Üretim Yöneticileri İçin Almanca Mesleki Konuşma İfadeleri

Tedarikçi performansını kontrol edin

Örnek Diyalog: Um sicherzustellen, dass die Qualitätsstandards eingehalten werden, muss das Unternehmen regelmäßig die Lieferantenleistungen überprüfen.

Türkçe: Kalite standartlarının korunduğundan emin olmak için şirketin tedarikçi performanslarını düzenli olarak gözden geçirmesi gerekmektedir.

Güvenlik standartlarına uyun

Örnek Diyalog: Unternehmen müssen beim Betrieb von Maschinen stets die gesetzlichen Sicherheitsstandards einhalten.

Türkçe: Şirketler, makineleri işletirken her zaman yasal güvenlik standartlarına uymak zorundadırlar.

Üretim süreçlerini yönetmek

Örnek Diyalog: Moderne Softwarelösungen ermöglichen es Unternehmen, ihre Produktionsprozesse effizient zu verwalten.

Türkçe: Modern yazılım çözümleri, şirketlerin üretim süreçlerini verimli bir şekilde yönetmelerini sağlar.

Tedarikçi bağlantılarını sürdürmek

Örnek Diyalog: Um eine dauerhafte und verlässliche Versorgungskette sicherzustellen, ist es unerlässlich, regelmäßig die Lieferantenkontakte zu pflegen.

Türkçe: Sürekli ve güvenilir bir tedarik zinciri sağlamak için, tedarikçi ilişkilerinin düzenli olarak sürdürülmesi zorunludur.

Maliyet tasarruflarını belirleyin

Örnek Diyalog: Die Unternehmensberatung wurde beauftragt, potenzielle Kosteneinsparungen zu ermitteln.

Türkçe: Şirket danışmanlığı, potansiyel maliyet tasarruflarını belirlemek üzere görevlendirildi.

Makine duruş süresini en aza indirin

Örnek Diyalog: Um die Produktivität zu steigern, sollten Unternehmen Maßnahmen ergreifen, um Maschinenstillstandszeiten zu minimieren.

Türkçe: Üretkenliği artırmak için, şirketlerin makine duruş sürelerini en aza indirmek için önlemler alması gerekmektedir.

Üretim için talimatlar oluşturun

Örnek Diyalog: Der Techniker begann, präzise Anweisungen für die Produktion zu erstellen, um den neuen Herstellungsprozess zu optimieren.

Türkçe: Teknisyen, yeni üretim sürecini optimize etmek için üretim için hassas talimatlar oluşturmaya başladı.

Güvenlik yönetmeliklerine uygunluğu kontrol edin

Örnek Diyalog: Die Aufgabe des Sicherheitsbeauftragten ist es, regelmäßig die Einhaltung von Sicherheitsvorschriften zu überprüfen und zu gewährleisten.

Türkçe: Güvenlik sorumlusunun görevi, güvenlik yönetmeliklerine düzenli olarak uyulup uyulmadığını kontrol etmek ve bunu sağlamaktır.

Stok seviyelerini izleyin

Örnek Diyalog: Unternehmen nutzen Software-Lösungen, um ihre Lagerbestände zu überwachen und Nachschubengpässe zu vermeiden.

Türkçe: Şirketler, stoklarını izlemek ve tedarik sıkıntılarını önlemek için yazılım çözümlerini kullanırlar.

Makine arızasını izleyin

Örnek Diyalog: Die neue Software ermöglicht es, den Maschinenausfall rund um die Uhr zu überwachen.

Türkçe: Yeni yazılım, makine arızalarını günün her saati izlemeyi mümkün kılıyor.

Üretim süreçlerini verimlilik açısından kontrol edin

Örnek Diyalog: Unternehmen sollten regelmäßig ihre Produktionsprozesse auf Effizienz überprüfen, um Kosten zu senken und Wettbewerbsvorteile zu sichern.

Türkçe: Şirketler, maliyetleri düşürmek ve rekabet avantajlarını koruyabilmek adına üretim süreçlerini düzenli olarak verimlilik açısından gözden geçirmelidir.

Üretim sırasında sorunların giderilmesi

Örnek Diyalog: Die Ingenieure arbeiten rund um die Uhr, um die Probleme bei der Herstellung des neuen Geräts zu beheben.

Türkçe: Mühendisler, yeni cihazın üretimindeki problemleri çözmek için gece gündüz çalışıyorlar.

İş güvenliğini artırın

Örnek Diyalog: Um Unfälle zu vermeiden, sollte das Unternehmen Maßnahmen ergreifen, um die Arbeitssicherheit zu erhöhen.

Türkçe: Kazaları önlemek için şirketin iş güvenliğini artırmaya yönelik tedbirler alması gerekmektedir.

İkmal ve teslimatları yönetin

Örnek Diyalog: Das Logistikteam muss den Nachschub und die Lieferungen verwalten, um einen reibungslosen Betriebsablauf zu gewährleisten.

Türkçe: Lojistik ekibi, sorunsuz bir işleyişin garanti altına alınabilmesi için ikmal ve teslimatları yönetmelidir.

Çalışanları işe alın ve değerlendirin

Örnek Diyalog: Das Unternehmen hat neue Methoden entwickelt, um Arbeitskräfte einzustellen und zu beurteilen, die sowohl effizient als auch gerecht sind.

Türkçe: Şirket, hem verimli hem de adil olan iş gücü işe almak ve değerlendirmek için yeni yöntemler geliştirdi.

Üretim sorunlarını çözün

Örnek Diyalog: Die Ingenieure arbeiten hart daran, die Produktionsprobleme zu lösen, um die Effizienz zu steigern.

Türkçe: Mühendisler, verimliliği artırmak için üretim sorunlarını çözmek adına sıkı çalışıyorlar.

Kalite kontrol gerçekleştirin

Örnek Diyalog: Die Mitarbeiter in der Fabrik müssen täglich eine strenge Qualitätskontrolle durchführen, um sicherzustellen, dass alle Produkte den Standards entsprechen.

Türkçe: Fabrikadaki çalışanlar, tüm ürünlerin standartlara uygun olduğundan emin olmak için günlük olarak sıkı bir kalite kontrolü yapmak zorundadırlar.

Üretim maliyetlerini azaltın

Örnek Diyalog: Um wettbewerbsfähig zu bleiben, ist es wichtig, die Herstellungskosten zu senken.

Türkçe: Rekabetçi kalmak için üretim maliyetlerini düşürmek önemlidir.

Malzeme sağlayın

Örnek Diyalog: Die Bibliothekarin versprach, alle notwendigen Materialien bereitzustellen, damit die Schüler ihre Projekte termingerecht fertigstellen konnten.

Türkçe: Kütüphaneci, öğrencilerin projelerini zamanında tamamlayabilmeleri için gerekli tüm materyalleri sağlayacağına söz verdi.

Tedarikçi sözleşmelerini müzakere edin

Örnek Diyalog: Die Einkaufsabteilung wird nächste Woche mit mehreren Anbietern Lieferantenverträge verhandeln.

Türkçe: Satın alma departmanı gelecek hafta birkaç tedarikçi ile tedarikçi sözleşmeleri üzerinde müzakereler yapacak.

Maliyet hesaplamaları oluşturun

Örnek Diyalog: Die Architektin muss für das Bauvorhaben präzise Kostenberechnungen erstellen.

Türkçe: Mimar, inşaat projesi için hassas maliyet hesaplamaları yapmalıdır.

Üretim kapasitesi için hedefler tanımlayın

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern und Engpässe zu vermeiden, ist es wichtig, klare Ziele für die Produktionskapazität zu definieren.

Türkçe: Verimliliği artırmak ve darboğazları önlemek için, üretim kapasitesi için net hedefler belirlemek önemlidir.

Üretim performansını izleyin

Örnek Diyalog: In der Fabrikhalle installierten sie ein neues System, um die Produktionsleistung zu überwachen und die Effizienz zu steigern.

Türkçe: Fabrika salonunda, üretim performansını izlemek ve verimliliği artırmak için yeni bir sistem monte ettiler.

Düzenli denetimler gerçekleştirin

Örnek Diyalog: Wir müssen regelmäßige Inspektionen durchführen, um die Sicherheit unserer Anlagen zu gewährleisten.

Türkçe: Tesislerimizin güvenliğini sağlamak için düzenli kontroller yapmamız gerekiyor.

Ürün kalitesinin sağlanması

Örnek Diyalog: Um langfristigen Erfolg am Markt zu gewährleisten, muss das Unternehmen kontinuierlich die Produktqualität sicherstellen.

Türkçe: Piyasada uzun vadeli başarıyı garantilemek için, şirket sürekli olarak ürün kalitesini sağlamalıdır.

Üretim sürelerini izleyin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern, müssen wir ständig die Produktionszeiten überwachen.

Türkçe: Verimliliği artırmak için sürekli olarak üretim sürelerini izlememiz gerekiyor.

Ürün lansmanlarını koordine edin

Örnek Diyalog: Als Projektmanagerin muss ich regelmäßig Produkteinführungen koordinieren, um sicherzustellen, dass alles reibungslos verläuft.

Türkçe: Proje yöneticisi olarak düzenli olarak ürün lansmanlarını koordine etmek zorundayım ki her şey sorunsuz ilerlesin.

Yeni ürünler için süreçler geliştirmek

Örnek Diyalog: Das Unternehmen muss effiziente Prozesse für neue Produkte entwickeln, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Türkçe: Şirket rekabetçi kalabilmek için yeni ürünler için verimli süreçler geliştirmelidir.

Üretim standartlarını tanımlayın

Örnek Diyalog: Unternehmen müssen Produktionsstandards definieren, um Qualität und Effizienz zu gewährleisten.

Türkçe: Şirketler kalite ve verimliliği sağlamak için üretim standartları belirlemelidir.

Yeni teknolojilerin tanıtılması

Örnek Diyalog: Unternehmen müssen neue Technologien einführen, um im Wettbewerb bestehen zu können.

Türkçe: Şirketler rekabette ayakta kalabilmek için yeni teknolojileri benimsemek zorundadır.

Üretim kapasitesinin artırılması

Örnek Diyalog: Das Unternehmen investierte in neue Maschinen, um seine Produktionskapazität zu verbessern.

Türkçe: Şirket, üretim kapasitesini artırmak için yeni makineler satın aldı.

Maliyet verimliliğini artırın

Örnek Diyalog: Unternehmen streben danach, ihre Kosteneffizienz zu erhöhen, um wettbewerbsfähig zu bleiben.

Türkçe: Şirketler, rekabetçi kalabilmek için maliyet etkinliklerini artırmaya çabalarlar.

Teslimatları takip edin

Örnek Diyalog: Mit der neuen App können Kunden ihre Lieferungen verfolgen und wissen genau, wann ihre Pakete ankommen.

Türkçe: Yeni uygulama sayesinde müşteriler kargo takibi yapabilir ve paketlerinin ne zaman geleceğini tam olarak bilebilirler.

Malzeme siparişi

Örnek Diyalog: Um den Produktionsfluss aufrechtzuerhalten, müssen wir rechtzeitig neue Materialien bestellen.

Türkçe: Üretim akışını sürdürebilmek için yeni malzemeleri zamanında sipariş etmeliyiz.

Yeni teknolojileri değerlendirin

Örnek Diyalog: Um konkurrenzfähig zu bleiben, ist es unerlässlich, regelmäßig neue Technologien zu evaluieren.

Türkçe: Rekabetçi kalmak için, düzenli olarak yeni teknolojileri değerlendirmek kaçınılmazdır.

Siparişleri düzenle

Örnek Diyalog: Die Mitarbeiterin im Büro verbrachte den ganzen Morgen damit, die eingegangenen Bestellungen zu bearbeiten.

Türkçe: Ofisteki çalışan, bütün sabahı gelen siparişleri işlemekle geçirdi.

Güncel üretim bilgilerini hazırlayın

Örnek Diyalog: Die Mitarbeiter der Abteilung für Datenanalyse müssen die aktuellen Produktionsinformationen aufbereiten, bevor sie dem Management präsentiert werden.

Türkçe: Veri analizi departmanındaki çalışanlar, güncel üretim bilgilerini yönetime sunulmadan önce hazırlamalıdırlar.

İnsan gücü istihdamı

Örnek Diyalog: Um die Produktion zu steigern, plant das Unternehmen, zusätzliche Arbeitskräfte einzusetzen.

Türkçe: Üretimi artırmak için şirket, ek iş gücü kullanmayı planlıyor.

Stokları hazırlayın

Örnek Diyalog: Die Mitarbeiter im Lager wurden damit beauftragt, die Lagerbestände aufzubereiten, um eine leichtere Inventur zu ermöglichen.

Türkçe: Depodaki çalışanlar, envanterin daha kolay yapılabilmesi için stok miktarlarını düzenlemekle görevlendirildi.

İzleme teknolojileri

Örnek Diyalog: Die Firma setzte spezialisierte Software ein, um die Leistung ihrer Technologien zu überwachen.

Türkçe: Şirket, teknolojilerinin performansını izlemek için özelleşmiş yazılım kullandı.

Makine kapasitelerini izleyin

Örnek Diyalog: Um eine kontinuierliche Produktion zu gewährleisten, müssen Unternehmen regelmäßig ihre Maschinenkapazitäten überwachen.

Türkçe: Kayıtsız bir üretimi garanti altına almak için, şirketler düzenli olarak makine kapasitelerini izlemelidir.

Üretim performansını analiz edin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz der Fertigungslinie zu steigern, müssen wir zunächst die aktuelle Produktionsleistung analysieren.

Türkçe: Üretim hattının verimliliğini artırmak için öncelikle mevcut üretim performansını analiz etmemiz gerekiyor.

Üretim maliyetlerini yönetin

Örnek Diyalog: Um die Rentabilität des Unternehmens zu verbessern, ist es entscheidend, die Herstellungskosten zu verwalten und zu optimieren.

Türkçe: Şirketin karlılığını artırmak için imalat maliyetlerini yönetmek ve optimize etmek hayati öneme sahiptir.

Bakım çalışmalarını koordine edin

Örnek Diyalog: Der Facility-Manager muss die Instandhaltungsarbeiten koordinieren, damit alle Systeme reibungslos funktionieren.

Türkçe: Tesis Yöneticisi, tüm sistemlerin sorunsuz çalışmasını sağlamak için bakım çalışmalarını koordine etmek zorundadır.

Rekor stoklar

Örnek Diyalog: Um eine genaue Inventur zu gewährleisten, müssen wir alle Bestände erfassen.

Türkçe: Doğru bir envanter sağlamak için, tüm stokları kaydetmeliyiz.

İş akışlarını iyileştirin

Örnek Diyalog: Um die Produktivität zu steigern, ist es wichtig, regelmäßig unsere Arbeitsabläufe zu verbessern.

Türkçe: Üretkenliği artırmak için, iş akışlarımızı düzenli olarak geliştirmemiz önemlidir.

İş istasyonlarını atayın

Örnek Diyalog: Die Personalabteilung muss neue Mitarbeiter einarbeiten und ihnen entsprechende Arbeitsplätze zuweisen.

Türkçe: İnsan Kaynakları bölümü yeni çalışanları işe alıştırmalı ve onlara uygun iş yerleri tahsis etmelidir.

Atıkları en aza indirin

Örnek Diyalog: Viele Unternehmen ergreifen Maßnahmen, um ihren Abfall zu minimieren und nachhaltiger zu wirtschaften.

Türkçe: Birçok şirket atıklarını azaltmak ve daha sürdürülebilir bir şekilde iş yapmak için önlemler alıyor.

Üretim süreçlerini standartlaştırın

Örnek Diyalog: Um Effizienz zu steigern und Kosten zu senken, ist es entscheidend, die Produktionsprozesse zu standardisieren.

Türkçe: Verimliliği artırmak ve maliyetleri düşürmek için, üretim süreçlerini standardize etmek hayati önem taşımaktadır.

Üretim sonuçları hakkında raporlar oluşturun

Örnek Diyalog: Die Abteilungsleiterin muss jede Woche Berichte über Produktionsergebnisse erstellen, um die Effizienz der Fertigungslinien zu überwachen.

Türkçe: Bölüm şefi, üretim hatlarının verimliliğini izleyebilmek için her hafta üretim sonuçlarına ilişkin raporlar hazırlamalıdır.

Müşteri sorularını yanıtlama

Örnek Diyalog: Jeden Morgen beginnt unser Kundenservice-Team damit, eingegangene Kundenanfragen zu beantworten.

Türkçe: Her sabah müşteri hizmetleri ekibimiz, gelen müşteri taleplerini yanıtlamakla işe başlar.

İş akışlarını kontrol edin

Örnek Diyalog: Die Abteilungsleiterin beschloss, die Arbeitsabläufe zu überprüfen, um die Effizienz zu steigern.

Türkçe: Bölüm müdürü, verimliliği artırmak için iş akışlarını gözden geçirmeye karar verdi.

İşe alım süreçlerini yönetin

Örnek Diyalog: In meinem neuen Job im Personalwesen muss ich die Einstellungsprozesse verwalten und optimieren.

Türkçe: Yeni insan kaynakları görevimde işe alım süreçlerini yönetmek ve iyileştirmek zorundayım.

Tedarikçi kalitesini kontrol edin

Örnek Diyalog: Das Einkaufsteam beschloss regelmäßig die Lieferantenqualität zu überprüfen, um sicherzustellen, dass die Produkte den Unternehmensstandards entsprechen.

Türkçe: Alışveriş ekibi, ürünlerin şirket standartlarına uygun olduğundan emin olmak için tedarikçi kalitesini düzenli olarak gözden geçirme kararı aldı.

Kılavuz ilkelere uygunluğun izlenmesi

Örnek Diyalog: Um die Integrität des Projekts sicherzustellen, ist es entscheidend, die Einhaltung der Richtlinien zu überwachen.

Türkçe: Projenin bütünlüğünü sağlamak için, yönergelerin uygulanmasını izlemenin hayati önem taşıdığı açıktır.

Üretim planlarını güncelleyin

Örnek Diyalog: Um auf Marktschwankungen zu reagieren, müssen wir regelmäßig unsere Produktionspläne aktualisieren.

Türkçe: Piyasa dalgalanmalarına tepki göstermek için, üretim planlarımızı düzenli olarak güncellememiz gerekiyor.

İş talimatları oluşturma

Örnek Diyalog: Der Projektmanager betonte, wie wichtig es sei, klar verständliche Arbeitsanweisungen zu erstellen, um Missverständnisse zu vermeiden.

Türkçe: Proje yöneticisi, yanlış anlaşılmaları önlemek için net ve anlaşılır çalışma talimatları oluşturmanın ne kadar önemli olduğunu vurguladı.

Kalite güvencesi için süreçleri planlayın

Örnek Diyalog: Die Projektleiterin muss effektive Prozesse für die Qualitätssicherung planen, um die hohen Standards des Unternehmens zu gewährleisten.

Türkçe: Projektleiterin, şirketin yüksek standartlarını garanti altına almak için kalite güvencesi için etkili süreçleri planlamalıdır.

Üretim süreçlerini izleyin

Örnek Diyalog: Um eine gleichbleibend hohe Qualität der Produkte zu gewährleisten, ist es essenziell, die Herstellungsprozesse genau zu überwachen.

Türkçe: Ürünlerin kalitesinin sürekli olarak yüksek seviyede kalmasını sağlamak için üretim süreçlerini dikkatlice izlemek esastır.

Departmanlar arası iletişimi sürdürmek

Örnek Diyalog: Es ist entscheidend, dass wir die Kommunikation zwischen Abteilungen aufrechterhalten, um die Effizienz und Produktivität des Unternehmens zu gewährleisten.

Türkçe: Departmanlar arasında iletişimi sürdürmemiz şirketin verimliliği ve üretkenliğini garantilemek için hayati öneme sahiptir.

Üretim tekniklerini optimize edin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz und Rentabilität zu steigern, ist es für Unternehmen essenziell, kontinuierlich ihre Produktionstechniken zu optimieren.

Türkçe: Etkinlik ve karlılığı artırmak için, şirketlerin sürekli olarak üretim tekniklerini optimize etmeleri hayati önem taşımaktadır.

Üretim süreçlerini izleyin

Örnek Diyalog: In der modernen Fertigung ist es entscheidend, dass Techniker mithilfe fortschrittlicher Software die Produktionsprozesse überwachen, um Effizienz und Qualität sicherzustellen.

Türkçe: Modern üretimde, teknisyenlerin gelişmiş yazılımlar aracılığıyla üretim süreçlerini izlemesi, verimliliği ve kaliteyi sağlamak açısından hayati öneme sahiptir.

Üretim tesislerinin bakımı

Örnek Diyalog: Unsere Techniker sind geschult, um die Produktionsanlagen zu warten und deren Effizienz sicherzustellen.

Türkçe: Teknisyenlerimiz, üretim tesislerini bakımını yapmak ve verimliliklerini sağlamak için eğitimlidir.

Kalite kontrol raporları oluşturun

Örnek Diyalog: Um die Einhaltung der Standards zu gewährleisten, muss der Qualitätsmanager regelmäßig Berichte über Qualitätskontrollen erstellen.

Türkçe: Standartlara uyulmasını garantilemek için kalite yöneticisi düzenli olarak kalite kontrol raporları hazırlamalıdır.

Ürün lansmanlarını planlayın

Örnek Diyalog: Viele Unternehmen investieren erhebliche Ressourcen, um ihre Produkteinführungen planen und erfolgreich auf den Markt zu bringen.

Türkçe: Birçok şirket, ürün lansmanlarını planlamak ve onları başarıyla piyasaya sürmek için önemli kaynaklar yatırım yapmaktadır.

Satın alma süreçlerini yönetin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz des Unternehmens zu steigern, ist es unerlässlich, dass wir unsere Beschaffungsprozesse verwalten und optimieren.

Türkçe: Şirketin verimliliğini artırmak için, tedarik süreçlerimizi yönetmemiz ve optimize etmemiz şarttır.

Makinelerin bakımını yapmak

Örnek Diyalog: Um einen reibungslosen Produktionsablauf zu gewährleisten, muss regelmäßig eine Wartung der Maschinen durchgeführt werden.

Türkçe: Sorunsuz bir üretim akışını sağlamak için, makinelerin düzenli olarak bakımının yapılması gerekmektedir.

Teslimat hizmetini ve müşteri hizmetlerini izleyin

Örnek Diyalog: Das Management hat beschlossen, den Lieferservice und Kundendienst zu überwachen, um die Servicequalität zu verbessern.

Türkçe: Yönetim, hizmet kalitesini iyileştirmek amacıyla teslimat servisi ve müşteri hizmetlerini denetlemeye karar verdi.

Üretim süreçlerini optimize edin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern und Produktionskosten zu senken, ist es essentiell, die Fertigungsabläufe zu optimieren.

Türkçe: Verimliliği artırmak ve üretim maliyetlerini azaltmak için, üretim süreçlerinin optimizasyonu esastır.

İş planları oluşturun

Örnek Diyalog: Die Abteilungsleiter müssen bis Ende der Woche die Arbeitspläne erstellen, um die Projektfristen einhalten zu können.

Türkçe: Bölüm müdürlerinin, proje sürelerini koruyabilmek için hafta sonuna kadar çalışma planlarını hazırlamaları gerekmektedir.

Maliyet hesaplamaları oluşturun

Örnek Diyalog: Um die Profitabilität des Projekts zu gewährleisten, war es unerlässlich, detaillierte Kostenkalkulationen zu erstellen.

Türkçe: Projenin karlılığını garanti altına almak için, detaylı maliyet hesaplamaları yapmak zorunluydu.

Üretim planları oluşturun

Örnek Diyalog: Um die Effizienz in der Fabrik zu steigern, ist es wichtig, sorgfältig durchdachte Produktionspläne zu erstellen.

Türkçe: Fabrikadaki verimliliği artırmak için, dikkatle düşünülmüş üretim planları oluşturmanın önemli olduğu belirtilmiştir.

Üretim süreçlerini gözden geçirin

Örnek Diyalog: Unternehmen müssen regelmäßig ihre Produktionsprozesse überprüfen, um Effizienz und Qualität sicherzustellen.

Türkçe: Şirketler, verimliliği ve kaliteyi güvence altına almak için üretim süreçlerini düzenli olarak gözden geçirmelidir.

Üretim hedefleri belirleyin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern, ist es entscheidend, klare Produktionsziele festzulegen.

Türkçe: Verimliliği artırmak için, net üretim hedefleri belirlemek çok önemlidir.

İş süreçlerini standartlaştırın

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern, ist es wichtig, die Arbeitsabläufe zu standardisieren.

Türkçe: Verimliliği artırmak için, iş süreçlerini standardize etmek önemlidir.

Çalışanların eğitilmesi ve yetiştirilmesi

Örnek Diyalog: Um mit den technologischen Fortschritten Schritt zu halten, müssen Unternehmen kontinuierlich ihre Arbeitskräfte schulen und trainieren.

Türkçe: Teknolojik ilerlemelerle ayak uydurabilmek için şirketlerin, çalışanlarını sürekli olarak eğitmeleri ve yetiştirmeleri gerekmektedir.

Tedarikçi yönetimini yürütmek

Örnek Diyalog: Um die Qualität der Zuliefererprodukte zu gewährleisten, müssen Unternehmen ein effektives Lieferantenmanagement durchführen.

Türkçe: Tedarikçi ürünlerinin kalitesini garanti altına almak için, şirketler etkili bir tedarikçi yönetimi gerçekleştirmelidir.

Satın alma süreçlerinin izlenmesi

Örnek Diyalog: Um die Effektivität und Effizienz zu steigern, ist es wichtig, die Beschaffungsprozesse überwachen zu lassen.

Türkçe: Etkinliği ve verimliliği artırmak için, tedarik süreçlerinin izlenmesinin önemli olduğu bilinmelidir.

İş süreçlerini otomatikleştirin

Örnek Diyalog: Viele Unternehmen streben danach, ihre Arbeitsprozesse zu automatisieren, um Effizienz zu steigern und Kosten zu senken.

Türkçe: Birçok şirket, verimliliği artırmak ve maliyetleri düşürmek amacıyla iş süreçlerini otomatikleştirmeye çalışmaktadır.

Tedarikçi gereksinimlerini kontrol edin

Örnek Diyalog: Um die Qualität der Komponenten zu gewährleisten, muss unser Einkaufsteam regelmäßig die Lieferantenanforderungen prüfen.

Türkçe: Komponentlerin kalitesini garanti altına almak için, tedarikçi gereksinimlerini düzenli olarak gözden geçirmesi gerekmektedir.

Maliyet karşılaştırmaları yapın

Örnek Diyalog: Um die Wirtschaftlichkeit verschiedener Anbieter zu bewerten, sollten Unternehmen regelmäßig Kostenvergleiche durchführen.

Türkçe: Farklı sağlayıcıların ekonomik verimliliğini değerlendirmek için şirketler düzenli olarak maliyet karşılaştırmaları yapmalıdır.

Teknik talimatlar oluşturun

Örnek Diyalog: Viele Ingenieure müssen lernen, wie man präzise Technische Anleitungen erstellen kann, um Benutzern die korrekte Anwendung von Geräten zu ermöglichen.

Türkçe: Birçok mühendis, kullanıcılara cihazların doğru kullanımını sağlayabilmek için nasıl kesin teknik talimatlar hazırlayabileceğini öğrenmek zorundadır.

Üretim programlarını optimize edin

Örnek Diyalog: Um die Effizienz zu steigern und Kosten zu senken, entschied sich das Unternehmen dafür, seine Produktionsprogramme zu optimieren.

Türkçe: Etkinliği artırmak ve maliyetleri düşürmek için şirket, üretim programlarını optimize etmeye karar verdi.

Üretim ekiplerine liderlik etmek

Örnek Diyalog: Erfahrene Manager sind oft damit beauftragt, die Produktionsteams zu leiten und die Effizienz im Herstellungsprozess zu steigern.

Türkçe: Deneyimli yöneticiler genellikle üretim ekiplerini yönetmekle ve imalat sürecindeki verimliliği artırmakla görevlendirilirler.

İş süreçlerini optimize edin

Örnek Diyalog: Viele Unternehmen investieren in neue Technologien, um ihre Arbeitsprozesse zu optimieren.

Türkçe: Birçok şirket, iş süreçlerini iyileştirmek için yeni teknolojilere yatırım yapmaktadır.

Üretimde israfı önleyin

Örnek Diyalog: Um nachhaltiger zu wirtschaften, ist es wichtig, Verschwendung bei der Herstellung zu vermeiden.

Türkçe: Sürdürülebilir şekilde ekonomik faaliyet göstermek için, üretim esnasında israfın önlenmesi önemlidir.

Belgeleri saklayın

Örnek Diyalog: Unternehmen müssen ihre finanziellen Dokumentationen aufbewahren, um bei einer Steuerprüfung alle erforderlichen Nachweise vorlegen zu können.

Türkçe: Şirketler, vergi denetimi sırasında gereken tüm kanıtları sunabilmek için mali dokümantasyonlarını saklamalıdır.

Yönetmeliklere uygunluğu kontrol edin

Örnek Diyalog: Die Behörden müssen regelmäßig die Einhaltung von Vorschriften überprüfen, um sicherzustellen, dass Unternehmen gesetzliche Standards einhalten.

Türkçe: Yetkililer, şirketlerin yasal standartlara uyduğundan emin olmak için düzenli olarak kurallara uyumun denetlenmesi gerekmektedir.