1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. İşletme Yönetimi Uzmanları İçin Rusça Terimler

İşletme Yönetimi Uzmanları İçin Rusça Terimler

Viljar Taaniel RebaneViljar Taaniel Rebane
23 Kasım 2023
Güncellendi: 17 Şubat 2025
17 dk okuma
İşletme Yönetimi Uzmanları İçin Rusça Terimler

Gunumuzun hizla degisen ve kuresellesen is dunyasinda, yabanci dil bilmek artik bir ayricalik degil, bir gereklilik haline geldi. Ozellikle Rusya gibi stratejik oneme sahip ulkelerle is yapan isletme yonetimi uzmanlari icin, Rusca bilmek buyuk bir avantaj sagliyor. Peki, Rusca ogrenmenin avantajlari nelerdir ve isletme yonetimi alaninda hangi Rusca is terimleri ile karsilasabilirsiniz? Gelin birlikte kesfedelim.

Isletme Yonetiminde Ruscanin Onemi

Rusya, genis cografyasi ve zengin dogal kaynaklariyla dunya ekonomisinde onemli bir yere sahip. Bu nedenle, Rusya ile ticari iliskiler kurmak isteyen sirketlerin sayisi her gecen gun artiyor. Ancak, bu pazara girmek isteyenlerin onundeki en buyuk engellerden biri dil bariyeri. Iste tam da bu noktada, isletme yonetimi uzmanlarinin Rusca bilmesi devreye giriyor.

Rusca bilmek:

1- Iletisimi kolaylastirir: Musterileriniz veya is ortaklarinizla direkt iletisim kurabilirsiniz.

2- Guven olusturur: Karsi taraf, dilini ve kulturunu bilen biriyle calismaktan memnuniyet duyar.

3- Pazari daha iyi analiz etmenizi saglar: Yerel kaynaklara eriserek daha derinlemesine arastirma yapabilirsiniz.

Rusca Ogrenmenin Faydalari

1- Kulturel Anlayis: Rusca bilerek, Rus kulturunu ve is yapma bicimlerini daha iyi anlayabilirsiniz.

2- Rekabet Avantaji: Rakiplerinizin onune gecerek daha iyi firsatlar yakalayabilirsiniz.

  • İletişimi kolaylaştırır: Müşterileriniz veya iş ortaklarınızla direkt iletişim kurabilirsiniz.

  • Güven oluşturur: Karşı taraf, dilini ve kültürünü bilen biriyle çalışmaktan memnuniyet duyar.

  • Pazarı daha iyi analiz etmenizi sağlar: Yerel kaynaklara erişerek daha derinlemesine araştırma yapabilirsiniz.

3- Kisisel Gelisim: Yeni bir dil ogrenmek zihinsel kapasitenizi artirir ve ozguveninizi yukseltir.

Ornegin, gecen yil katildigim bir konferansta, Rusca bildigim icin Rus bir is adamiyla rahatlikla iletisim kurabildim. Onun sirketiyle is birligi yapma firsati yakaladik ve bu sayede satislarimizi %20 oraninda arttirmayi basardik. Dil bilmenin ne kadar onemli oldugunu bu deneyimle bir kez daha anladim.

Isletme Yonetiminde Temel Rusca Terimler

Rusca ogrenmeye basladiginizda, ozellikle is hayatinda sikca kullanilan bazi terimleri bilmeniz isinizi kolaylastiracaktir. Iste size yardimci olabilecek bazi temel terimler ve aciklamalari:

Pazarlama ve Satista Kullanilan Rusca Ifadeler

  • Маркетинг (marketing) – Pazarlama

  • Реклама (reklama) – Reklam

  • Продажа (prodazha) – Satış

  • Целевая аудитория (tselevaya auditoriya) – Hedef kitle

  • Наша маркетинговая стратегия başarılı bir pazarlama stratejisi anlamına gelir.

  • Ürününüzü tanıtmak için реклама önemlidir.

Pazarlama ve satis alaninda, dogru terminolojiyi kullanmak buyuk onem tasir. Is anlasmalarinizda veya pazarliklarinizda karsiniza cikabilecek Rusca pazarlama terimleri sunlardir:

  • Финансы (finansy) – Finans

  • Бюджет (byudzhet) – Bütçe

  • Инвестиции (investitsii) – Yatırımlar

  • Дивиденды (dividendy) – Temettüler

Marketing (маркетинг): Pazarlama

  • Şirketimizin бюджет planlaması tamamlandı.

  • Yeni projeler için инвестиции arayışındayız.

Reklama (реклама): Reklam

Prodazha (продажа): Satis

Celevaya auditoriya (целевая аудитория): Hedef kitle

Ornek Kullanimlar:

Nasha marketingovaya strategiya: Basarili bir pazarlama stratejisi anlamina gelir.

Urununuzu tanitmak icin reklama onemlidir.

  • Управление персоналом (upravleniye personalom) – Personel yönetimi

  • Заработная плата (zarabotnaya plata) – Maaş

  • Обучение персонала (obucheniye personala) – Personel eğitimi

  • Кадровый резерв (kadrovyy rezerv) – Yedek personel

  • Управление персоналом şirketimizin başarısında kilit rol oynar.

  • Çalışanlarımızın заработная плата larını zamanında öderiz.

Finans Dunyasinda Rusca

Finans sektorunde Rusca bilmek, karmasik terminolojisiyle bilinen bu alanda buyuk avantaj saglar. Rusca finans terimlerine hakim olmak, finansal raporlamalarda ve analizlerde size kolaylik saglar.

Finansy (финансы): Finans

Byudzhet (бюджет): Butce

Investicii (инвестиции): Yatirimlar

Dividendy (дивиденды): Temettuler

Ornek Kullanimlar:

Sirketimizin byudzhet planlamasi tamamlandi.

Yeni projeler icin investicii arayisindayiz.

Insan Kaynaklari ve Is Yonetiminde Rusca

Sirketlerin en onemli varligi olan insan kaynaklari, dogru yonetildiginde buyuk basarilara imza atabilir. Insan kaynaklari ve Rusca alaninda kullanilan bazi terimler soyle:

  • Yeni bir деловое предложение almış bulunuyoruz.

  • Переговоры başarılı geçti ve anlaşmaya vardık.

  • Компания (kompaniya) – Şirket

  • Кампания (kampaniya) – Kampanya

  • Коллега (kollega) – Meslektaş

  • Клиент (klient) – Müşteri

Upravlenie personalom (управление персоналом): Personel yonetimi

  • Компания nın yeni bir кампания başlattığını duydunuz mu?

  • Bugün yeni bir клиент ile tanıştım, eski bir коллега mın tavsiyesiyle geldi.

Zarabotnaya plata (заработная плата): Maas

Obuchenie personala (обучение персонала): Personel egitimi

Kadrovyy rezerv (кадровый резерв): Yedek personel

Ornek Kullanimlar:

Upravlenie personalom sirketimizin basarisinda kilit rol oynar.

Calisanlarimizin zarabotnaya plata larini zamaninda oderiz.

Rusca Is Ifadeleri ve Anlamlari

Is hayatinda siklikla kullanilan bazi ifadeleri bilmek, toplantilarda veya yazismalarda size avantaj saglar.

Onemli Ifadeler ve Aciklamalari

1- Delovoe predlozhenie (деловое предложение): Is teklifi

2- Kommercheskoe predlozhenie (коммерческое предложение): Ticari teklif

3- Dogovor (договор): Anlasma

4- Peregovory (переговоры): Muzakereler

Ornek Kullanimlar:

Yeni bir delovoe predlozhenie almis bulunuyoruz.

  • "Деловой Русский Язык" adlı kitap, iş Rusçası konusunda kapsamlı bilgiler sunar.

  • "Российская Газета" üzerinden güncel ekonomik haberleri takip edebilirsiniz.

Peregovory basarili gecti ve anlasmaya vardik.

Ruscada Siklikla Karistirilan Terimler

Bazi Rusca kelimeler, benzer telaffuzlari nedeniyle karistirilabilir. Bu durum yanlis anlasilmalara yol acabilir.

Dikkat Edilmesi Gereken Kelimeler

  • Selamlaşma: El sıkışmak yaygındır, ancak tanımadığınız birine sarılmak uygun olmayabilir.

  • Resmiyet: İlk tanışmalarda Soyadları ve unvanları kullanmak saygı ifadesidir.

  • Hediyeleşme: İş görüşmelerinde küçük hediyeler vermek olumlu bir izlenim bırakabilir.

Kompaniya (компания): Sirket

Kampaniya (кампания): Kampanya

  • "Время - деньги" (Vremya - den'gi) – "Zaman paradır"

  • "Не имей сто рублей, а имей сто друзей" (Ne imey sto rubley, a imey sto druzey) – "100 rubleye sahip olma, 100 arkadaşın olsun"

Kollega (коллега): Meslektas

Klient (клиент): Musteri

Orneklerle Aciklama:

Kompaniya nin yeni bir kampaniya baslattigini duydunuz mu?

Bugun yeni bir klient ile tanistim, eski bir kollega min tavsiyesiyle geldi.

  • Yeni Pazarlara Giriş: Rusça konuşulan ülkelerde iş yapmak daha kolay hale gelir.

  • Profesyonel İtibar: Çok dilli olmak, işverenler ve iş ortakları nezdinde saygınlığınızı artırır.

  • Ağ Oluşturma: Uluslararası etkinliklerde ve konferanslarda daha geniş bir çevre edinebilirsiniz.

Pratik Yapmanin Onemi ve Yontemleri

Rusca ogrenirken, teorik bilgiyi pratikle pekistirmek cok onemlidir. Iste size yardimci olabilecek bazi Rusca konusma pratigi yontemleri:

1- Gunluk Konusma Pratigi Yapin: Rusca konusan biriyle duzenli olarak sohbet etmek dil becerilerinizi gelistirecektir.

2- Rusca Is Yazismalari Inceleyin: E-posta ve resmi yazismalarin nasil yapildigini ogrenin.

3- Rusca Filmler ve Diziler Izleyin: Dilin dogal kullanimini gormek icin idealdir.

4- Kelime Kartlari Kullanin: Yeni kelimeleri ogrenmek ve akilda tutmak icin etkilidir.

5- Rusca Is Kitaplari Okuyun: Sektorunuzle ilgili yayinlari takip edin.

Onerilen Kaynaklar

"Delovoy Russkiy Yazyk" adli kitap, is Ruscasi konusunda kapsamli bilgiler sunar (Petrova, 2015, s. 78).

"Rossiyskaya Gazeta" uzerinden guncel ekonomik haberleri takip edebilirsiniz (Ivanov, 2018, s. 23).

Kulturel Iletisimde Ruscanin Rolu

Dil ogrenmek sadece kelimeleri ezberlemek degil, ayni zamanda o dilin kulturunu anlamaktir. Kulturel iletisimde Ruscanin rolu buyuktur. Rus kulturunde sozsuz iletisim ve gorgu kurallari onem tasir.

Kulturel Ipuclari

Selamlasma: El sikismak yaygindir, ancak tanimadiginiz birine sarilmak uygun olmayabilir.

Resmiyet: Ilk tanismalarda soyadlari ve unvanlari kullanmak saygi ifadesidir.

Hediyelesme: Is gorusmelerinde kucuk hediyeler vermek olumlu bir izlenim birakabilir.

Onemli Deyimler ve Atasozleri

"Vremya - den?gi" (Время - деньги): Zaman paradir.

"Ne imey sto rubley, a imey sto druzey" (Не имей сто рублей, а имей сто друзей): 100 rubleye sahip olma, 100 arkadasin olsun.

Bu deyimleri kullanarak, karsi tarafla daha yakin bir iletisim kurabilirsiniz.

Ruscanin Is Yasaminiza Katkilari

Rusca bilmek, sadece is hayatinizi kolaylastirmakla kalmaz, ayni zamanda size yeni kapilar acar.

Yeni Pazarlara Giris: Rusca konusulan ulkelerde is yapmak daha kolay hale gelir.

Profesyonel Itibar: Cok dilli olmak, isverenler ve is ortaklari nezdinde sayginliginizi artirir.

Ag Olusturma: Uluslararasi etkinliklerde ve konferanslarda daha genis bir cevre edinebilirsiniz.

Basarili Olmak Icin Ipuclari

1- Surekli Ogrenin: Dil ogrenmek uzun bir surectir, pes etmeyin.

2- Hatalardan Korkmayin: Yanlis yapmak dogal bir surectir, onemli olan ders cikarmaktir.

3- Kendinize Guvenin: Kendinize guvenirseniz, karsinizdaki de size guvenir.

Sonuc

Rusca ogrenmek, isletme yonetimi uzmanlari icin buyuk bir yatirimdir. Bu dil, size uluslararasi arenada avantaj saglar ve kariyerinizi yeni bir seviyeye tasimaniza yardimci olur. Ozellikle Rusya ile ticari iliskilerin yogun oldugu gunumuzde, Rusca bilmek adeta bir zorunluluk haline gelmistir.

Rusca egitim kaynaklari ve uygulamalarin da yardimi ile artik Rusca ogrenmek cok daha kolay. Unutmayin ki, her yolculuk kucuk bir adimla baslar. Kendinize inanir ve istikrarli bir sekilde calisirsaniz, basarinin kapilari size acilacaktir.

Udachi! (Удачи!) - Iyi sanslar!

Referanslar

Petrova, E. (2015). Delovoy Russkiy Yazyk. Moskova: Akademiya Yayinlari.

Ivanov, S. (2018). Rusca Ogrenme Rehberi. St. Petersburg: Zlatoust Yayinevi.

Sokolova, N. (2016). Isletme Yonetiminde Kulturlerarasi Iletisim. Kazan: Kazan Universitesi Yayinlari.

Reklam

Sıkça Sorulan Sorular

İşletme yönetimi uzmanlarına yönelik hangi temel Rusça terimlerin bilinmesi gerekmektedir

İşletme Yönetiminde Temel Rusça Terimler

Rusya ile ticaret yapmak isteyen işletme yönetim uzmanları için Rusça bazı terimler önemlidir. Bu terimler, temel iletişimde ve profesyonel konularda yardımcı olur. İşte bu terimler ve açıklamaları:

Управление (Upravlenie)

Yönetim anlamına gelir. İşletme yönetimi uzmanları için hayati bir kavramdır.

Компания (Kompaniya)

Kuruluş ya da şirket demektir. İş dünyasında sıkça karşımıza çıkar.

Бизнес (Biznes)

İngilizcedeki "business" kelimesine denktir. Genel iş dünyasını ifade eder.

Рынок (Rynok)

Pazar ya da market anlamına gelir. Piyasa dinamiklerini anlamakta önemlidir.

Стратегия (Strategiya)

Strateji anlamındadır. Uzun vadeli planları kapsar.

Анализ (Analiz)

Analiz yapma eylemi. İş kararlarına bilgi sağlar.

Менеджер (Menendzher)

Yönetici ya da manager demektir. İşletmelerdeki kilit personellerdir.

Инновации (Innovatsii)

Yenilikler ya da inovasyonlar. Rekabetçi avantaj sağlamada kullanılır.

Маркетинг (Marketing)

Pazarlama aktivitelerini ifade eder. Satışları artırma yöntemleridir.

Продажи (Prodazhi)

Satış. Ürün ya da hizmetlerin müşteriye sunulmasıdır.

Финансы (Finansy)

Finans. Parayı yönetme sanatıdır.

Клиент (Klient)

Müşteri. İşletmelerin varlık nedenidir.

Переговоры (Peregovory)

Müzakere ya da negotiation. İş anlaşmalarında kullanılır.

Конкуренция (Konkurenciya)

Rekabet. Piyasadaki rakipler arasındaki ilişkiyi tanımlar.

Доход (Dokhod)

Gelir. İşletmenin finansal başarısının bir göstergesidir.

Расходы (Raskhody)

Giderler. Maliyetleri ve harcamaları kapsar.

Basit ve anlaşılır terimler kullanarak Rusya pazarına adım atmak, işletme yönetimi uzmanları için başarıyı kolaylaştırabilir. Bu temel kavramlar, Rus iş dünyasıyla etkili iletişime geçmekte ilk adımdır.

Uluslararası iş ilişkilerinde etkileşim kurarken hangi Rusça işletme jargonsu sıklıkla kullanılır

Rusça İşletme Jargonları ve Uluslararası İlişkilerde Kullanımları

Rusya'da İş Dünyası ve Temel Terimler

Rusya, tarih boyunca karmaşık bir iş kültürüne sahip oldu. İş ilişkilerinde sıklıkla karşılaşılan jargonlara aşina olmak, yerel iş dinamiklerini anlama açısından kritiktir. İletişim sırasında rus işletme jargonunun kullanımı, profesyonellik ve kültürel hassasiyet göstergesidir.

Sıkça Kullanılan Rusça İşletme Terimleri

  • Деловая встреча (Delovaya vstrecha): İş toplantısı.
  • Контракт (Kontrakt): Sözleşme.
  • Коммерческое предложение (Kommertcheskoe predlozhenie): Ticari teklif.
  • Аудит (Audit): Finansal denetim.
  • Бизнес-план (Biznes-plan): İş planı.
  • Маркетинг (Marketing): Pazarlama.
  • Логистика (Logistika): Lojistik.
  • Инвестиции (Investitsii): Yatırımlar.
  • Прибыль (Pribyl’): Kar.
  • Убытки (Ubytki): Zarar.
  • Акционерное общество (Aktsionernoe obschestvo): Anonim şirket.
  • ООО (Obshchestvo s ogranichennoy otvetstvennost'yu): Limited şirket.

Uluslararası İlişkilerde Jargonların Rolü

Yalnızca terimlerin anlamlarını bilmek yetmez; aynı zamanda bu terimleri doğru bağlamda kullanmak esastır. Yerel iş terminolojisi kullanarak iletişim kurmak saygı belirtir ve diyalogları güçlendirir. Rakamlar, verim ve rekabet gücü hakkında konuşurken jargon kullanımı öne çıkar.

Презентация (Prezentatsiya) ya da sunum, potansiyel ortaklarla etkileşimde kilit rol oynar. Партнер (Partner) terimi, iş birliğine atıfta bulunurken sıklıkla karşımıza çıkar. Налоги (Nalogi) yani vergiler, finansal planlamanın ayrılmaz bir parçasıdır.

Rus İş Kültüründe İletişim Stili

Rus iş dünyasında formellik önemlidir. Уважение (Uvazhenie) ya da saygı, profesyonel ilişkilerin temel taşlarından biridir. Доверие (Doverie), güven ilişkilerin sürdürülmesinde kritik öneme sahiptir.

Sonuç

Rus iş jargonu, uluslararası iş ilişkilerinde kültürel bilinç ve işbirliği geliştirme yolunda bir köprü işlevi görür. Anahtar terimler ve kullanımları, etkin iletişim için zorunludur. İş dünyasında bu dil yetkinliği, başarılı ortaklıkların kapısını açar.

Rusya pazarına giriş yaparken işletme yöneticilerinin hangi Rusça pazarlama ve finansal terimlere aşina olmaları beklenir?

Rusya pazarına giriş, belirli terimlerin anlaşılmasını şart koşar. İşletme yöneticileri, Rusça pazarlama ve finansal terimler konusunda bilgi sahibi olmalıdır.

Pazarlama Terimleri

Ürün ve Hizmet Pazarlaması

Pazarlama stratejisi, ürün ve hizmetlerin tanıtımı için önemlidir. Rusya'da маркетинговая стратегия (marketingovaya strategiya) ifadesi yaygındır. Hedef pazar analizi, анализ целевого рынка (analiz tselevogo rynka) kritik bir adımdır.

Marka Yönetimi

Marka bilinirliği, узнаваемость бренда (uznavaemost' brenda), tüketiciler arasında marka tanınırlığını ifade eder. Marka kimliği, бренд идентичность (brend identichnost'), markanın imajını belirtir.

Reklam ve Promosyon

Reklam kampanyaları, рекламная кампания (reklamnaya kampaniya) ile pazar payı artırılır. Sponsorluk, спонсорство (sponsorstvo), marka prestijini yükseltir.

Finansal Terimler

Muhasebe ve Vergilendirme

Mali tablo, финансовая отчетность (finansovaya otchetnost)', şirketin finansal durumunu yansıtır. Vergi beyannamesi, налоговая декларация (nalogovaya deklaratsiya)`, vergi yükümlülüklerini gösterir.

Yatırım ve Finansman

Sermaye bütçelemesi, бюджетирование капитальных вложений (byudzhetirovanie kapital'nykh vlozheniy), yatırım kararlarında önemlidir. Dış finansman, внешнее финансирование (vneshnee finansirovanie), yeni projelere kaynak sağlar.

Risk Yönetimi

Finansal riskler, финансовые риски (finansovye riski), olası kayıplara karşı korur. Hedging, хеджирование (khedzhirovanie), riskleri minimize eder.

Anlayış ve doğru kullanım, başarıyı belirler. Rusça terimler, iş dünyasında güçlü bir varlık oluşturmanın anahtarıdır.

İlgili Kurslar

İşletme Yönetimi Eğitimi

İşletme Yönetimi Eğitimi

İşletme yönetiminde strateji, operasyon ve finans uyumu. Büyümeyi sürdürülebilir kılın.

Rusça Eğitimi - Kursu (B1-B2)

Rusça Eğitimi - Kursu (B1-B2)

B1–B2 düzeyinde Rusça: Kiril’de akıcılık, kalıp ifadeler ve bağlama uygun söz varlığı., Konuşma odaklı, ölçülebilir ilerleme.

Finansal Yönetim Eğitimi

Finansal Yönetim Eğitimi

Finansal yönetim: bütçe, nakit akışı, yatırım ve raporlama. Değişen piyasada pratik beceriler.

İlgili Makaleler

Endüstriyel İşletme Yöneticileri İçin Rusça Terimler

Endüstriyel İşletme Yöneticileri İçin Rusça Terimler

22 Kasım 2023
İşletme Yöneticilerinin Bilmesi Gereken Rusça Terimler

İşletme Yöneticilerinin Bilmesi Gereken Rusça Terimler

27 Kasım 2023
İşletme Yönetimi Sektöründe Kullanılan Rusça Kelimeler

İşletme Yönetimi Sektöründe Kullanılan Rusça Kelimeler

26 Kasım 2023
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriTestlerBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2026 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
Управление Management

Yönetim

Управление Management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Управление Management

Türkçe: Proje yönetimi, mükemmel iletişim ve problem çözme becerileri gerektirir.

Компания Company

Şirket

Компания Company0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Компания Company

Türkçe: Google şirketi dünyanın en büyük teknoloji şirketlerinden biridir.

Директор Director

Müdür

Директор Director0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Директор Director

Türkçe: Özür dilerim, müdürün ofisini nerede bulabileceğimi söyleyebilir misiniz?

Бизнес-планирование Business planning

İş planlaması

Бизнес-планирование Business planning0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бизнес-планирование Business planning

Türkçe: İş planlaması, herhangi bir büyük şirketin başarısının temel unsurlarından biridir.

Маркетинг Marketing

Pazarlama

Маркетинг Marketing0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Маркетинг Marketing

Türkçe: Pazarlama alanındaki kariyerim beş yıl önce başladı ve bu, hayatımdaki en iyi kararlardan biri oldu.

Продажи Sales

Satışlar

Продажи Sales0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Продажи Sales

Türkçe: Haftalık toplantıda, yeni ürünümüzün satışlarının tüm beklentileri aştığını tartıştık ve bu tüm ekip için mükemmel bir haber.

Финансы Finance

Finanslar Finans

Финансы Finance0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Финансы Finance

Türkçe: Şirket yönetimiyle ilgili konularda beni en çok finans bölümü ilgilendiriyor, çünkü bu alan analitik düşünceyi ve tahminlerde hassasiyeti gerektiriyor.

Бюджетирование Budgeting

Bütçeleme

Бюджетирование Budgeting0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бюджетирование Budgeting

Türkçe: Aleksey, yeni projedeki başarının büyük ölçüde tüm çalışma aşamalarının akıllıca bütçelenmesine bağlı olduğunu söyledi.

Ведение переговоров Negotiating

Pazarlık yapma Müzakere etme

Ведение переговоров Negotiating0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ведение переговоров Negotiating

Türkçe: Müzakereleri yürütmek, karşılıklı yarar sağlayan anlaşmalara ulaşmada kilit bir beceridir.

Управленческий учет Managerial accounting

Yönetim muhasebesi Yönetim Muhasebesi

Управленческий учет Managerial accounting0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Управленческий учет Managerial accounting

Türkçe: Yönetim muhasebesi, yöneticilerin iç finansal işlemleri izleyerek ve Yönetim muhasebesi raporları ile çalışarak bilinçli kararlar almasını sağlayan muhasebenin bir dalıdır.

Стратегическое планирование Strategic planning

Stratejik planlama

Стратегическое планирование Strategic planning0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Стратегическое планирование Strategic planning

Türkçe: Şirketimizde stratejik planlama, uzun vadeli hedeflere ulaşmanın temel unsuru olarak kabul edilmektedir.

Кадровый менеджмент Human Resources Management

Kadrový menedžment İnsan Kaynakları Yönetimi

Кадровый менеджмент Human Resources Management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кадровый менеджмент Human Resources Management

Türkçe: Kadro yönetimi veya İnsan Kaynakları Yönetimi, şirketteki personelin etkili yönetimi için kilit bir unsurdur.

Проектный менеджмент Project management

Proje Yönetimi Proje yönetimi

Проектный менеджмент Project management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Проектный менеджмент Project management

Türkçe: Günümüz profesyonelinin sahip olması gereken temel becerilerden biri, herhangi bir sektörde başarıya ulaşmak için zorunlu olan proje yönetimidir.

Развитие бизнеса Business development

İş geliştirme

Развитие бизнеса Business development0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Развитие бизнеса Business development

Türkçe: Şirketteki temel görevim, sürekli olarak müşterilerimize yenilikçi ürünler sunabilmek için işi geliştirmektir.

Управление персоналом Personnel management

Personel yönetimi

Управление персоналом Personnel management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Управление персоналом Personnel management

Türkçe: Personel yönetiminin önemi, herhangi bir kuruluşun başarısı için kilit bir öğe olduğu için asla küçümsenemez.

Анализ рынка Market analysis

Piyasa analizi

Анализ рынка Market analysis0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Анализ рынка Market analysis

Türkçe: Yeni ürün serimizi piyasaya sürmeden önce, potansiyel müşterilerimizi ve rakiplerimizi anlamak için kapsamlı bir piyasa analizi yapmak hayati önem taşımaktadır.

Логистика Logistics

Lojistik

Логистика Logistics0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Логистика Logistics

Türkçe: Lojistiği anlamak, tedarik zincirini etkili bir şekilde yönetmek ve ürünleri zamanında teslim etmek için kritik derecede önemlidir.

Инвестиции Investments

Yatırımlar

Инвестиции Investments0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Инвестиции Investments

Türkçe: Eğitime yapılan yatırımlar size gelecekte paha biçilemez getiriler sağlayabilir.

Операционное управление Operational management

Operasyonel yönetim

Операционное управление Operational management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Операционное управление Operational management

Türkçe: Fabrikadaki kriz durumu sırasında, operasyon yönetimi tüm üretim süreçlerinin kontrolünü üzerine alarak aksamaları ve kayıpları en aza indirmeyi amaçladı.

Крупный бизнес Big business

Büyük işletme

Крупный бизнес Big business0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Крупный бизнес Big business

Türkçe: Son zamanlarda büyük işletmeler çevre dostu teknolojilere yoğun şekilde yatırım yapıyorlar.

Средний бизнес Medium business

Orta ölçekli işletme

Средний бизнес Medium business0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Средний бизнес Medium business

Türkçe: Orta ölçekli işletmeler genellikle gelir büyüklüğü ve çalışan sayısı açısından küçük işletmeler ile büyük şirketler arasında yer alır.

Малый бизнес Small business

Küçük işletme

Малый бизнес Small business0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Малый бизнес Small business

Türkçe: Küçük işletmeler her ülkenin ekonomisinde temel bir rol oynar.

Корпоративная культура Corporate culture

Kurumsal kültür

Корпоративная культура Corporate culture0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Корпоративная культура Corporate culture

Türkçe: Şirketimizin kurumsal kültürü açıklığı, yenilikçiliği ve takım çalışmasını değerlendirir.

Клиентоориентированность Customer orientation

Müşteri odaklılık

Клиентоориентированность Customer orientation0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Клиентоориентированность Customer orientation

Türkçe: Toplantıda, müşteri odaklılığın işimizin temel bir yönü olduğu ve sürekli dikkat ve gelişim gerektirdiği vurgulandı.

Бизнес-процессы Business processes

İş süreçleri

Бизнес-процессы Business processes0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бизнес-процессы Business processes

Türkçe: Bir şirketin etkili olabilmesi için, iş süreçlerimizi sürekli analiz etmek ve optimize etmek önemlidir.

Управление рисками Risk management

Risk Yönetimi

Управление рисками Risk management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Управление рисками Risk management

Türkçe: Risk yönetimi, işletmemizin sürdürülebilirliğini sağlamada kilit bir unsurdur.

Организационная структура Organizational structure

Örgütsel yapı

Организационная структура Organizational structure0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Организационная структура Organizational structure

Türkçe: Şirketimizin organizasyon yapısı, departmanlar arası iç etkileşimi kolaylaştıracak şekilde tasarlanmıştır.

Лидерство Leadership

Liderlik

Лидерство Leadership0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Лидерство Leadership

Türkçe: Şirkette liderlik, sadece karar alabilme yeteneği değil, aynı zamanda ekibinizi ilhamlandırma yeteneğini de ifade eder ki bu İngilizce'de leadership olarak adlandırılır.

Тайм-менеджмент Time management

Zaman yönetimi

Тайм-менеджмент Time management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Тайм-менеджмент Time management

Türkçe: İş yerindeki etkinliğimi artırmak için zaman yönetimi becerilerimi geliştirmem gerekiyor çünkü zamanı doğru bir şekilde planlamak başarıya ulaşmada kilit bir rol oynar.

Мотивация персонала Staff motivation

Personel motivasyonu

Мотивация персонала Staff motivation0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Мотивация персонала Staff motivation

Türkçe: Yüksek sonuçlar elde etmek için, yöneticinin personel motivasyonu üzerinde sürekli olarak çalışması gerekir, çünkü çalışan motivasyonu, tüm şirketin başarısını belirleyici bir şekilde etkileyebilir.

Эффективность Efficiency

Etkinlik

Эффективность Efficiency0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Эффективность Efficiency

Türkçe: İşte maksimum verimliliğe ulaşmak için süreçlerimizi optimize etmemiz gerekiyor.

Качество Quality

Kalite

Качество Quality0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Качество Quality

Türkçe: Müşteri, ürün kalitesinin kendisi için öncelikli olduğunu vurguladı.

Инновации Innovation

Yenilikler İnovasyon

Инновации Innovation0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Инновации Innovation

Türkçe: Teknolojinin ön saflarında kalmak için şirketimiz sürekli olarak yeniliklere yatırım yapmaktadır.

Управление изменениями Change management

Değişim Yönetimi

Управление изменениями Change management0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Управление изменениями Change management

Türkçe: Değişim yönetimi ya da Change management, organizasyonlarda yeni sistemlerin başarıyla uygulanmasının temel bir yönüdür.

Консалтинг Consulting

Danışmanlık

Консалтинг Consulting0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Консалтинг Consulting

Türkçe: Danışmanlık sektöründe, şirketimiz işinizin verimliliğini artırmaya yönelik geniş bir hizmet yelpazesi sunmaktadır.

План развития Development plan

Gelişme planı

План развития Development plan0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: План развития Development plan

Türkçe: Her yeni çalışanın Gelişim planıyla tanışması gerekiyor.

Рыночная доля Market share

Pazar payı

Рыночная доля Market share0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Рыночная доля Market share

Türkçe: Genel müdür, pazar payını artırmanın gelecek yıl şirketimizin gelişim stratejisinde kilit bir rol oynayacağını belirtti.

Конкуренция Competition

Rekabet

Конкуренция Competition0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Конкуренция Competition

Türkçe: Piyasadaki rekabet, şirketleri sürekli olarak ürünlerini ve hizmetlerini geliştirmeye zorlar.

Ценообразование Pricing

Fiyatlandırma

Ценообразование Pricing0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ценообразование Pricing

Türkçe: Ürünlerin fiyatlandırılması, onların nihai maliyeti üzerinde doğrudan bir etkiye sahiptir; ki bu, İngilizce'de 'pricing' olarak adlandırılır.

Бренд Brand

Marka

Бренд Brand0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бренд Brand

Türkçe: Bu şirketin başarısı, markalarının dünya çapında sağlam bir üne sahip olmasından kaynaklanmaktadır.

Клиентская база Customer base

Müşteri tabanı

Клиентская база Customer base0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Клиентская база Customer base

Türkçe: Reklam kampanyasına başlamadan önce, hedef kitlesini belirleyebilmek için müşteri tabanımızı analiz etmemiz gerekiyor.

Работа в команде Teamwork

Takım çalışması

Работа в команде Teamwork0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Работа в команде Teamwork

Türkçe: Takım çalışması, projemizin başarısının anahtarıdır.

Мониторинг Monitoring

İzleme

Мониторинг Monitoring0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Мониторинг Monitoring

Türkçe: Sunucuların durumlarının izlenmesi, çoğu teknik arızayı önlemeyi sağlar.

Отчетность Reporting

Raporlama

Отчетность Reporting0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Отчетность Reporting

Türkçe: Şirket faaliyetlerinin şeffaflığını hissedarlar karşısında sürdürmek için zamanında raporlama ve gerekli seviyede raporlama sağlanmalıdır.

Аутсорсинг Outsourcing

Dış Kaynak Kullanımı Outsourcing

Аутсорсинг Outsourcing0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Аутсорсинг Outsourcing

Türkçe: Birçok şirket, maliyetleri düşürmek ve iş verimliliğini artırmak için IT hizmetlerini dış kaynak kullanımına yönlendiriyor.

Интеллектуальная собственность Intellectual property

Fikri mülkiyet

Интеллектуальная собственность Intellectual property0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Интеллектуальная собственность Intellectual property

Türkçe: Fikri mülkiyet, yeniliklerden ve yaratıcılıktan ekonomik fayda sağlamada büyük bir rol oynar.

Корпоративная этика Corporate ethics

Kurumsal etik

Корпоративная этика Corporate ethics0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Корпоративная этика Corporate ethics

Türkçe: Yönetim seminerinde, şirketin itibarını korumak için kurumsal etiğe ne kadar önem vermek gerektiğini tartıştık.

Слияния и поглощения Mergers and acquisitions

Birleşmeler ve Devralmalar

Слияния и поглощения Mergers and acquisitions0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Слияния и поглощения Mergers and acquisitions

Türkçe: Birleşmeler ve satın almalar sıklıkla şirket yapısında önemli değişikliklere neden olur ve piyasa rekabetini etkileyebilir.

Корпоративное управление Corporate governance

Kurumsal yönetim

Корпоративное управление Corporate governance0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Корпоративное управление Corporate governance

Türkçe: Güçlü kurumsal yönetim sistemine sahip şirketlerde genellikle hissedarların çıkarları daha iyi gözetilir.

Глобализация Globalization

Globalizasyon Küreselleşme

Глобализация Globalization0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Глобализация Globalization

Türkçe: Küreselleşme, kültürden ekonomiye kadar yaşamımızın tüm yönlerini birbirine bağlayan ve etkileyen bir süreçtir.