Almanca Konuşmak: İyi Bir Lider Olma

İyi bir iletişim ağı kurun.

Örnek Diyalog: Um in einem globalisierten Markt erfolgreich zu sein, ist es essentiell für Unternehmen, ein gutes Kommunikationsnetzwerk aufzubauen.

Türkçe: Globalleşen bir pazarda başarılı olabilmek için, şirketlerin iyi bir iletişim ağı kurmaları hayati önem taşımaktadır.

Kendinizi organize edin.

Örnek Diyalog: Viele Menschen finden es herausfordernd, sich selbst zu organisieren, um effizienter zu arbeiten.

Türkçe: Pek çok insan, daha verimli çalışabilmek için kendilerini organize etmeyi zorlayıcı buluyor.

Problemleri çözün.

Örnek Diyalog: Experten sind oft in der Lage, komplexe Probleme zu lösen, indem sie systematisch vorgehen und kreativ denken.

Türkçe: Uzmanlar genellikle, sistematik bir yaklaşım benimseyerek ve yaratıcı düşünerek karmaşık sorunları çözebilirler.

Sorumluluk almak.

Örnek Diyalog: Jeder im Team muss Verantwortung übernehmen, um das Projekt erfolgreich abzuschließen.

Türkçe: Takımdaki herkesin projeyi başarıyla tamamlamak için sorumluluk alması gerekmektedir.

Uzlaşma.

Örnek Diyalog: Um in den Verhandlungen voranzukommen, mussten beide Parteien Kompromisse schließen.

Türkçe: Müzakerelerde ilerlemek için her iki tarafın da uzlaşmaya varması gerekiyordu.

Dürüst ol.

Örnek Diyalog: Ehrlich sein ist der Schlüssel zu einer vertrauensvollen Beziehung.

Türkçe: Dürüst olmak, güven dolu bir ilişkinin anahtarıdır.

Şirketin geleceği hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Die Geschäftsführerin hat ein gutes Verständnis für die Zukunft des Unternehmens und entwickelt daher eine innovative Strategie.

Türkçe: Şirketin geleceğine dair iyi bir anlayışa sahip olan işletme müdürü, bu nedenle yenilikçi bir strateji geliştiriyor.

İyi bir ağ oluşturun.

Örnek Diyalog: Um im Berufsleben erfolgreich zu sein, ist es entscheidend, ein gutes Netzwerk aufzubauen.

Türkçe: Meslek hayatında başarılı olabilmek için, iyi bir ağ kurmak hayati önem taşır.

Anlaşmazlıkları çözün.

Örnek Diyalog: Die Vereinten Nationen spielen oft eine entscheidende Rolle dabei, internationale Konflikte beizulegen.

Türkçe: Birleşmiş Milletler, sıklıkla uluslararası çatışmaları çözme konusunda belirleyici bir rol oynar.

Becerilerinizi geliştirin.

Örnek Diyalog: Um im Berufsleben voranzukommen, ist es entscheidend, kontinuierlich neue Fähigkeiten zu entwickeln.

Türkçe: Meslek hayatında ilerlemek için sürekli yeni beceriler geliştirmek hayati önem taşır.

Şirketin hedeflerini iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Die Managerin demonstriert deutlich, dass sie ein gutes Verständnis für die Unternehmensziele hat.

Türkçe: Yönetici, şirket hedeflerine ilişkin iyi bir anlayışa sahip olduğunu açıkça gösteriyor.

Tutarlı olun.

Örnek Diyalog: Um bei der Sprachlernmethode Erfolg zu haben, muss man konsequent sein.

Türkçe: Bu dil öğrenme metodunda başarılı olmak için tutarlı olmak zorundasınız.

Farklı görüşlere karşı anlayışlı olun.

Örnek Diyalog: Es ist wichtig, Ein Verständnis für verschiedene Meinungen zu haben, um konstruktive Diskussionen zu führen.

Türkçe: Farklı görüşlere karşı anlayış sahibi olmak, yapıcı tartışmalar yürütmek için önemlidir.

Ekonomik çerçeve hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Um als Unternehmensberater erfolgreich zu sein, muss man ein gutes Verständnis für die wirtschaftlichen Rahmenbedingungen haben.

Türkçe: Bir işletme danışmanı olarak başarılı olmak için, ekonomik şartları iyi bir şekilde anlamak gerekir.

Başkaları için bir rol model olun.

Örnek Diyalog: Durch ihren Einsatz für die Umwelt und ihre faire Geschäftspraktiken ist diese Firma ein Vorbild für andere sein.

Türkçe: Çevre için gösterdiği çaba ve adil iş uygulamalarıyla bu firma, diğerleri için örnek teşkil etmektedir.

Bir ekip kurun.

Örnek Diyalog: Die Geschäftsführung möchte innerhalb der Firma ein Team aufbauen, das sich speziell mit der digitalen Transformation befasst.

Türkçe: Şirket içerisinde dijital dönüşümle özel olarak ilgilenecek bir ekip kurmayı işletme yönetimi istiyor.

Kendinizi ve başkalarını motive edin.

Örnek Diyalog: Lehrer müssen fähig sein, sich selbst und andere zu motivieren, um eine positive Lernumgebung zu schaffen.

Türkçe: Öğretmenler, pozitif bir öğrenme ortamı oluşturabilmek için kendilerini ve diğerlerini motive edebilmek zorundadır.

Karar vermek.

Örnek Diyalog: In der Geschäftswelt müssen Manager oft schnell entscheidende Entscheidungen treffen.

Türkçe: İş dünyasında yöneticilerin çoğu zaman hızlı ve kritik kararlar alması gerekir.

Yaratıcılığı ve yeniliği teşvik edin.

Örnek Diyalog: Die Initiative zielt darauf ab, Kreativität und Innovation in jungen Unternehmen zu fördern.

Türkçe: Bu girişim, genç şirketlerde yaratıcılığı ve yenilikçiliği teşvik etmeyi amaçlamaktadır.

Kendinden emin bir tavır sergileyin.

Örnek Diyalog: Bei der Präsentation war sofort klar, dass sie ein sicheres Auftreten haben.

Türkçe: Sunumda, onların kendine güvenli bir tavırları olduğu hemen anlaşıldı.

Net bir liderlik sağlayın.

Örnek Diyalog: Der erfahrene Projektmanager konnte mit seinem umfassenden Wissen und seiner selbstsicheren Art eine klare Führung vorgeben.

Türkçe: Deneyimli proje yöneticisi, kapsamlı bilgisi ve kendine güvenen tavrıyla net bir liderlik sergileyebildi.

Kararlar için sorumluluk almak.

Örnek Diyalog: Führungskräfte müssen oft die Verantwortung für Entscheidungen übernehmen, auch wenn die Ergebnisse ungewiss sind.

Türkçe: Yöneticiler genellikle sonuçları belirsiz olsa bile, kararların sorumluluğunu üstlenmek zorundadır.

Ekip çalışmasını teşvik edin.

Örnek Diyalog: Um die Produktivität zu steigern, sollten Unternehmen gezielte Maßnahmen ergreifen, um die Teamarbeit zu fördern.

Türkçe: Üretkenliği artırabilmek için şirketlerin ekip çalışmasını destekleyecek hedeflenmiş önlemler alması gerekmektedir.

Liderlik niteliklerini geliştirin.

Örnek Diyalog: Um eine effektive Teamleitung zu gewährleisten, ist es wichtig, dass Manager gezielt ihre Führungsqualitäten entwickeln.

Türkçe: Etkili bir ekip yönetimi sağlamak için, yöneticilerin liderlik becerilerini hedefli bir şekilde geliştirmeleri önemlidir.

Olumlu bir örnek olun.

Örnek Diyalog: Sie möchte für jüngere Kollegen ein positives Beispiel sein.

Türkçe: Genç meslektaşları için olumlu bir örnek olmak istiyor.

Kendinizi yetkin gösterin.

Örnek Diyalog: Um in Vorstellungsgesprächen erfolgreich zu sein, ist es wichtig, sich selbst kompetent wirken zu lassen.

Türkçe: Mülakatlarda başarılı olmak için, kendinizi yetkin gösterebilmek önemlidir.

Hoş geldiniz değişiklikleri.

Örnek Diyalog: Innovative Unternehmen müssen Veränderungen begrüßen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Türkçe: Yenilikçi şirketler rekabet güçlerini koruyabilmek için değişiklikleri benimsemelidir.

Sürücü gösteriliyor.

Örnek Diyalog: Um das Projekt fristgerecht abzuschließen, mussten alle Teammitglieder außergewöhnliche Tatkraft zeigen.

Türkçe: Projeyi zamanında tamamlayabilmek için, tüm takım üyeleri olağanüstü bir çaba göstermek zorunda kaldılar.

Olumlu düşünün.

Örnek Diyalog: Um Herausforderungen besser zu bewältigen, ist es wichtig, positiv denken zu lernen.

Türkçe: Zorluklarla daha iyi başa çıkabilmek için pozitif düşünmeyi öğrenmek önemlidir.

İyimser bir tutum sergileyin.

Örnek Diyalog: Trotz vieler Rückschläge im Leben ist es wichtig, eine optimistische Haltung zu haben.

Türkçe: Hayatta yaşanan pek çok aksilik karşısında bile iyimser bir tutum sergilemek önemlidir.

İyi bir hafızan olsun.

Örnek Diyalog: Er ist stolz darauf, ein gutes Gedächtnis zu haben, und vergisst selten Namen oder Gesichter.

Türkçe: İyi bir hafızaya sahip olmaktan gurur duyar ve nadiren isimleri ya da yüzleri unutur.

İnsanlar hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Therapeuten, die ein gutes Verständnis für Menschen haben, können ihren Klienten oft effektiver helfen.

Türkçe: İnsanlara karşı iyi bir anlayışa sahip terapistler, müşterilerine genellikle daha etkili bir şekilde yardımcı olabilirler.

Olumlu bir öz imaja sahip olun.

Örnek Diyalog: Menschen, die ein positives Selbstbild haben, gehen oft selbstbewusster und zufriedener durchs Leben.

Türkçe: Olumlu bir öz-imaja sahip olan insanlar, hayatları boyunca sıklıkla daha kendinden emin ve tatmin olmuş bir şekilde ilerlerler.

Espri anlayışınız olsun.

Örnek Diyalog: Es ist wichtig, im Leben einen Sinn für Humor zu haben, um die Höhen und Tiefen besser bewältigen zu können.

Türkçe: Hayatın zorluklarıyla daha iyi başa çıkabilmek için, bir insanın mizah anlayışına sahip olması önemlidir.

Kurallara bağlı kalın.

Örnek Diyalog: Um die Ordnung aufrechtzuerhalten, ist es wichtig, dass sich alle an die Regeln halten.

Türkçe: Düzeni korumak için herkesin kurallara uyması önemlidir.

Fikirlere açık olun.

Örnek Diyalog: Um ein erfolgreiches Produkt zu entwickeln, müssen Designer und Ingenieure oft offen für Ideen sein.

Türkçe: Başarılı bir ürün geliştirmek için tasarımcıların ve mühendislerin çoğunlukla fikirlere açık olmaları gerekmektedir.

Farklı kültürler hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Maria hat im Laufe ihrer vielen Reisen ein gutes Verständnis für verschiedene Kulturen entwickelt.

Türkçe: Maria, pek çok seyahati boyunca farklı kültürlere karşı iyi bir anlayış geliştirmiştir.

Kendini yansıtmak.

Örnek Diyalog: Um persönliches Wachstum zu fördern, ist es wichtig, sich selbst zu reflektieren.

Türkçe: Kişisel gelişimi teşvik etmek için, kendini düşünüp yansıtmak önemlidir.

Bir iş bölümü yapın.

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern, beschlossen die Teammitglieder, eine Arbeitsteilung vorzunehmen.

Türkçe: Etkinliği artırmak için ekip üyeleri iş bölümü yapmaya karar verdiler.

İyi bir pazarlık ortağı olun.

Örnek Diyalog: Um in internationalen Geschäften erfolgreich zu sein, muss man ein guter Verhandlungspartner sein.

Türkçe: Uluslararası işlerde başarılı olmak için iyi bir müzakereci olmak gerekir.

Sorumluluk duygusu geliştirin.

Örnek Diyalog: Junge Erwachsene müssen oft erst noch ein Gefühl für Verantwortungsbereitschaft entwickeln.

Türkçe: Genç yetişkinlerin çoğu zaman sorumluluk alma konusunda bir duygusal olgunluğa ulaşmaları gerekmektedir.

Şefkatli olun.

Örnek Diyalog: Sie lehrte ihre Kinder stets, mitfühlend sein zu müssen, wenn jemand in Not ist.

Türkçe: Çocuklarına her zaman biri zor durumdayken merhametli olmaları gerektiğini öğretti.

İyi bir dinleyici olun.

Örnek Diyalog: Um ein besserer Freund zu sein, versuche ich, ein guter Zuhörer zu sein.

Türkçe: Daha iyi bir arkadaş olmak için iyi bir dinleyici olmaya çalışıyorum.

Kendinizi yönetin.

Örnek Diyalog: Um im Berufsleben erfolgreich zu sein, ist es wichtig, dass man lernt, sich selbst zu managen.

Türkçe: Meslek hayatında başarılı olabilmek için, kendini yönetmeyi öğrenmenin önemli olduğu anlaşılmalıdır.

Eleştiriyi yapıcı bir şekilde kullanın.

Örnek Diyalog: Sie lernte schnell, Kritik konstruktiv zu nutzen, um ihre Fähigkeiten zu verbessern.

Türkçe: Eleştiriyi becerilerini geliştirmek için yapıcı bir şekilde kullanmayı hızlı bir şekilde öğrendi.

Çatışmaları çözme.

Örnek Diyalog: Um ein harmonisches Arbeitsumfeld zu schaffen, ist es wichtig, Konflikte lösen zu können.

Türkçe: Uyumlu bir çalışma ortamı yaratmak için çatışmaları çözebilmek önemlidir.

Yasal konular hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Als Anwalt muss man ein gutes Verständnis für Rechtsfragen haben, um erfolgreich zu sein.

Türkçe: Avukat olarak başarılı olabilmek için hukuki meselelere iyi bir anlayışa sahip olmak gerekmektedir.

İş ahlakı konusunda iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Sie zeigte, dass sie ein gutes Verständnis für das Arbeitsethos ihres Teams hat.

Türkçe: Takımının çalışma etiğine dair iyi bir anlayışa sahip olduğunu gösterdi.

Piyasa koşullarını iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Um als Unternehmer erfolgreich zu sein, muss man ein gutes Verständnis für die Marktbedingungen haben.

Türkçe: Girişimci olarak başarılı olmak için, piyasa koşullarına iyi bir anlayışa sahip olmak gerekir.

İyi bir uygulama anlayışına sahip olun.

Örnek Diyalog: Ein gutes Verständnis für die Umsetzung haben ist entscheidend für das erfolgreiche Leiten von Projekten.

Türkçe: Projeleri başarıyla yönetmek için uygulamayı iyi anlamanın kritik öneme sahip olduğunu düşünüyorum.

Başkalarının nasıl çalıştığına dair iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Sie ist eine effektive Teamleiterin, weil sie ein gutes Verständnis für die Arbeitsweise anderer hat.

Türkçe: O, etkili bir takım lideridir çünkü başkalarının çalışma şeklini iyi anlıyor.

Kendini ve başkalarını güçlendirmek.

Örnek Diyalog: Um eine positive Veränderung in der Gesellschaft herbeizuführen, ist es wichtig, sich selbst und andere zu befähigen, aktiv zu handeln.

Türkçe: Toplumda pozitif bir değişiklik yaratmak için, kendimizi ve başkalarını aktif harekete geçirecek şekilde güçlendirmek önemlidir.

Kendinizi ve başkalarını eğitin.

Örnek Diyalog: Es ist wichtig, sich selbst und andere zu schulen, um kontinuierliches Lernen und Verbesserung zu fördern.

Türkçe: Kendimizi ve diğerlerini eğitmek, sürekli öğrenme ve gelişimi teşvik etmek için önemlidir.

Bir ekip çalışma ortamı yaratın.

Örnek Diyalog: Um die Produktivität und Kreativität zu steigern, ist es essentiell, eine Team-Arbeitsumgebung zu schaffen, die Kommunikation und Zusammenarbeit fördert.

Türkçe: Üretkenliği ve yaratıcılığı artırmak için, iletişimi ve iş birliğini teşvik eden bir takım çalışma ortamı oluşturmak hayati derecede önemlidir.

Sürekli iyileştirmeyi teşvik edin.

Örnek Diyalog: Das Unternehmen hat es sich zum Ziel gesetzt, eine kontinuerliche Verbesserung voranzutreiben, um konkurrenzfähig zu bleiben.

Türkçe: Şirket, rekabet gücünü korumak için sürekli iyileştirme sağlamayı hedef olarak belirlemiştir.

Müşterilerle iyi bir ilişki kurun.

Örnek Diyalog: Um langfristigen Erfolg zu sichern, ist es entscheidend, eine gute Beziehung zu den Kunden aufzubauen.

Türkçe: Uzun vadeli başarıyı güvence altına almak için, müşterilerle iyi bir ilişki kurmak hayati önem taşımaktadır.

Gelecek için hazırlanıyoruz.

Örnek Diyalog: Viele Menschen versuchen, sich auf die Zukunft vorzubereiten, indem sie neue Fähigkeiten erlernen und in ihre Bildung investieren.

Türkçe: Çok sayıda insan, yeni beceriler öğrenerek ve eğitimlerine yatırım yaparak geleceğe hazırlanmaya çalışıyor.

Çatışma çözümü konusunda iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Die erfolgreiche Managerin zeichnet sich dadurch aus, dass sie ein gutes Verständnis für die Konfliktlösung hat.

Türkçe: Başarılı kadın yönetici, çatışma çözümü konusunda iyi bir anlayışa sahip olmasıyla kendini gösterir.

İşletmenin ihtiyaçlarını iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Mitarbeiter, die ein gutes Verständnis für die Bedürfnisse des Unternehmens haben, tragen wesentlich zum Erfolg der Firma bei.

Türkçe: Şirketin ihtiyaçlarına iyi bir anlayışa sahip olan çalışanlar, firmanın başarısına önemli ölçüde katkıda bulunurlar.

Başarı faktörlerini iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Manager, die ein gutes Verständnis für die Erfolgsfaktoren haben, können ihre Teams effektiver zum Ziel führen.

Türkçe: Başarının anahtar faktörlerini iyi anlayan yöneticiler, takımlarını hedeflerine daha etkin bir şekilde yönlendirebilirler.

Güçlü bir vizyona sahip olun.

Örnek Diyalog: Unternehmer, die eine starke Vision haben, können oft tiefgreifende Veränderungen in ihren Branchen bewirken.

Türkçe: Güçlü bir vizyon sahibi olan girişimciler, sıklıkla kendi sektörlerinde köklü değişiklikler yaratma gücüne sahip olabiliyorlar.

Personelin ihtiyaçlarına dair bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Führungskräfte sollten stets ein Verständnis für die Bedürfnisse der Mitarbeiter haben, um eine positive Arbeitsatmosphäre zu schaffen.

Türkçe: Yöneticiler, pozitif bir çalışma atmosferi yaratmak için çalışanların ihtiyaçlarını her zaman anlamalıdır.

Değişim için iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Erfolgreiche Unternehmer haben oft ein gutes Gespür für Veränderungen auf dem Markt.

Türkçe: Başarılı girişimciler genellikle piyasadaki değişiklikleri iyi bir şekilde sezinlerler.

Sağduyulu olun.

Örnek Diyalog: Ein gutes Urteilsvermögen haben ist wichtig, wenn man komplexe Entscheidungen treffen muss.

Türkçe: Karar verme yeteneği, karmaşık kararlar almak zorunda olduğunda önemlidir.

Bir plan yapın.

Örnek Diyalog: Sie beschlossen, sich hinzusetzen und gemeinsam einen Plan zu machen, um ihre Reiseroute effizient zu gestalten.

Türkçe: Karar verdiler, oturup birlikte seyahat rotalarını verimli bir şekilde düzenlemek için bir plan yapacaklardı.

Net bir hedefiniz olsun.

Örnek Diyalog: Um erfolgreich zu sein, ist es wichtig, ein klares Ziel zu haben.

Türkçe: Başarılı olmak için, net bir hedefe sahip olmak önemlidir.

Net bir yön belirleyin.

Örnek Diyalog: Die neue Geschäftsführerin konnte sofort eine klare Richtung vorgeben, um das Unternehmen aus der Krise zu führen.

Türkçe: Yeni genel müdür, şirketi krizden çıkarmak için hemen net bir yön belirleyebildi.

Güçlü bir kişiliğe sahip olun.

Örnek Diyalog: Viele erfolgreiche Führungskräfte sind dafür bekannt, eine starke Persönlichkeit zu haben.

Türkçe: Çok sayıda başarılı yönetici, güçlü bir kişiliğe sahip olmalarıyla tanınır.

Personel ile iyi bir ilişki kurun.

Örnek Diyalog: Um eine erfolgreiche Teamdynamik zu fördern, ist es für eine Führungskraft unerlässlich, ein gutes Verhältnis zu Mitarbeitern aufzubauen.

Türkçe: Başarılı bir takım dinamiği geliştirmek için bir liderin çalışanlarla iyi bir ilişki kurması zorunludur.

İyi bir örnek olun.

Örnek Diyalog: Lehrer sollten immer ein gutes Beispiel geben, um ihre Schüler positiv zu beeinflussen.

Türkçe: Öğretmenler, öğrencilerini pozitif yönde etkilemek için her zaman iyi örnek olmalıdır.

Ürünler hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Um die Kunden effektiv beraten zu können, muss der Vertriebsmitarbeiter ein gutes Verständnis für die Produkte haben.

Türkçe: Müşterilere etkili şekilde danışmanlık yapabilmek için, satış personelinin ürünleri iyi anlaması gerekir.

İyi bir finans anlayışına sahip olmak.

Örnek Diyalog: Marie hat in ihrer neuen Stellung als Finanzberaterin bewiesen, dass sie ein gutes Verständnis für Finanzen hat.

Türkçe: Marie, yeni görevinde finans danışmanı olarak finans konusunda iyi bir anlayışa sahip olduğunu kanıtladı.

İyi bir zaman yönetimine sahip olun.

Örnek Diyalog: Menschen, die ein gutes Zeitmanagement haben, sind oft produktiver und weniger gestresst.

Türkçe: İyi bir zaman yönetimine sahip olan insanlar genellikle daha üretken ve daha az streslidir.

Başkalarının davranışları hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Als Therapeut muss man ein gutes Verständnis für das Verhalten anderer haben, um wirksam helfen zu können.

Türkçe: Bir terapistin, etkili bir şekilde yardımcı olabilmek için başkalarının davranışlarını iyi anlaması gerekir.

Bir övgü sistemi oluşturun.

Örnek Diyalog: Um die Motivation der Mitarbeiter zu steigern, ist es wichtig, ein effektives Lobesystem zu schaffen.

Türkçe: Çalışanların motivasyonunu artırmak için, etkili bir övgü sistemi oluşturmak önemlidir.

Birlikte nasıl çalışılacağı konusunda iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Teamleiter müssen oft ein gutes Verständnis für die Zusammenarbeit haben, um Projekte erfolgreich abzuschließen.

Türkçe: Takım liderlerinin projeleri başarıyla tamamlayabilmek için sıklıkla iyi bir iş birliği anlayışına sahip olmaları gerekir.

İyi empati kurun.

Örnek Diyalog: Psychologen müssen ein gutes Einfühlungsvermögen haben, um ihren Patienten effektiv helfen zu können.

Türkçe: Psikologların hastalarına etkili bir şekilde yardım edebilmek için iyi bir empati yeteneğine sahip olmaları gerekir.

Çevre hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Forscher, die ein gutes Verständnis für die Umwelt haben, können effektivere Naturschutzstrategien entwickeln.

Türkçe: Çevre hakkında iyi bir anlayışa sahip olan araştırmacılar, daha etkili doğa koruma stratejileri geliştirebilirler.

Siyasi gelişmeler hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Journalisten sollten ein gutes Verständnis für politische Entwicklungen haben, um die Geschehnisse korrekt einordnen und berichten zu können.

Türkçe: Gazetecilerin, olup bitenleri doğru bir şekilde sıralayıp rapor edebilmek için politik gelişmelere karşı iyi bir anlayışa sahip olmaları gerekmektedir.

Kararların sonuçları hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Als erfahrener Manager muss man ein gutes Verständnis für die Konsequenzen der Entscheidungen haben, um den langfristigen Erfolg des Unternehmens sicherzustellen.

Türkçe: Deneyimli bir yönetici olarak, şirketin uzun vadeli başarısını garantilemek için alınan kararların sonuçlarına ilişkin iyi bir anlayışa sahip olmak gerekir.

İyi bir teknoloji anlayışına sahip olun.

Örnek Diyalog: Viele Arbeitgeber erwarten heutzutage, dass ihre Mitarbeiter ein gutes Verständnis für Technologie haben.

Türkçe: Günümüzde birçok işveren, çalışanlarının teknolojiye iyi bir anlayışa sahip olmalarını beklemektedir.

İşin potansiyeli hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Investoren müssen ein gutes Verständnis für das Potenzial des Unternehmens haben, um fundierte Entscheidungen treffen zu können.

Türkçe: Yatırımcılar, bilinçli kararlar alabilmek için şirketin potansiyelini iyi bir şekilde anlamış olmalıdırlar.

Geleneklere bağlı kalmak.

Örnek Diyalog: Viele Menschen finden es wichtig, sich an Konventionen zu halten, um in der Gesellschaft akzeptiert zu werden.

Türkçe: Birçok insan, toplum tarafından kabul edilmek için konvansiyonlara uymayı önemli bulur.

Şirketin stratejisi hakkında bilgi edinin.

Örnek Diyalog: Neue Mitarbeiter sollten sich möglichst schnell mit der Unternehmensstrategie vertraut machen.

Türkçe: Yeni çalışanların mümkün olan en kısa sürede şirket stratejisiyle tanışmaları gerekmektedir.

Maliyetler hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Um ein Unternehmen effektiv zu führen, muss man ein gutes Verständnis für die Kosten haben.

Türkçe: Bir şirketi etkin bir şekilde yönetebilmek için, maliyetlere iyi bir anlayışa sahip olmak gerekir.

Fırsat eşitliğini sağlayın.

Örnek Diyalog: Die Regierung muss für Chancengleichheit sorgen, damit alle Kinder unabhängig von ihrem sozialen Hintergrund die gleichen Bildungsmöglichkeiten erhalten.

Türkçe: Hükümet, tüm çocukların sosyal arka planlarından bağımsız olarak aynı eğitim fırsatlarını elde etmelerini sağlamak için fırsat eşitliği yaratmalıdır.

Şirket kültürünü iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Um erfolgreich im Team zu arbeiten, ist es wesentlich, ein gutes Verständnis für die Unternehmenskultur zu haben.

Türkçe: Takım olarak başarılı bir şekilde çalışabilmek için, şirket kültürünü iyi anlamak esastır.

Başkalarına karşı saygılı olun.

Örnek Diyalog: Es ist wichtig, Respekt vor anderen zu haben, um ein harmonisches Zusammenleben zu fördern.

Türkçe: Başkalarına saygı duymak, uyumlu bir birliktelik sağlamak için önemlidir.

Eylemlerin sonuçları hakkında iyi bir anlayışa sahip olmak.

Örnek Diyalog: Manager müssen ein gutes Verständnis für die Folgen ihrer Handlungen haben, um langfristigen Erfolg sicherzustellen.

Türkçe: Yöneticiler, uzun vadeli başarıyı güvence altına alabilmek için eylemlerinin sonuçlarına dair iyi bir anlayışa sahip olmalıdırlar.

Trendler hakkında iyi bir hissiyata sahip olun.

Örnek Diyalog: Sie hatte immer ein gutes Gespür für Trends und wusste genau, was die Leute als nächstes begeistern würde.

Türkçe: Trendlere karşı her zaman iyi bir hissi vardı ve insanların bir sonraki aşamada neyin heyecanlandıracağını tam olarak biliyordu.

Etkili iletişime sahip olun.

Örnek Diyalog: Um ein erfolgreiches Team zu führen, müssen wir eine effektive Kommunikation haben.

Türkçe: Başarılı bir takım yönetmek için etkili bir iletişim kurmamız gerekir.

Personelin ihtiyaçlarını iyi anlar.

Örnek Diyalog: Erfolgreiche Führungskräfte zeichnen sich oft dadurch aus, dass sie ein gutes Verständnis für die Bedürfnisse der Mitarbeiter haben.

Türkçe: Başarılı liderler genellikle çalışanların ihtiyaçlarına iyi bir anlayışa sahip olmalarıyla kendilerini gösterirler.

Rekabet avantajları hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Um am Markt erfolgreich zu sein, muss man ein gutes Verständnis für die Wettbewerbsvorteile haben.

Türkçe: Pazarda başarılı olmak için rekabet avantajlarını iyi anlamak gerekiyor.

Eleştiriye açık olun.

Örnek Diyalog: Als fortschrittlicher Leiter war er stets offen für Kritik, um die Arbeitsabläufe zu optimieren.

Türkçe: İlerici bir lider olarak, çalışma süreçlerini iyileştirebilmek için her zaman eleştiriye açıktı.

Şirket değerlerini iyi anlamış olmak.

Örnek Diyalog: Mitarbeiter, die ein gutes Verständnis für die Unternehmenswerte haben, tragen entscheidend zur positiven Firmenkultur bei.

Türkçe: Şirket değerlerini iyi anlayan çalışanlar, pozitif şirket kültürüne önemli ölçüde katkı sağlarlar.

Risk alın.

Örnek Diyalog: Erfolgreiche Unternehmer müssen oft Risiken eingehen, um ihre Visionen zu verwirklichen.

Türkçe: Başarılı girişimciler, vizyonlarını gerçekleştirmek için sık sık riskler almak zorundadırlar.

Kaynaklar hakkında iyi bir anlayışa sahip olun.

Örnek Diyalog: Ein erfolgreiches Unternehmen zeichnet sich oft dadurch aus, dass die Leitung ein gutes Verständnis für die Ressourcen hat.

Türkçe: Başarılı bir şirket, genellikle yönetimin kaynaklara iyi bir anlayışa sahip olmasıyla kendini gösterir.

Bir güven ortamı yaratın.

Örnek Diyalog: Manager sollten auf transparente Kommunikation setzen, um eine vertrauensvolle Atmosphäre zu schaffen.

Türkçe: Yöneticiler, güven dolu bir atmosfer yaratmak için şeffaf iletişim kurmaya özen göstermelidir.