Biyoteknoloji Hakkında Almanca İfadeler

Biyoprosesler

Örnek Diyalog: Bioprozesse spielen eine entscheidende Rolle in der Entwicklung nachhaltiger Technologien.

Türkçe: Biyo süreçler, sürdürülebilir teknolojilerin geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

Doku yetiştirme

Örnek Diyalog: Die Gewebe-Kultivierung ermöglicht es Wissenschaftlern, Zellen unter kontrollierten Laborbedingungen zu untersuchen und zu vermehren.

Türkçe: Doku kültürü, bilim insanlarının hücreleri kontrollü laboratuvar koşullarında incelemelerine ve çoğaltmalarına olanak tanır.

Biyorafineri

Örnek Diyalog: Die Bioraffinerie verwandelt landwirtschaftliche Abfälle in wertvolle Biokraftstoffe und Chemikalien.

Türkçe: Biyorafineri, tarımsal atıkları değerli biyoyakıtlara ve kimyasallara dönüştürür.

Mikroorganizmalar

Örnek Diyalog: Mikroorganismen spielen eine entscheidende Rolle im Stickstoffkreislauf unseres Ökosystems.

Türkçe: Mikroorganizmalar, ekosistemimizin azot döngüsünde belirleyici bir rol oynarlar.

Biyodönüşüm

Örnek Diyalog: Through biokonversion processes, agricultural waste can be transformed into valuable biofuel.

Türkçe: Biyo dönüşüm işlemleri aracılığıyla, tarımsal atıklar değerli biyoyakıta dönüştürülebilir.

Biyokompozit

Örnek Diyalog: Biokomposite materials offer a sustainable alternative to traditional plastics due to their biodegradable properties and use of natural fibers.

Türkçe: Biokompozit malzemeler, biyobozunur özellikleri ve doğal liflerin kullanımı nedeniyle geleneksel plastiklere sürdürülebilir bir alternatif sunar.

Biyopolimerler

Örnek Diyalog: Biopolymere sind essenziell für die Herstellung biologisch abbaubarer Kunststoffe.

Türkçe: Biopolimerler, biyolojik olarak parçalanabilen plastiklerin üretimi için hayati öneme sahiptir.

Biyoplastik üretimi

Örnek Diyalog: Die Forschung im Bereich der Biokunststoffherstellung hat in den letzten Jahren signifikante Fortschritte gemacht.

Türkçe: Son yıllarda biyoplastik üretimi alanındaki araştırmalar önemli ilerlemeler kaydetmiştir.

Moleküler klonlama

Örnek Diyalog: Die molekulare Klonierung ist ein zentraler Prozess in der gentechnologischen Forschung und wird zur Replikation von DNA-Fragmenten in Wirtszellen genutzt.

Türkçe: Moleküler klonlama, gen teknolojisi araştırmalarında merkezi bir işlem olup, DNA parçalarının konak hücrelerde çoğaltılması için kullanılır.

Biyoinformatik

Örnek Diyalog: Bioinformatik plays a pivotal role in analyzing and interpreting biological data.

Türkçe: Bioinformatik, biyolojik verilerin analiz edilmesi ve yorumlanmasında merkezi bir rol oynamaktadır.

Enzim teknolojisi

Örnek Diyalog: Die Entwicklung in der Enzym-Technologie hat zu bedeutenden Fortschritten in der Biotechnologie-Branche geführt.

Türkçe: Enzim teknolojisindeki gelişmeler, biyoteknoloji sektöründe önemli ilerlemeler sağlamıştır.

Hücresel ve moleküler biyoteknoloji

Örnek Diyalog: Die zelluläre und molekulare Biotechnologie entwickelt innovative Therapien zur Behandlung komplexer Krankheiten.

Türkçe: Hücresel ve moleküler biyoteknoloji, karmaşık hastalıkların tedavisi için yenilikçi terapiler geliştirmektedir.

Biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen haben das Potenzial, die Medizin zu revolutionieren und Krankheiten auf zellulärer Ebene zu behandeln.

Türkçe: Biyoteknolojik uygulamaların, tıbbı dönüştürme ve hastalıkları hücresel düzeyde tedavi etme potansiyeli bulunmaktadır.

Biyoteknoloji ürünleri

Örnek Diyalog: Biotechnologische Produkte werden zunehmend wichtiger in der Entwicklung neuer Medikamente und Therapien.

Türkçe: Biyoteknolojik ürünler, yeni ilaçlar ve tedavilerin geliştirilmesinde giderek daha önemli hale gelmektedir.

Biyoreaktör

Örnek Diyalog: Der Bioreaktor ist ein entscheidendes Instrument in der biotechnologischen Industrie zur Kultivierung von Mikroorganismen oder Zellen.

Türkçe: Bioreaktör, mikroorganizmaların veya hücrelerin kültivasyonu için biyoteknolojik endüstride hayati bir araçtır.

Biyoinformatik analiz

Örnek Diyalog: Die bioinformatische Analyse der Genomdaten lieferte neue Erkenntnisse über die genetischen Ursachen der Krankheit.

Türkçe: Genom verilerinin biyoinformatik analizi, hastalığın genetik nedenleri hakkında yeni bilgiler sağladı.

Biyomarker tespiti

Örnek Diyalog: Die Biomarker-Erkennung ist entscheidend für die Frühdiagnose vieler Krankheiten.

Türkçe: Biyomarker tespiti, pek çok hastalığın erken tanısı için hayati öneme sahiptir.

Genlerin klonlanması ve sıralanması

Örnek Diyalog: Die Klonierung und Sequenzierung von Genen sind entscheidende Prozesse in der modernen Gentechnik, um Erbkrankheiten zu verstehen und neue Therapien zu entwickeln.

Türkçe: Genlerin klonlanması ve dizilenmesi, kalıtsal hastalıkları anlamak ve yeni tedaviler geliştirmek için modern gen teknolojisinde kritik süreçlerdir.

Protein teknolojisi

Örnek Diyalog: Die Proteintechnologie spielt eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung neuer Therapien für Krankheiten.

Türkçe: Protein teknolojisi, hastalıklar için yeni tedavilerin geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

Proteomiks

Örnek Diyalog: Proteomik ist das umfassende Studium der Proteinsätze, die von einem Organismus oder System ausgedrückt werden.

Türkçe: Proteomik, bir organizma veya sistem tarafından ifade edilen protein kümelerinin kapsamlı çalışmasıdır.

Metabolomik

Örnek Diyalog: Metabolomik studies have significantly advanced our understanding of cellular processes by providing a comprehensive analysis of metabolites within a biological system.

Türkçe: Metabolomik çalışmalar, biyolojik bir sistem içindeki metabolitlerin kapsamlı bir analizini sağlayarak, hücresel süreçler hakkındaki anlayışımızı önemli ölçüde ilerletmiştir.

Enzim kinetiği

Örnek Diyalog: Die Enzymkinetik spielt eine entscheidende Rolle beim Verständnis der Geschwindigkeit biochemischer Reaktionen.

Türkçe: Enzim kinetiği, biyokimyasal reaksiyonların hızını anlamada belirleyici bir rol oynar.

Monoklonal antikor teknolojisi

Örnek Diyalog: Die Entwicklung der monoklonalen Antikörpertechnik hat zu Durchbrüchen in der Diagnose und Therapie von Krankheiten geführt.

Türkçe: Monoklonal antikor teknolojisinin geliştirilmesi, hastalıkların teşhis ve tedavisinde önemli gelişmelere yol açmıştır.

Biyomoleküler Mühendislik

Örnek Diyalog: Leonie studiert Biomolekulare Ingenieurwesen an einer technischen Universität in Deutschland.

Türkçe: Leonie, Almanya'daki bir teknik üniversitede Biyomoleküler Mühendisliği okuyor.

Protein yapı analizi

Örnek Diyalog: Die Protein-Strukturanalyse ist entscheidend für das Verständnis der molekularen Funktionen von Enzymen in der Zellbiologie.

Türkçe: Protein yapı analizi, hücre biyolojisinde enzimlerin moleküler işlevlerinin anlaşılması için hayati öneme sahiptir.

Biyomimetik malzemeler

Örnek Diyalog: Biomimetische Materialien ahmen natürliche Strukturen nach, um ihre überlegenen mechanischen Eigenschaften und Funktionen zu replizieren.

Türkçe: Biyomimetik malzemeler, doğal yapıları taklit ederek onların üstün mekanik özelliklerini ve işlevlerini kopyalar.

Fermantasyon süreçleri

Örnek Diyalog: Die Qualität des Bieres hängt stark von den kontrollierten Fermentationsprozessen in der Brauerei ab.

Türkçe: Biranın kalitesi, bira fabrikasındaki kontrol altındaki fermentasyon süreçlerine büyük ölçüde bağlıdır.

Biyomimetik malzeme bilimi

Örnek Diyalog: Die biomimetische Materialwissenschaft erforscht neue Werkstoffe durch Nachahmung biologischer Strukturen und Prozesse.

Türkçe: Biyomimetik malzeme bilimi, biyolojik yapı ve süreçlerin taklit edilmesi yoluyla yeni malzemeleri araştırır.

Enzim teknolojisi

Örnek Diyalog: Durch Fortschritte in der Enzymtechnologie können Industrieprozesse umweltfreundlicher und effizienter gestaltet werden.

Türkçe: Enzim teknolojisindeki ilerlemeler sayesinde endüstriyel süreçler daha çevre dostu ve verimli hale getirilebilir.

Bakteri yetiştiriciliği

Örnek Diyalog: Im Labor war die Bakterienzüchtung ein entscheidender Schritt für die Entwicklung neuer Antibiotika.

Türkçe: Laboratuvarda, yeni antibiyotiklerin geliştirilmesi için bakteri kültürü yetiştirilmesi kritik bir adımdı.

Biyouyumlu malzemeler

Örnek Diyalog: Biokompatible Materialien werden häufig in der Medizintechnik verwendet, um die Integration von Implantaten in den menschlichen Körper zu verbessern.

Türkçe: Biyouyumlu malzemeler, implantların insan vücuduyla entegrasyonunu iyileştirmek amacıyla sıklıkla tıbbi teknolojide kullanılmaktadır.

Biyoteknik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnische Prozesse spielen eine entscheidende Rolle in der Entwicklung von nachhaltigen Energiequellen.

Türkçe: Biyo-teknik süreçler sürdürülebilir enerji kaynaklarının geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

Biyoteknik uygulamalar

Örnek Diyalog: Die Entwicklung neuer Medikamente ist nur eine von vielen biotechnischen Anwendungen, die unser Leben verbessern können.

Türkçe: Yeni ilaçların geliştirilmesi, hayatımızı iyileştirebilecek birçok biyoteknolojik uygulamadan sadece bir tanesidir.

Organik üretim

Örnek Diyalog: Die Bioproduktion von Medikamenten erfolgt zunehmend in spezialisierten Fermentern unter strengen Reinheitsbedingungen.

Türkçe: İlaçların biyo üretimi giderek, katı saflık koşulları altında uzmanlaşmış fermentörlerde gerçekleştirilmektedir.

Biyoteknolojik araştırma ve geliştirme

Örnek Diyalog: Die biotechnologische Forschung und Entwicklung spielt eine Schlüsselrolle bei der Entwicklung neuer Medikamente und Therapien.

Türkçe: Biyo-teknolojik araştırma ve geliştirme, yeni ilaçlar ve terapilerin geliştirilmesinde anahtar bir rol oynamaktadır.

Sentetik biyoloji uygulamaları

Örnek Diyalog: Synthetische Biologie-Anwendungen revolutionieren die medizinische Forschung durch die Entwicklung maßgeschneiderter Therapeutika.

Türkçe: Sentetik biyoloji uygulamaları, özel olarak tasarlanmış terapötiklerin geliştirilmesi yoluyla tıbbi araştırmaları kökten değiştirmektedir.

Biyoinformatik uygulamaları

Örnek Diyalog: Bioinformatische Anwendungen sind entscheidend für die Analyse und das Verständnis komplexer biologischer Daten.

Türkçe: Bioinformatik uygulamaları, karmaşık biyolojik verilerin analizi ve anlaşılması için hayati önem taşımaktadır.

Tıpta biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen in der Medizin haben zu bedeutenden Fortschritten bei der Behandlung von Krankheiten geführt.

Türkçe: Tıpta biyoteknolojik uygulamalar, hastalıkların tedavisinde önemli ilerlemelere yol açmıştır.

Endüstride biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen in der Industrie tragen zur Entwicklung von umweltfreundlichen Verfahren und nachhaltigen Produkten bei.

Türkçe: Endüstrideki biyoteknolojik uygulamalar, çevre dostu yöntemlerin ve sürdürülebilir ürünlerin geliştirilmesine katkıda bulunmaktadır.

Korumada biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren in der Konservierung revolutionieren die Art und Weise, wie Lebensmittel haltbar gemacht werden.

Türkçe: Biyoçözüm teknolojileri, gıdaların nasıl koruma altına alındığı şeklini devrim niteliğinde değiştirmektedir.

Gıda ve içecek üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Lebensmitteln und Getränken haben eine lange Tradition und werden heute zunehmend verfeinert, um Effizienz und Nachhaltigkeit zu verbessern.

Türkçe: Biyo-teknolojik yöntemlerle gıda ve içeceklerin üretimi uzun bir geleneğe sahiptir ve günümüzde etkinlik ile sürdürülebilirliği artırmak amacıyla giderek daha da iyileştirilmektedir.

Biyoteknolojik olarak üretilen malzemeler

Örnek Diyalog: Biotechnologisch hergestellte Materialien eröffnen neue Möglichkeiten für nachhaltige Entwicklungen in der Materialwissenschaft.

Türkçe: Biyoçevre teknolojisi ile üretilen malzemeler, malzeme biliminde sürdürülebilir gelişmeler için yeni olanaklar sunmaktadır.

İlaç üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Medikamenten revolutionieren die Pharmaindustrie durch die Entwicklung neuer und effektiverer Therapien.

Türkçe: İlaç üretiminde kullanılan biyoteknolojik yöntemler, yeni ve daha etkili terapilerin geliştirilmesiyle farmasötik endüstrisini dönüştürmektedir.

Hastalıklarla mücadele için biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Die Entwicklung biotechnologischer Anwendungen zur Bekämpfung von Krankheiten hat das Potenzial, die Medizin nachhaltig zu revolutionieren.

Türkçe: Hastalıklarla mücadelede biyoteknolojik uygulamaların geliştirilmesinin, tıbbı kalıcı olarak devrimleştirmesi potansiyeline sahiptir.

Enerji üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Energie werden zunehmend erforscht, um nachhaltigere Alternativen zu fossilen Brennstoffen zu entwickeln.

Türkçe: Enerji üretimi için biyoteknolojik yöntemler, fosil yakıtlara daha sürdürülebilir alternatifler geliştirmek amacıyla artan bir şekilde araştırılmaktadır.

Temel malzemelerin üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Grundstoffen spielen eine zunehmend wichtige Rolle in der nachhaltigen Produktion von Chemikalien.

Türkçe: Biyoçeşitli yöntemler, kimyasalların sürdürülebilir üretiminde giderek daha önemli bir rol oynamaktadır.

Biyoteknolojide biyoteknolojik gelişmeler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Entwicklungen in der Biotechnologie haben zu bahnbrechenden Fortschritten in der Medizin und Landwirtschaft geführt.

Türkçe: Biyoteknolojideki gelişmeler, tıp ve tarım alanlarında çığır açan ilerlemelere yol açmıştır.

Teşhis araçlarının üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Diagnose-Tools spielen eine entscheidende Rolle in der modernen Medizin.

Türkçe: Biyo-teknolojik yöntemler, modern tıpta tanı araçlarının üretilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

Genetik mühendisliği

Örnek Diyalog: Die Gentechnik spielt eine entscheidende Rolle in der Entwicklung neuer Medikamente und Therapien.

Türkçe: Genetik mühendisliği, yeni ilaçların ve terapilerin geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

DNA dizileme

Örnek Diyalog: Die DNA-Sequenzierung ist ein wesentliches Verfahren in der Molekularbiologie, um die genaue Basenabfolge in einem DNA-Molekül zu bestimmen.

Türkçe: DNA dizileme, bir DNA molekülündeki kesin baz dizilimini saptamak için moleküler biyolojideki temel bir yöntemdir.

Hücrelerin yetiştirilmesi

Örnek Diyalog: Die Kultivierung von Zellen ist ein wichtiger Schritt in der biomedizinischen Forschung, um neue Therapien zu entwickeln.

Türkçe: Hücre kültürü, yeni tedaviler geliştirmek için biyomedikal araştırmalarda önemli bir adımdır.

Fermantasyon

Örnek Diyalog: The fermentation process converts sugars into alcohol and carbon dioxide, which is crucial in brewing beer and winemaking.

Türkçe: Fermantasyon süreci, şekerleri alkol ve karbon dioksit gazına dönüştürür ve bu, bira yapımı ve şarapçılıkta hayati öneme sahiptir.

Enzim Mühendisliği

Örnek Diyalog: Im Bereich des Enzym-Ingenieurwesens arbeiten Forscher stetig an der Optimierung biokatalytischer Prozesse.

Türkçe: Enzim mühendisliği alanında, araştırmacılar biyokatalitik süreçlerin optimizasyonu üzerinde sürekli olarak çalışmaktadırlar.

Sentetik biyoloji

Örnek Diyalog: Synthetische Biologie ist ein interdisziplinäres Forschungsfeld, das biologische Systeme durch künstliche Verfahren zu modifizieren oder komplett neu zu erschaffen versucht.

Türkçe: Sentetik biyoloji, biyolojik sistemleri yapay yollarla değiştirmeyi veya baştan yaratmayı amaçlayan disiplinlerarası bir araştırma alanıdır.

Genetik manipülasyon

Örnek Diyalog: Die ethischen Implikationen der genetischen Manipulation sind Gegenstand intensiver Debatten in der modernen Wissenschaftsgemeinschaft.

Türkçe: Genetik manipülasyonun etik etkileri, modern bilim topluluğunda yoğun tartışmaların konusudur.

Biyomimetik

Örnek Diyalog: Biomimetik design approaches have led to the development of advanced materials inspired by the intricate structures found in nature.

Türkçe: Biyomimetik tasarım yaklaşımları, doğada bulunan karmaşık yapılar tarafından esinlenilmiş ileri düzey malzemelerin geliştirilmesine önayak olmuştur.

Genetiği değiştirilmiş organizmalar

Örnek Diyalog: Gentechnisch veränderte Organismen werden oft in der Landwirtschaft eingesetzt, um Pflanzen resistenter gegen Schädlinge zu machen.

Türkçe: Genetik olarak değiştirilmiş organizmalar genellikle tarımda, bitkileri zararlılara karşı daha dirençli hale getirmek için kullanılır.

Biyoteknoloji

Örnek Diyalog: Die Biotechnologie entwickelt sich rasant und bietet bahnbrechende Lösungen für Medizin, Landwirtschaft und Umweltschutz.

Türkçe: Biyoetknoloji hızla gelişmekte ve tıp, tarım ve çevre koruma için çığır açan çözümler sunmaktadır.

Genom düzenleme

Örnek Diyalog: Genome editing technology holds the potential to cure genetic diseases by correcting mutations at the DNA level.

Türkçe: Genom düzenleme teknolojisi, DNA düzeyinde mutasyonları düzelterek genetik hastalıkları tedavi etme potansiyeline sahiptir.

Biyokatalizör

Örnek Diyalog: Das Enzym fungiert in dieser chemischen Reaktion als Biokatalysator, um die Umsetzung der Substrate zu beschleunigen.

Türkçe: Bu kimyasal reaksiyonda enzim, substratların dönüşümünü hızlandırmak için bir biyokatalizör olarak işlev görmektedir.

Biyoplastikler

Örnek Diyalog: Biokunststoffe werden zunehmend als Ersatz für erdölbasierte Kunststoffe betrachtet, um die Umweltbelastung zu reduzieren.

Türkçe: Bioplastikler, çevresel etkiyi azaltmak için giderek daha fazla petrol bazlı plastiklerin yerini alacak şekilde değerlendirilmektedir.

Biyoplastikler

Örnek Diyalog: Die Einkaufstüte bestand aus Bioplastik, einem umweltfreundlicheren Material als herkömmliches Plastik.

Türkçe: Alışveriş torbası, geleneksel plastikten daha çevre dostu bir malzeme olan bioplastikten yapılmıştı.

Biyoteknoloji Araştırma Laboratuvarı

Örnek Diyalog: Im biotechnologischen Forschungslabor wurden bahnbrechende Erkenntnisse in der Zelltherapie gewonnen.

Türkçe: Biyo­teknolojik araştırma laboratuvarında hücre tedavisi alanında çığır açan bilgiler elde edildi.

Biyoteknoloji şirketi

Örnek Diyalog: Das Biotech-Unternehmen entwickelte eine bahnbrechende Therapie für eine seltene genetische Erkrankung.

Türkçe: Biyo teknoloji şirketi, nadir bir genetik hastalık için çığır açan bir terapi geliştirdi.

Biyofarmasötikler

Örnek Diyalog: Biopharmazeutika sind eine Kategorie von Medikamenten, die aus lebenden Zellen hergestellt werden und zur Behandlung verschiedener schwerer Krankheiten eingesetzt werden.

Türkçe: Biyo-farmasötikler, canlı hücrelerden üretilen ve çeşitli ciddi hastalıkların tedavisi için kullanılan bir ilaç kategorisidir.

Biyoproses Mühendisliği

Örnek Diyalog: Bioprozessengineering ist ein multidisziplinäres Feld, das biologische und ingenieurwissenschaftliche Prinzipien kombiniert, um die Herstellung von Biopharmazeutika zu optimieren.

Türkçe: Biyo süreç mühendisliği, biyolojik ve mühendislik ilkelerini birleştirerek biyofarmasötik üretimini optimize etmeyi amaçlayan çok disiplinli bir alandır.

Nanobiyoteknoloji

Örnek Diyalog: Nanobiotechnology is revolutionizing the field of medicine through the development of targeted drug delivery systems.

Türkçe: Nanobiyoteknoloji, hedeflenen ilaç teslim sistemlerinin geliştirilmesi yoluyla tıp alanında bir devrim yaratıyor.

Biyofarmasötik Araştırma ve Geliştirme

Örnek Diyalog: Die biopharmazeutische Forschung und Entwicklung spielt eine entscheidende Rolle bei der Entdeckung neuer Medikamente zur Behandlung komplexer Krankheiten.

Türkçe: Biyo-farmasötik araştırma ve geliştirme, karmaşık hastalıkların tedavisine yönelik yeni ilaçların keşfinde hayati bir rol oynamaktadır.

Biyoteknolojik üretim süreçleri

Örnek Diyalog: Biotechnologische Herstellungsverfahren spielen eine zentrale Rolle in der Produktion von Pharmazeutika.

Türkçe: Biyoteknolojik üretim yöntemleri, farmasötiklerin üretiminde merkezi bir rol oynamaktadır.

Proteom analizi

Örnek Diyalog: Die Proteomanalyse ist ein unverzichtbares Werkzeug für Biologen, um die Expression und Funktion von Proteinen in unterschiedlichen Zelltypen zu verstehen.

Türkçe: Proteom analizi, biyologların farklı hücre tiplerinde proteinlerin ekspresyonunu ve işlevini anlaması için vazgeçilmez bir araçtır.

Metabolom analizi

Örnek Diyalog: The researchers used metabolomanalyse to study the patient's metabolic profile and identify potential biomarkers for the disease.

Türkçe: Araştırmacılar, hastanın metabolik profilini incelemek ve hastalık için potansiyel biyobelirteçleri belirleyebilmek amacıyla metabolom analizi kullandılar.

Rekombinant DNA teknolojisi

Örnek Diyalog: Die rekombinante DNA-Technologie hat die Entwicklung neuer Medikamente revolutioniert, indem sie es Wissenschaftlern ermöglicht, gezielt Gene in Organismen einzufügen oder zu modifizieren.

Türkçe: Rekombinant DNA teknolojisi, bilim insanlarının organizmalara özel genleri eklemelerine veya modifiye etmelerine imkan tanıyarak yeni ilaçların geliştirilmesini devrim niteliğinde değiştirmiştir.

Genom haritalama

Örnek Diyalog: Genome mapping is a vital tool for researchers to understand the genetic basis of diseases and develop targeted therapies.

Türkçe: Genom haritalama, araştırmacıların hastalıkların genetik temelini anlamaları ve hedefe yönelik terapiler geliştirmeleri için hayati bir araçtır.

Yapısal Biyoloji

Örnek Diyalog: Die Strukturbiologie ist entscheidend für das Verständnis der molekularen Funktionen von Enzymen und Proteinen.

Türkçe: Yapısal biyoloji, enzimlerin ve proteinlerin moleküler işlevlerini anlamak için hayati öneme sahiptir.

İmmünoloji

Örnek Diyalog: Marie studierte hart für ihre bevorstehende Prüfung in Immunologie, da sie in Zukunft Infektionskrankheiten erforschen wollte.

Türkçe: Marie, gelecekte enfeksiyon hastalıklarını araştırmak istediği için yaklaşan İmmünoloji sınavı için sıkı çalışıyordu.

Protein çipi teknolojisi

Örnek Diyalog: Die Proteinchip-Technologie ermöglicht es Wissenschaftlern, simultan die Expression und Funktion einer Vielzahl von Proteinen zu analysieren.

Türkçe: Protein çipi teknolojisi, bilim insanlarının birçok proteinin ifadesini ve işlevini eş zamanlı olarak analiz etmelerini sağlar.

Moleküler teşhis

Örnek Diyalog: Die molekulare Diagnostik spielt eine entscheidende Rolle bei der Erkennung genetischer Krankheiten.

Türkçe: Moleküler tanı, genetik hastalıkların tespitinde kritik bir rol oynamaktadır.

Biyo-görüntüleme

Örnek Diyalog: Bioimaging techniques have revolutionized the way scientists visualize and study biological processes within cells and tissues.

Türkçe: Biyogörüntüleme teknikleri, bilim insanlarının hücreler ve dokular içindeki biyolojik süreçleri görselleştirmelerini ve incelemelerini kökten değiştirmiştir.

Biyomimetik teknoloji

Örnek Diyalog: Biomimetische Technologie ist inspiriert von den Mechanismen der Natur und versucht, effiziente Lösungen für technische Herausforderungen zu entwickeln.

Türkçe: Biyomimetik teknoloji, doğanın mekanizmalarından ilham alır ve teknik zorluklar için etkin çözümler geliştirmeye çalışır.

Biyoinformatik araçları

Örnek Diyalog: Bioinformatische Werkzeuge sind entscheidend für die Analyse von Genomdaten.

Türkçe: Biyoenformatik araçlar, genom verilerinin analizi için hayati öneme sahiptir.

Genetiği değiştirilmiş organizmalar

Örnek Diyalog: Gentechnisch hergestellte Organismen werden in der modernen Medizin und Landwirtschaft zunehmend wichtiger.

Türkçe: Genetik olarak modifiye edilmiş organizmalar, modern tıp ve tarımda giderek daha önemli hale geliyor.

Genetiği değiştirilmiş ürünler

Örnek Diyalog: In der modernen Landwirtschaft werden zunehmend gentechnisch hergestellte Produkte eingesetzt, um die Ernteerträge zu steigern.

Türkçe: Modern tarımda, hasat verimlerini artırmak için giderek daha fazla genetik mühendislikle üretilmiş ürünler kullanılmaktadır.

Biyoteknoloji hizmetleri

Örnek Diyalog: Viele Unternehmen sind auf der Suche nach spezialisierten Anbietern für biotechnologische Dienstleistungen, um ihre Forschung und Entwicklung voranzutreiben.

Türkçe: Birçok şirket, araştırma ve geliştirmelerini ilerletmek için biyoteknolojik hizmetler konusunda uzmanlaşmış sağlayıcılar arayışı içindedir.

Biyoteknolojik üretim süreci

Örnek Diyalog: Der biotechnologischer Produktionsprozess wird ständig optimiert, um die Herstellung von Medikamenten effizienter und kosteneffektiver zu gestalten.

Türkçe: Biyoteknolojik üretim süreci, ilaçların üretimini daha verimli ve maliyet etkin hale getirmek için sürekli olarak optimize edilmektedir.

Biyoteknik olarak üretilen gıda

Örnek Diyalog: Biotechnisch hergestellte Lebensmittel werden zunehmend beliebter, da sie dazu beitragen können, die Ernährungssicherheit zu verbessern und die Umweltbelastung zu verringern.

Türkçe: Biyoteknolojik yöntemlerle üretilen gıdalar giderek daha popüler hale geliyor, çünkü bunlar beslenme güvenliğini artırmaya ve çevresel etkiyi azaltmaya yardımcı olabilirler.

Çevre teknolojisinde biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren in der Umwelttechnik spielen eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung nachhaltiger Lösungen zur Bekämpfung von Umweltverschmutzung.

Türkçe: Çevre teknolojisinde biyoteknolojik yöntemler, çevre kirliliği ile mücadelede sürdürülebilir çözümler geliştirmede belirleyici bir rol oynamaktadır.

Kimya endüstrisinde biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen in der chemischen Industrie sind maßgeblich für die Entwicklung nachhaltiger Produktionsprozesse.

Türkçe: Kimya sanayisindeki biyoteknolojik uygulamalar, sürdürülebilir üretim süreçlerinin geliştirilmesi için belirleyicidir.

Biyoproses analizi

Örnek Diyalog: Die Bioprozess-Analyse zeigte eine signifikante Steigerung der Produktivität durch die Optimierung der Fermentationsbedingungen.

Türkçe: Biyo-işlem analizi, fermantasyon koşullarının optimizasyonu yoluyla üretkenlikte önemli bir artış gösterdi.

Protein çipi uygulamaları

Örnek Diyalog: Proteinchip-Anwendungen bieten revolutionäre Methoden für die Analyse von Proteom-Daten in der biomedizinischen Forschung.

Türkçe: Proteinchip uygulamaları, biyomedikal araştırmalarda proteom verilerinin analizi için devrim niteliğinde yöntemler sunar.

Biyoteknolojik tasarım

Örnek Diyalog: Durch fortschrittliches biotechnologisches Design werden umweltfreundlichere Verfahren für die Industrieproduktion entwickelt.

Türkçe: İleri biyoteknolojik tasarım aracılığıyla, endüstriyel üretim için daha çevre dostu yöntemler geliştirilmektedir.

Biyoteknolojik gelişmeler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Entwicklungen haben maßgeblich zu Fortschritten in der Medizin und Landwirtschaft beigetragen.

Türkçe: Biyoteknolojik gelişmeler, tıp ve tarım alanlarında önemli ilerlemelere katkı sağlamıştır.

Tarımda biyoteknolojik yöntemler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Methoden in der Landwirtschaft werden zunehmend wichtig, um die Effizienz zu steigern und die Umweltauswirkungen zu verringern.

Türkçe: Tarımda biyoteknolojik yöntemler, verimliliği artırmak ve çevresel etkileri azaltmak için giderek daha önemli hale geliyor.

Kozmetik üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von Kosmetika werden immer beliebter, da sie umweltfreundliche und nachhaltige Alternativen bieten.

Türkçe: Kozmetik ürünlerinin üretiminde biyoteknolojik yöntemler, çevre dostu ve sürdürülebilir alternatifler sunmaları nedeniyle giderek daha popüler hale geliyor.

Biyoteknolojik ürün ve hizmetler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Produkte und Dienstleistungen spielen eine entscheidende Rolle in der Entwicklung neuer Therapien für Krankheiten.

Türkçe: Biyoteknolojik ürünler ve hizmetler, hastalıklar için yeni terapilerin geliştirilmesinde belirleyici bir rol oynamaktadır.

Tarımsal üretimi iyileştirmek için biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen zur Verbesserung der landwirtschaftlichen Produktion umfassen gentechnisch veränderte Pflanzen, die Trockenheit tolerieren und Schädlingsresistenzen aufweisen.

Türkçe: Tarımsal üretimi artırmaya yönelik biyoteknolojik uygulamalar arasında kuraklığa dayanıklı ve zararlılara karşı dirençli genetik olarak modifiye edilmiş bitkiler bulunmaktadır.

Endüstriyel üretimi artırmak için biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Die Entwicklung biotechnologischer Anwendungen zur Steigerung der Industrieproduktion hat die Effizienz und Nachhaltigkeit in vielen Sektoren erheblich verbessert.

Türkçe: Biyo-teknolojik uygulamaların endüstriyel üretimi artırmak için geliştirilmesi, pek çok sektörde verimliliği ve sürdürülebilirliği önemli ölçüde iyileştirdi.

Beslenme biliminde biyoteknolojik uygulamalar

Örnek Diyalog: Biotechnologische Anwendungen in der Ernährungswissenschaft spielen eine entscheidende Rolle bei der Entwicklung von funktionellen Lebensmitteln, die die Gesundheit fördern können.

Türkçe: Biyoçevre bilimlerindeki uygulamalar, sağlığı teşvik edebilecek fonksiyonel gıdaların geliştirilmesinde hayati bir rol oynamaktadır.

Atık suyun arıtılması için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Reinigung von Abwasser bieten eine umweltfreundliche Alternative zu chemischen Prozessen.

Türkçe: Atıksu temizleme için biyoteknolojik yöntemler, kimyasal süreçlere göre çevre dostu bir alternatif sunar.

Biyoaktif maddelerin üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von bioaktiven Substanzen spielen eine zentrale Rolle in der pharmazeutischen Industrie.

Türkçe: Bioaktif maddelerin üretimi için biyoteknolojik yöntemler, farmasötik sanayide merkezi bir rol oynamaktadır.

Sentetik malzemelerin üretimi için biyoteknolojik süreçler

Örnek Diyalog: Biotechnologische Verfahren zur Herstellung von synthetischen Materialien werden zunehmend in der Industrie eingesetzt, um umweltfreundlichere Produkte zu erzeugen.

Türkçe: Sentetik malzemelerin üretimi için biyoteknolojik yöntemler, daha çevre dostu ürünler elde etmek amacıyla endüstride giderek daha fazla kullanılmaktadır.