Rusça Mevsimler ve Hava Durumu: Pratik Rehberiniz
Dil öğrenme serüveninizde, günlük yaşantının vazgeçilmez parçalarından biri olan mevsimler ve hava koşulları hakkında konuşmak, yolculuğunuzun çeşitlenmesini ve daha da canlı hale gelmesini sağlayacaktır. Özellikle Rusça öğrenmek isteyenler için, dilin zenginliğini ve kültürel boyutunu anlayabilmek adına mevsimlerin nasıl ifade edildiğine dair bilgi sahibi olmak oldukça önemlidir. Bu makalede Rusça mevsimler ve hava koşulları ele alırken, dili hem pratik bir şekilde kullanabilmek hem de bu konuda edinilmesi gereken temel bilgileri derinlemesine öğrenmek üzere yönlendireceğiz.
Весна
İlkbahar
Örnek Diyalog: Весна
Türkçe: Ne harika ki İlkbahar geldi, her yer çiçek açıyor ve yeşeriyor.
Лето
Yaz
Örnek Diyalog: Лето
Türkçe: Yazı nasıl da özledim, yeniden plaja gitmek ve güneşin tadını çıkarmak için!
Осень
Sonbahar
Örnek Diyalog: Осень
Türkçe: Sonbahar parkı altın ve kırmızı tonlarla boyadı ve bu harikaydı.
Зима
Kış
Örnek Diyalog: Зима
Türkçe: Bu yıl kış özellikle soğuk, sizce de öyle değil mi?
Январь холодно.
Ocak soğuk.
Örnek Diyalog: Январь холодно.
Türkçe: Moskova'ya gittiğimizde sokakta o kadar soğuktu ki arkadaşıma dedim ki: Ocak soğuk, değil mi?
Февраль снежно.
Şubat karlı.
Örnek Diyalog: Февраль снежно.
Türkçe: Bak, pencerenin dışı ne kadar güzel, Şubat karlı ve dondurucu.
Март переменчиво.
Mart ayı değişkenlik gösterir.
Örnek Diyalog: Март переменчиво.
Türkçe: Biliyorsun, ilkbaharda her zaman böyle: bugün güneş var, yarın kar Mart değişken oluyor.
Апрель теплеет.
Nisan ısınıyor.
Örnek Diyalog: Апрель теплеет.
Türkçe: Doğanın canlandığını fark ettim, daha nisan ayındayız bile ısınıyor.
Май цветут цветы.
Mayıs çiçekler açar.
Örnek Diyalog: Май цветут цветы.
Türkçe: Her yıl mayısta çiçekler açar ve bu, havayı harika bir kokuyla doldurur.
Июнь жарко.
Haziran sıcak.
Örnek Diyalog: Июнь жарко.
Türkçe: Her zaman Haziran ayının sıcak geçtiği söylenir, ama bugün nedense serin.
Июль самый жаркий месяц.
Temmuz en sıcak aydır.
Örnek Diyalog: Июль самый жаркий месяц.
Türkçe: Birçok kişi, Temmuz ayının yılın en sıcak ayı olduğunu düşünüyor.
Август конец лета.
Ağustos yazın sonu.
Örnek Diyalog: Август конец лета.
Türkçe: Sence hafta sonu için nereye gidebiliriz, çünkü Ağustos yazın sonu ve bu sıcaktan keyif alma şansımızın belki de son fırsatı?
Сентябрь начало осени.
Eylül sonbaharın başlangıcı.
Örnek Diyalog: Сентябрь начало осени.
Türkçe: Biliyor musun, Vika, Eylül sonbaharın başlangıcı, bu benim yılın en sevdiğim zamanı çünkü hava güzel ve yapraklar renkli oluyor.
Октябрь листья падают.
Ekim yapraklar düşüyor.
Örnek Diyalog: Октябрь листья падают.
Türkçe: Anne gülümseyerek dedi ki: Ekim ayı yapraklar düşüyor, sıcak kazakları çıkarma zamanı.
Ноябрь становится холоднее.
Kasım hava soğumaya başlıyor.
Örnek Diyalog: Ноябрь становится холоднее.
Türkçe: Fark ettin mi, Kasım ayı her geçen gün daha da soğuyor ve artık kışlık montu çıkarma zamanı geldi.
Декабрь идёт снег.
Aralık kar yağıyor.
Örnek Diyalog: Декабрь идёт снег.
Türkçe: Sokağa çıktığında Aralık ayını hissediyorsun kar yağıyor ve tüm şehir beyaz bir örtüyle kaplanmış.
Температура
Sıcaklık
Örnek Diyalog: Температура
Türkçe: Doktor karta şunu yazdı: Hasta genel halsizlik, baş ağrısı şikayetinde bulunuyor ve sabah ateşi 38.5°C'ye yükseldi.
Градус
Derece
Örnek Diyalog: Градус
Türkçe: Havuzun suyunun sıcaklığını kontrol ettiğimde, termometre yirmi beş derece gösteriyordu.
Тепло
Sıcak
Örnek Diyalog: Тепло
Türkçe: Bugün hava o kadar ılık ki, bu yıl ilk kez ceketsiz dışarı çıkabilirsin.
Холодно
Soğuk.
Örnek Diyalog: Холодно
Türkçe: Sokağa çıktığımda hemen çok daha sıcak bir cekete ihtiyacım olduğunu anladım, çünkü hava çok soğuktu.
Жарко
Sıcak
Örnek Diyalog: Жарко
Türkçe: Bugün hava o kadar sıcak ki, işe konsantre olamıyorum.
Прохладно
Serin
Örnek Diyalog: Прохладно
Türkçe: Bugün hava dışarıda oldukça serin, yanına bir atkı al.
Ветренно
Rüzgarlı
Örnek Diyalog: Ветренно
Türkçe: Bugün hava dışarıda çok rüzgarlı, üşütmemek için bir atkı al.
Облачно
Bulutlu
Örnek Diyalog: Облачно
Türkçe: Gökyüzünde tek bir açık bölge yok, bugün gün boyu bulutlu.
Солнечно
Güneşli
Örnek Diyalog: Солнечно
Türkçe: Bugün çok güneşli, parkta yürüyüş yapmak için ideal hava.
Дождливо
Yağmurlu
Örnek Diyalog: Дождливо
Türkçe: Bugün çok yağmurlu, şemsiye almak daha iyi.
Снегопад
Kar yağışı
Örnek Diyalog: Снегопад
Türkçe: Ani başlayan kar yağışı herkesi hazırlıksız yakaladı ve şimdi yollar tamamen tıkanmıştı.
Гроза
Fırtına
Örnek Diyalog: Гроза
Türkçe: Fırtına başladığında, gökyüzü parlak yıldırım çakmalarıyla aydınlandı.
Засуха
Kuraklık
Örnek Diyalog: Засуха
Türkçe: Bu yılki kuraklık, tarlalarımızın verimliliğini ciddi şekilde etkiledi.
Ливень
Sağanak yağış
Örnek Diyalog: Ливень
Türkçe: Sağanak yağış başladığında hepimiz yağmurdan korunmak için hızla eve doğru koştuk.
Мороз
Don
Örnek Diyalog: Мороз
Türkçe: Yürüyüş sırasında Sergey birden havanın soğumaya başladığını fark etti ve şöyle dedi: Görünüşe göre soğuk artıyor, eve dönmekte fayda var.
Лёд
Buz
Örnek Diyalog: Лёд
Türkçe: Buzun sağlamlığını kontrol ettiğimde, şaşırtıcı derecede sağlam çıktı.
Слякоть
Sulusepken
Örnek Diyalog: Слякоть
Türkçe: Dışarıya çıktığımda, çamur ayakkabılarımı saniyeler içinde ıslattı.
Туман
Sis
Örnek Diyalog: Туман
Türkçe: Uyandığımda, tüm şehir yoğun bir sisin içindeydi.
Иней
Kırağı
Örnek Diyalog: Иней
Türkçe: Sabahleyin tüm çim alan beyaz bir kırağı tabakasıyla kaplanmıştı, bu da bahçeye sihirli bir görünüm kazandırıyordu.
Гололёд
Buzlanma
Örnek Diyalog: Гололёд
Türkçe: Dikkatli ol dışarıda, bugün tahminlere göre buzlanma bekleniyor.
Затяжной дождь
Uzun süreli yağmur
Örnek Diyalog: Затяжной дождь
Türkçe: Uzun süren yağmura yakalandığımızda, sırılsıklam olmamak için sığınak aramak zorunda kaldık.
Погода меняется.
Hava değişiyor.
Örnek Diyalog: Погода меняется.
Türkçe: Evden çıkar çıkmaz ufukta bulutları fark ettim ve arkadaşıma Hava değişiyor gibi. dedim.
Снежинки кружатся.
Kar taneleri uçuşuyor.
Örnek Diyalog: Снежинки кружатся.
Türkçe: Havada binlerce ışıldayan nokta titriyordu, Maria kış gökyüzüne bakarken haykırdı: Bak, kar taneleri ne güzel dans ediyor!
Солнце светит ярко.
Güneş parlak bir şekilde parlıyor.
Örnek Diyalog: Солнце светит ярко.
Türkçe: Marina dışarı yürüyüşe çıktığında güneş gözlüklerini takıp Bugün harika bir gün, güneş parlak bir şekilde parlıyor. dedi.
Надеваю шапку.
Şapka takıyorum.
Örnek Diyalog: Надеваю шапку.
Türkçe: Bir dakika bekle, henüz çıkmaya hazır değilim — şapkamı takıyorum.
Время достать варежки.
Eldivenleri çıkarma zamanı.
Örnek Diyalog: Время достать варежки.
Türkçe: İlk karı gülümseyerek izlerken bana döndü ve dedi ki: Artık eldivenleri çıkarma zamanı.
Нужен зонт идёт дождь.
Şemsiye gerekiyor yağmur yağıyor.
Örnek Diyalog: Нужен зонт идёт дождь.
Türkçe: Dışarı çıkarken lütfen şemsiyeyi de yanınıza alın yağmur yağıyor.
Сапоги нужны лужи.
Çizmeler gerekli su birikintileri.
Örnek Diyalog: Сапоги нужны лужи.
Türkçe: Hava durumunu gördüğüm anda hemen şunu düşündüm: Çizmeler gerekli şehrin her sokağında su birikintileri olacakmış.
Прогноз погоды на завтра.
Yarın için hava durumu tahmini.
Örnek Diyalog: Прогноз погоды на завтра.
Türkçe: Yarın için hava durumu tahminini kontrol ettin mi, bugün nasıl?
Осадки ожидаются.
Yağış bekleniyor.
Örnek Diyalog: Осадки ожидаются.
Türkçe: Hava tahminine bakarak Marina şöyle dedi: Yarın şemsiyeni unutma, yağış bekleniyor.
Ветер усиливается.
Rüzgar güçleniyor.
Örnek Diyalog: Ветер усиливается.
Türkçe: Pencereleri kapatın, rüzgar şiddetleniyor ve bir şeyleri kırabilir.
Ждём первый снег.
İlk karı bekliyoruz.
Örnek Diyalog: Ждём первый снег.
Türkçe: Pencereler soğuktan buharlaşmıştı bile ve biz heyecanla şöyle diyorduk: İlk karı bekliyoruz.
Укутаться в тёплый плед.
Sıcak bir battaniyeye sarınmak.
Örnek Diyalog: Укутаться в тёплый плед.
Türkçe: Yürüyüştan sonra üşüyen o, sıcak bir battaniyeye sarınmak ve sıcak bir çay fincanıyla sevdiği filmi izlemeye karar verdi.
Радуга после дождя.
Yağmurdan sonra gökkuşağı.
Örnek Diyalog: Радуга после дождя.
Türkçe: Yağmur sonrası gökkuşağını gördüğümde tarifsiz bir sevinç hissettim.
Merhaba! Eğer Rusça öğrenmeye yeni başladıysanız veya Rusya'nın renkli kültürüne bir yolculuk yapmak istiyorsanız, doğru yerdesiniz. Bugün birlikte Rusça mevsimler ve hava koşullarını keşfedeceğiz. Biliyorum, dil öğrenirken kelimeler ve ifadeler bazen kafa karıştırıcı olabilir ama endişelenmeyin, birlikte adım adım ilerleyeceğiz.
Mevsimlerin Renkli Dünyası
Rusya'nın geniş coğrafyası, farklı iklim ve mevsim özelliklerini barındırır. Bu da Rusça mevsimler hakkında konuşurken bizlere zengin bir ifade dünyası sunar. Hadi ilk olarak mevsimlerin Rusçadaki karşılıklarına bakalım:
1- "Весна" (Vesna) - İlkbahar
2- "Лето" (Leto) - Yaz
3- "Осень" (Osen') - Sonbahar
4- "Зима" (Zima) - Kış
"Весна" dedik, yani ilkbahar. Bu mevsimde doğa canlanır, çiçekler açar ve hava ısınmaya başlar. Ruslar sık sık "Весна пришла!" (Vesna prishla!) derler, yani "İlkbahar geldi!".
Hava Durumunu Anlatmak İçin Temel İfadeler
Mevsimleri öğrendik, peki ya hava nasıl? Rusçada hava durumunu anlatırken kullanabileceğimiz birçok ifade var. İşte size en yaygın kullanılanlardan bazıları:
"Погода" (Pogoda) - Hava durumu
"Солнце" (Solntse) - Güneş
Погода (Pogoda) - Hava durumu
Солнце (Solntse) - Güneş
Дождь (Dozhd') - Yağmur
Снег (Sneg) - Kar
Ветер (Veter) - Rüzgar
Туман (Tuman) - Sis
"Дождь" (Dozhd') - Yağmur
"Снег" (Sneg) - Kar
"Ветер" (Veter) - Rüzgar
"Туман" (Tuman) - Sis
Mesela, "Сегодня погода хорошая." (Segodnya pogoda khoroshaya.) diyebiliriz, yani "Bugün hava güzel." Eğer hava yağmurluysa, "Идёт дождь." (Idet dozhd'.) diyebiliriz, "Yağmur yağıyor."
Duygularımızı İçeren Hava İfadeleri
Мне жарко. (Mne zharko.) - Sıcaktan bunaldım.
Мне холодно. (Mne kholodno.) - Üşüyorum.
Rusçada hava durumunu anlatırken duygularımızı da ifade edebiliriz. Örneğin:
"Мне жарко." (Mne zharko.) - "Sıcaktan bunaldım."
"Мне холодно." (Mne kholodno.) - "Üşüyorum."
Bu ifadeleri günlük hayatta sık sık kullanabilirsiniz. Özellikle Rusya'nın sert kışlarında, "Мне очень холодно!" (Mne ochen' kholodno!) yani "Çok üşüyorum!" demeniz oldukça olası.
Mevsimlere Göre Hava Durumu
Her mevsimin kendine özgü hava koşulları var, değil mi? Şimdi mevsimlere göre bazı ifadeleri inceleyelim:
"Весной становится тепло." (Vesnoy stanovitsya teplo.) - İlkbaharda hava ısınır.
İlkbahar - "Весна"
İlkbahar geldiğinde, hava yavaş yavaş ısınır. "Тепло" (Teplo) yani "Ilık" ifadesini kullanabiliriz.
- "Весной становится тепло." (Vesnoy stanovitsya teplo.) - "İlkbaharda hava ısınır."
"Летом в Москве жарко." (Letom v Moskve zharko.) - Yazın Moskova'da hava sıcak olur.
Yaz - "Лето"
Yazın hava genellikle sıcaktır. "Жарко" (Zharko) kelimesi "Sıcak" anlamına gelir.
- "Летом в Москве жарко." (Letom v Moskve zharko.) - "Yazın Moskova'da hava sıcak olur."
"Осенью прохладно и идет дождь." (Osen'yu prokhladno i idet dozhd'.) - Sonbaharda hava serindir ve yağmur yağar.
"Зимой идет снег и очень холодно." (Zimoy idet sneg i ochen' kholodno.) - Kışın kar yağar ve hava çok soğuktur.
Sonbahar - "Осень"
Sonbaharda hava serinlemeye başlar. "Прохладно" (Prokhladno) yani "Serin" demektir.
- "Осенью прохладно и идёт дождь." (Osen'yu prokhladno i idet dozhd'.) - "Sonbaharda hava serindir ve yağmur yağar."
Сегодня солнечно и тепло. (Segodnya solnechno i teplo.) - Bugün güneşli ve ılık.
Мне нравится зима, когда идет снег. (Mne nravitsya zima, kogda idet sneg.) - Kar yağdığında kışı seviyorum.
Вчера был сильный ветер. (Vchera byl sil'nyy veter.) - Dün kuvvetli rüzgar vardı.
Весной цветут цветы. (Vesnoy tsvetut tsvety.) - İlkbaharda çiçekler açar.
Kış - "Зима"
Kışın hava soğuk ve karlıdır. "Холодно" (Kholodno) "Soğuk" anlamına gelir.
- "Зимой идёт снег и очень холодно." (Zimoy idet sneg i ochen' kholodno.) - "Kışın kar yağar ve hava çok soğuktur."
Günlük Hayatta Kullanabileceğiniz Örnek Cümleler
Şimdi öğrendiklerimizi pekiştirmek için birkaç örnek cümleye bakalım:
"Сегодня солнечно и тепло." (Segodnya solnechno i teplo.) - Bugün güneşli ve ılık.
"Мне нравится зима, когда идёт снег." (Mne nravitsya zima, kogda idet sneg.) - Kar yağdığında kışı seviyorum.
"Вчера был сильный ветер." (Vchera byl sil'nyy veter.) - Dün kuvvetli rüzgar vardı.
"Весной цветут цветы." (Vesnoy tsvetut tsvety.) - İlkbaharda çiçekler açar.
Bu cümleleri günlük konuşmalarınızda kullanarak Rusça pratiği yapabilirsiniz. Hem dilinizi geliştirir hem de Rus kültürünü daha yakından tanırsınız.
Hava Durumu Soruları ve Cevapları
Bir sohbet sırasında hava durumunu sormak veya cevaplamak isteyebilirsiniz. İşte bazı yaygın sorular ve nasıl cevaplayabileceğiniz:
1- "Как погода сегодня?" (Kak pogoda segodnya?) - "Bugün hava nasıl?"
- "Сегодня холодно и идёт снег." (Segodnya kholodno i idet sneg.) - Bugün soğuk ve kar yağıyor.
2- "Какая ваша любимая погода?" (Kakaya vasha lyubimaya pogoda?) - "En sevdiğiniz hava durumu nedir?"
В Сибири зимой бывает сильный мороз. (V Sibiri zimoy byvayet sil'nyy moroz.) - Sibirya'da kışın şiddetli soğuklar olur.
- "Я люблю когда солнечно и тепло." (Ya lyublyu kogda solnechno i teplo.) - Güneşli ve ılık havaları seviyorum.
3- "Что вы делаете, когда идёт дождь?" (Chto vy delayete, kogda idet dozhd'?) - "Yağmur yağdığında ne yaparsınız?"
Şemsiye kelimesi "зонтик" (zontik). Yağmurlu havalarda lazım olabilir!
Mont veya palto için "пальто" (pal'to) kelimesini kullanabilirsiniz.
Atkı demek için "шарф" (sharf), bere için "шапка" (shapka).
- "Я остаюсь дома и читаю книгу." (Ya ostayus' doma i chitayu knigu.) - Evde kalıp kitap okurum.
Bugün hava bulutlu ve rüzgarlı. - Сегодня облачно и ветрено. (Segodnya oblachno i vetreno.)
Yarın yağmur yağacak mı? - Завтра будет дождь? (_Zavtra budet dozhd'?)
Ben sıcak havaları severim. - Я люблю жаркую погоду. (Ya lyublyu zharkuyu pogodu.)
Bu soruları ve cevapları arkadaşlarınızla pratik yapabilirsiniz. Hem Rusçanızı geliştirecek hem de keyifli sohbetler edeceksiniz.
Rusya'nın Meşhur Hava Koşulları
Rusya denince akla sert kışlar gelir, değil mi? "Мороз" (Moroz) kelimesi "Şiddetli soğuk" anlamına gelir. Özellikle Sibirya bölgesinde sıcaklıklar -50°C'ye kadar düşebilir!
Погода (Pogoda) - Hava durumu
Солнечно (Solnechno) - Güneşli
Облачно (Oblachno) - Bulutlu
Дождливо (Dozhdlivo) - Yağmurlu
Снег идет (Sneg idet) - Kar yağıyor
Жарко (Zharko) - Sıcak
Холодно (Kholodno) - Soğuk
Ветрено (Vetreno) - Rüzgarlı
Тепло (Teplo) - Ilık
Прохладно (Prokhladno) - Serin
"В Сибири зимой бывает сильный мороз." (V Sibiri zimoy byvayet sil'nyy moroz.) - Sibirya'da kışın şiddetli soğuklar olur.
Bunun yanı sıra, "beyaz geceler" olarak bilinen "белые ночи" (belye nochi) fenomeni de vardır. Bu, yaz aylarında bazı bölgelerde güneşin batmadığı veya çok kısa süre battığı dönemdir.
Ek İpuçları ve Notlar
"Зонтик" (zontik) kelimesi "şemsiye" demektir. Yağmurlu havalarda lazım olabilir!
Mont veya palto için "пальто" (pal'to) kelimesini kullanabilirsiniz.
Atkı demek için "шарф" (sharf), bere için "шапка" (shapka).
Bu kelimeleri mevsimine göre kullanabilir, alışveriş yaparken veya arkadaşlarınızla konuşurken işinize yarayabilir.
Kendi Cümlelerinizi Oluşturun
Artık temel kelimeleri ve ifadeleri öğrendiğinize göre, kendi cümlelerinizi oluşturmaya ne dersiniz? İşte birkaç örnek:
"Bugün hava bulutlu ve rüzgarlı." - "Сегодня облачно и ветрено." (Segodnya oblachno i vetreno.)
"Yarın yağmur yağacak mı?" - "Завтра будет дождь?" (Zavtra budet dozhd'?)
"Ben sıcak havaları severim." - "Я люблю жаркую погоду." (Ya lyublyu zharkuyu pogodu.)
Kendi cümlelerinizi oluşturmak, dil öğrenmenin en etkili yollarından biridir. Hata yapmaktan korkmayın; bu sürecin doğal bir parçasıdır.
Önemli İfadelerin Listesi
Öğrendiklerimizi toplamak için önemli ifadelerin bir listesini yapalım:
"Погода" (Pogoda) - Hava durumu
"Солнечно" (Solnechno) - Güneşli
"Облачно" (Oblachno) - Bulutlu
"Дождливо" (Dozhdlivo) - Yağmurlu
"Снег идёт" (Sneg idet) - Kar yağıyor
"Жарко" (Zharko) - Sıcak
"Холодно" (Kholodno) - Soğuk
"Ветрено" (Vetreno) - Rüzgarlı
"Тепло" (Teplo) - Ilık
"Прохладно" (Prokhladno) - Serin
Bu listeyi not defterinize yazabilirsiniz. Böylece ihtiyacınız olduğunda hızlıca göz atabilirsiniz.
Küçük Bir Diyalog Örneği
Son olarak, öğrendiklerimizi pekiştirmek için küçük bir diyalog örneği yapalım:
Aleksey: "Привет! Как погода сегодня?" (Privet! Kak pogoda segodnya?) - Merhaba! Bugün hava nasıl?
Mariya: "Привет, Алексей! Сегодня солнечно и тепло. А у тебя?" (Privet, Aleksey! Segodnya solnechno i teplo. A u tebya?) - Merhaba, Aleksey! Bugün güneşli ve ılık. Senin orada nasıl?
Aleksey: "У нас идёт дождь и прохладно." (U nas idet dozhd' i prokhladno.) - Bizde yağmur yağıyor ve serin.
Bu tür diyalogları arkadaşlarınızla pratik yaparak konuşma becerilerinizi geliştirebilirsiniz.
Sonuç
Rusça mevsimler ve hava koşulları, günlük hayatta en çok kullanılan konulardan biridir. Bu nedenle bu konuda kelime dağarcığınızı geliştirmek, Rusça öğrenme yolculuğunuzda size büyük avantaj sağlar. Unutmayın, dil öğrenmek sabır ve pratik gerektirir. Her gün biraz zaman ayırarak ve öğrendiklerinizi günlük hayatınıza entegre ederek hızla ilerleyebilirsiniz.
Ufak bir tavsiye: *Rusça şarkılar dinlemek veya Rus filmleri izlemek, hem eğlenceli vakit geçirmenizi sağlar hem de dilin doğal kullanımını öğrenmenize yardımcı olur.*
Keyifli öğrenmeler ve bol pratikler dilerim! "Удачи!" (Udachi!) - "İyi şanslar!"
Kaynakça
1- Levine, J. (2009). Russian grammar in tables and schemes. BHV Publishing House.
2- Volkova, N. (2018). Modern Russian language: Phonetics, graphics, spelling, lexicology, phraseology, lexicography, morphology. Yurayt Publishing House.
3- Shvedova, N. Y. (1980). *Russian grammar. Vol. 1. Phonetics, phonology,