addition to the neighborhood.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, yeni proje için bazı bina planların olduğunu duydum. Bir göz atabilir miyim?

Amara: Evet, elbette. İşte buradalar.

Annika: Vay canına, bu gerçekten etkileyici. Bu özel planları yapmaya karar vermenize ne sebep oldu?

Amara: İşlevsel ama aynı zamanda modern bir havası olan bir şey istedim. Bu yüzden birkaç stile baktım ve bu planları uygulamaya karar verdim.

Annika: Nedenini görebiliyorum. Harika görünüyor. Ne tür malzemeler kullanmayı planlıyorsunuz?

Amara: Tuğla, ahşap ve çeliği bir arada kullanacağız. İyi inşa edildiğinden ve sağlam olduğundan emin olmak istiyoruz.

Kulağa hoş geliyor. Çatı ne olacak?

Amara: Asfalt kiremit ve metal çatı kaplamasını bir arada kullanacağız. Uzun süre dayanacağından emin olmak istiyoruz.

Annika: Bu harika bir fikir. Pencereler ne olacak?

Amara: Çift camlı ve üç camlı pencereleri bir arada kullanacağız. Enerji açısından verimli olduğundan emin olmak istiyoruz.

Annika: Çok iyi. Bence bu bina harika olacak.

Amara: Teşekkür ederim. Bu konuda gerçekten heyecanlıyım. Mahalleye harika bir katkı sağlayacağını düşünüyorum.

Ventilation

Havalandırma

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, how are you?
Amara: Hi Annika, I`m doing alright. What`s up?
Annika: I`m concerned about the ventilation in my bedroom. I feel like there isn`t enough fresh air coming in and it`s making it really stuffy in there.
Amara: Well, what have you tried so far?
Annika: I`ve opened the windows and the door, but it doesn`t seem to help much. I`m thinking of getting a fan to circulate the air.

Amara: That could work, but if you`re looking for a more permanent solution, you may want to consider adding an air vent. That can help ensure that your bedroom is properly ventilated.
Annika: That`s a good idea. Where can I get one?
Amara: You can get one at most hardware stores or online. You just need to make sure it`s the right size for your bedroom.
Annika: Okay, I`ll look into it. Thanks for the suggestion!
Amara: No problem. Good luck!

Türkçe:
Annika: Hey Amara, nasılsın?
Amara: Selam Annika, iyiyim. Ne oldu?
Annika: Yatak odamın havalandırması konusunda endişeliyim. Sanki yeterince temiz hava girmiyormuş gibi hissediyorum ve içerisi gerçekten havasız kalıyor.
Amara: Peki, şimdiye kadar ne denedin?
Annika: Pencereleri ve kapıyı açtım ama pek faydası olmadı. Havayı sirküle etmek için bir vantilatör almayı düşünüyorum.

Amara: Bu işe yarayabilir, ancak daha kalıcı bir çözüm arıyorsanız, bir havalandırma deliği eklemeyi düşünebilirsiniz. Bu, yatak odanızın uygun şekilde havalandırılmasını sağlamaya yardımcı olabilir.
Annika: Bu iyi bir fikir. Nereden bulabilirim?
Amara: Çoğu nalburdan ya da internetten temin edebilirsiniz. Sadece yatak odanız için doğru boyutta olduğundan emin olmanız gerekir.
Annika: Tamam, araştıracağım. Öneriniz için teşekkürler!
Amara: Sorun değil. İyi şanslar!

Building Materials

Yapı Malzemeleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey, Amara, I`m having trouble finding the right building materials for my project. Do you know where I can find what I need?

Amara: Sure, I`m pretty knowledgeable about building materials. What kind of project are you working on?

Annika: I`m building a garden shed. I need wood, nails, screws, and some paint.

Amara: No problem. You can get all of that at the local hardware store. It`s just a few blocks away.

Annika: Great! Do you think they`ll have all the sizes and types I need?

Amara: Definitely. They have a huge selection of building materials, so you should be able to find what you need.

Annika: Okay, sounds good. I`ll head over there now and see what I can find.

Amara: Let me know if you need any help.

Annika: Will do. Thanks for the advice!

Türkçe:
Annika: Hey, Amara, projem için doğru inşaat malzemelerini bulmakta zorlanıyorum. İhtiyacım olanı nerede bulabileceğimi biliyor musun?

Amara: Elbette, yapı malzemeleri konusunda oldukça bilgiliyim. Ne tür bir proje üzerinde çalışıyorsunuz?

Annika: Bir bahçe kulübesi yapıyorum. Tahta, çivi, vida ve biraz boyaya ihtiyacım var.

Sorun değil. Bunların hepsini yerel hırdavatçıdan alabilirsiniz. Sadece birkaç blok ötede.

Annika: Harika! Sence ihtiyacım olan tüm boyut ve tipler var mıdır?

Amara: Kesinlikle. Çok çeşitli inşaat malzemeleri var, bu nedenle ihtiyacınız olanı bulabilmeniz gerekir.

Annika: Tamam, kulağa hoş geliyor. Şimdi oraya gideceğim ve ne bulabileceğime bakacağım.

Amara: Yardıma ihtiyacınız olursa bana haber verin.

Annika: Yapacağım. Tavsiye için teşekkürler!

Masonry

Duvarcılık

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear about the new masonry project that`s underway in our neighborhood?

Amara: Actually, I did! I think it has something to do with the old building that`s been there for years.

Annika: Yeah, that`s right. They`re going to be restoring it and adding a few new features.

Amara: Wow, that`s great! I`m curious to see what they`ll be doing with the masonry.

Annika: Me too! From what I hear, they`re planning to use traditional masonry techniques to give the building a more classic look.

Amara: That sounds really interesting. I`m looking forward to seeing the finished product.

Annika: Yeah, me too! I`m sure it will be a great addition to the neighborhood.

Amara: Absolutely! I`m sure the people who live nearby will appreciate it as well.

Annika: Yeah, I`m sure they will. I`m glad that the city is investing in masonry projects like this. It`s important to preserve the architecture of our city.

Amara: Absolutely! It`s great that they`re taking the time and effort to restore these older buildings. It`s important to preserve our heritage.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, mahallemizde devam eden yeni duvarcılık projesini duydun mu?

Amara: Aslında ben yaptım! Sanırım yıllardır orada duran eski binayla bir ilgisi var.

Annika: Evet, doğru. Onu restore edecekler ve birkaç yeni özellik ekleyecekler.

Amara: Vay canına, bu harika! Duvarla ne yapacaklarını merak ediyorum.

Annika: Ben de öyle! Duyduğuma göre, binaya daha klasik bir görünüm kazandırmak için geleneksel duvarcılık tekniklerini kullanmayı planlıyorlarmış.

Amara: Kulağa gerçekten ilginç geliyor. Bitmiş ürünü görmek için sabırsızlanıyorum.

Annika: Evet, ben de! Eminim mahalleye harika bir katkı sağlayacaktır.

Amara: Kesinlikle! Eminim yakınlarda yaşayan insanlar da bunu takdir edeceklerdir.

Annika: Evet, eminim yapacaklardır. Belediyenin bu gibi duvarcılık projelerine yatırım yapmasından memnuniyet duyuyorum. Şehrimizin mimarisini korumak önemli.

Amara: Kesinlikle! Bu eski binaları restore etmek için zaman ayırmaları ve çaba göstermeleri harika. Mirasımızı korumak çok önemli.

Drainage System

Drenaj Sistemi

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you know that our city is planning to install a new drainage system?

Amara: Wow, that sounds like a great idea. How is it going to work?

Annika: Well, it`s going to be a comprehensive system that will collect, treat, and then release stormwater into local waterways. It`s going to be a big project that will take some time to complete.

Amara: That`s really great! I`m sure it will have a huge positive impact on our environment.

Annika: Definitely! It will help reduce flooding, conserve water, and restore the health of our local waterways.

Amara: What kind of technology will be used in the drainage system?

Annika: The system will use a combination of natural and engineered components. There will be stormwater management basins, constructed wetlands, infiltration systems, etc.

Amara: Interesting. How will the community be involved in the project?

Annika: The project team is working on ways to engage and inform the community. They`ll be hosting workshops and events, and will be providing educational resources and materials.

Amara: That`s great! It`s wonderful that our city is investing in sustainability.

Annika: Absolutely! We`re lucky to have leaders who are committed to protecting our environment.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, belediyemizin yeni bir drenaj sistemi kurmayı planladığını biliyor muydun?

Amara: Vay canına, harika bir fikre benziyor. Nasıl işleyecek?

Annika: Yağmur sularını toplayacak, arıtacak ve daha sonra yerel su yollarına bırakacak kapsamlı bir sistem olacak. Tamamlanması biraz zaman alacak büyük bir proje olacak.

Amara: Bu gerçekten harika! Eminim çevremiz üzerinde büyük bir olumlu etkisi olacaktır.

Annika: Kesinlikle! Taşkınların azaltılmasına, suyun korunmasına ve yerel su yollarımızın sağlığına kavuşmasına yardımcı olacaktır.

Amara: Drenaj sisteminde ne tür bir teknoloji kullanılacak?

Annika: Sistem doğal ve mühendislik bileşenlerinin bir kombinasyonunu kullanacaktır. Yağmursuyu yönetim havzaları, inşa edilmiş sulak alanlar, infiltrasyon sistemleri vb. olacaktır.

Amara: İlginç. Toplum projeye nasıl dahil olacak?

Annika: Proje ekibi, toplumla etkileşim kurmanın ve toplumu bilgilendirmenin yolları üzerinde çalışıyor. Atölye çalışmaları ve etkinliklere ev sahipliği yapacaklar ve eğitim kaynakları ve materyalleri sağlayacaklar.

Amara: Bu harika! Şehrimizin sürdürülebilirliğe yatırım yapması harika bir şey.

Annika: Kesinlikle! Çevremizi korumaya kararlı liderlere sahip olduğumuz için şanslıyız.

Siding

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, what do you think about replacing the siding on the house?

Amara: I`m not sure. How much do you think it would cost?

Annika: It really depends on the type of siding we get, but I think if we go with vinyl it will be more affordable.

Amara: That sounds reasonable. What other options do we have?

Annika: Well, there`s aluminum, wood, and fiber cement siding. Each has its own pros and cons.

Amara: What`s the difference between all of them?

Annika: Aluminum siding is cheaper, but it`s not very durable and can dent easily. Wood siding is more expensive, but it`s more durable and provides more insulation. Fiber cement siding is more expensive than aluminum, but it`s more durable and provides more insulation than wood.

Amara: That`s a lot to consider. What do you think we should do?

Annika: I think we should go with fiber cement siding. It`s more expensive, but it`s worth it for the added durability and insulation.

Amara: I agree. Let`s go ahead and get some estimates from a few contractors and see what they say.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, evin dış cephe kaplamasını değiştirmeye ne dersin?

Amara: Emin değilim. Sence ne kadara mal olur?

Annika: Bu gerçekten alacağımız dış cephe kaplamasının türüne bağlı, ancak vinil ile gidersek daha uygun fiyatlı olacağını düşünüyorum.

Amara: Kulağa mantıklı geliyor. Başka ne gibi seçeneklerimiz var?

Annika: Alüminyum, ahşap ve fiber çimento dış cephe kaplamaları var. Her birinin kendine göre artıları ve eksileri var.

Amara: Hepsinin arasındaki fark nedir?

Annika: Alüminyum dış cephe kaplaması daha ucuzdur, ancak çok dayanıklı değildir ve kolayca göçebilir. Ahşap dış cephe kaplaması daha pahalıdır, ancak daha dayanıklıdır ve daha fazla yalıtım sağlar. Fiber çimento dış cephe kaplaması alüminyumdan daha pahalıdır, ancak daha dayanıklıdır ve ahşaptan daha fazla yalıtım sağlar.

Amara: Düşünecek çok şey var. Ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsun?

Annika: Bence fiber çimento dış cephe kaplaması yaptırmalıyız. Daha pahalı ama daha fazla dayanıklılık ve yalıtım için buna değer.

Amara: Katılıyorum. Birkaç müteahhitten fiyat teklifi alalım ve bakalım ne diyecekler.

Building Facade

Bina Cephesi

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you seen the building facade they`ve been working on?

Amara: No, I haven`t. What kind of building is it?

Annika: It`s a new office building downtown. It`s really impressive.

Amara: Wow, it sounds like it must be really nice. What does the facade look like?

Annika: It`s a glass and steel design, with a lot of geometric shapes. The windows are large and tinted, and there are a few panels with LED lights that create some interesting patterns.

Amara: That sounds really cool. Is it finished yet?

Annika: Almost. They`re still doing some finishing touches, but it should be done soon.

Amara: Do you think I could come take a look?

Annika: Sure! I`m sure they wouldn`t mind. I`ll give them a call and let them know we`re coming.

Amara: Great! I can`t wait to see it.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, üzerinde çalıştıkları bina cephesini gördün mü?

Amara: Hayır, görmedim. Ne tür bir bina bu?

Şehir merkezinde yeni bir ofis binası. Gerçekten etkileyici.

Amara: Vay canına, gerçekten güzel bir yer olmalı. Dış cephesi neye benziyor?

Annika: Çok sayıda geometrik şekle sahip cam ve çelik bir tasarım. Pencereler büyük ve renkli ve bazı ilginç desenler yaratan LED ışıklı birkaç panel var.

Amara: Kulağa çok hoş geliyor. Henüz bitmedi mi?

Annika: Neredeyse bitti. Hâlâ bazı son rötuşlar yapıyorlar ama yakında bitecek.

Amara: Gelip bir bakabilir miyim?

Annika: Tabii! Eminim sorun etmezler. Onları arayıp geleceğimizi haber veririm.

Amara: Harika! Görmek için sabırsızlanıyorum.

Building Inspections

Yapı Denetimleri

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, how`s it going?
Amara: Not bad. How about you?
Annika: Pretty good, thanks. Listen, I was wondering if you could help me out with something.
Amara: Sure, what do you need?
Annika: Well, I`m looking for someone to do a building inspection for me. Do you know anyone who does that sort of thing?

Amara: Actually, I do know someone who does that kind of work. His name is David and he specializes in building inspections. He`s done work for a few of my friends and they were all very satisfied with the results.

Annika: That`s great! Do you have his contact information?
Amara: Yes, I do. I`ll text it to you right away.

Annika: Thanks, Amara. I really appreciate it.
Amara: No problem. It`s always nice to help out a friend.

Annika: Yeah, I`m definitely relieved to have found someone who can help. Do you know how long it usually takes for him to do an inspection?

Amara: It depends on the size of the building, but he usually completes inspections within a few days. He`s very efficient and reliable.

Annika: That`s great to hear. I`ll definitely be giving him a call to set up an inspection.

Amara: No problem. Let me know if there`s anything else I can do to help.

Annika: Thanks, Amara. I will definitely keep you posted.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, nasıl gidiyor?
Fena değil. Sen nasılsın?
Annika: Oldukça iyi, teşekkürler. Dinle, bana bir konuda yardım edebilir misin diye merak ediyordum.
Amara: Tabii, neye ihtiyacın var?
Annika: Şey, benim için bina denetimi yapacak birini arıyorum. Bu tür işler yapan birini tanıyor musun?

Amara: Aslında bu tür işler yapan birini tanıyorum. Adı David ve bina denetimleri konusunda uzman. Birkaç arkadaşım için iş yaptı ve hepsi sonuçlardan çok memnun kaldı.

Annika: Bu harika! İletişim bilgileri sizde var mı?
Amara: Evet, var. Sana hemen mesaj atarım.

Annika: Teşekkürler, Amara. Gerçekten minnettarım.
Amara: Sorun değil. Bir arkadaşa yardım etmek her zaman güzeldir.

Annika: Evet, yardım edebilecek birini bulduğum için kesinlikle rahatladım. Genelde bir incelemenin ne kadar sürdüğünü biliyor musunuz?

Amara: Binanın büyüklüğüne göre değişiyor ama genellikle birkaç gün içinde denetimleri tamamlıyor. Çok verimli ve güvenilirdir.

Annika: Bunu duymak harika. Bir inceleme ayarlamak için kesinlikle onu arayacağım.

Sorun değil. Yardımcı olabileceğim başka bir şey olursa haber verin.

Annika: Teşekkürler, Amara. Sizi kesinlikle haberdar edeceğim.

Hvac System

Hvac Sistemi

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, did you hear the news?

Amara: No, what news?

Annika: There`s a new HVAC system being installed in our office building.

Amara: Wow, that`s great news! I`m sure it will help keep us all comfortable during the summer months.

Annika: Yeah, it should help the air conditioning keep up with the building`s needs.

Amara: I`m sure it`s going to be a big improvement over the old system.

Annika: It should be. The old system was too outdated and was always breaking down.

Amara: That`s true. But I`m sure the new system is going to be much more efficient and reliable.

Annika: I`m sure it is. I just hope it`s not too complicated to operate.

Amara: Don`t worry about that. I`m sure the maintenance team will be able to help us out with any questions we might have.

Annika: That`s true. I`m just excited for the new system. It`s going to make a big difference in how comfortable the office is.

Amara: Definitely. I`m sure it`s going to be great.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, haberleri duydun mu?

Amara: Hayır, ne haberi?

Annika: Ofis binamıza yeni bir HVAC sistemi kuruluyor.

Amara: Vay canına, bu harika bir haber! Eminim yaz aylarında hepimizi rahat ettirmeye yardımcı olacaktır.

Annika: Evet, klimanın binanın ihtiyaçlarını karşılamasına yardımcı olmalı.

Amara: Eski sisteme göre büyük bir gelişme olacağından eminim.

Annika: Öyle olmalı. Eski sistem çok eskiydi ve sürekli bozuluyordu.

Amara: Bu doğru. Ancak yeni sistemin çok daha verimli ve güvenilir olacağından eminim.

Annika: Eminim öyledir. Umarım çalıştırması çok karmaşık değildir.

Amara: Bu konuda endişelenmeyin. Eminim bakım ekibi her türlü sorumuzda bize yardımcı olacaktır.

Annika: Doğru. Yeni sistem için heyecanlıyım. Ofisin ne kadar rahat olduğu konusunda büyük bir fark yaratacak.

Amara: Kesinlikle. Harika olacağından eminim.

Building Certifications

Bina Sertifikaları

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, how are you doing?

Amara: I`m doing great Annika, what about you?

Annika: Doing good here. So, I heard you recently got some building certifications?

Amara: Yeah! I recently got my certifications in building construction and design. It was a lot of work but I`m glad I did it.

Annika: That`s awesome! What made you decide to pursue the certifications?

Amara: I`ve always been interested in architecture and construction and I wanted to challenge myself to learn more. Getting the certifications has been a great way to do that.

Annika: That`s great. What have you been doing with your certifications?

Amara: I`ve been using them to help design and build various structures like homes, offices, and other buildings. I`m also working with some clients to help them with their construction projects.

Annika: That sounds like a lot of fun.

Amara: It is! I`m really enjoying it. I`m learning a lot and I`m getting to work on some really interesting projects.

Annika: That`s great! I`m so happy for you. I`m sure you`re doing amazing things with your certifications.

Amara: Thanks Annika. I`m really enjoying it and I`m grateful for the opportunity.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, nasılsın?

Amara: Ben harikayım Annika, ya sen?

Annika: Burada işler iyi gidiyor. Yakın zamanda bazı inşaat sertifikaları aldığınızı duydum?

Amara: Evet! Yakın zamanda bina inşaatı ve tasarımı konusunda sertifikalarımı aldım. Çok çalışmam gerekti ama iyi ki yapmışım.

Annika: Bu harika! Sertifikaları takip etmeye karar vermenize ne sebep oldu?

Amara: Mimarlık ve inşaatla her zaman ilgilenmişimdir ve daha fazlasını öğrenmek için kendime meydan okumak istedim. Sertifikaları almak bunu yapmak için harika bir yol oldu.

Annika: Bu harika. Sertifikalarınızla ne yapıyorsunuz?

Amara: Evler, ofisler ve diğer binalar gibi çeşitli yapıların tasarlanmasına ve inşa edilmesine yardımcı olmak için bunları kullanıyorum. Ayrıca inşaat projelerinde onlara yardımcı olmak için bazı müşterilerle birlikte çalışıyorum.

Annika: Kulağa çok eğlenceli geliyor.

Öyle! Gerçekten çok keyif alıyorum. Çok şey öğreniyorum ve gerçekten ilginç projeler üzerinde çalışıyorum.

Annika: Bu harika! Sizin adınıza çok sevindim. Eminim sertifikalarınızla harika şeyler yapıyorsunuzdur.

Amara: Teşekkürler Annika. Gerçekten keyif alıyorum ve bu fırsat için minnettarım.

Structural Framing

Yapısal Çerçeveleme

Örnek Paragraf:
Annika: Hey Amara, have you heard about structural framing?

Amara: No, what is it?

Annika: Structural framing is a technique that is used to construct buildings. It`s a system of vertical and horizontal support members that are connected to create a sturdy, solid framework.

Amara: That sounds interesting. How is it done?

Annika: Well, the structural framing process starts with a plan, which includes measurements of the building and the size and spacing of the support members. Then the framing process begins with setting up the base and placing the vertical post and beam members. After that, the horizontal joists and girders are connected to the vertical posts and beams to create the framework.

Amara: Wow, that sounds like a lot of work.

Annika: It is! But it`s also an important step in the construction process. The structural framing system provides the strength and stability that a building needs to stay standing.

Amara: That`s really impressive. I`m sure it takes a lot of skill to do it correctly.

Annika: It does. But the great thing is that with the right training and experience, anyone can learn how to do it. Plus, it`s a great way to get into the construction field.

Türkçe:
Annika: Hey Amara, yapısal çerçeveleme hakkında bir şey duydun mu?

Amara: Hayır, ne oldu?

Annika: Yapısal çerçeveleme, binaları inşa etmek için kullanılan bir tekniktir. Sağlam bir çerçeve oluşturmak için birbirine bağlanan dikey ve yatay destek elemanlarından oluşan bir sistemdir.

Amara: Kulağa ilginç geliyor. Nasıl yapılıyor?

Annika: Yapısal çerçeveleme süreci, binanın ölçümlerini ve destek elemanlarının boyut ve aralıklarını içeren bir planla başlar. Ardından çerçeveleme süreci, tabanın kurulması ve dikey direk ve kiriş elemanlarının yerleştirilmesiyle başlar. Bundan sonra, yatay kirişler ve kirişler, çerçeveyi oluşturmak için dikey direklere ve kirişlere bağlanır.

Amara: Vay canına, kulağa çok iş gibi geliyor.

Annika: Öyle! Ama aynı zamanda inşaat sürecinde önemli bir adımdır. Yapısal çerçeveleme sistemi, bir binanın ayakta kalması için gereken gücü ve dengeyi sağlar.

Amara: Bu gerçekten etkileyici. Eminim bunu doğru bir şekilde yapmak için çok fazla beceri gerekiyordur.

Annika: Öyle. Ama işin güzel yanı, doğru eğitim ve deneyimle herkes bu işi yapmayı öğrenebilir. Ayrıca, inşaat alanına girmek için harika bir yol.

İnşaat Mühendislerinin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler

İnşaat Mühendislerinin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler Hangileridir?

Sıkça Sorulan Sorular

İlgili Kurslar

Excel Öğreniyorum (6 Eğitim)

İşaret Dili Eğitimi (İleri Seviye)

Genel Muhasebe Eğitimi

İlgili Makaleler

Kalite Denetçisi Nedir? Ne İş Yapar?

Terminoloji Ne Demek?

Google'da İlk Sayfada Çıkabilecek İçerik Nasıl Yazılır?

İnşaat Mühendislerinin Bilmesi Gereken İngilizce Terimler Hangileridir?