Hava Durumu Anlatılırken Kullanılacak İngilizce İfadeler
| English Term | Turkish Equivalent | Example Sentence |
|---|---|---|
| Climate | İklim | The climate of this region is very hot. |
| Weather | Hava | The weather is sunny today. |
| Geography | Coğrafya | This region has a mountainous geography. |
| Atmosphere | Atmosfer | The atmosphere in this region is humid. |
| Topography | Topografi | This region has a hilly topography. |
| Precipitation | Yağış | This region has high levels of precipitation. |
| Humidity | Nem | The humidity in this region is high. |
| Temperature | Sıcaklık | The temperature is very high today. |
| Cold | Soğuk | It's very cold outside. |
| Warm | Sıcak | It's very warm today. |
Günlük konuşmalarımızda ve yazılarımızda çoğu zaman hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin ifadeler kullanıyoruz. İngilizce konuşmak isteyenler için, bu alana ilişkin kullanabilecekleri çeşitli ifadeler sunmak istiyorum.
Climate (İklim)
Hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşurken, "climate" (iklim) kelimesini kullanmak çok yaygındır. Örneğin, "The climate of this region is very hot." (Bu bölgenin iklimi çok sıcak.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "The climate is changing due to global warming." (Küresel ısınmanın etkisiyle iklim değişiyor.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Weather (Hava)
"Weather" (hava) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "The weather is sunny today." (Bugün hava güneşli.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "The weather is very cold today." (Bugün hava çok soğuk.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Geography (Coğrafya)
"Geography" (coğrafya) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "This region has a mountainous geography." (Bu bölge dağlık bir coğrafyaya sahiptir.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "This region has a flat geography." (Bu bölge düz bir coğrafyaya sahiptir.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Atmosphere (Atmosfer)
"Atmosphere" (atmosfer) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "The atmosphere in this region is humid." (Bu bölgede atmosfer nemli.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "The atmosphere in this region is dry." (Bu bölgede atmosfer kurudur.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Topography (Topografi)
"Topography" (topografi) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "This region has a hilly topography." (Bu bölge tepelik bir topografyaya sahiptir.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "This region has a flat topography." (Bu bölge düz bir topografyaya sahiptir.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Precipitation (Yağış)
"Precipitation" (yağış) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "This region has high levels of precipitation." (Bu bölgede yağış seviyeleri yüksektir.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "This region has low levels of precipitation." (Bu bölgede yağış seviyeleri düşüktür.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Humidity (Nem)
"Humidity" (nem) kelimesi de hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda çok yaygındır. Örneğin, "The humidity in this region is high." (Bu bölgede nem seviyesi yüksektir.) gibi bir ifade kullanabilirsiniz. Ayrıca, "The humidity in this region is low." (Bu bölgede nem seviyesi düşüktür.) gibi bir ifade de kullanabilirsiniz.
Sonuç
Hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda, çeşitli İngilizce ifadeler kullanmak mümkündür. Örneğin, "climate" (iklim), "weather" (hava), "geography" (coğrafya), "atmosphere" (atmosfer), "topography" (topografi), "precipitation" (yağış) ve "humidity" (nem) gibi kelimeleri kullanabilirsiniz. Bu ifadelerin kullanımı, hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarınızı daha anlaşılır ve etkileyici hale getirecektir.
Kedi köpek yağıyor!
Örnek Paragraf: Person 1: It's pouring outside!
Person 2: Yeah, it's raining cats and dogs!
Türkçe: Dışarıda bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor!
Evet, bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor!
Dışarıda kavurucu bir hava var!
Örnek Paragraf: Person 1: It's a scorcher out there!
Person 2: You're not kidding, this summer heat is quite intense!
Person 1: I heard it was the hottest year on record in this area.
Person 2: It certainly feels like it! We should look up some interesting facts about the weather, climate and geography of this area.
Person 1: Let's start with the climate. This area has a moderate climate, with warm summers and cold winters.
Person 2: Right, and there's also a lot of precipitation here, including snow in the winter months.
Person 1: Yes! This area has a diverse geography, too. There are plains and hills, as well as forests and rivers.
Person 2: It's a beautiful place to live - perfect for enjoying the outdoors when the weather is pleasant.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarısı kavurucu!
Kişi 2: Şaka yapmıyorsunuz, bu yaz sıcağı oldukça yoğun!
Kişi 1: Bu bölgede kayıtlara geçen en sıcak yıl olduğunu duydum.
Kişi 2: Kesinlikle öyle hissettiriyor! Bu bölgenin hava durumu, iklimi ve coğrafyası hakkında bazı ilginç gerçeklere bakmalıyız.
Kişi 1: İklimle başlayalım. Bu bölge ılıman bir iklime sahip, yazları sıcak ve kışları soğuk.
Kişi 2: Doğru, ayrıca burada kış aylarında kar da dahil olmak üzere çok fazla yağış var.
Kişi 1: Evet! Bu bölge çok çeşitli bir coğrafyaya da sahip. Ovalar ve tepelerin yanı sıra ormanlar ve nehirler de var.
Kişi 2: Yaşamak için güzel bir yer - hava güzel olduğunda açık havanın tadını çıkarmak için mükemmel.
Deli gibi kar yağıyor!
Örnek Paragraf: Person A: Hey, how's it going?
Person B: Hey! Pretty good, although It's snowing like crazy!
Person A: Wow, that sounds pretty crazy! Is this typical weather for this time of year?
Person B: Yes, it's definitely not unheard of. We usually get heavy snow this time of year.
Person A: Is it usually this cold too?
Person B: Yeah, the temperatures usually hover around this point during the winter months.
Person A: That's interesting. So what's the weather like the rest of the year?
Person B: We get fairly mild weather the rest of the year, but we do have our fair share of storms too. So we get a mix of everything here.
Türkçe: A kişisi: Hey, nasıl gidiyor?
B Kişisi: Hey! Deli gibi kar yağmasına rağmen oldukça iyi!
A Kişisi: Vay canına, bu kulağa oldukça çılgınca geliyor! Yılın bu zamanı için normal bir hava mı bu?
B Kişisi: Evet, kesinlikle duyulmamış bir şey değil. Yılın bu zamanlarında genellikle yoğun kar yağışı olur.
A Kişisi: Genelde de bu kadar soğuk olur mu?
B Kişisi: Evet, kış aylarında sıcaklıklar genellikle bu noktada seyrediyor.
Bu ilginç. Peki yılın geri kalanında hava nasıl?
B Kişisi: Yılın geri kalanında oldukça ılıman bir havamız var, ancak fırtınalardan da payımıza düşeni alıyoruz. Yani burada her şeyin bir karışımını yaşıyoruz.
Ilık bir gün.
Örnek Paragraf: Person 1: It sure is a balmy day out today.
Person 2: Yes, it's nice and warm. It feels like summer is just around the corner!
Person 1: I'd say so. What about other parts of the country, though? Is the weather changing everywhere?
Person 2: It is changing, depending on where you are. In some parts of the country, it's already started to warm up while in other places it's still cold. Geographically speaking, some regions will be more affected by weather changes than others.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün dışarıda ılık bir gün olduğu kesin.
2. Kişi: Evet, hava güzel ve sıcak. Sanki yaz hemen köşeyi dönmüş gibi!
1. Kişi: Ben de öyle diyorum. Peki ya ülkenin diğer bölgeleri? Hava her yerde değişiyor mu?
2. Kişi: Nerede olduğunuza bağlı olarak değişiyor. Ülkenin bazı bölgelerinde havalar çoktan ısınmaya başladı, bazı yerlerde ise hala soğuk. Coğrafi olarak konuşursak, bazı bölgeler hava değişikliklerinden diğerlerine göre daha fazla etkilenecek.
Bugün hava biraz serin.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, did you hear what the weather is like today?
Person 2: Yeah, it's a bit chilly.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün havanın nasıl olduğunu duydun mu?
Kişi 2: Evet, biraz serin.
Dışarısı biraz soğuk.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, did you go out?
Person 2: Yeah, it was really nice outside.
Person 1: Oh, it's getting a bit nippy out there.
Person 2: Yeah, I think some colder weather is coming.
Person 1: Well, I guess it's just part of living in a temperate climate.
Person 2: Yeah, though it's nice that the temperature doesn't fluctuate too much throughout the year.
Person 1: Yeah, definitely. It's much better than dealing with extreme temperatures in other parts of the world.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, dışarı çıktın mı?
Kişi 2: Evet, dışarısı gerçekten güzeldi.
Kişi 1: Oh, dışarısı biraz soğuk olmaya başladı.
Kişi 2: Evet, sanırım biraz daha soğuk hava geliyor.
Kişi 1: Şey, sanırım bu ılıman bir iklimde yaşamanın bir parçası.
Kişi 2: Evet, yine de sıcaklığın yıl boyunca çok fazla dalgalanmaması güzel.
Kişi 1: Evet, kesinlikle. Dünyanın diğer bölgelerindeki aşırı sıcaklıklarla uğraşmaktan çok daha iyi.
Bugün hava biraz bunaltıcı.
Örnek Paragraf: Person 1: it's a bit muggy today.
Person 2: Yeah, I think the humidity is going to be pretty high today.
Person 1: It's amazing how the climate can change so rapidly with the seasons. It was barely ever this hot during the winter.
Person 2: Yeah, speaking of the weather, did I tell you about the snowstorm we had last week?
Person 1: No, you didn't! What was it like?
Person 2: It was crazy. I had never seen anything like that before. It was like the whole town was blanketed in snow.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz bunaltıcı.
Kişi 2: Evet, sanırım bugün nem oranı oldukça yüksek olacak.
1. Kişi: İklimin mevsimlerle birlikte bu kadar hızlı değişebilmesi şaşırtıcı. Kışın neredeyse hiç bu kadar sıcak olmazdı.
Kişi 2: Evet, havadan bahsetmişken, size geçen hafta yaşadığımız kar fırtınasından bahsetmiş miydim?
Hayır, bahsetmedin! Nasıl bir şeydi?
Kişi 2: Çılgıncaydı. Daha önce hiç böyle bir şey görmemiştim. Sanki tüm kasaba karla kaplanmıştı.
Bugün hava biraz rüzgarlı.
Örnek Paragraf: (Person 1): It's a bit windy today, don't you think?
(Person 2): Yeah, it sure is. I can feel the breeze all the way here.
(Person 1): It's been like this for the past few days. Is it usual for this time of year?
(Person 2): Actually, yes. This is typical weather for the area. We're used to windy conditions due to the geography and climate.
Türkçe: (1. Kişi): Bugün hava biraz rüzgarlı, sizce de öyle değil mi?
(Kişi 2): Evet, kesinlikle öyle. Buraya kadar esintiyi hissedebiliyorum.
(1. Kişi): Son birkaç gündür böyle. Yılın bu zamanı için normal mi?
(Kişi 2): Aslında evet. Bu bölge için tipik bir hava durumu. Coğrafya ve iklim nedeniyle rüzgarlı koşullara alışkınız.
Bugün hava biraz nemli.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit humid today, isn't it?
Person 2: Yeah, it's definitely more humid than usual.
Person 1: This part of the country tends to be quite hot and sticky this time of year, doesn't it?
Person 2: Yeah, the climate here can be quite extreme at times.
Person 1: It's amazing how quickly the weather can change in this area.
Person 2: It definitely keeps things interesting!
Person 1: It's no wonder this region is so popular with tourists - it's an amazing geographical area to explore.
Person 2: It's true, the scenery here is beautiful.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz nemli, değil mi?
Kişi 2: Evet, kesinlikle normalden daha nemli.
Kişi 1: Ülkenin bu kısmı yılın bu zamanlarında oldukça sıcak ve yapışkan olma eğiliminde, değil mi?
Kişi 2: Evet, buradaki iklim zaman zaman oldukça aşırı olabiliyor.
Kişi 1: Bu bölgede havanın bu kadar hızlı değişebilmesi şaşırtıcı.
Kişi 2: Kesinlikle işleri ilginç kılıyor!
Kişi 1: Bu bölgenin turistler arasında bu kadar popüler olmasına şaşmamalı - keşfetmek için harika bir coğrafi alan.
Kişi 2: Doğru, buranın manzarası çok güzel.
Bugün hava biraz soğuk.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, what kind of weather are we having today?
Person 2: It's a bit frosty today.
Person 1: Yeah, it's cool and crisp outside. I like it.
Person 2: Yeah, I heard some places are getting snow, too. I'm glad we're not in one of those areas.
Person 1: Yeah, me too.
Person 2: Have you heard what the long-term forecast is?
Person 1: Yeah, I heard temperatures won't rise very high in the next few weeks.
Person 2: That's too bad. I heard some places are getting really warm weather.
Person 1: Huh - that's interesting. I hope the warmer climates can stay balanced!
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Kişi 2: Bugün hava biraz soğuk.
Kişi 1: Evet, dışarısı serin ve berrak. Hoşuma gitti.
Kişi 2: Evet, bazı yerlere de kar yağdığını duydum. O bölgelerden birinde olmadığımıza sevindim.
Kişi 1: Evet, ben de.
Kişi 2: Uzun vadeli tahminleri duydunuz mu?
1. Kişi: Evet, önümüzdeki birkaç hafta içinde sıcaklıkların çok yükselmeyeceğini duydum.
Kişi 2: Bu çok kötü. Bazı yerlerde havanın gerçekten sıcak olduğunu duydum.
Kişi 1: Ha - bu ilginç. Umarım sıcak iklimler dengede kalabilir!
Bugün hava biraz bulutlu.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit overcast today.
Person 2: Sure is! It's just like the typical Seattle weather.
Person 1: Have you been to Seattle before?
Person 2: Yes, I visited there a few years ago. The weather was always so unpredictable.
Person 1: Yeah, it can be a bit difficult to know what to expect when it comes to the climate of the Pacific Northwest.
Person 2: Absolutely! It's so varied between each region. You can get really different weather just by driving a few miles.
Person 1: That's so true. It's great that there's so much variety in the geography of the region.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz kapalı.
Kesinlikle öyle! Tipik Seattle havası gibi.
Kişi 1: Daha önce Seattle'a gittiniz mi?
Kişi 2: Evet, birkaç yıl önce ziyaret etmiştim. Hava her zaman tahmin edilemezdi.
1. Kişi: Evet, Kuzeybatı Pasifik'in iklimi söz konusu olduğunda ne bekleyeceğinizi bilmek biraz zor olabilir.
Kişi 2: Kesinlikle! Her bölge arasında çok çeşitlilik var. Sadece birkaç mil sürerek gerçekten farklı hava koşulları elde edebilirsiniz.
Kişi 1: Bu çok doğru. Bölgenin coğrafyasında bu kadar çok çeşitlilik olması harika.
Bugün hava biraz bulutlu.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit cloudy today.
Person B: Yeah, it's been overcast for a few days. I guess it's just a change in the climate.
Person A: I wonder what's causing the change?
Person B: Well, it could be anything from El Niño to global warming. It's hard to predict the weather in this part of the world.
Person A: It's strange how quickly the geography can affect the weather.
Person B: Absolutely! The Gulf Stream is a major factor in our local climate - it brings warm air from the South Atlantic, which can really change the temperature drastically.
Türkçe: A Kişisi: Bugün hava biraz bulutlu.
B Kişisi: Evet, birkaç gündür hava kapalı. Sanırım bu sadece iklimdeki bir değişiklik.
Kişi A: Acaba bu değişikliğe ne sebep oluyor?
B Kişisi: El Niño'dan küresel ısınmaya kadar her şey olabilir. Dünyanın bu bölgesinde hava durumunu tahmin etmek zor.
A Kişisi: Coğrafyanın hava durumunu bu kadar çabuk etkileyebilmesi çok garip.
B Kişisi: Kesinlikle! Körfez Akıntısı yerel iklimimizde önemli bir faktördür - Güney Atlantik'ten sıcak hava getirir ve bu da sıcaklığı gerçekten büyük ölçüde değiştirebilir.
Bugün hava biraz güneşli.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit sunny today, isn't it?
Person 2: Yes, it really is. What a nice day!
Person 1: I hear that the climate here is often quite unpredictable.
Person 2: It definitely can be. I've heard that the weather can change quite quickly here.
Person 1: Do you have any favorite geographic features in the area?
Person 2: Oh definitely. My favorite spot is a nearby lake, especially when the sun is shining.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz güneşli, değil mi?
Kişi 2: Evet, gerçekten öyle. Ne güzel bir gün!
1. Kişi: Duyduğuma göre buranın iklimi genellikle tahmin edilemezmiş.
Kişi 2: Kesinlikle öyle olabilir. Burada havanın oldukça hızlı değişebildiğini duymuştum.
Kişi 1: Bölgede en sevdiğiniz coğrafi özellikler var mı?
Kişi 2: Kesinlikle. En sevdiğim yer yakındaki bir göl, özellikle de güneş parlarken.
Bugün hava biraz puslu.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit hazy today.
Person 2: Yeah, I noticed that. It's kind of like a smog hanging around.
Person 1: Yeah, there must be a lot of pollutants in the air.
Person 2: I wonder if it's related to the climate change.
Person 1: It's definitely possible! Plus, the climate can vary across different geographic regions, so you could see the haze in one area and not in another.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz puslu.
Kişi 2: Evet, ben de fark ettim. Sanki etrafta bir sis varmış gibi.
1. Kişi: Evet, havada çok fazla kirletici madde olmalı.
Kişi 2: Acaba iklim değişikliğiyle mi ilgili?
1. Kişi: Kesinlikle mümkün! Ayrıca, iklim farklı coğrafi bölgeler arasında değişiklik gösterebilir, bu nedenle bir bölgede pus görürken başka bir bölgede göremeyebilirsiniz.
Bugün hava biraz sisli.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit foggy today, isn't it?
Person B: Yes, it's definitely a bit hazy. It sure makes driving a bit harder.
Person A: Yeah it does. You know, there are some places in the world where you can experience that kind of fog on most days.
Person B: Really? Where?
Person A: Well, some coastal cities tend to get pretty foggy. Especially cities like San Francisco and London.
Person B: Oh, I see. That's interesting. So the climate in those areas must be pretty mild then right?
Person A: Yeah, the temperatures stay pretty even year round. Fortunately for those cities, the fog helps to keep them cool during the summer!
Türkçe: A Kişisi: Bugün hava biraz sisli, değil mi?
Kişi B: Evet, kesinlikle biraz puslu. Araba kullanmayı biraz zorlaştırıyor.
Kişi A: Evet öyle. Biliyorsunuz, dünyada çoğu gün bu tür bir sisi deneyimleyebileceğiniz bazı yerler var.
Gerçekten mi? Nerede?
A Kişisi: Bazı kıyı şehirleri oldukça sisli olma eğilimindedir. Özellikle San Francisco ve Londra gibi şehirler.
B Kişisi: Oh, anlıyorum. Bu çok ilginç. O zaman bu bölgelerdeki iklim oldukça ılıman olmalı, değil mi?
Kişi A: Evet, sıcaklıklar yıl boyunca oldukça eşit kalıyor. Neyse ki bu şehirler için sis, yaz boyunca serin kalmalarına yardımcı oluyor!
Bugün hava biraz yağmurlu.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit drizzly today.
Person B: Yes, it looks like we're in for a bit of rain.
Person A: I'm not a fan of this kind of weather, but I guess we need the moisture.
Person B: Absolutely. It's essential for our climate.
Person A: Speaking of climate, what kind of weather do you think this area will experience in the next few months?
Person B: Well, this part of the world is known for its mild temperatures and rainy winters. So, we'll likely have some cool days with a mix of rain and shine.
Türkçe: A Kişisi: Bugün hava biraz çiseliyor.
B Kişisi: Evet, görünüşe göre biraz yağmur yağacak.
Kişi A: Bu tür havaları pek sevmem ama sanırım neme ihtiyacımız var.
Kişi B: Kesinlikle. İklimimiz için çok önemli.
Kişi A: İklimden bahsetmişken, sizce önümüzdeki birkaç ay içinde bu bölgede nasıl bir hava durumu yaşanacak?
B Kişisi: Dünyanın bu bölgesi ılıman sıcaklıkları ve yağmurlu kışları ile bilinir. Dolayısıyla, muhtemelen yağmur ve güneşin karışık olduğu serin günler yaşayacağız.
Bugün hava biraz fırtınalı.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit blustery today.
Person 2: Yeah, I saw the forecast and the wind was supposed to pick up later today.
Person 1: The weather changes so quickly in this part of the country.
Person 2: Absolutely. The climate here is usually quite temperate and mild, so it's strange to have days like this.
Person 1: The geography of the region helps create conducive conditions for such weather.
Person 2: Definitely. For example, the winds from the west sometimes cause it to be blustery, like it is today.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz fırtınalı.
Kişi 2: Evet, hava durumunu gördüm ve rüzgarın bugün ilerleyen saatlerde artması gerekiyordu.
1. Kişi: Ülkenin bu bölgesinde hava çok hızlı değişiyor.
Kişi 2: Kesinlikle. Burada iklim genellikle oldukça ılıman ve yumuşaktır, bu yüzden böyle günlerin olması garip.
1. Kişi: Bölgenin coğrafyası böyle bir hava için elverişli koşullar yaratmaya yardımcı oluyor.
Kişi 2: Kesinlikle. Örneğin, batıdan gelen rüzgarlar bazen bugün olduğu gibi havanın fırtınalı olmasına neden oluyor.
Bugün hava biraz rüzgarlı.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather?
Person 2: It's not bad. It's a bit gusty today.
Person 1: That's true, there's definitely a bit of wind. Has the weather been like this all day?
Person 2: Yeah, it's been this way for awhile.
Person 1: I guess that's to be expected, given the climate of the region.
Person 2: Absolutely. And with the geography, it's usually quite windy around here.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, hava nasıl?
Fena değil. Bugün biraz rüzgarlı.
Kişi 1: Bu doğru, kesinlikle biraz rüzgar var. Hava bütün gün böyle miydi?
Kişi 2: Evet, bir süredir bu şekilde.
Kişi 1: Sanırım bölgenin iklimi göz önüne alındığında bu beklenen bir şey.
Kişi 2: Kesinlikle. Ve coğrafya nedeniyle buralar genellikle oldukça rüzgarlı olur.
Bugün biraz gök gürültülü.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit thundery today.
Person B: Yeah, I can hear the rumbling in the sky. Is it supposed to rain later?
Person A: Yeah, according to the forecast. It's always a bit unpredictable during the summer.
Person B: That's true. There are so many different weather patterns across the globe.
Person A: It's amazing how diverse climatic conditions can be in such a short space of time. We can go from a desert climate to a monsoon in less than a day!
Person B: That's incredible! It's definitely a great reminder of the power of nature.
Türkçe: A Kişisi: Bugün hava biraz gök gürültülü.
B Kişisi: Evet, gökyüzündeki gümbürtüleri duyabiliyorum. Daha sonra yağmur yağacak mı?
Kişi A: Evet, hava tahminlerine göre. Yaz aylarında hava hep biraz değişken olur.
B Kişisi: Bu doğru. Dünya genelinde pek çok farklı hava durumu var.
Kişi A: İklim koşullarının bu kadar kısa sürede bu kadar çeşitlilik göstermesi şaşırtıcı. Bir günden kısa bir süre içinde çöl ikliminden muson yağmurlarına geçebiliyoruz!
B Kişisi: Bu inanılmaz! Bu kesinlikle doğanın gücünü hatırlatan harika bir şey.
Bugün hava biraz fırtınalı.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather today?
Person 2: It's a bit stormy today.
Person 1: Oh, I see. That makes sense, this time of year can sometimes be pretty unpredictable weather wise. Does the stormy weather affect your daily plans much?
Person 2: Not too much. It's kind of a nuisance but aside from that I can still go about my day as planned.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Kişi 2: Bugün hava biraz fırtınalı.
Kişi 1: Oh, anlıyorum. Bu mantıklı, yılın bu zamanı bazen hava durumu açısından oldukça öngörülemez olabiliyor. Fırtınalı hava günlük planlarınızı çok etkiliyor mu?
Kişi 2: Çok fazla değil. Biraz can sıkıcı ama bunun dışında günümü planladığım gibi geçirebiliyorum.
Bugün hava biraz buzlu.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit icy today.
Person 2: Yeah, the temperature has dropped pretty low. It sure feels like winter is coming.
Person 1: Yeah, I'm starting to see more snow and frost in the mornings. It's definitely becoming more like the winter climate here.
Person 2: I'm glad I'm well prepared for this weather, though. I bought a good winter jacket and some thicker boots.
Person 1: That's smart. I should do the same. It helps to be prepared for the weather that your area experiences.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz buzlu.
Kişi 2: Evet, sıcaklık oldukça düştü. Kış geliyor gibi hissediyorum.
1. Kişi: Evet, sabahları daha fazla kar ve don görmeye başlıyorum. Burası kesinlikle kış iklimine daha çok benziyor.
Kişi 2: Yine de bu havaya hazırlıklı olduğum için memnunum. İyi bir kışlık ceket ve daha kalın botlar aldım.
Kişi 1: Çok akıllıca. Ben de aynısını yapmalıyım. Yaşadığınız bölgenin hava koşullarına hazırlıklı olmak yardımcı olur.
Bugün hava biraz ıslak.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit wet today.
Person 2: Yeah, it's definitely a bit damp. It looks like we might get a bit of rain later.
Person 1: Yeah, I heard there's a storm coming our way.
Person 2: That could create some interesting weather patterns.
Person 1: It's really humid too, so that's making it worse.
Person 2: Yeah, the air here does get quite sticky when it's like this.
Person 1: It's certainly making me feel a bit uncomfortable.
Person 2: Yeah, it can take some getting used to if you're not used to this kind of climate.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz ıslak.
Kişi 2: Evet, kesinlikle biraz nemli. Biraz sonra yağmur yağacak gibi görünüyor.
1. Kişi: Evet, bize doğru gelen bir fırtına olduğunu duydum.
Bu ilginç bir hava durumu yaratabilir.
1. Kişi: Hava çok nemli, bu da durumu daha da kötüleştiriyor.
Kişi 2: Evet, buradaki hava böyle olduğunda oldukça yapışkan oluyor.
1. Kişi: Bu durum beni kesinlikle biraz rahatsız ediyor.
Kişi 2: Evet, bu tür bir iklime alışık değilseniz alışmak biraz zaman alabilir.
Bugün hava biraz kuru.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit dry today.
Person B: Yeah, the weather has been on the drier side lately. It doesn't look like much rain in the forecast either.
Person A: That's true, but I hear the humidity will pick up next week.
Person B: That's good news. I'm ready for some cooler weather.
Person A: Me too. I can't wait to feel a little relief from the heat!
Türkçe: A Kişisi: Bugün hava biraz kuru.
B Kişisi: Evet, hava son zamanlarda daha kuru. Hava tahmininde de fazla yağmur görünmüyor.
Kişi A: Bu doğru, ama önümüzdeki hafta nemin artacağını duydum.
B Kişisi: Bu iyi haber. Biraz serin havaya hazırım.
A Kişisi: Ben de. Sıcaktan biraz olsun kurtulmak için sabırsızlanıyorum!
Bugün hava biraz sıcak.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit warm today.
Person 2: Yeah, I heard it's going to be quite hot today. Are you planning on going out later?
Person 1: I think I will. The weather's quite nice actually.
Person 2: Yeah, that's true. But I heard that the overall climate might be changing, so we'll have to adjust to these warm temperatures.
Person 1: That's true. I've heard some reports about this. What else do you know about the geography of the area?
Person 2: Well, the area's quite large and full of natural beauty. There are some mountains and rivers in the area as well.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz sıcak.
Kişi 2: Evet, bugün havanın oldukça sıcak olacağını duydum. Daha sonra dışarı çıkmayı düşünüyor musunuz?
1. Kişi: Sanırım çıkacağım. Hava oldukça güzel aslında.
Kişi 2: Evet, bu doğru. Ama genel iklimin değişebileceğini duydum, bu yüzden bu sıcaklara alışmamız gerekecek.
Kişi 1: Bu doğru. Bu konuda bazı raporlar duydum. Bölgenin coğrafyası hakkında başka ne biliyorsunuz?
Kişi 2: Şey, bölge oldukça geniş ve doğal güzelliklerle dolu. Bölgede bazı dağlar ve nehirler de var.
Bugün hava biraz serin.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather today?
Person 2: It's a bit cool today. I heard that it's supposed to get colder towards the end of the week.
Person 1: That's too bad. I preferred the warmer climate that we had last week.
Person 2: Yeah, it was a bit of a drastic change. I'm not sure if the geography of this area is having an effect on the weather.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Kişi 2: Bugün hava biraz serin. Hafta sonuna doğru havanın daha da soğuyacağını duydum.
Bu çok kötü. Geçen hafta yaşadığımız daha sıcak iklimi tercih ederdim.
2. Kişi: Evet, biraz sert bir değişiklik oldu. Bu bölgenin coğrafyasının hava durumu üzerinde bir etkisi olup olmadığından emin değilim.
Bugün hava biraz ılık.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit mild today.
Person 2: Yeah, it's much milder than last week.
Person 1: It's been so warm lately.
Person 2: Yes, it's been quite a warm spell.
Person 1: I'm sure the climate has changed a lot over the years.
Person 2: Absolutely. The climate changes all over the world, especially due to global warming.
Person 1: That's right. The geography of an area can also have an effect on the climate and weather.
Person 2: Indeed. The topography and wind patterns can really affect weather patterns.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz ılık.
Kişi 2: Evet, geçen haftaya göre çok daha ılıman.
Kişi 1: Son zamanlarda hava çok sıcak.
Kişi 2: Evet, oldukça sıcak bir dönem oldu.
Kişi 1: Eminim iklim yıllar içinde çok değişmiştir.
Kişi 2: Kesinlikle. İklim tüm dünyada değişiyor, özellikle de küresel ısınma nedeniyle.
Kişi 1: Bu doğru. Bir bölgenin coğrafyası da iklim ve hava durumu üzerinde etkili olabilir.
Kişi 2: Kesinlikle. Topoğrafya ve rüzgar şekilleri hava durumunu gerçekten etkileyebilir.
Bugün hava biraz soğuk.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit cold today.
Person 2: Is it going to get colder?
Person 1: I'm not sure, but the forecast said it will be around the same all day.
Person 2: That's too bad. I was hoping for some warmth.
Person 1: Yeah, it's been a bit of a chilly spring.
Person 2: Maybe the climate is shifting here.
Person 1: It's possible, but there have been other cold springs before too.
Person 2: Maybe it's just the geography of this location.
Person 1: That could be a factor as well.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz soğuk.
Kişi 2: Hava daha da soğuyacak mı?
1. Kişi: Emin değilim ama hava tahminlerine göre bütün gün aynı olacak.
Kişi 2: Bu çok kötü. Biraz sıcaklık umuyordum.
1. Kişi: Evet, biraz soğuk bir bahar oldu.
Kişi 2: Belki de burada iklim değişiyordur.
1. Kişi: Mümkün ama daha önce de soğuk baharlar oldu.
Kişi 2: Belki de sadece buranın coğrafyasından kaynaklanıyordur.
Kişi 1: Bu da bir faktör olabilir.
Bugün hava biraz sıcak.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit hot today.
Person 2: Wow, it sure is. I heard it's supposed to stay this way for a few more days.
Person 1: Yeah, I heard that too. The climate here is usually pretty mild, but it does get hot from time to time.
Person 2: That's true. But, I love living here because of the geography. There's a lot of beautiful nature nearby and I love going out and exploring.
Person 1: That sounds lovely. So, what's the weather like where you go exploring?
Person 2: It's usually sunny with a few clouds, and sometimes it can get really windy.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün hava biraz sıcak.
Vay canına, kesinlikle öyle. Birkaç gün daha bu şekilde kalacağını duydum.
Kişi 1: Evet, ben de öyle duydum. Buranın iklimi genelde ılımandır ama zaman zaman sıcak olur.
Kişi 2: Bu doğru. Ama coğrafyası nedeniyle burada yaşamayı seviyorum. Yakınlarda çok güzel bir doğa var ve dışarı çıkıp keşfetmeyi seviyorum.
Kişi 1: Kulağa hoş geliyor. Peki, keşfe çıktığınız yerde hava nasıl?
Kişi 2: Genellikle güneşli ve az bulutlu oluyor, bazen de çok rüzgarlı olabiliyor.
Bugün hava biraz soğuk.
Örnek Paragraf: Speaker 1: It's a bit freezing today.
Speaker 2: Yeah, it seems like winter has arrived early this year!
Speaker 1: I know, I wish I had brought a warmer coat with me.
Speaker 2: I think the climate is changing, it's been much colder than usual lately.
Speaker 1: That's true. In fact, some areas have already seen their peak snowfall of the season.
Speaker 2: Wow, that's crazy!
Speaker 1: I know, it makes me wonder what other geographical changes we'll start to see.
Türkçe: Konuşmacı 1: Bugün hava biraz soğuk.
Konuşmacı 2: Evet, kış bu yıl erken gelmiş gibi görünüyor!
Konuşmacı 1: Biliyorum, keşke yanımda daha sıcak tutan bir palto getirseydim.
Konuşmacı 2: Bence iklim değişiyor, son zamanlarda hava normalden çok daha soğuk.
Konuşmacı 1: Bu doğru. Aslında, bazı bölgeler şimdiden sezonun en yoğun kar yağışını gördü.
Vay canına, bu çılgınlık!
Konuşmacı 1: Biliyorum, başka hangi coğrafi değişiklikleri görmeye başlayacağımızı merak ediyorum.
Dışarısı biraz nemli.
Örnek Paragraf: Person A: Hey, how's the weather outside?
Person B: It's a bit humid out there. The temperature has been pretty hot lately.
Person A: Yeah, I definitely noticed that. Have there been any changes in the climate recently?
Person B: Not that I'm aware of. It seems to stay pretty consistent throughout the year.
Person A: That makes sense. What can you tell me about the geography of this area?
Person B: Well, this region is close to the equator, so it tends to stay relatively warm throughout the year. We also get a lot of rain due to the high humidity.
Türkçe: A Kişisi: Hey, dışarıda hava nasıl?
B Kişisi: Dışarısı biraz nemli. Son zamanlarda hava oldukça sıcak.
Kişi A: Evet, bunu kesinlikle fark ettim. Son zamanlarda iklimde herhangi bir değişiklik oldu mu?
B Kişisi: Bildiğim kadarıyla yok. Yıl boyunca oldukça istikrarlı görünüyor.
A Kişisi: Bu mantıklı. Bu bölgenin coğrafyası hakkında bana ne söyleyebilirsiniz?
B Kişisi: Şey, bu bölge ekvatora yakın, bu yüzden yıl boyunca nispeten sıcak kalma eğiliminde. Ayrıca yüksek nem oranı nedeniyle çok yağmur alırız.
Dışarısı biraz bunaltıcı.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather out there?
Person 2: It's a bit muggy out there.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, dışarıda hava nasıl?
Dışarısı biraz bunaltıcı.
Dışarısı biraz rüzgarlı.
Örnek Paragraf: Person 1: Hi! How’s the weather?
Person 2: It’s a bit windy out there. It's definitely not the best day for a beach trip.
Person 1: Ah, I guess it is a bit chilly for that. How’s the temperature?
Person 2: It’s a bit cold. The temperature should be around 15 degrees Celsius.
Person 1: Wow, that’s quite cold. What are the climate conditions like?
Person 2: So far, the climate has been fairly mild. We’ve had lots of sunshine and some showers in the past week.
Person 1: Interesting. So what’s the geography like around here?
Person 2: Well, the area is quite hilly, so the wind tends to get quite strong here.
Türkçe: Merhaba! Hava nasıl?
Dışarısı biraz rüzgarlı. Sahil gezisi için kesinlikle iyi bir gün değil.
1. Kişi: Ah, sanırım bunun için biraz soğuk. Sıcaklık nasıl?
2. Kişi: Hava biraz soğuk. Sıcaklık 15 santigrat derece civarında olmalı.
1. Kişi: Vay canına, bu oldukça soğuk. İklim koşulları nasıl?
Kişi 2: Şimdiye kadar iklim oldukça ılımandı. Geçtiğimiz hafta bol güneş ışığı ve biraz da sağanak yağış vardı.
İlginç. Buralarda coğrafya nasıl?
Kişi 2: Şey, bölge oldukça engebeli, bu yüzden rüzgar burada oldukça kuvvetli olma eğiliminde.
Dışarısı biraz bulutlu.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit overcast out there.
Person B: It sure is. I heard it's supposed to rain later this week.
Person A: Yeah, they said it might. But it looks like it might clear up soon.
Person B: I hope so. I'm already missing the sunshine!
Person A: Tell me about it. I much prefer warm weather to the cold.
Person B: Yeah, but I prefer the cooler months. I like the crisp air and being able to throw on a sweater.
Person A: True, there definitely are benefits to all types of weather and climates!
Türkçe: A Kişisi: Dışarısı biraz bulutlu.
Kesinlikle öyle. Bu hafta yağmur yağacağını duydum.
Kişi A: Evet, yağabileceğini söylediler. Ama yakında hava açacak gibi görünüyor.
B Kişisi: Umarım öyle olur. Şimdiden güneş ışığını özledim!
A Kişisi: Bir de bana sor. Sıcak havayı soğuğa tercih ederim.
B Kişisi: Evet, ama ben serin ayları tercih ederim. Serin havayı ve kazak giyebilmeyi seviyorum.
Kişi A: Doğru, her türlü hava ve iklimin kesinlikle faydaları var!
Dışarısı biraz bulutlu.
Örnek Paragraf: Person A: Hey! How's the weather out there?
Person B: It's a bit cloudy out there.
Person A: I see. There seems to be a lot of cloud cover in the forecast for this week.
Person B: Yeah, the climate for this area is usually quite stable, but sometimes we get unusual weather patterns.
Person A: Interesting. The geography of this region is quite unique, isn't it?
Person B: It sure is. We get a variety of weather conditions due to how spread out the land is.
Türkçe: A Kişisi: Hey! Dışarıda hava nasıl?
B Kişisi: Dışarısı biraz bulutlu.
Kişi A: Anlıyorum. Bu hafta için tahminlerde çok fazla bulut örtüsü var gibi görünüyor.
B Kişisi: Evet, bu bölgenin iklimi genellikle oldukça istikrarlıdır, ancak bazen alışılmadık hava durumları yaşıyoruz.
Kişi A: İlginç. Bu bölgenin coğrafyası oldukça benzersiz, değil mi?
B Kişisi: Kesinlikle öyle. Arazinin dağınıklığı nedeniyle çok çeşitli hava koşulları yaşıyoruz.
Dışarısı biraz güneşli.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather outside?
Person 2: It's a bit sunny out there.
Person 1: Oh nice! It's been raining a lot lately so this is a nice change. Is the climate around here usually warm?
Person 2: Yeah, definitely. We get some snow in the winter, but it's usually mild here.
Person 1: That's great. What's the geography like in your area?
Person 2: We have mountains surrounding us on three sides and a lot of rolling hills and farmland. It's really beautiful.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, dışarıda hava nasıl?
Kişi 2: Dışarısı biraz güneşli.
Güzel! Son zamanlarda çok yağmur yağıyordu, bu güzel bir değişiklik oldu. Buralarda iklim genellikle sıcak mıdır?
Kişi 2: Evet, kesinlikle. Kışın biraz kar yağar ama genelde ılıman olur.
Kişi 1: Bu harika. Bölgenizin coğrafyası nasıl?
Kişi 2: Üç tarafımızı çevreleyen dağlar var ve çok sayıda inişli çıkışlı tepe ve tarım arazisi var. Gerçekten çok güzel bir yer.
Dışarısı biraz puslu.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit hazy out there.
Person 2: That's true, I think it's the humidity that's making it so uncomfortable.
Person 1: Yeah, it's been unusually muggy this week.
Person 2: Have you seen the weather report?
Person 1: I did, apparently there's a hurricane coming our way.
Person 2: Oh wow, that's not great. I hope it doesn't affect the local climate too much.
Person 1: Me neither. Although, I guess hurricanes are relatively common around here.
Person 2: True, I wonder what changes it'll make to the geography of the area. We'll have to wait and see.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarısı biraz puslu.
Kişi 2: Doğru, sanırım bu kadar rahatsız eden şey nem.
1. Kişi: Evet, bu hafta alışılmadık derecede bunaltıcı oldu.
Kişi 2: Hava raporunu gördünüz mü?
1. Kişi: Gördüm, görünüşe göre bize doğru gelen bir kasırga var.
Vay canına, bu hiç iyi değil. Umarım yerel iklimi çok fazla etkilemez.
Ben de. Yine de, sanırım kasırgalar buralarda nispeten yaygın.
Kişi 2: Doğru, bölgenin coğrafyasında ne gibi değişiklikler yapacağını merak ediyorum. Bekleyip görmemiz gerekecek.
Dışarısı biraz sisli.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit foggy out there.
Person 2: Yeah, the weather's not quite clear today.
Person 1: It's so typical of England - the fog, the rain, and all the grey skies.
Person 2: Hah, definitely! But England's climate and geography is diverse in its own way. We have beaches with white sand, countryside with rolling hills, and snow-capped mountains as well.
Person 1: That's true. We really are lucky to have it all.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarısı biraz sisli.
Kişi 2: Evet, bugün hava pek açık değil.
1. Kişi: Tipik bir İngiltere havası - sis, yağmur ve gri gökyüzü.
Kişi 2: Hah, kesinlikle! Ancak İngiltere'nin iklimi ve coğrafyası kendine has bir çeşitliliğe sahip. Beyaz kumlu plajlarımız, inişli çıkışlı tepeleri olan kırsal alanlarımız ve karla kaplı dağlarımız var.
Kişi 1: Bu doğru. Her şeye sahip olduğumuz için gerçekten şanslıyız.
Dışarısı biraz çiseliyor.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit drizzly out there.
Person 2: Yeah, it's definitely a bit overcast today.
Person 1: I'm hoping there's not too much rain.
Person 2: The weather report said there should be less than an inch.
Person 1: That's good. I heard the climate in this area can be unpredictable.
Person 2: Yeah, there's definitely a diverse range of temperatures and precipitation throughout the year.
Person 1: Yeah, and the geography doesn't help much either, with all the mountains and valleys.
Person 2: Yeah, that can really affect the climate.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarısı biraz çiseliyor.
Kişi 2: Evet, bugün kesinlikle biraz bulutlu.
Kişi 1: Umarım çok fazla yağmur yağmaz.
Kişi 2: Hava raporuna göre bir inçten daha az yağacakmış.
Bu iyi. Bu bölgede iklimin öngörülemez olduğunu duymuştum.
Kişi 2: Evet, yıl boyunca kesinlikle farklı sıcaklık ve yağış aralıkları var.
Kişi 1: Evet, coğrafya da çok yardımcı olmuyor, tüm dağlar ve vadilerle.
Kişi 2: Evet, bu iklimi gerçekten etkileyebilir.
Dışarısı biraz fırtınalı.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit blustery out there.
Person 2: Yeah, I'm feeling a bit of a chill in the air.
Person 1: The wind just won't let up.
Person 2: It's really making the temperature drop. Hopefully it'll die down soon.
Person 1: Hopefully the sky clears up, too. It's supposed to be sunny today.
Person 2: Yeah, I heard that it's supposed to be nice out.
Person 1: Who knows? Mother nature can be unpredictable sometimes.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarıda biraz rüzgar var.
Kişi 2: Evet, havada biraz soğukluk hissediyorum.
Kişi 1: Rüzgar bir türlü dinmiyor.
Kişi 2: Sıcaklığı gerçekten düşürüyor. Umarım yakında diner.
Kişi 1: Umarım gökyüzü de açılır. Bugün hava güneşli olacakmış.
Kişi 2: Evet, havanın güzel olacağını duydum.
Kim bilir? Doğa ana bazen tahmin edilemez olabiliyor.
Dışarısı biraz fırtınalı.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit gusty out there.
Person 2: Yeah, it sure is. We must be having a bit of a bluster today.
Person 1: In any case, it's great weather for flying a kite.
Person 2: That's true. Let's get one out before the wind dies down.
Türkçe: Dışarıda biraz rüzgar var.
Evet, kesinlikle öyle. Bugün biraz sert esiyor olmalı.
Kişi 1: Her halükarda, uçurtma uçurmak için harika bir hava.
Bu doğru. Rüzgar dinmeden bir tane uçuralım.
Dışarıda biraz gök gürültüsü var.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, what's the weather like today?
Person 2: It's a bit thundery out there.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
2. Kişi: Dışarıda biraz gök gürültüsü var.
Dışarısı biraz fırtınalı.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather today?
Person 2: It's a bit stormy out there. There's thunder and a strong wind, so you should probably stay indoors if it's getting too rough.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Kişi 2: Dışarıda biraz fırtına var. Gök gürültüsü ve güçlü bir rüzgar var, bu yüzden çok sertleşiyorsa muhtemelen içeride kalmalısınız.
Dışarısı biraz buzlu.
Örnek Paragraf: Friend 1: It's a bit icy out there, isn't it?
Friend 2: Yes, it sure is. It sure looks like winter out there!
Friend 1: It's definitely feeling a lot colder than usual!
Friend 2: Yes, I'm not used to this kind of weather. It's definitely a big change from the usual summer temperatures we're used to here.
Friend 1: That's for sure. It's not like the climate here has been too stable lately!
Friend 2: No, it sure hasn't. I heard it's supposed to get even colder in the next few days. It looks like we should bundle up!
Friend 1: Definitely. We should be prepared for the weather swings here in the region.
Türkçe: Arkadaş 1: Dışarısı biraz buzlu, değil mi?
Arkadaş 2: Evet, kesinlikle öyle. Dışarısı kış gibi görünüyor!
Arkadaş 1: Kesinlikle normalden çok daha soğuk hissediyorum!
Arkadaş 2: Evet, bu tür havalara alışık değilim. Burada alışkın olduğumuz yaz sıcaklıklarından kesinlikle büyük bir değişiklik.
Arkadaş 1: Kesinlikle öyle. Son zamanlarda buranın iklimi pek istikrarlı değil gibi!
Arkadaş 2: Hayır, kesinlikle değil. Önümüzdeki birkaç gün içinde havanın daha da soğuyacağını duydum. Görünüşe göre sıkı giyinmeliyiz!
Arkadaş 1: Kesinlikle. Bu bölgedeki hava değişimlerine karşı hazırlıklı olmalıyız.
Dışarısı biraz ıslak.
Örnek Paragraf: Person A: It's a bit wet out there.
Person B: Yeah, it looks like it's a bit of a rainy day. I hope it clears up soon.
Person A: Me too. I heard the forecast said it's supposed to be more rainy than normal this year.
Person B: Yeah, that's definitely true. I think it's linked to the changing climate.
Person A: It must be affecting the geography as well.
Person B: Yeah, I'm sure it's having an impact.
Türkçe: Kişi A: Dışarısı biraz ıslak.
B Kişisi: Evet, biraz yağmurlu bir gün gibi görünüyor. Umarım yakında düzelir.
Kişi A: Ben de. Hava tahminlerine göre bu yıl normalden daha yağmurlu olacakmış.
B Kişisi: Evet, bu kesinlikle doğru. Sanırım değişen iklimle bağlantılı.
Kişi A: Coğrafyayı da etkiliyor olmalı.
B Kişisi: Evet, eminim bir etkisi vardır.
Dışarısı biraz kuru.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit dry out there, don't you think?
Person 2: Yeah, looks like we could use some extra rain this season.
Person 1: Absolutely. It's definitely an arid climate here.
Person 2: We're in quite a geographical location too, right in the middle of the desert.
Person 1: Yep, that's right. I guess it's just the nature of the area we live in.
Türkçe: 1. Kişi: Dışarısı biraz kuru, sizce de öyle değil mi?
Kişi 2: Evet, bu sezon biraz daha yağmur yağsa iyi olacak gibi görünüyor.
Kesinlikle. Burası kesinlikle kurak bir iklime sahip.
Kişi 2: Biz de oldukça coğrafi bir konumdayız, çölün tam ortasındayız.
Kişi 1: Evet, doğru. Sanırım yaşadığımız bölgenin doğası böyle.
Dışarısı biraz sıcak.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, have you been outside today?
Person 2: Yeah, I went for a walk.
Person 1: It's a bit warm out there, isn't it?
Person 2: Yeah, you can definitely feel the heat. It's really muggy. And it looks like it might rain soon too.
Person 1: Interesting. It's definitely a drastic change from the winter weather.
Person 2: Yeah, the weather here is always changing. From snowstorms to heat waves — it's never predictable.
Person 1: That's true. The geography of this area lends itself to that kind of unpredictability.
Person 2: Definitely. We really are lucky to have such a diverse climate!
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün dışarı çıktın mı?
2. Kişi: Evet, yürüyüşe çıktım.
1. Kişi: Dışarısı biraz sıcak, değil mi?
2. Kişi: Evet, sıcağı kesinlikle hissedebilirsiniz. Gerçekten bunaltıcı. Ve yakında yağmur da yağacak gibi görünüyor.
İlginç. Kış havasına göre kesinlikle ciddi bir değişiklik.
2. Kişi: Evet, burada hava sürekli değişiyor. Kar fırtınalarından sıcak hava dalgalarına kadar - asla tahmin edilemez.
Bu doğru. Bu bölgenin coğrafyası bu tür öngörülemezliklere elverişli.
Kişi 2: Kesinlikle. Bu kadar çeşitli bir iklime sahip olduğumuz için gerçekten şanslıyız!
Dışarısı biraz serin.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather out today?
Person 2: It's a bit cool out there. But it's a nice day overall.
Person 1: Yeah, I always like this climate.
Person 2: Me too. I really like the geography here too. The rolling hills and trees make it really picturesque.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Dışarısı biraz serin. Ama genel olarak güzel bir gün.
1. Kişi: Evet, bu iklimi hep sevmişimdir.
Ben de. Ben de buranın coğrafyasını çok seviyorum. İnişli çıkışlı tepeler ve ağaçlar burayı gerçekten pitoresk kılıyor.
Dışarısı biraz ılıman.
Örnek Paragraf: Person 1: Hey, how's the weather today?
Person 2: It's a bit mild out there.
Türkçe: 1. Kişi: Hey, bugün hava nasıl?
Dışarısı biraz ılıman.
Dışarısı biraz soğuk.
Örnek Paragraf: Person 1: It's a bit cold out there today.
Person 2: Yeah, I'm starting to feel like winter's approaching.
Person 1: Looks like the weather's getting chilly.
Person 2: Sure does. I heard the forecast is for some rain over the next few days.
Person 1: Where I'm from, this kind of weather usually brings nice cool temperatures for awhile.
Person 2: Yeah, it's great for that. Although I'm not a fan of cloudy days.
Person 1: Geographically speaking, it's kind of an ideal location for the climate we have.
Person 2: Definitely. I think our location really works in our favor when it comes to the weather.
Türkçe: 1. Kişi: Bugün dışarısı biraz soğuk.
Kişi 2: Evet, kışın yaklaştığını hissetmeye başladım.
Kişi 1: Görünüşe göre hava soğuyor.
Kişi 2: Kesinlikle öyle. Önümüzdeki birkaç gün içinde yağmur yağacağını duydum.
1. Kişi: Benim geldiğim yerde bu tür havalar genellikle bir süre için güzel serin sıcaklıklar getirir.
Kişi 2: Evet, bunun için harika. Yine de bulutlu günlerin hayranı değilim.
Kişi 1: Coğrafi olarak konuşursak, sahip olduğumuz iklim için ideal bir yer.
Kişi 2: Kesinlikle. Bence hava durumu söz konusu olduğunda konumumuz gerçekten bizim lehimize çalışıyor.
Dışarısı biraz sıcak.
Örnek Paragraf: Person 1: Looks like it's getting pretty hot out there.
Person 2: Yeah, it's a bit hot out there.
Person 1: Do you think it's going to get hotter?
Person 2: It may get hotter over the course of the day, but it's hard to say for sure. The weather can be unpredictable!
Türkçe: Kişi 1: Dışarısı oldukça sıcak gibi görünüyor.
Kişi 2: Evet, dışarısı biraz sıcak.
Kişi 1: Sizce daha da ısınacak mı?
Kişi 2: Gün içinde daha da ısınabilir ama kesin bir şey söylemek zor. Hava tahmin edilemez olabiliyor!
yazımızda özetlediğimiz hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin ingilizce ifadeler yardımıyla, konuşmada daha pratik ve etkili olabileceksiniz. ingilizce konuşmak isteyen herkes için, ingilizce kursumuz sıfırdan
İngilizce'de hava durumunu anlatırken kullanılan çeşitli terimler vardır. İngilizce konuşurken günlük dilde hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşmalarda kullanabileceğimiz bir dizi ifade ve kelime vardır.
**'İklim' Kelimesi Nasıl Kullanılır?**
Öncelikle, 'iklim' sözcüğünü 'climate' olarak kullanıyoruz. Örneğin, 'The climate of this region is very hot' ya da 'Küresel ısınma nedeniyle iklim değişiyor' gibi ifadelerle konuşmamızı güçlendirebiliriz.
**Hava Durumu İçin 'Hava' İfadesi**
Hava durumunu ifade etmek için en yaygın kullanılan kelime ise, 'hava' yani 'weather'. Günlük hava durumunu belirtirken, 'Bugün hava güneşli' veya 'Bugün hava çok soğuk' gibi ifadeler kullanılır.
**Coğrafya ile İlgili Atıflar**
Coğrafya konusunda, 'Bu bölge dağlık bir coğrafyaya sahip' veya 'Bu bölge düz bir coğrafyaya sahip' şeklinde ifadelerle 'Coğrafya' yani 'Geography' kelimesini kullanabiliriz.
**Atmosfer ve Nem Oranları Nasıl Betimlenir?**
Atmosfer ve nem oranlarına dair olarak ise, 'Bu bölgede atmosfer nemli' ya da 'Bu bölgede atmosfer kuru' şeklinde ifadelerle 'Atmosfer' yani 'Atmosphere' kelimesini ve 'Bu bölgede nem seviyesi yüksek' ya da 'Bu bölgede nem seviyesi düşük' şeklinde ifadelerle 'Nem' yani 'Humidity' ifadesini kullanabiliriz.
**Hava Durumuna İlişkin Diğer Detaylar**
topografyaya dair olarak, 'Bu bölge tepelik bir ya sahip' ya da 'Bu bölge düz bir yaya sahip' şeklinde ifadeler 'ya', yani 'Topography' kelimesi ile belirtilebilir. Ayrıca, yağış miktarını belirtirken 'Bu bölgede yağış seviyeleri yüksek' ya da 'Bu bölgede yağış seviyeleri düşük' şeklinde ifadelerle 'Yağış' yani 'Precipitation' kelimesini kullanıyoruz.
Sonuç olarak, hem konuşmalarda hem de yazılarımızda, iklim ve hava durumunu anlatırken 'iklim', 'hava', 'coğrafya', 'atmosfer', 'ya', 'yağış' ve 'nem' gibi terimler kullanabiliriz. Bu terimleri doğru kullanımı, hava, iklim ve coğrafyaya ilişkin konuşma ve yazılarımızı daha anlaşılır ve etkileyici hale getirecektir.
'Hava durumu nasıl?' şeklinde bir soruyu İngilizce'ye 'How is the weather?' olarak çevirebiliriz. İngilizce konuşulan bir ülkede bulunuyorsak ve o anki hava durumunu merak ediyorsak, 'What's the weather like?' şeklinde sormak daha yaygındır. Eğer gelecek hava tahminlerini öğrenmek istiyorsak, 'What will the weather be like?' diye sorabiliriz. Günlük yaşamımızda sıkça kullandığımız bu ifadeler, İngilizce dilinde hava, iklim ve coğrafya konularında konuşurken önemli bir yere sahiptir.
Örneğin, birinin bulunduğu bölgedeki hava durumunu anlamak için 'How is the weather there?' şeklinde bir soru yöneltebiliriz. 'How's the climate in your country?' şeklinde bir soruysa, bir bölgenin genel iklim koşulları hakkında bilgi almak için kullanılabilir. Bu tip sorular, hava, iklim ve coğrafya hakkında bilgi edinmemizi sağlar, ve bu bilgi herkesin günlük yaşamında önemli bir rol oynar.
Sonuç olarak, 'Bugün hava nasıl?' şeklinde bir soruyu İngilizce'ye çevirirken ve formüle ederken, kullanılan kelimeler ve cümlenin biçimi, konuşmanın yönünü belirler. Bu, her dilde geçerli olan bir kuraldır ve İngilizce de hiçbir istisna değildir. İngilizce dilinde hava, iklim ve coğrafya konularında konuşurken kullandığımız ifadeler, anadil olarak İngilizce konuşanlar için olduğu kadar, İngilizce'yi ikinci dil olarak kullananlar için de evrensel bir anlayışı yansıtır. Bu, çoğumuzun günlük yaşamlarımızın bir parçası olan hava, iklim ve coğrafya konularında bilgi edinmeyi ve paylaşmayı kolaylaştırır.
İngilizce'de yağmur ve diğer hava durumu özelliklerini tanımlamak, hava durumunu, iklim koşullarını ve coğrafya özelliklerini anlamak için önemli bir beceridir. Bu beceri, özellikle dil öğreniminin başlangıç aşamalarında, kullanıcılara çevrelerindeki dünyayı daha iyi anlamalarına yardımcı olur ve ileri seviyede dil yeteneklerinin elde edilmesine katkıda bulunur.
Hava Durumunu Tanımlama
Hava durumu, bir yerdeki anlık hava olaylarını ifade eder. Bu özellikler arasında sıcaklık, yağış, nem ve rüzgar hızı yer alır. Örneğin, 'It's raining' (Yağmur yağıyor) ya da 'It's sunny' (Hava güneşli) gibi ifadeler günlük kullanımda oldukça yaygındır.
İklimi Tanımlama
İklim ise, bir bölgenin uzun vadede hava koşullarını ifade eder. Bu, genellikle büyük coğrafik alanlarda hava durumu trendlerini içerir. Örneğin, 'The climate here is temperate' (Buradaki iklim ılımandır) ya da 'This area is known for its dry climate' (Bu alan kurak iklimi ile bilinir) gibi ifadelerle bir bölgenin iklimi üzerine bilgi verilebilir.
Coğrafya Özelliklerini Tanımlama
Coğrafya, bir bölgenin fiziksel özelliklerini tanımlar. Bu, dağlar, nehirler, göller ve okyanuslar gibi doğal özellikleri içerir. Örneğin, 'This region is characterized by its mountainous landscape' (Bu bölge, dağlık manzarası ile tanınır) ya da 'The geography here consists of flat plains, making it perfect for farming' (Buradaki coğrafya düzlüklerden oluşur, bu da onu tarım için mükemmel bir yer yapar) gibi ifadelerle bir bölgenin coğrafya özelliklerinden bahsedilebilir.
Sonuç olarak, İngilizce'de yağmur ve diğer hava durumu özelliklerini tanımlamanın en etkili yolu, geniş bir kelime dağarcığına sahip olmak ve bu kelimeleri doğru zamanda ve doğru yerde kullanabilmektir. Bu sayede, kullanıcılar İngilizce konuşulan bir çevrede kendilerini daha rahat ve etkili bir şekilde ifade edebilirler.
Hacettepe Üniversitesi Aile ve Tüketim Bilimleri Bölümü mezunuyum. Blog yazarlığı ve insan kaynakları yönetimi sertifikalarım var. İngilizce dilinde yüksek lisans derecem var ve 3 yıl ABD'de yaşadım.
