Merhaba sevgili okurlar, bugün sizlerle web geliştirmedeki en kritik konulardan biri olan JavaScript dilinin Almanca terimleri ve ifadeleri üzerine kapsamlı bir sohbet gerçekleştireceğiz.
Herhangi bir yazılım dili öğrenmek kendi içinde bir macera iken, bunu yaparken bir yandan da dil bariyerleriyle mücadele etmek gerçekten heyecan verici bir deneyim. Özellikle JavaScript gibi hızla evrilen ve dünyada geniş bir kullanıcı yelpazesine sahip bir dili, Almanca konuşulan bir coğrafyada ele almak ayrı bir ustalık ister. Hazırsanız, bu ilginç ve sürprizlerle dolu yolculuğa birlikte çıkıyoruz.
Almanca'da JavaScript Temelleri
JavaScript, dünya genelindeki web geliştiricilerin vazgeçemediği, dinamik web siteleri yaratmanın temel taşıdır. Eğer Almanca bir ortamda çalışıyorsanız ya da bu dili öğrenmeyi hedefliyorsanız, temel terimlere hakim olmanız işinizi oldukça kolaylaştıracaktır.
Temel JavaScript Terimleri
Almanca web geliştirme dünyasına adım atarken, karşılaşabileceğiniz bazı temel terimlere örneklerle göz atalım:
Variable (Variable): Değişkenleri, bir değeri saklamak ve program içinde bu isimle anılmak üzere kullanıyoruz.
Function (Funktion): Fonksiyonlar, bir dizi işlemi gerçekleştirmek için tanımlanan yapılar olarak öne çıkıyor.
Array (Array): Dizi, birden çok değeri tek bir değişken altında tutmaya imkan veriyor.
Object (Objekt): Nesneler, farklı değerlerin veya fonksiyonların bir araya gelerek bir bütün oluşturduğu yapılar.
Loop (Schleife): Döngüler, bir kod bloğunun belirli bir koşul sağlandığı sürece tekrar tekrar çalıştırılmasını sağlar.
Bu temel yapı taşlarına hakim olduğunuzda, JavaScript'in sırlarını çözmeye başlayabilirsiniz.
Alman Web Geliştirme Ortamında İleri JavaScript Kullanımı
JavaScript kullanımı temel seviyeden sonra, daha karmaşık ve etkileşimli web uygulamaları oluşturmak için ileri düzey özellikleri de içerir.
İleri JavaScript İfadeleri
İşte ileri düzeyde karşılaşabileceğiniz bazı ifade ve kavramlar:
Callback (Rückruf): Bir fonksiyonu, başka bir fonksiyonun işlemini bitirdikten sonra çalıştırmak için kullanıyoruz.
Promise (Versprechen): Asenkron işlemler, JavaScript'te Sözleşmeler Promises) sayesinde daha yönetilebilir hale geliyor.
Async/Await (Asynchron/Warten): Asenkron fonksiyonların daha okunaklı ve anlaşılır yapılması için kullanılan modern bir yapıdır.
Gelişmiş JavaScript kavramlarını Almanca olarak anlamak ve kullanmak, projelerinizde fark yaratmanızı sağlayacak.
JavaScript Kütüphaneleri ve Çerçeveleri
Modern web geliştirme pratiklerinde sıkça yararlanılan bazı kütüphane ve çerçevelere örnekler:
React (Reagieren): Kullanıcı arayüzleri geliştirmek için kullanılan açık kaynaklı bir JavaScript kütüphanesi.
Angular (Winkel): Web uygulamaları geliştirmek için tasarlanmış bir platform ve çerçeve.
Vue.js (Vue.js): Basit ve aynı zamanda güçlü bir web uygulaması geliştirme çerçevesi.
Bu kütüphanelerin adları genellikle aynı kalsa da, ilgili dökümantasyon ve topluluk destekleri yerel dilde farklılıklar gösterebilir.
Almanca JavaScript terimlerini öğrenmek ve kullanmak, yeni bir dil öğrenmenin heyecanını yazılım gelişim sürecinizle birleştirir. Bu, sizi hem dil hem de teknik beceriler açısından daha donanımlı bir web geliştirici yapacaktır. Bu dildeki kaynaklara ve topluluklara açık olmak, öğrenme sürecinizi zenginleştirecek ve farklı perspektifler kazandıracaktır. Unutmayın ki, web geliştirme sürekli bir öğrenme ve keşfetme serüvenidir, ve her yeni dile attığınız adım sizi daha geniş ufuklara taşır.
Variable
Değişken
Örnek Diyalog: Let's define the function as fx), where x is the variable variable, dependent on both external and internal conditions.
Türkçe: Fonksiyonu, hem dışsal hem de içsel koşullara bağlı olan değişken x olacak şekilde fx) olarak tanımlayalım.
Funktion
Fonksiyon
Örnek Diyalog: Beim Versuch, die Funktion der App zu erklären, sagte er: Funktion ist nicht nur ein Knopf, Funktion ist das, was das Programm einzigartig macht.
Türkçe: Uygulamanın işlevini açıklamaya çalışırken, şöyle dedi: İşlev yalnızca bir düğme değildir, işlev programı benzersiz kılan şeydir.
Objekt
Nesne
Örnek Diyalog: In the sentence Objekt Objekt, there seems to be a repeating error.
Türkçe: Cümledeki Objekt Objekt kısmında tekrar eden bir hata olduğu görülüyor.
Array
Dizi
Örnek Diyalog: Programming languages like JavaScript use the syntax newArray = new ArrayarrayLength) to create an Array from another Array, allowing efficient manipulation of data.
Türkçe: JavaScript gibi programlama dilleri, veri üzerinde etkili işlemler yapabilmek için, bir Diziyi başka bir Diziden oluşturmak için newArray = new ArrayarrayLength) sözdizimini kullanır.
Schleife
Döngü Döngü
Örnek Diyalog: Als sie das Geschenk sah, rief sie aus: Schleife um Schleife, das ist die schönste Verpackung, die ich je gesehen habe!
Türkçe: Hediye paketini gördüğünde, Fişekten fişeğe, bu gördüğüm en güzel paketleme! diye haykırdı.
Bedingung
Şart
Örnek Diyalog: Wenn du meiner ersten Bedingung zustimmst, werde ich auch deine Bedingung akzeptieren.
Türkçe: Eğer ilk şartıma kabul edersen, ben de senin şartını kabul edeceğim.
Ereignis
Olay
Örnek Diyalog: Das Ereignis „Ball der Rosen“ ist ein Ereignis, das man nicht verpassen sollte.
Türkçe: Rosen Balosu etkinliği kaçırılmaması gereken bir etkinliktir.
Prototyp
Prototip
Örnek Diyalog: Als wir den Prototyp des neuen Fahrzeugs begutachteten, betonte der Ingenieur, dass dieser Prototyp weit von der Serienreife entfernt sei.
Türkçe: Yeni aracın prototipini incelediğimizde, mühendis bu prototipin seri üretim için hazır olmaktan oldukça uzak olduğunu vurguladı.
Asynchron
Asenkron
Örnek Diyalog: Asynchron communication is key in distributed systems, but managing state can be a bit of a headache, as asynchron operations often complete at unpredictable times.
Türkçe: Dağıtık sistemlerde asenkron iletişim önemlidir, ancak durum yönetimi biraz baş ağrısı yaratabilir, çünkü asenkron işlemler genellikle tahmin edilemez zamanlarda tamamlanır.
Rückruffunktion
Geri arama fonksiyonu
Örnek Diyalog: Als ich den Kundenservice anrief, sagte mir die automatische Ansage, dass alle Leitungen belegt seien und ich solle doch die Rückruffunktion nutzen, woraufhin ich später dank der Rückruffunktion einen Anruf des Supports erhielt.
Türkçe: Müşteri hizmetlerini aradığımda, otomatik mesaj tüm hatların dolu olduğunu belirtti ve bana geri arama özelliğini kullanmamı önerdi, bunun üzerine daha sonra geri arama özelliği sayesinde destek ekibinin bir aramasını aldım.
Versprechen
Söz
Örnek Diyalog: Sie hielt ihr Versprechen, nie wieder ein Versprechen zu brechen, das sie nicht halten konnte.
Türkçe: Vermedikçe tutamayacağı bir sözü asla bozmamak için verdiği sözü tuttu.
Entschlossen Gelöst
Kararlı Çözülmüş
Örnek Diyalog: Mit entschlossenem Blick und einem gelöst wirkenden Lächeln verkündete sie, dass sie die Herausforderung annehmen würde.
Türkçe: Kararlı bir bakış ve rahat bir gülümseme ile o, meydan okumayı kabul edeceğini duyurdu.
Abgelehnt
Reddedildi
Örnek Diyalog: Abgelehnt? Abgelehnt!
Türkçe: Reddedildi mi? Reddedildi!
Ausnahme
İstisna
Örnek Diyalog: Natürlich ist das normalerweise verboten, aber für dich mache ich eine Ausnahme – Ausnahme bestätigt.
Türkçe: Tabii ki bu normalde yasaktır, ama senin için bir istisna yapacağım – İstisna onaylandı.
Konstruktor
Konstrüktör
Örnek Diyalog: Der Konstruktor rief den anderen Konstruktor an, um Hilfe bei der Lösung des technischen Problems zu erbitten.
Türkçe: Mühendis, teknik problemi çözmek için diğer mühendise yardım istemek amacıyla onu aradı.
Vererbung
Kalıtım
Örnek Diyalog: Beim Programmieren ist die Vererbung ein zentrales Konzept, aber im Gesetz geht es bei der Vererbung eher um das Weitergeben von Besitztümern.
Türkçe: Programlamada kalıtım, merkezi bir kavramdır, ancak yasada kalıtım, genellikle mülkiyetin devredilmesiyle ilgilidir.
Bereich
Alan Alan
Örnek Diyalog: Im Marketing-Bereich arbeiten wir oft eng mit dem Sales-Bereich zusammen, um unsere Ziele zu erreichen.
Türkçe: Pazarlama alanında genellikle hedeflerimize ulaşmak için Satış bölümüyle sıkı bir iş birliği içinde çalışırız.
Kapselung
Kapsülleme
Örnek Diyalog: Beim Thema Softwareentwicklung ist Kapselung ein zentraler Aspekt; Kapselung hilft dabei, dass Systemkomponenten ihre internen Zustände und Implementierungsdetails verbergen.
Türkçe: Yazılım geliştirme konusuna geldiğimizde, kapsülleme merkezi bir unsurdur; kapsülleme, sistem bileşenlerinin iç durumlarını ve uygulama detaylarını gizlemelerine yardımcı olur.
AJAX-Anfrage
AJAX sorgusu
Örnek Diyalog: Beim Durchführen der ersten AJAX-Anfrage gab es einen Timeout, aber bei der zweiten AJAX-Anfrage haben wir erfolgreich Daten vom Server abgerufen.
Türkçe: İlk AJAX isteğini gerçekleştirirken bir zaman aşımı yaşandı, ancak ikinci AJAX isteğinde sunucudan başarıyla veri alındı.
JSON
JSON
Örnek Diyalog: When exporting the data to the API, make sure you set the JSON JSON header properly to avoid parsing errors.
Türkçe: Verileri API'ye aktarırken ayrıştırma hatalarından kaçınmak için -JSONJSON başlığını doğru bir şekilde ayarladığınızdan emin olun.
DOM
Bu metin tekrar eden DOM kelimesinden oluştuğu için, doğrudan bir çevirisi yoktur. DOM terimi genellikle Document Object Model anlamına gelir ve web sayfalarının programlı bir şekilde erişilebilir ve manipüle edilebilir yapısını ifade eder. Ancak, burada bağlam olmadığı için Türkçe karşılığı sadece DOM olarak verilebilir.
Örnek Diyalog: As the bells rang out the deep-toned dom-dom, the silence in the ancient cathedral was broken.
Türkçe: Kilise çanları derin tonlu dom-dom sesleriyle çınlarken, antik katedralin sessizliği bozuldu.
Selector
Seçici
Örnek Diyalog: Adjusting the settings, he muttered to himself, Now, let's see if the Selector works better than the old Selektor.
Türkçe: Ayarları düzenlerken kendi kendine mırıldandı, Bakalım Selector, eski Selektor'dan daha iyi çalışacak mı?
Methodenaufruf
Metot Çağrısı
Örnek Diyalog: Beim Debuggen stieß ich auf einen Methodenaufruf innerhalb eines anderen Methodenaufrufs, was die Fehlersuche erschwerte.
Türkçe: Hata ayıklama sırasında, bir metodun içinde başka bir metod çağrısına rastladım, bu da sorunun kaynağını bulmayı zorlaştırdı.
Argument
Tartışma
Örnek Diyalog: He found himself stuck in a recursive loop of argument about argument, each claim leading back to the original point of contention.
Türkçe: Kendisini, her iddianın asıl tartışma noktasına geri döndüğü, tartışma üzerine tartışma olan bir döngü içinde sıkışmış buldu.
Parameter
Parametre
Örnek Diyalog: When you input the command, make sure you set the first -parameter equal to 20 and the second -parameter to 50.
Türkçe: Komutu girerken, ilk -parametreyi 20'ye ve ikinci -parametreyi 50'ye ayarladığınızdan emin olun.
Rückgabewert
Değer döndürme
Örnek Diyalog: Der Programmierer erklärte: Wenn die Funktion keinen sinnvollen Rückgabewert liefert, kann der standardmäßige Rückgabewert null sein.
Türkçe: Programcı şöyle açıkladı: Eğer fonksiyon anlamlı bir dönüş değeri sağlamıyorsa, standart dönüş değeri null olabilir.
Funktionserklärung
İşlev Açıklaması
Örnek Diyalog: In der Programmierung unterscheidet man zwischen Funktionserklärung und Funktionsdeklaration; erstere spezifiziert, wie eine Funktion arbeitet, während letztere nur ihre Existenz und Schnittstelle ankündigt.
Türkçe: Programlamada, fonksiyon tanımı ile fonksiyon bildirimi arasında bir ayrım yapılır; ilki bir fonksiyonun nasıl çalıştığını belirtirken, ikincisi yalnızca varlığını ve arayüzünü duyurur.
Anonyme Funktion
Anonim Fonksiyon
Örnek Diyalog: Beim Erläutern von JavaScript-Konzepten sagte Max: Anonyme Funktion Anonyme Funktion zu verwenden, kann den Code übersichtlicher gestalten, indem man Funktionen ohne Namen direkt an Ereignislistener übergibt.
Türkçe: JavaScript konseptlerini açıklarken Max şöyle dedi: Anonim fonksiyon Anonim fonksiyon kullanmak, isimsiz fonksiyonları doğrudan olay dinleyicilere aktararak kodu daha anlaşılır hale getirebilir.
Pfeilfunktion
Ok fonksiyonu
Örnek Diyalog: Beim Erlernen von JavaScript stieß ich auf den Begriff Pfeilfunktion, was mich verwirrte, bis ich merkte, dass eine Pfeilfunktion einfach eine verkürzte Schreibweise für eine Funktion ist.
Türkçe: JavaScript öğrenirken arrow function ok fonksiyonu) terimiyle karşılaştım; bu başta kafamı karıştırdı, ta ki bir arrow function'ın sadece bir fonksiyonun kısaltılmış bir yazım şekli olduğunu fark edene kadar.
Callback-Hölle
Geri Çağırma Cehennemi
Örnek Diyalog: Als ich versuchte, das asynchrone JavaScript-Verhalten zu verstehen, fand ich mich schnell in der Callback-Hölle wieder, und je mehr ich versuchte zu entwirren, desto tiefer schien ich in diese Callback-Hölle zu geraten.
Türkçe: Asenkron JavaScript davranışını anlamaya çalıştığım zaman, kendimi hızlıca Callback Cehenneminde buldum ve çözmeye ne kadar çok çalışırsam, o kadar derinlere düşüyor gibi hissettim.
Promises-Kette
Söz Zinciri
Örnek Diyalog: We have to carefully manage the asynchronous flow or we'll end up with a Promises-Kette inside another Promises-Kette, making it hard to debug.
Türkçe: Asenkron akışı dikkatlice yönetmeliyiz aksi takdirde başka bir Promises-Kette Söz Zinciri) içinde bir Promises-Kette ile sonuçlanırız ki bu da hata ayıklamayı zorlaştırır.
Modul
Modül
Örnek Diyalog: Modul zu installieren, müssen wir zuerst den alten Modul entfernen.
Türkçe: Modülü yükleyebilmek için önce eski modülü kaldırmamız gerekiyor.
Paket
Paket
Örnek Diyalog: Als ich zur Tür rannte, um nach dem Paket zu schauen, bemerkte ich, dass der Bote versehentlich ein zweites Paket Paket für Paket genau vor meiner Haustür hinterlassen hatte.
Türkçe: Kapıya, pakete bakmak için koştuğumda, kuryenin yanlışlıkla ikinci bir paketi paketi paketin yanına tam kapımın önüne bıraktığını fark ettim.
Importieren
İthal etmek
Örnek Diyalog: Könnten wir nicht einfach das Modell aus Deutschland importieren, statt zu versuchen, es hier nachzubauen – Importieren ist oft einfacher und kostengünstiger als Neuentwicklungen.
Türkçe: Almanya'dan modeli ithal etsek olmaz mı, burada yeniden yapmaya çalışmak yerine İthal etmek, yeni geliştirmelerden çoğu zaman daha kolay ve maliyet etkin oluyor.
Exportieren
İhraç etmek
Örnek Diyalog: Beim Exportieren deiner Daten sage bitte Bescheid, damit ich den Vorgang des Exportierens überwachen kann.
Türkçe: Verilerini dışa aktarırken lütfen haber ver, böylece dışa aktarma işlemini denetleyebileyim.
Klassenstruktur
Sınıf yapısı
Örnek Diyalog: Beim Entwurf unserer Software müssen wir die Klassenstruktur sehr sorgfältig planen, denn eine gut durchdachte Klassenstruktur ist entscheidend für die spätere Wartbarkeit des Codes.
Türkçe: Yazılımımızı tasarlarken, sınıf yapısını çok dikkatli bir şekilde planlamamız gerekiyor, çünkü iyi düşünülmüş bir sınıf yapısı, kodun sonraki bakımı için hayati önem taşır.
Konstante
Sabit
Örnek Diyalog: Die mathematische Konstante e ist beinahe so berühmt wie die Konstante π.
Türkçe: Matematiksel sabit e, π sabiti kadar neredeyse o kadar ünlüdür.
Let-Anweisung
Let ifadesi
Örnek Diyalog: Beim Erlernen von JavaScript stieß ich auf die Let-Anweisung, aber ich verwechsel sie oft mit der var-Anweisung, weil die Let-Anweisung anders funktioniert.
Türkçe: JavaScript öğrenirken let deyimiyle karşılaştım, ancak let deyiminin farklı çalışması sebebiyle onu sıkça var deyimiyle karıştırıyorum.
Zeichenkette
Metin dizisi
Örnek Diyalog: When discussing programming, she said, Zeichenkette is German for string, so when you see Zeichenkette Zeichenkette, it's like seeing 'string' 'string' in English.
Türkçe: Programlama tartışılırken, Zeichenkette Almanca'da string demektir, yani 'Zeichenkette Zeichenkette' gördüğünüzde bu, İngilizce'de 'string' 'string' görmek gibidir dedi.
Vorlage-Literal
Şablon Literal
Örnek Diyalog: Beim Erlernen von JavaScript entdeckte Max, wie nützlich Vorlage-Literale sein können; er sagte: 'Mit Template-Literals `Hallo, ${name}!` kann ich dynamischen Text einfacher einfügen.'
Türkçe: JavaScript öğrenirken Max, şablon dizelerinin ne kadar yararlı olabileceğini keşfetti; dedi ki: 'Şablon dizelerini kullanarak `Merhaba, ${isim}!` şeklinde dinamik metni daha kolay ekleyebiliyorum.'
Interpolation
Enterpolasyon
Örnek Diyalog: Interpolation can help us estimate values, but if you interpolate too much, the interpolation might not be accurate.
Türkçe: Ara değer hesaplama, değer tahmin etmemize yardımcı olabilir ama eğer çok fazla ara değer hesaplama yaparsanız, bu hesaplama doğru olmayabilir.
Zerlegung Zerstörung
Parçalama Yok etme
Örnek Diyalog: Die Zerlegung des alten Gebäudes blieb kontrolliert, während die Zerstörung der darin enthaltenen Dokumente vollständig war.
Türkçe: Eski binanın yıkımı kontrol altında gerçekleşirken, içindeki belgelerin imhası tamamen oldu.
Standardparameter
Standart parametre
Örnek Diyalog: Als ich mir die Anweisungen ansah, bemerkte ich, dass die Standardparameter nicht definiert waren, weswegen ich die Standardparameter noch einmal überprüfen musste.
Türkçe: Talimatları incelediğimde, standart parametrelerin tanımlanmadığını fark ettim, bu yüzden standart parametreleri bir kez daha gözden geçirmem gerekti.
Streuung Verbreitung
Dağılım Yayılım
Örnek Diyalog: Die Streuung von Samen ist essentiell für die Verbreitung der Pflanzenarten in verschiedenen Ökosystemen.
Türkçe: Tohumların yayılması, bitki türlerinin farklı ekosistemlerde yayılması için hayati önem taşımaktadır.
Restparameter
Geriye kalan parametreler
Örnek Diyalog: Understanding how to use the Restparameter in one function can help you grasp how others use the Restparameter in similar situations.
Türkçe: Bir fonksiyonda Rest parametresini nasıl kullanacağınızı anlamak, benzer durumlarda başkalarının Rest parametresini nasıl kullandığını anlamanıza yardımcı olabilir.
Typumwandlung
Tür Dönüşümü
Örnek Diyalog: Beim Programmieren fiel mir auf, dass eine Typumwandlung notwendig wurde, aber genau diese Typumwandlung sorgte für den Fehler im Code.
Türkçe: Programlama yaparken, bir tür dönüşümünün gerekli olduğunu fark ettim, ancak işte bu tür dönüşümü, koddaki hataya neden oldu.
Strenge Mode
Sıkı Mod
Örnek Diyalog: When I switched my phone to Strenge Mode, I accidentally set it to Strenge Modus and couldn't figure out why all the notifications were still coming through.
Türkçe: Telefonumu Sessiz Moda alırken yanlışlıkla onu Strenge Modus'a ayarladım ve neden tüm bildirimlerin hala gelmeye devam ettiğini anlayamadım.
Iterierbar
Yinelenebilir
Örnek Diyalog: Um die Liste aller Kontakte durchzugehen, müssen wir sicherstellen, dass sie iterierbar ist – sonst wird unser Algorithmus mit der Fehlermeldung 'Objekt nicht iterierbar' abbrechen.
Türkçe: Tüm kişiler listesini incelemek için, onun üzerinde yineleme yapılabileceğinden emin olmamız gerekiyor – aksi takdirde algoritma 'Nesne yinelenebilir değil' hata mesajı ile duracak.
Generator
Jeneratör
Örnek Diyalog: The engineer shouted over the noise, Generator one is back online, but the backup generator two is still not responding!
Türkçe: Mühendis gürültünün üstünden bağırarak,
Bir numaralı jeneratör tekrar çevrim içi, fakat yedek iki numaralı jeneratör hala tepki vermiyor! dedi.
Fehlerbehandlung
Hata İşleme
Örnek Diyalog: Bei der Entwicklung der neuen Software muss die Fehlerbehandlung ebenso sorgfältig gestaltet werden wie die Fehlerbehandlung in der bestehenden Systemlandschaft.
Türkçe: Yeni yazılımın geliştirilmesi sırasında, mevcut sistem altyapısındaki hata yönetimi kadar dikkatli bir şekilde hata yönetimi tasarlanmalıdır.
Debugging
Hata Ayıklama
Örnek Diyalog: While debugging the first module, I realized debugging the second one is going to be much more complex.
Türkçe: İlk modülü ayıklarken, ikinci modülün ayıklamasının çok daha karmaşık olacağını fark ettim.
Konsolenprotokollierung
Konsol kaydı
Örnek Diyalog: Trotz mehrfacher Überprüfung der Konsolenprotokollierung haben wir den Fehler erst entdeckt, nachdem wir die Konsolenprotokollierung ausführlicher analysierten.
Türkçe: Konsol kayıtlarını birkaç kez kontrol etmemize rağmen, hatayı ancak konsol kayıtlarını daha ayrıntılı bir şekilde analiz ettikten sonra keşfettik.
Ereignishandler
Olay Yöneticisi
Örnek Diyalog: Als neuer Ereignishandler im Team bin ich auf den Erfahrungsaustausch mit dir als erfahrenen Ereignishandler sehr gespannt.
Türkçe: Ekip içindeki yeni olay yöneticisi olarak, senin gibi deneyimli bir olay yöneticisi ile deneyim paylaşımını dört gözle bekliyorum.
Skript-Tag
Script Etiketi
Örnek Diyalog: Wenn du im HTML-Dokument zwei Skript-Tag Skript-Tag nacheinander siehst, überprüfe, ob Code fehlplatziert wurde.
Türkçe: Eğer HTML dokümanında ardışık iki Skript Etiketi Skript Etiketi görürsen, kodun yanlış yerleştirilip yerleştirilmediğini kontrol et.
Externes Skript
Dışarıdan Yüklenen Betik
Örnek Diyalog: Beim Laden der Webseite trat ein Fehler auf, weil das Externes Skript Externes Skript nicht gefunden wurde.
Türkçe: Web sayfası yüklenirken, Dışarıdan Eklenen Betik bulunamadığı için bir hata meydana geldi.
Veralteter Code
Eski Kod
Örnek Diyalog: Als ich durch den veralteten Code stöberte, sagte ich zu meinem Kollegen: Veralteter Code veralteter Code ist überall in diesem Projekt, wir sollten ihn dringend auffrischen.
Türkçe: Eski kodlar arasında dolaşırken, yanımdaki meslektaşıma dedim ki: Eski kod eski kod bu projenin her yerinde, acilen güncellemeliyiz.
Quellkarte Source Map
Kaynak Haritası
Örnek Diyalog: Beim Debugging ist mir aufgefallen, dass die Quellkarte, also die Source Map, fehlt, wodurch das Finden des Ursprungscodes erschwert wird.
Türkçe: Hata ayıklama yaparken kaynak haritasının, yani Source Map'in, eksik olduğunu fark ettim ve bu da kaynak kodun bulunmasını zorlaştırıyor.
Daha fazla bilgi edinmek için kurslarımıza katılın.
