1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Dil Bilimcilerin Bilmesi Gereken Rusça Terimler

Dil Bilimcilerin Bilmesi Gereken Rusça Terimler

Viljar Taaniel RebaneViljar Taaniel Rebane
26 Kasım 2023
Güncellendi: 19 Ocak 2025
19 dk okuma
Dil Bilimcilerin Bilmesi Gereken Rusça Terimler

Rusça Öğrenmenin Büyülü Dünyasına Hoş Geldiniz!

Rusça, Slav dilleri ailesinin parlak bir üyesi olarak benzersiz bir yapıya ve derin bir kültürel geçmişe sahiptir. Bu dilin melodik tonları ve zengin ifadeleri, onu öğrenen herkesi büyüler. Rusça öğrenmeye başladığımda, kendimi adeta yeni bir dünyada buldum. Her kelime, her cümle bana farklı bir kapı araladı ve bu büyülü dili keşfetme arzumu daha da artırdı.

Eğer Rusçaya dair hiçbir bilginiz yoksa, endişelenmeyin! Bu makalede, hem Rusçanın temel yapı taşlarını keşfedecek hem de günlük hayatta kullanabileceğiniz ifadeleri öğreneceksiniz. Ayrıca, dil bilgisinin inceliklerine değinecek ve kültürel zenginlikleri paylaşacağız. Hadi, dilin büyülü dünyasına birlikte adım atalım.

  • А а - "A" sesi (Türkçedeki "a")

  • Б б - "B" sesi

  • В в - "V" sesi

  • Г г - "G" sesi

  • Д д - "D" sesi

  • Е е - "Ye" veya "E" sesi

  • Ё ё - "Yo" sesi

Rusçanın Temel Yapı Taşları: Alfabe ve Fonetik

Rusça, Kirillica (Kiril alfabesi) adı verilen özel bir alfabe kullanır. Bu alfabe, başlangıçta biraz karmaşık görünse de, öğrenmesi oldukça eğlencelidir. Kiril alfabesini öğrenirken, harflerin yazılışına ve okunuşuna dikkat etmek önemlidir. İşte alfabedeki bazı önemli harfler:

А а - A sesi (Türkçedeki a)

Б б - B sesi

В в - V sesi

Г г - G sesi

Д д - D sesi

Е е - Ye veya E sesi

Ё ё - Yo sesi

Rusçada fonetik özellikler de oldukça önemlidir. Vurgu ve tonlama, kelimelerin anlamını değiştirebilir. Vurgulu hece, kelimenin okunuşunda belirleyicidir. Örnekler:

1- За́морозки (zámorozki) - Don olayı

  • Bir mağazaya girerken: "Здравствуйте!"

  • Arkadaşınıza selam verirken: "Привет, как дела?"

2- Заморо́зки (zamoróski) - Don olayları

  • Спасибо (Spasibo) - Teşekkür ederim

  • Пожалуйста (Pozhaluysta) - Rica ederim / Lütfen

  • Извините (Izvinite) - Özür dilerim (Resmi)

  • Прости (Prosti) - Affedersin (Samimi)

  • Biri size yardım ettiğinde: "Спасибо большое!"

  • Birine yol verirken: "Пожалуйста."

Gördüğünüz gibi, vurgu değiştikçe kelimenin anlamı da değişir. Bu nedenle, kelimeleri öğrenirken vurgularına dikkat etmek gerekir.

Günlük Hayatta Kullanılan Rusça İfadeler

Rusçada günlük hayatınızı kolaylaştıracak birçok ifade vardır. İşte en sık kullanılanlardan bazıları:

Selamlaşma ve Vedalaşma

1- Здравствуйте (Zdravstvuyte) - Merhaba (Resmi)

2- Привет (Privet) - Selam (Samimi)

3- До свидания (Do svidaniya) - Hoşça kalın

4- Пока (Poka) - Güle güle (Samimi)

  • Örnek Kullanım:

  • Bir mağazaya girerken: Здравствуйте!

  • Arkadaşınıza selam verirken: Привет, как дела?

Teşekkür Etmek ve Özür Dilemek

Спасибо (Spasibo) - Teşekkür ederim

Пожалуйста (Pozhaluysta) - Rica ederim / Lütfen

  • Именительный: "Студент читает книгу." (Öğrenci kitap okuyor.)

  • Родительный: "Нет времени." (Zaman yok.)

  • Дательный: "Я дал другу книгу." (Arkadaşıma kitap verdim.)

Извините (Izvinite) - Özür dilerim (Resmi)

Прости (Prosti) - Affedersin (Samimi)

  • Örnek Kullanım:

  • Biri size yardım ettiğinde: Спасибо большое!

  • Birine yol verirken: Пожалуйста.

Bu ifadeleri öğrenmek, Rusya'da günlük iletişiminizi oldukça kolaylaştıracaktır. Ancak, sadece ifadeleri bilmek yeterli değildir. Doğru telaffuz ve vurgu da oldukça önemlidir. Pratik yapmaktan çekinmeyin ve Ruslarla konuşma fırsatını kaçırmayın.

  • Читать (Okumak - süreç)

Rusçanın Dil Bilgisi İncileri

Rusçanın dil bilgisi, dilin zenginliğini ve derinliğini gösterir. Şimdi, bu dilin bazı önemli dil bilgisi özelliklerine göz atalım.

İsim Halleri (Падежи)

Rusçada altı temel isim hali vardır ve bunlar isimlerin cümledeki işlevine göre şekillenir.

1- Именительный падеж (Nominatif) - Özneyi belirtir.

2- Родительный падеж (Genitif) - Sahipliği veya yokluğu belirtir.

3- Дательный падеж (Dativ) - Yönelme veya alıcıyı belirtir.

4- Винительный падеж (Akkuzatif) - Doğrudan nesneyi belirtir.

5- Творительный падеж (Enstrumental) - Araç veya birlikte olma anlamı verir.

6- Предложный падеж (Prepozisyonel) - Yer veya konu belirtir.

  • Örnekler:

  • Именительный: Студент читает книгу. (Öğrenci kitap okuyor.)

  • Родительный: Нет времени. (Zaman yok.)

  • Дательный: Я дал другу книгу. (Arkadaşıma kitap verdim.)

  • Kültürel Bağlantı: Deyimler, insanların düşünce tarzını ve yaşam biçimini yansıtır.

  • Anlam Derinliği: Basit bir cümleyle derin bir anlam iletebilirsiniz.

  • Akıcı Konuşma: Deyimler sayesinde daha doğal ve akıcı konuşabilirsiniz.

İsim hallerini doğru kullanmak, cümlelerin anlamını net bir şekilde ifade etmek için oldukça önemlidir. Başlangıçta karmaşık görünse de, pratik yaptıkça kolaylaşacaktır.

Fiil Çatıları: Süreç ve Sonuç

Rusça fiiller, eylemin tamamlanıp tamamlanmadığını gösteren iki farklı çatıya sahiptir:

1- Несовершенный вид (Mükemmel Olmayan) - Süreç odaklı

  • Rusça şarkılar dinleyin.

  • Rusça filmler ve diziler izleyin.

  • Podcast'leri takip edin.

2- Совершенный вид (Mükemmel) - Sonuç odaklı

  • Tandem veya Italki gibi uygulamalarla ana dili Rusça olan kişilerle konuşun.

  • Kendi kendinize yüksek sesle okuyun.

  • Örnekler:

  • Читать (Okumak - süreç) - Я читаю книгу. (Kitap okuyorum.)

  • Прочитать (Okumak - sonuç) - Я прочитал книгу. (Kitabı okudum.)

Fiilin çatısını doğru kullanmak, cümlenin anlamını net bir şekilde iletmek için önemlidir.

Bu dil bilgisi kuralları, cümle yapısını anlamak ve doğru ifadeler oluşturmak için bir temel oluşturur. Ancak, dil öğreniminde en önemli şeyin pratik yapmak olduğunu unutmayın. Dil bilgisini öğrenirken, aynı zamanda konuşma ve yazma becerilerinizi de geliştirmeye çalışın.

  • Tchaikovsky'nin müzikleriyle klasik Rus melodilerini keşfedin.

  • Hermitage Müzesi'ni sanal olarak gezerek Rus sanatını yakından tanıyın.

Rusça Atasözleri ve Deyimler

Dil öğrenirken atasözleri ve deyimler, dilin kültürel boyutunu anlamak için harika araçlardır. İşte bazı popüler Rus atasözleri:

1- Без труда не выловишь и рыбку из пруда.

  • Anlamı: Emek olmadan balık bile yakalanmaz.

  • Türkçesi: Emek olmadan yemek olmaz.


  • Rusça'nın Temel Özelliklerini öğrendik.

  • Günlük İfadelerle konuşmaya başladık.

  • Dil Bilgisi Kurallarını keşfettik.

  • Atasözleri ve Deyimlerle dili zenginleştirdik.

  • Öğrenme İpuçlarıyla süreci kolaylaştırdık.

  • Kültürel Keşiflerle dilin derinliklerine indik.


2- В гостях хорошо, а дома лучше.

  • Anlamı: Misafirlik güzel, ama ev daha güzel.

  • Türkçesi: Evdeki huzur hiçbir yerde yoktur.

3- Семь раз отмерь, один раз отрежь.

  • Anlamı: Yedi kez ölç, bir kez kes.

  • Türkçesi: Bir kere düşün, sonra konuş.

  • Neden Deyimler Önemlidir?

  • Kültürel Bağlantı: Deyimler, insanların düşünce tarzını ve yaşam biçimini yansıtır.

  • Anlam Derinliği: Basit bir cümleyle derin bir anlam iletebilirsiniz.

  • Akıcı Konuşma: Deyimler sayesinde daha doğal ve akıcı konuşabilirsiniz.


  • Rus Dilbilgisi Kitapları

  • Online Eğitim Platformları

  • Dil Öğrenme Uygulamaları



Atasözleri ve deyimler, Rus kültürünü ve düşünce yapısını yansıtan önemli unsurlardır. Öncelikle anlamlarını öğrenin, ardından doğru yerlerde kullanmaya çalışın. Zamanla, bu ifadeleri günlük konuşmanıza dahil edebileceksiniz.

Rusça Öğrenirken İpuçları

Rusça öğrenmek zorlu ama bir o kadar da ödüllendirici bir süreçtir. İşte size yardımcı olabilecek bazı ipuçları:

1- Kiril Alfabesini Özümseyin: Alfabeyi öğrenmek, dilin kapılarını aralar. Harflerin yazılışı ve okunuşunu öğrenmek için bol bol pratik yapın.

2- Kelime Ezberi Yapın: Her gün yeni kelimeler öğrenmeye gayret edin. Flashcard kullanmak bu konuda çok yardımcı olabilir.

3- Dinleme ve İzleme Pratiği:

  • Rusça şarkılar dinleyin.

  • Rusça filmler ve diziler izleyin.

  • Podcastleri takip edin.

4- Konuşma Pratiği Yapın:

  • Tandem veya Italki gibi uygulamalarla ana dili Rusça olan kişilerle konuşun.

  • Kendi kendinize yüksek sesle okuyun.

5- Dil Bilgisine Odaklanın: İsim halleri ve fiil çatıları gibi temel dil bilgisi konularına ağırlık verin. Bu, cümleleri doğru bir şekilde kurmanıza yardımcı olacaktır.

Unutmayın: Практика делает совершенным. (Pratik mükemmelleştirir.)

Bu ipuçlarını takip etmek, dil öğrenme sürecinizi daha verimli ve keyifli hale getirecektir. Her gün biraz pratik yapın ve kararlılıkla devam edin. Başarı kaçınılmaz olacaktır!

Rus Kültürünü Keşfedin

Dili tam anlamıyla kavramak için kültürünü de tanımak önemli. Rus edebiyatı, sanatı ve tarihi bu konuda size rehberlik edebilir.

  1. Önerilen Eserler:

  2. Ana - Maksim Gorki

  3. Beyaz Geceler - Fyodor Dostoyevski

  4. Savaş ve Barış - Lev Tolstoy

Bu eserler, Rus edebiyatının en önemli yapıtları arasındadır. Karakterlerin iç dünyasını ve dönemin toplumsal yapısını yansıtan bu kitaplar, size Rus kültürüne dair derin bir anlayış kazandıracaktır.

  • Müzik ve Sanat:

  • Tchaikovsky'nin müzikleriyle klasik Rus melodilerini keşfedin.

  • Hermitage Müzesi'ni sanal olarak gezerek Rus sanatını yakından tanıyın.

Müzik ve sanat, bir kültürün duygusal ifadesidir. Rus bestecilerin eserleri ve ressamların tabloları, size bu ülkenin ruhunu hissettirecektir.

Kültürel keşifler, dil öğrenimini daha anlamlı ve keyifli hale getirir. Rus kültürünü tanıdıkça, dilin inceliklerini daha iyi anlayacak ve kelime dağarcığınızı genişleteceksiniz.

Sonuç: Rusçanın Büyülü Dünyasına Adım Atın

Rusça, öğrenmeye değer zengin ve etkileyici bir dildir. Bu dilin inceliklerini ve güzelliklerini keşfettikçe, dünya görüşünüzün genişlediğini hissedeceksiniz. Cesur olun, merak edin ve asla pes etmeyin!

Son Söz: Дорогу осилит идущий. (Yolu yürüyen aşar.)

  • Özetlemek gerekirse:

  • Rusçanın Temel Özelliklerini öğrendik.

  • Günlük İfadelerle konuşmaya başladık.

  • Dil Bilgisi Kurallarını keşfettik.

  • Atasözleri ve Deyimlerle dili zenginleştirdik.

  • Öğrenme İpuçlarıyla süreci kolaylaştırdık.

  • Kültürel Keşiflerle dilin derinliklerine indik.

Sıkça Sorulan Sorular

1- Rusça öğrenmek ne kadar sürede mümkündür?

- Bu, kişinin çalışma sıklığına ve yöntemlerine bağlıdır. Düzenli pratikle birkaç ay içinde temel seviyeye ulaşabilirsiniz.

2- Kiril alfabesi zor mu?

- İlk başta farklı gelebilir, ancak pratikle hızla öğrenebilirsiniz.

3- Rusça ve Türkçe arasında benzerlik var mı?

- Evet, özellikle ortak kelimeler ve bazı dil yapıları bulunmaktadır.

İyi şanslar dileriz ve bu yolculukta keyif almanızı umarız! Bu makale, Rusçayı anlamak ve öğrenmek isteyenler için rehber niteliğindedir. Dilin temel unsurlarını ve kültürel zenginliklerini keşfetmenize yardımcı olmayı

Sıkça Sorulan Sorular

Dil bilimcilerin Rusça'daki fonetik sistemlerini analiz ederken kullandıkları 'zayıf vurgu' ve 'güçlü vurgu' terimlerinin fonolojik olarak nasıl ayrıldığı

Rusça Fonetikte Vurgu Analizi

Güçlü Vurgu ve Zayıf Vurgu Araştırması

Rusça'da vurgu anlamı ve duyarlılığın temelidir. Fonetik çalışmalar, aksanın konumunu belirler. İki ana vurgu tipi vardır: güçlü vurgu ve zayıf vurgu. Bu terimler, aksanın yoğunluğunu ifade eder.

Güçlü Vurgunun Karakteristik Özellikleri

Güçlü vurguda, ses birimi belirginleşir. Ton yükselir, süre uzar. Titreşim güçlenir ve yükseklik artar. Güçlü vurgu, kelimenin anlamını belirler.

Zayıf Vurgunun Ayırt Edici Nitelikleri

Zayıf vurguda ise ses azalır. Ton düşer, süre kısalır. Titreşim zayıflar, yükseklik azalır. Bu vurgu genellikle ikincil önemi taşır.

Vurgu Analizinin Fonolojik Ayrımı

Dil bilimciler bu ayrımı fonemlerin farklılaşmasını tespit etmek için kullanır. Güçlü vurgu, temel fonemleri belirler. Zayıf vurgu ise farklılaşmayı destekler. Bu ayrım, dil yapısını çözümlemeye yardımcı olur.

Sonuç

Dil bilimciler için Rusça'nın fonetik yapısı, vurgu analiziyle anlam kazanır. Güçlü ve zayıf vurgu, sözcüğün anlamındaki değişimleri vurgular. Bu, dilin zenginliğini ve çeşitliliğini ortaya çıkarır.

Morfolojik çözümleme sürecinde Rusça'daki çekim eklerinin dil bilgisel işlevlerinin ve kullanımlarının ne olduğu

Rusça, Slav dilleri ailesine ait, zengin bir çekim sistemine sahip dildir. Morfolojik çözümleme, kelimeleri kök ve eklerine ayırma sürecidir. Rusça'da çekim ekleri, cümle içindeki kelimelerin görevlerini belirler.

Çekim Eklerinin İşlevleri

Adın Çekimi

Rusça'da adlar altı farklı durum eki alır:

- Nominatif: Özne görevine işaret eder.

- Genitif: Sahiplik veya eksiklik belirtir.

- Datif: Yönelme hali anlamına gelir.

- Akusatif: Nesne durumunu gösterir.

- İnstrumental: Araç veya eşlik eden kişi/nesne anlatılır.

- Lokatif (Prepositional): Yer veya zaman bildirir.

Sıfatın Çekimi

Sıfatlar da adlar gibi çekilir:

- Cinsiyete göre şekil değiştirir.

- Sayıya göre tekil veya çoğul olur.

- Düşen durum ekleri sıfatların görevini netleştirir.

Fiilin Kişi ve Sayı Çekimi

Fiiller kişi ve sayıya göre çekimi içerir:

- Birinci, ikinci ve üçüncü şahıs belirtilir.

- Tekil ve çoğul biçimleri kapsar.

Zamir Çekimi

Zamirler de kişiye ve duruma özgü çekilir. Her zamirin kendine has çekim formu vardır.

Morfolojik Çözümlemede Eklerin Kullanımı

Çekim eklerinin doğru analizi, Rusça'yı öğrenenler için kritik bir beceridir. Analizde önem taşıyan noktalar:

- Bağlama Dikkat Edilir: Ekin işlevi, cümlenin bağlamına bağlı olarak değişebilir.

- Çekim Ekleri Ayırt Edilir: Benzer ancak farklı işlevlere sahip ekler arasında ayrım yapılır.

- Kurallar Bilinir: Düzgün ve düzensiz çekimler tanımlanır.

- Anlam Değişiklikleri Analiz Edilir: Ekin değişimi cümledeki anlamı önemli ölçüde etkileyebilir.

Sonuç olarak, morfolojik çözümleme süreci, Rusça öğrenme ve kullanma konusunda vazgeçilmezdir. Doğru çekim eklerinin uygulanması, anlaşılır ve doğru iletişim sağlar. Bu süreç, hem yazılı hem de sözlü Rusça'da pürüzsüz ve doğru ifade edebilmek için temel bir yeterlilik oluşturur.

Rusça'da karşılaşılabilecek çeşitli alıntı sözcüklerin dilbilimsel açıdan etimolojilerinin ve evriminin hangi yöntemlerle incelenebileceği.

Rusça Alıntı Sözcüklerin Etimolojisi ve Evrimi

Rusça, birçok farklı dilden alıntı sözcükler içerir. Bu sözcükler, tarih boyunca Rus diline dahil olmuştur. İncelenen dilin etimolojisi, her bir alıntı sözcüğün kökenini araştırmak için kullanılır.

Alıntı Sözcüklerin Belirlenmesi

Etimolojik inceleme başlamadan önce alıntı sözcüklerin tespiti gerekir. Dilbilimciler, sözcüğün yerli olmayan ses yapısını analiz ederler. Alıntı oldukları belli olmakla birlikte, kökenleri de önemlidir. Rusça sözcükler, birçok farklı dili içerebilir.

Kökenin Araştırılması

Alıntı sözcüğün nereden geldiğini araştırmak kritiktir. Tarih boyunca Rusça'ya dahil edilen diller incelenir. Bu diller İngilizce, Fransızca gibi Batı dillerinden, Türkçe gibi Asya dillerine kadar uzanır.

Sözcüğün Evrimi

Dil içindeki alıntı sözcükler zamanla değişikliğe uğrar. Bu değişiklikler fonetik, anlam ve morfolojik olabilir. Fonetik değişiklikler seslerin Rusça'daki telaffuza uyum sağlamasıyla ilgilidir. Anlam evrimi sözcüğün anlamının zaman içinde genişlemesi veya daralmasıyla gerçekleşir. Morfolojik değişiklikler, sözcüğün Rusça cümle yapısına uyum sağlamasıyla ortaya çıkar.

Dilbilimsel Yöntemlerin Uygulanması

Etymolojik çalışmalar belirli dilbilimsel yöntemleri gerektirir. Tarihsel dilbilimi, yazılı kaynakları inceler. Karşılaştırmalı dilbilim, benzer diller arasındaki ilişkileri değerlendirir. Türetilme (derivasyonlu) dilbilim, kelimelerin türetme yollarını inceler.

Şimdiki Rusçada Alıntı Kelime Kullanımı

Bugünkü Rusça pratikleri, alıntı sözcüklerin entegrasyonunu gösterir. Günlük konuşmalar ve yazışmalar alıntı sözcüklerle doludur. Bu, Rusça'nın evrensel ve geniş bir dil olduğunu kanıtlar. Alıntı sözcükler dilin zenginliğini gösterir ve kültürel etkileşimin bir işaretidir.

Sonuç

Rusça'daki alıntı sözcüklerin etimolojisi, diller arası etkileşimin bir yansımasıdır. Dilbilimsel yöntemler, bu sözcüklerin kökenini ve evrimini anlamak için gerekli araçları sunar. Rus dilinin sürekli değişimi ve gelişimi, alıntı sözcüklerin etimolojik incelemelerini daha da ilginç kılar.

İlgili Makaleler

Rusça Yerel Gelenekler

Rusça Yerel Gelenekler

23 Kasım 2023
Çocuk Bakımı İle İlgili Rusça Kelimeler ve İfadeler

Çocuk Bakımı İle İlgili Rusça Kelimeler ve İfadeler

26 Kasım 2023
Rusça Vücut Bölümleri

Rusça Vücut Bölümleri

22 Kasım 2023
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2025 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
Фонема

Fonem

Фонема0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Фонема

Türkçe: Öğretmen, fonemin bir dilin ses sisteminde anlam ayırt etmeye yetecek kadar küçük en küçük ses birimi olduğunu açıkladı.

Морфема

Morfem

Морфема0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Морфема

Türkçe: Öğretmen, morfemin dilin anlam taşıyan en küçük birimi olduğunu ve anlamını yitirmeden daha küçük parçalara ayrılamayacağını açıklıyordu.

Синтаксис

Sözdizimi

Синтаксис0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Синтаксис

Türkçe: Bir programlama dilinin sözdiziminin öğrenilmesi etkili kod yazmak için önemlidir.

Семантика

Anlam bilimi

Семантика0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Семантика

Türkçe: Dilleri öğrenirken, kelimelerin derin anlamlarını anlamak için her zaman semantiğe dikkat ederim.

Прагматика

Pragmatika

Прагматика0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Прагматика

Türkçe: İletişim bağlamını ve inceliklerini daha iyi anlamak için pragmatiği inceliyorum.

Лексика

Kelime hazinesi

Лексика0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Лексика

Türkçe: Rusça kelime hazinesini öğrenmek zor olabilir, ama çok ilginçtir.

Грамматика

Dilbilgisi

Грамматика0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Грамматика

Türkçe: Yabancı bir dili anlamak için dil bilgisi öğrenimi son derece önemlidir.

Фонология

Fonoloji

Фонология0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Фонология

Türkçe: Fonoloji öğrenimi, dilin seslerinin beyinde nasıl organize edildiğini anlamaya yardımcı olur.

Морфология

Morfoloji

Морфология0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Морфология

Türkçe: Morfoloji öğrenimi, bir dildeki sözcüklerin yapısını ve biçimlerini anlamaya yardımcı olur.

Синтагма

Sintagma

Синтагма0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Синтагма

Türkçe: Biliyor musun, lingvistikte sintagma kelimesi, bir bütün olarak işlev gören ve belirli bir sözdizimsel anlamı olan kelime grubunu ifade eder?

Парадигма

Paradigma

Парадигма0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Парадигма

Türkçe: Paradigma değişikliği bilimsel topluluk üzerinde radikal bir etki yapabilir.

Деривация

Türetme

Деривация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Деривация

Türkçe: Öğretmen, dilbilimde türetmenin yeni sözcüklerin ekler eklenerek oluşturulması süreci olduğunu açıkladı.

Инфиксация

İç eklemeyiş

Инфиксация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Инфиксация

Türkçe: İnfiksasyon, prefiksasyon ve suffiksasyona kıyasla daha az bilinen bir morfolojik süreçtir.

Префиксация

Önek ekleme

Префиксация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Префиксация

Türkçe: Rusça'da önek ekleme, kelimelerin oluşumunda ve anlamlarının değişiminde önemli bir rol oynar.

Суффиксация

Suffiksasyon

Суффиксация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Суффиксация

Türkçe: Rusça dersinde, kelimelerin anlamlarını değiştirmek için köklere ekler ekleyerek sonek ekleme işlemini inceledik.

Словообразование

Kelime türetme

Словообразование0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Словообразование

Türkçe: Öğretmen, öğrencilere kelime türetmenin herhangi bir dili öğrenmede kilit rol oynadığını açıklıyor.

Склонение

Çekim.

Склонение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Склонение

Türkçe: Öğretmen, öğrencilere Rusça'da isim çekimlerini nasıl doğru kullanacaklarını açıkladı.

Спряжение

Çekim

Спряжение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Спряжение

Türkçe: Rusça öğrenirken, cümleleri doğru kurabilmek için fiillerin çekimini anlamanın önemli olduğu bilinmelidir.

Части речи

Söz türleri

Части речи0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Части речи

Türkçe: Öğretmen, Rusça'da isim, fiil ve sıfat gibi çeşitli söz türlerinin olduğunu açıkladı.

Падеж

Hal

Падеж0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Падеж

Türkçe: Öğretmen, Rusça'da kelimenin cümledeki işlevine bağlı olarak durumlara göre değiştiğini açıkladı.

Члены предложения

Cümlenin öğeleri

Члены предложения0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Члены предложения

Türkçe: Rusça'da cümle öğeleri, ifadenin yapısını ve anlamını anlamayı kolaylaştırır.

Предикат

Özne

Предикат0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Предикат

Türkçe: Mantık dersi zordu, ancak sonunda karmaşık bir cümlede yüklemin nasıl belirleneceğini anladım.

Субъект

Özne

Субъект0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Субъект

Türkçe: Rusya'da, federasyon subjekti, kendi yasama organlarına sahip bir idari-teritoryal birimdir.

Объект

Nesne

Объект0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Объект

Türkçe: Eğer doğru geliştirme algoritmasını uygularsak, nesne gelecek çeyrekte kullanıma hazır olacak.

Определение

Tanım

Определение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Определение

Türkçe: Öğretmen, öğrencilerden sonraki ders saatine entropi kavramının tanımını vermelerini istedi.

Обстоятельство

Durum

Обстоятельство0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Обстоятельство

Türkçe: O, hayatındaki her durumun kararını anlamak için önemli olduğunu söyledi.

Диалект

Lehçe

Диалект0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Диалект

Türkçe: Rusça öğrenirken, farklı bölgesel diyalektleri dinlemek ve onların benzersiz özelliklerini anlamak benim için özellikle ilgi çekici.

Фразеологизм

Deyim

Фразеологизм0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Фразеологизм

Türkçe: Dün Rusça dersinde deyimleri ve kökenlerini öğrendik.

Антонимы

Zıtlar

Антонимы0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Антонимы

Türkçe: Öğretmen, холодный kelimesinin горячий kelimesinin zıt anlamlısı olduğunu açıkladı.

Синонимы

Eşanlamlılar

Синонимы0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Синонимы

Türkçe: Metnimizi daha çeşitli hale getirmek için, en sık tekrar eden kelimelerin eş anlamlılarını kullanalım.

Омонимы

Eşanlamlılar

Омонимы0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Омонимы

Türkçe: Eş sesliler genellikle Rusça öğrenenleri şaşırtır, çünkü aynı şekilde telaffuz edilirler ancak farklı anlamlara sahiptirler.

Полисемия

Çokanlamlılık

Полисемия0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Полисемия

Türkçe: Kelimenin lavka kelimesinin çok anlamlılığı nedeniyle hem küçük bir dükkânı hem de uzun bir oturak bank) anlamına gelebilir.

Артикль

Belirli Artikel

Артикль0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Артикль

Türkçe: Öğretmen, İngilizce'de article kelimesinin a, an veya the gibi belirsiz veya belirli bir artikel olduğunu açıkladı.

Интонация

Entonasyon

Интонация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Интонация

Türkçe: Tartışma sırasında ses tonun o kadar keskindi ki, kendimi rahatsız hissettim.

Акцент

Vurgu

Акцент0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Акцент

Türkçe: İspanyolca aksanın gerçekten harika, ne kadar zamandır dil öğreniyorsun?

Ударение

Vurgu

Ударение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ударение

Türkçe: Rusça öğrenirken, kelimelerdeki doğru vurgunun çok önemli bir rol oynadığını fark ettim.

Транскрипция

Transkripsiyon

Транскрипция0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Транскрипция

Türkçe: Öğretmen, transkripsiyonun yabancı kelimelerin doğru telaffuz edilmesine yardımcı olduğunu açıkladı.

Транслитерация

Transliterasyon

Транслитерация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Транслитерация

Türkçe: Özür dilerim, bu metni İngiliz alfabesine translitere etmeme yardımcı olabilir misiniz?

Фонетическая транскрипция

Fonetik transkripsiyon

Фонетическая транскрипция0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Фонетическая транскрипция

Türkçe: Öğretmen şöyle dedi: Yabancı dilleri öğrenirken, sözcükleri doğru telaffuz edebilmek için fonetik transkripsiyonu özümsemek önemlidir.

Звуко-буквенное соответствие

Ses-harf uyumu

Звуко-буквенное соответствие0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Звуко-буквенное соответствие

Türkçe: Öğretmen, ses-harf ilişkisinin doğru okumaya ve kelime yazmaya yardımcı olduğunu çocuklara açıkladı.

Нормативное произношение

Normatif telaffuz

Нормативное произношение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Нормативное произношение

Türkçe: Öğretmen, resmi ve iş konuşmalarında standart telaffuzunun gerekli olduğunu açıklıyordu.

Алломорф

Alomorf

Алломорф0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Алломорф

Türkçe: Dilbilimde alomorf terimi, aynı morfemin çeşitli biçimlerini tanımlamak için kullanılır; örneğin, neve niönekleri, inkârın alomorflarıdır.

Заимствование

Ödünç Alma

Заимствование0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Заимствование

Türkçe: Dilbilimde, diğer dillerden sözcük ödünç alınması dilin gelişim sürecinde normal bir olaydır.

Калька

Kireç

Калька0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Калька

Türkçe: Natallia haykırdı: Bak, bu antik çizimin kopyası ne kadar iyi olmuş, tıpkı orijinali gibi!

Языковая норма

Dil normu

Языковая норма0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Языковая норма

Türkçe: Öğretmen, bu kelimenin kullanımının çağdaş dil normuna uygun olmadığını belirtti.

Речевой этикет

Konuşma etiketi

Речевой этикет0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Речевой этикет

Türkçe: İş iletişimi kursunda, konuşma adabını ve doğru hitap etmenin temellerini ayrıntılı bir şekilde inceledik.

Анафора

Anfora

Анафора0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Анафора

Türkçe: Retorik dersinde öğretmen, anafora teriminin anlamını ünlü konuşmalardan örnekler göstererek açıkladı.

Катафора

Katafora

Катафора0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Катафора

Türkçe: Metni daha iyi anlamak için yazar sık sık katafor kullanır; örneğin, bir paragrafın başında anahtar bir kelimeyi anar ve onu takip eden cümlelerde daha ayrıntılı bir şekilde açıklar.

Эллипсис

Elips

Эллипсис0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Эллипсис

Türkçe: Edebiyat ve sanatta elips kullanımı, gizemli bir atmosferin veya düşüncelerin tamamlanmamışlığının yaratılmasına yardımcı olabilir.

Дискурс

Diskurs

Дискурс0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Дискурс

Türkçe: Öğretmen, kültürel söylemin anlaşılmasının edebi eserlerin analizi için gerekli olduğunu vurguladı.

Деепричастие

Sıfat-fiil

Деепричастие0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Деепричастие

Türkçe: Gramatik konuları açıklarken, öğretmen karmaşık cümlelerde sıfat-fiil kullanımına dikkat çekti.

Герундий

İsim-fiil

Герундий0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Герундий

Türkçe: Anlaşılan bu İngilizce cümlede gerundium formunu doğru kullanmışsın.

Сложноподчинённое предложение

Karmaşık cümle

Сложноподчинённое предложение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Сложноподчинённое предложение

Türkçe: Öğretmen her bir karmaşık cümlenin bir ana ve yan cümleden oluştuğunu açıkladı.

Простое предложение

Basit cümle

Простое предложение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Простое предложение

Türkçe: O, basit bir cümlenin karmaşık bir cümleden daha iyi olduğunu söyledi çünkü onu anlamak daha kolaydır.

Бессоюзное сложное предложение

Bağlaçsız bileşik cümle

Бессоюзное сложное предложение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бессоюзное сложное предложение

Türkçe: Öğretmen, bağlaçsız bileşik cümlenin, anlamca bağlantılı ancak bağlaç kullanılmadan yan yana getirilmiş iki veya daha fazla bağımsız cümlenin birleşmesi olduğunu açıkladı.

Словосочетание

Kelime grubu

Словосочетание0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Словосочетание

Türkçe: Öğretmen, kelime grubunun iki veya daha fazla kelimenin yapısal bir birleşimi olduğunu ve tek bir anlamsal yapıyı ifade ettiğini açıkladı.

Свободное словосочетание

Serbest kelime grubu

Свободное словосочетание0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Свободное словосочетание

Türkçe: Öğretmen, serbest kelime öbeğinin, bileşenlerin diğer kelimelerle özgürce birleşebildiği ve en farklı sözdizimsel ilişkilere girebileceği kelime kombinasyonu olduğunu açıkladı.

Предложно-падежная форма

Edat-çekim formu

Предложно-падежная форма0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Предложно-падежная форма

Türkçe: Öğretmen, öğrenciye, doğru edat-çekim biçiminin kullanılmasının Rusça kurallarına uymak için gerekli olduğunu açıkladı.

Аффикс

Ek

Аффикс0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Аффикс

Türkçe: Öğretmen, bir ek'in kelime türetmede bir önek veya sonek olabileceğini açıklıyordu.

Коммуникативная функция

İletişimsel işlev

Коммуникативная функция0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Коммуникативная функция

Türkçe: Öğretmen, dilin iletişimsel işlevinin insanlar arasında bilgi alışverişi yapma olanağında yattığını açıkladı.

Импликация

Çıkarım

Импликация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Импликация

Türkçe: Bu matematik teoremini anlamak için, implikasyonun anlamını kavramak gerekiyor.

Предикация

Önerme

Предикация0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Предикация

Türkçe: Lojik çalışırken, önermenin konusu ile onun özelliği veya niteliği arasındaki bağıntıyı tartıştık.

Синтаксическая связь

Sözdizimsel bağ

Синтаксическая связь0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Синтаксическая связь

Türkçe: Öğretmen, özne ile yüklem arasındaki sözdizimsel ilişkinin cümlenin anlaşılması için önemli olduğunu açıkladı.

Аспект

Aspect

Аспект0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Аспект

Türkçe: Pazarlama stratejisi geliştirilirken tüketici davranışının psikolojik yönünü göz önünde bulundurmak önemlidir.

Видо-временные формы

Zaman ve kip çeşitleri

Видо-временные формы0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Видо-временные формы

Türkçe: Öğretmen, Rusça'daki fiilin görünüş-zaman biçimlerinin eylemin zamanını ve niteliğini doğru bir şekilde ifade etmeye yardımcı olduğunu açıklıyordu.

Наклонение

Kip

Наклонение0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Наклонение

Türkçe: Rusça öğrenirken, fiillerin çeşitli kiplerini, örneğin gösterme, koşul ve emir kiplerini tartıştık.

Реплика

Replik

Реплика0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Реплика

Türkçe: Oyundaki her replik, aktörler tarafından en ince ayrıntısına kadar kesinlikle işlenmişti.

Диахрония

Diakroni

Диахрония0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Диахрония

Türkçe: Profesör, dilin diyakronik incelemesinin, zaman içerisinde kelimelerin ve dilbilgisel yapıların nasıl geliştiğini anlamamıza yardımcı olacağını açıkladı.

Синхрония

Senkroni

Синхрония0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Синхрония

Türkçe: Acaba bu olayların senkronizasyonu, basit bir tesadüfün ötesine geçiyor gibi gelmiyor mu sana?

Денотат

Denotat

Денотат0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Денотат

Türkçe: Semiyotika çerçevesinde, denotat terimi bir işaretle doğrudan işaret edilen spesifik gerçeklik veya nesneyi ifade eder.