AnasayfaBlogŞaşırdığınızda Kullanabileceğiniz İngilizce İfadeler
Yabancı Dil Eğitimi
Şaşırdığınızda Kullanabileceğiniz İngilizce İfadeler
03 Şubat 2023
İngilizce İfade
Türkçe Karşılığı
Kullanım Durumu
Wow!
Vay canına!
Bir durum veya olay karşısında şaşkınlık hissi
Really?
Gerçekten mi?
Bilgiye şaşkın ve kuşkulu bir tepki
No Way!
Olamaz!
Bir durumun gerçekleşebileceğine inanmamak
You're Kidding Me!
Benimle dalga mı geçiyorsun!
İnançsızlık veya şüphecilik ifade etme
That's Incredible!
Bu inanılmaz!
Bir durum veya olayın beklenmedik derecede çarpıcı olduğunu ifade etme
Unbelievable!
İnanılmaz!
Bir durum veya olayın inanılmayacak kadar şaşırtıcı olduğunu ifade etme
I'm Shocked!
Şok oldum!
Beklenmedik bir durum karşısında duyulan şoke olma hali
I Can't Believe It!
Buna inanamıyorum!
Bir durumun gerçektir fakat kabul edilmesi zor olduğunu ifade etme
Are You Serious?
Ciddi misin?
Bilgiye şaşkın ve kuşkulu bir tepki
You Must Be Joking!
Şaka yapıyor olmalısın!
Bir durumun veya bilginin kabul edilemez olduğunu ifade etme
″Tebrikler!″ (Congratulations!) - İngilizce sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek sözcükler çok çeşitlidir. İngilizce konuşanların sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullandıkları sözcükler, konuştuğu kişiye ne kadar sürpriz veya şaşkınlık yaşadığının bir göstergesidir.
İngilizce Şaşkınlık Anında Kullanılabilecek Sözcükler
İngilizce sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek sözcükler arasında ″Wow!″, ″Really?″, ″No Way!″, ″You're Kidding Me!″, ″That's Incredible!″ ve ″Unbelievable!″ gibi sözler bulunmaktadır.
″Wow!″ (Vay!):
″Wow!″ (Vay!), sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için en sık kullanılan sözcük olarak kabul edilir. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin duyduklarına hayran olmasını veya içinde bulunduğu durumu kabullenememesini ifade eder.
″Really?″ (Gerçekten mi?):
″Really?″ (Gerçekten mi?) sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek başka bir sözcüktür. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin karşısındakinin söylediklerini doğrulamak veya konuşma ortamındaki olayın gerçekliğini sorgulamak istemesini ifade eder.
″No Way!″ (Olmaz olayım!):
″No Way!″ (Olmaz olayım!), sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek başka bir sözcüktür. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin karşısındakinin söylediklerini kabullenememesini veya söylenenlerin imkansız olduğunu düşünmesini ifade eder.
″You're Kidding Me!″ (Şaka mı yapıyorsun?):
″You're Kidding Me!″ (Şaka mı yapıyorsun?), sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek başka bir sözcüktür. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin karşısındakinin söylediklerinin bir şaka olabileceğini düşünmesini ifade eder.
″That's Incredible!″ (Bu inanılmaz!):
″That's Incredible!″ (Bu inanılmaz!), sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek başka bir sözcüktür. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin karşısındakinin söylediklerinin inanılmaz olduğunu düşünmesini ifade eder.
″Unbelievable!″ (İnanılmaz!):
″Unbelievable!″ (İnanılmaz!), sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek başka bir sözcüktür. Bu sözcük, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin karşısındakinin söylediklerinin inanılmaz olduğunu düşünmesini ifade eder.
Sonuç: İngilizce sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek sözcükler, konuşma ortamında sürpriz yaşayan kişinin duyduklarına nasıl tepki verdiğini ifade etmek için kullanılır. Sürpriz, şaşkınlık veya inanmazlık ifade etmek için kullanılabilecek sözcükler arasında ″Wow!″, ″Really?″, ″No Way!″, ″You're Kidding Me!″, ″That's Incredible!″ ve ″Unbelievable!″ gibi sözler bulunmaktadır.
Yok artık!
Örnek Paragraf: Person 1: I just got accepted to Harvard! Person 2: No way! Congratulations that's amazing!
Türkçe: 1. Kişi: Harvard'a kabul edildim! Olamaz! Tebrikler, bu harika!
Ciddi olamazsın!
Örnek Paragraf: Person A: I'm quitting my job without a backup plan. Person B: You can't be serious!
Türkçe: A Kişisi: Yedek planım olmadan işimi bırakıyorum. B Kişisi: Ciddi olamazsın!
Şaka yapıyor olmalısın!
Örnek Paragraf: Person 1: “I just won the lottery!” Person 2: “You’ve got to be kidding me!” Person 1: “No, I swear I really won!” Person 2: “Well that’s unbelievable! Congratulations!”
Örnek Paragraf: Person 1: I just read that what used to be a car is now a boat. Person 2: What the heck? Is that even possible?
Türkçe: 1. Kişi: Az önce eskiden araba olan şeyin artık tekne olduğunu okudum. Bu da ne? Bu mümkün mü?
Ciddi misin sen?
Örnek Paragraf: Person 1: I just scored a perfect score on my exam! Person 2: Are you serious? Person 1: Yes! I was so surprised, I couldn't believe it. Person 2: That's incredible! Congratulations!
Türkçe: 1. Kişi: Az önce sınavımdan mükemmel bir puan aldım! Kişi 2: Ciddi misin? Kişi 1: Evet! Çok şaşırdım, inanamadım. Kişi 2: Bu inanılmaz! Tebrikler!
Şaka yapıyor olmalısın!
Örnek Paragraf: Person 1: I heard you got a job working as a clown at the circus! Person 2: Yeah, isn't it crazy? Person 1: You must be joking! I can't believe it!
Türkçe: 1. Kişi: Sirkte palyaço olarak işe girdiğini duydum! Kişi 2: Evet, çılgınca değil mi? Şaka yapıyor olmalısın! Buna inanamıyorum!
Şaka yapıyor olmalısın!
Örnek Paragraf: Person 1: I just saw your report card for 9th grade; you got all A's! Person 2: You must be kidding! Person 1: No, I'm not! All A's; you must have studied hard!
Türkçe: 1. Kişi: Az önce 9. sınıf karneni gördüm; tüm notların A! Kişi 2: Şaka yapıyor olmalısın! Hayır, yapmıyorum! Hepsi A; çok çalışmış olmalısın!
Bu da ne böyle?
Örnek Paragraf: Person 1: Have you seen the surface of Mars? Person 2: Wow, what in the world?
Türkçe: 1. Kişi: Mars'ın yüzeyini gördünüz mü? Kişi 2: Vay canına, bu da ne böyle?
Şaka yapıyor olmalısın!
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, I got an A on my English test! Person 2: You must be kidding me! Person 1: No, I'm not!
Türkçe: 1. Kişi: Hey, İngilizce sınavımdan A aldım! Kişi 2: Şaka yapıyor olmalısın! Hayır, yapmıyorum!
Bu da ne?
Örnek Paragraf: Person 1: I just found out that I need to move out of my apartment by next month. Person 2: What on earth?! Why so soon?
Türkçe: 1. Kişi: Az önce gelecek aya kadar dairemden taşınmam gerektiğini öğrendim. Bu da ne?! Neden bu kadar erken?
Ne haltlar dönüyor burada?
Örnek Paragraf: Person 1: I heard that your neighbor is having a party! Person 2: What the heck is going on? Person 1: Yeah, I know! I just can't believe it. Person 2: Neither can I! That's so out of character for them. Person 1: Yeah, I mean, I would never have expected them to do something like that.
Türkçe: 1. Kişi: Komşunuzun bir parti verdiğini duydum! 2. Kişi: Neler oluyor? Evet, biliyorum! Buna inanamıyorum. Ben de inanamıyorum! Bu onların karakterine çok aykırı. Kişi 1: Evet, yani, böyle bir şey yapmalarını asla beklemezdim.
Neler oluyor burada?
Örnek Paragraf: Person 1: I can't believe the way my boss is acting. Person 2: What in the world is going on? Person 1: He's making these really strange decisions and I don't know why. I'm really confused. Person 2: That's really bizarre. I don't understand this at all.
Türkçe: 1. Kişi: Patronumun davranış biçimine inanamıyorum. Kişi 2: Neler oluyor? 1. Kişi: Gerçekten tuhaf kararlar veriyor ve nedenini bilmiyorum. Gerçekten kafam karıştı. Kişi 2: Bu gerçekten tuhaf. Bunu hiç anlamıyorum.
Ne haltlar dönüyor?
Örnek Paragraf: Person 1: You just won the lottery! Person 2: What the heck is happening? Person 1: You won the lottery! It's true! Person 2: Seriously? I can't believe it. That's insane! Person 1: Yup, you really did it!
Türkçe: 1. Kişi: Piyangoyu kazandınız! Neler oluyor? 1. Kişi: Piyangoyu kazandınız! Bu doğru! Ciddi misin? Buna inanamıyorum. Bu çılgınlık! Kişi 1: Evet, gerçekten başardın!
Neler oluyor?
Örnek Paragraf: Person 1: I can't believe it. We had a full stock of that item last week and now it's completely sold out. Person 2: What on earth is happening? Person 1: Apparently customers have been buying things in bulk as a way of hoarding, which has caused things to sell out quickly.
Türkçe: Buna inanamıyorum. Geçen hafta bu üründen tam stokumuz vardı ve şimdi tamamen tükendi. 2. Kişi: Neler oluyor? 1. Kişi: Görünüşe göre müşteriler bir şeyleri istiflemek için toplu olarak satın alıyorlar ve bu da ürünlerin hızla tükenmesine neden oluyor.
Burada ne haltlar dönüyor?
Örnek Paragraf: Person 1: What the heck is going on here? Person 2: Whoa! I'm just as surprised as you. What do you think is happening?
Türkçe: 1. Kişi: Burada ne haltlar dönüyor? Vay canına! Ben de senin kadar şaşırdım. Sence neler oluyor?
Burada neler oluyor böyle?
Örnek Paragraf: Person 1: What in the world is going on here? Person 2: I have no idea! This is unbelievable. Person 1: This is insane, who would do something like this? Person 2: I'm completely confused!
Türkçe: 1. Kişi: Burada neler oluyor? Hiçbir fikrim yok! Bu inanılmaz bir şey. Kişi 1: Bu delilik, kim böyle bir şey yapar ki? Kişi 2: Kafam tamamen karıştı!
Burada ne haltlar dönüyor?
Örnek Paragraf: Person 1: What the heck is happening here? Person 2: I'm not sure. It looks like they're having some sort of sale or something. Person 1: That's so weird. I've never seen anything like this before. Person 2: Yeah, me neither. It's really strange.
Türkçe: 1. Kişi: Burada ne haltlar dönüyor? Emin değilim. Satış falan yapıyorlar gibi görünüyor. Bu çok garip. Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. Evet, ben de. Gerçekten çok garip.
Burada neler oluyor?
Örnek Paragraf: Person 1: What on earth is happening here? Person 2: Wow! That's unbelievable. I can't believe this is real. Person 1: Are you serious? This can't be happening. Person 2: I'm just as surprised as you are. Honestly, this is confusing.
Türkçe: 1. Kişi: Burada neler oluyor? Vay canına! Bu inanılmaz bir şey. Bunun gerçek olduğuna inanamıyorum. Kişi 1: Ciddi misin? Bu gerçek olamaz. Kişi 2: Ben de en az senin kadar şaşırdım. Dürüst olmak gerekirse, bu kafa karıştırıcı.
Burada ne haltlar dönüyor?
Örnek Paragraf: Person 1: What the heck is going on around here? Person 2: Wow, I have no idea!
Türkçe: 1. Kişi: Burada ne haltlar dönüyor? Kişi 2: Vay canına, hiçbir fikrim yok!
Burada neler oluyor böyle?
Örnek Paragraf: Person 1: What in the world is going on around here? Person 2: You won't believe it, but the president just announced a new pet project. Person 1: Are you kidding me? Person 2: Nope, it's true. Person 1: What?? That's unbelievable!
Türkçe: 1. Kişi: Burada neler oluyor böyle? 2. Kişi: İnanmayacaksınız ama başkan az önce yeni bir proje açıkladı. Kişi 1: Şaka mı yapıyorsun? Hayır, bu doğru. Ne? Bu inanılmaz!
Burada ne haltlar dönüyor?
Örnek Paragraf: Person 1: What the heck is happening around here? Person 2: I know, it's so confusing! Person 1: Holy cow! How did this happen? Person 2: I'm not sure, I'm totally flabbergasted. Person 1: I can't believe it. Did you see that? Person 2: Yeah, it's unbelievable!
Türkçe: 1. Kişi: Burada neler oluyor? 2. Kişi: Biliyorum, çok kafa karıştırıcı! Kutsal inek! Bu nasıl oldu? 2. Kişi: Emin değilim, tamamen şaşkına döndüm. Buna inanamıyorum. Şunu gördünüz mü? Evet, bu inanılmaz!
Burada neler oluyor böyle?
Örnek Paragraf: Person 1: What on earth is happening around here? Person 2: Wow! What a surprise! Person 1: You could say that again! I'm totally confused. Person 2: Yeah, me too! Unbelievable...
Türkçe: 1. Kişi: Burada neler oluyor böyle? Vay canına! Bu ne sürpriz! Kişi 1: Bunu tekrar söyleyebilirsin! Kafam tamamen karıştı. Evet, benim de! İnanılmaz...
ingilizcenizi tam donanım ile geliştirmeye hazır mısınız? sıfırdan ingilizce kursu (tüm seviyeler) size dünyanın her köşesinden uzman eğitmenler ve üstün öğrenme teknolojileri ile ingilizce öğrenmenin en verimli ve kazançlı yolunu sunmaktadır. bu eğitim sizi ingilizceye adım adım güvenle ilerletmek için profesyonel eğitimlerle destekleyecek. size özel ders planı, çevrimiçi eğitimler, konuşma etkinlikleri ve başarıya ulaşmak için tasarlanan bir hibrit eğitim yolu sunulacaktır. bu
Hacettepe Üniversitesi Aile ve Tüketim Bilimleri Bölümü mezunuyum. Blog yazarlığı ve insan kaynakları yönetimi sertifikalarım var. İngilizce dilinde yüksek lisans derecem var ve 3 yıl ABD'de yaşadım.
Benzer Yazılar
Doğru ve faydalı bilgiler sağlama konusunda kararlı olan uzman ekibimizle blogumuzu her zaman yeni makaleler ve videolarla güncelliyoruz. Güvenilir tavsiyeler ve bilgilendirici içerikler arıyorsanız, blog sayfamıza mutlaka göz atın.
