Uluslararası hava sahasında, hava trafik kontrolörlerinin (air traffic controllers) en temel ihtiyaçlarından biri ortak bir dil kullanabilmektir. Bu dil genellikle İngilizce'dir ve çeşitli özgün terimler, ifadeler ve kısaltmalara sahip olabilir.
Bu terimlerin çoğu şüphesiz bir pilotun veya hava trafik kontrolörünün dilinde olması gereken temel kelime olduğunu söyleyebiliriz. Bu yazıda, hava trafik kontrol uzmanlarına yönelik en önemli İngilizce terimleri ve bunların Türkçe karşılıklarını bulacaksınız.
Hava Trafik Kontrolörleri için İngilizce Terimler Nelerdir?
Öncelikle, hava trafik kontrolörünün görevi, havada ("in the air") ve havalimanındaki uçak trafiğini ("aircraft traffic") organize etmek ve yönetmek olduğunu hatırlamak önemlidir. Bu görevin başarıyla yerine getirilmesi için, kontrolörün, "airspace" ("hava sahası") dediğimiz gökyüzünün belirli bir bölgesi üzerinde tam hakimiyet kurması gerekir.
"Holding pattern" ("bekleme deseni") terimi, bir uçağın belirli bir bölgede tur atmaya devam etmesine izin verilmesi durumunu ifade eder. Bu durum genellikle hava sahası yoğunluğu veya hava durumu gibi sebeplerle uçağın iniş yapmasının ertelemesi gerekli olması durumunda ortaya çıkar.
"Taxi" ("taksi") terimi, uçağın havalimanı apronu ve pistleri boyunca yerde hareket etme işlemine verilen addır.
"Take off" ("kalkış") ve "landing" ("iniş") ifadeleri, bir uçağın uçuşuna başlama veya uçuşunu sonlandırma süreçlerini ifade eder.
"Flight plan" ("uçuş planı") ifadesi, bir uçağın uçuş öncesi, uçuş sırası ve uçuş sonrası etkinliklerini içeren, pilot ve hava trafik kontrolörü tarafından onaylanmış bir planı belirtir.
"Ground Control" ("yer kontrol"), hava trafik kontrolörlerinin hava sahasını, özellikle havalimanı çevresindeki uçak trafiğini yönetmek için kullandıkları terimdir. Bu ifade genellikle yer kontrol merkezlerine atıfta bulunur.
"Emergency" ("acil durum") terimi, uçuş sırasında güvenlik tehdidi oluşturan veya sağlık sorunlarına yol açabilecek olayları ifade eder.
Hava trafik kontrolörleri için İngilizce terimler, işlevsel ve zorunlu bir dil bilgisini temsil eder. Her bir uçuş, evrensel olarak kabul görülen bu terimlerle detaylı ve özenli bir şekilde planlanır ve uygulanır. Dikkat ve dil bilgisi, gökyüzünde güvenliği sağlamanın ve uçuşları başarıyla tamamlamanın en önemli unsurlarıdır.
Airspace
Altitude
Flight Plan
Aircraft
Taxiway
Atc Clearance
Airborne Radar
Flight Level Change
Aircraft Separation
Emergency
Tower
Radar Contact
Separation Standards
Airway Clearance
Radar Ident
Landing
Pilot
Aerodrome
Runway
Air Traffic Control
Flight Strip
Preflight
Airway
Holding Clearance
Radar Service
Squawk Code
Radio
Clearance
Holding Pattern
Takeoff
Atc
Radar
Flight Level
Intersection
Vector
Waypoint
Altimeter
Contact
Communication
Beacon
Altimeter Setting
Transponder
Flight Management Computer
Instrument Approach
Air Route Traffic Control Center
Flight Information Region
Automated Terminal Information Service
Hava Trafik Kontrolörlerinin İngilizce Bilmesi Önemli mi?
Hava trafik kontrolörleri için İngilizce terimler, bu alandaki işlevselliğin ve dil bilgisinin sağlanmasında vazgeçilmezdir. Bu terimler, her uçuşun detaylı ve özenli bir şekilde planlanması ve uygulanmasını sağlar.
İngilizce'ye bakış açımızın dili sadece bir iletişim aracı değil, aynı zamanda gökyüzündeki güvenliği sağlamanın en önemli unsurlarından biri olduğunu belirtmek gereklidir.
Ancak burada anlatılanlar sadece bu dildeki terimlerin sadece bir kısmıdır. İngilizce kurslarımızda (İngilizce A1-A2, İngilizce B1-B2, İngilizce C1-C2 ve Sıfırdan İngilizce) bu ve bunun gibi çok daha fazla terim öğrenebilirsiniz. Kendinizi bu eşsiz dilin içinde bulup, havacılık dünyasına yeni bir bakış açısı kazandırabilirsiniz.
Hava trafik kontrolörleri için İngilizce'nin karmaşık ve kısa sürede öğrenilmesi gereken bir dil olduğunu biliyoruz, bu yüzden sizlere en etkili ve hızlı öğrenme metodlarını sunuyoruz. Sıfırdan İngilizce kursuna katılarak, bu özel ve teknik dili en temelden, doğru ve etkin bir şekilde öğrenebilirsiniz.
Bu alandaki başarınızı artırmak ve kendinizi daha da geliştirmek için bizimle yolculuğa çıkmaya ne dersiniz? Uçmanın dilini öğrenin ve gökyüzünde güvenliği sağlayın. Sizleri de aramızda görmekten mutluluk duyarız.
(Bu liste kesinlikle tükenmez ve bu gibi terimlerin yanı sıra çok daha fazlasını içerir. Ancak, temel bir anlayış ve terimlerin çoğuyla tanışma sağlayacağına inanıyoruz. ICAO'nun (Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü) ve FAA'nın (Federal Havacılık İdaresi) resmi web sitelerini ziyaret edebilirsiniz.)
