1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Tarım ve Gıda Üretimi Hakkında Almanca İfadeler

Tarım ve Gıda Üretimi Hakkında Almanca İfadeler

Lena BaumgartnerLena Baumgartner
24 Kasım 2023
17 dk okuma
Tarım ve Gıda Üretimi Hakkında Almanca İfadeler

Gelişen dünya dinamikleri içerisinde, farklı dillerdeki terminolojiye hakim olmak, globalleşen iş ve ticaret dünyasında bir adım öne çıkmanın önemli bir yönü. Bu yazımızda, tarım ve gıda üretimi konusunda sıkça kullanılan Almanca ifadeler üzerine odaklanacak ve Almanca eğitiminin bu alandaki önemini ele alacağız.

Tarım ve Gıda Üretiminde Almanca İfadelerin Önemi

Günümüzün hızla globalleşen dünyasında, farklı dillerdeki terminolojiye hâkim olmak, hele ki spesifik bir sektör söz konusuysa, gerçekten altın değerinde. Düşünsenize, bir yabancı ülkeye gidiyorsunuz ya da uluslararası bir fuarda yabancı ortaklarla bir araya geliyorsunuz; onların dilinde iletişim kurabilmek kadar etkileyici ne olabilir?

Almanca ve Tarım: Ayrılmaz Bir İkili

Tarım ve gıda üretimi denince akla ilk gelen ülkelerden biri Almanya'dır. Almanya'da tarım sektörü hem teknolojik açıdan hem de geleneksel değerler açısından oldukça ileri düzeydedir. Dolayısıyla, Almanca'daki tarıma ve gıda üretimine dair ifadeleri öğrenmek, bu sektörde çalışanlar için inanılmaz faydalı olabilir.

Almanca'nın Sektördeki Yeri ve Önemi

Almancanın Avrupa'daki yaygın kullanımını düşünürsek, bu dili bilmek, iletişim açısından size bir adım değil, belki de birkaç adım önde olma imkânı sunar. Hem meslektaşlarınızla hem de uluslararası ortaklarınızla daha etkili bir iletişim kurabilirsiniz. Üstelik sektörel teknik terminolojiyi anlamak, işinizi daha da kolaylaştırır.

Tarım ve Gıda Üretimiyle İlgili Temel Almanca Terimler

Şimdi gelelim can alıcı noktaya: Almanca'da tarım ve gıda üretimiyle ilgili sıkça kullanılan bazı ifadelere. Bu ifadeleri hem öğrenmek hem de günlük hayatta kullanmak, dil becerilerinizi geliştirirken sektörel bilginizi de artıracaktır.

Tarımda Kullanılan Almanca Terimler

  • Erntezeit (hasat zamanı) : Bu ifade, hasat döneminin geldiğini belirtmek için kullanılır. Örneğin, "Die Erntezeit beginnt im August." yani "Hasat zamanı Ağustos ayında başlar."

  • Saatgut (tohum) : Tohum ekiminden bahsederken sıkça kullanılır. "Wir brauchen hochwertiges Saatgut." yani "Kaliteli tohuma ihtiyacımız var."

  • Düngung (gübreleme) : Toprağın verimini artırmak için yapılan gübreleme işlemi. "Die Düngung ist für das Pflanzenwachstum wichtig." "Gübreleme, bitki büyümesi için önemlidir."

  • Bewässerung (sulama) : Bitkilerin su ihtiyacını karşılamak için yapılan sulama işlemi. "Die Bewässerung erfolgt automatisch." "Sulama otomatik olarak gerçekleştiriliyor."

  • Pflanzenschutzmittel (bitki koruma maddeleri) : Zararlılara karşı kullanılan kimyasal veya doğal maddeler. "Wir verwenden biologische Pflanzenschutzmittel." "Biyolojik bitki koruma maddeleri kullanıyoruz."

Biraz Daha Derine İnelim

Belki de en çok duyacağınız ifadelerden biri "Landwirtschaft" (tarım) kelimesidir. Bu kelime, genel olarak tarım sektörünü ifade etmek için kullanılır. Örneğin, "Die Landwirtschaft spielt eine wichtige Rolle in der deutschen Wirtschaft." "Tarım, Alman ekonomisinde önemli bir rol oynar."

Başka bir örnek vermek gerekirse, "Bodenbeschaffenheit" (toprak yapısı) ifadesi, tarımda toprağın özelliklerini anlatmak için kullanılır. "Die Bodenbeschaffenheit beeinflusst das Pflanzenwachstum." "Toprak yapısı, bitki büyümesini etkiler."

Gıda Üretimi ve İşleme Süreçlerindeki Almanca İfadeler

  • Lebensmittelproduktion (gıda üretimi) : Genel olarak gıda ürünlerinin üretimini ifade eder. "Die Lebensmittelproduktion muss hygienisch sein." "Gıda üretimi hijyenik olmalıdır."

  • Lebensmittelverarbeitung (gıda işleme) : Ham ürünlerin işlenmesi süreci. "Die Lebensmittelverarbeitung erfordert modernste Technologie." "Gıda işleme en modern teknolojiyi gerektirir."

  • Qualitätskontrolle (kalite kontrol) : Ürünlerin kalite standartlarına uygunluğunu denetleme işlemi. "Die Qualitätskontrolle ist unerlässlich." "Kalite kontrolü vazgeçilmezdir."

  • Verpackung (ambalajlama) : Ürünlerin paketlenmesi işlemi. "Die Verpackung schützt das Produkt." "Ambalajlama ürünü korur."

  • Haltbarkeit (dayanıklılık, raf ömrü) : Ürünün ne kadar süre tüketilebilir olduğunu belirtir. "Die Haltbarkeit dieses Produkts beträgt zwei Jahre." "Bu ürünün raf ömrü iki yıldır."

Pratik Örneklerle Öğrenelim

Bir gıda fabrikasında çalıştığınızı düşünün. Almanca bilen bir meslektaşınız size "Bitte überprüfe die Qualitätskontrolle der letzten Charge." dese, ne demek istediğini anlar mısınız? "Lütfen son partinin kalite kontrolünü kontrol et." demek istediğini fark edersiniz.

Almanca İfadeleri Gündelik Hayatta Kullanalım

Diyalog Örneği

Almanca ifadeleri daha iyi anlamak için bir diyalog örneği üzerinden gidelim:

Hans: "Wie läuft die Erntezeit bei euch?"
Mehmet: "Die Erntezeit ist dieses Jahr sehr erfolgreich. Wir haben hochwertiges Saatgut verwendet und regelmäßige Bewässerung durchgeführt."

Burada Hans, Mehmet'e hasat zamanının nasıl gittiğini soruyor. Mehmet ise iyi geçtiğini, kaliteli tohum kullandıklarını ve düzenli sulama yaptıklarını belirtiyor. Bu basit diyalog, tarım sektöründe sıkça kullanılan Almanca terimlerin nasıl kullanıldığını gösterir.

Sektörel Bir Bakış

Tarım ve gıda sektöründe kullanılan bazı özel terimler şunlardır:

1- Biolandbau (organik tarım)

2- Tierhaltung (hayvan yetiştiriciliği)

3- Ernährungssicherheit (gıda güvenliği)

4- Nachhaltigkeit (sürdürülebilirlik)

5- Genmanipulierte Organismen (GMO) (genetiği değiştirilmiş organizmalar)

Bu terimleri bilmek, sektördeki güncel tartışmaları ve yenilikleri takip etmek açısından faydalıdır.

Almanca Öğrenirken Dikkat Edilmesi Gerekenler

Pratik Yapmanın Önemi

Almanca öğrenirken sadece kelime ezberlemek yetmez. Bu kelimeleri cümle içinde kullanmak, mümkünse günlük hayatta pratik yapmak gerekir. Hatta mümkünse Almanca konuşan kişilerle iletişim kurmak, dil becerilerinizi geliştirmek için harika bir yoldur.

Bölgesel Farklılıklar ve Lehçeler

Almanya'nın farklı bölgelerinde farklı lehçeler ve ifadeler kullanılır. Örneğin, Bavyera'da "Grüß Gott" (Selamünaleyküm) şeklinde selamlaşılırken, Kuzey Almanya'da "Moin" ifadesi yaygındır. Tarım sektöründe de bölgesel farklılıklar olabilir, bu yüzden farklı lehçelere aşina olmak faydalı olabilir.

Küçük Bir Not

Unutmayın, Almanca oldukça zengin ve kapsamlı bir dildir. Bazen kelimeler uzun ve telaffuzu zor olabilir. Örneğin, "Landwirtschaftsversicherungsgesellschaft" gibi uzun kelimelerle karşılaşabilirsiniz. Merak etmeyin, pratik yaptıkça bu tür kelimeler gözünüzü korkutmayacak.

Neden Almanca Öğrenmeliyiz?

İş İmkânları ve Kariyer Fırsatları

Almanca bilmek, özellikle Avrupa'da iş imkânlarınızı artırır. Almanya, Avrupa'nın en büyük ekonomisine sahip ve tarım ve gıda sektöründe lider konumda. Bu sektörde çalışmak isteyenler için Almanca bilmek büyük bir avantajdır.

Kültürel Zenginlik ve Bağlantılar

Almanca öğrenmek sadece iş için değil, aynı zamanda kültürel zenginliklere erişmek için de önemlidir. Alman edebiyatı, müziği ve sanatı dünya çapında tanınır. Bu kültürel mirası daha iyi anlamak için dil bilmek şarttır.

Özetle

Almanca, tarım ve gıda üretimi sektöründe çalışanlar için inanılmaz bir kapı aralar. Sektörel terimleri bilmek, meslektaşlarınızla daha iyi iletişim kurmanızı sağlar ve uluslararası platformlarda fark yaratır. Hem profesyonel hem de kişisel gelişim için Almanca öğrenmek, kesinlikle atılması gereken bir adımdır.

Almanca'daki Bazı Özel İfadeler ve Deyimler

Almanca, deyimler ve özel ifadeler açısından oldukça zengin bir dildir. Tarım ve gıda üretimi konusunda da birbirinden ilginç deyimler bulunur.

Deyimlerle Almanca

  • "Das ist nicht mein Bier." (Bu benim işim değil.)

Direkt çevirisi "Bu benim biram değil." olsa da, anlam olarak "Bu benim işim değil." demektir. Örneğin, "Was die Produktion angeht, das ist nicht mein Bier." "Üretim konusunda, bu benim işim değil."

  • "Alle Hände voll zu tun haben." (Başından aşkın işi olmak.)

"Tüm eller dolu olmak" anlamına gelir, yani çok meşgul olmak. "Während der Erntezeit haben wir alle Hände voll zu tun." "Hasat zamanı boyunca başımızdan aşkın işimiz var."

  • "Jemandem Honig um den Bart schmieren." (Birine yağ çekmek.)

"Birinin sakalına bal sürmek" şeklinde çevrilir, yani birine iltifat ederek gönlünü hoş etmek. "Er versucht ständig, dem Chef Honig um den Bart zu schmieren." "Sürekli patrona yağ çekmeye çalışıyor."

Bu Deyimleri Nasıl Kullanırız?

Deyimler, dili daha akıcı ve doğal kullanmanızı sağlar. Özellikle meslektaşlarınızla günlük sohbetlerde bu tür ifadeleri kullanmak, dil becerilerinizi bir üst seviyeye taşıyacaktır. Ayrıca, deyimleri anlamak, Almanca kültürünü ve düşünce tarzını daha iyi kavramanıza yardımcı olur.

Almanca Öğrenmek İçin Pratik İpuçları

Film ve Diziler İzleyin

Almanca dilinde film ve diziler izlemek, dilinizi geliştirmenin eğlenceli bir yoludur. Özellikle tarım ve gıda sektörüyle ilgili belgeseller, kelime dağarcığınızı genişletir.

Podcast ve Radyo Programları Dinleyin

Almanca podcast'ler ve radyo programları dinlemek de dinleme becerilerinizi artırır. Örneğin, "Landwirtschaft hören" gibi tarım odaklı programlar bulunabilir.

Okuma Alışkanlığı Edinin

Almanca gazete ve dergileri okumak, hem dilinizi hem de sektörel bilgilerinizi güncel tutar. "Deutsche Landwirtschafts Zeitung" gibi yayınlar faydalı olabilir.

Almanca ve Teknoloji: Dijital Dünyada Tarım

Tarım 4.0 ve Almanca

Tarım 4.0 kavramı, tarım sektörünün dijitalleşmesini ifade eder. Almanya, bu alanda da öncü ülkelerden biridir. "Precision Farming" (Hassas Tarım) ve "Smart Farming" (Akıllı Tarım) gibi kavramlar, Almanca literatürde sıkça geçer.

Örnek Terimler

  • "Drohne" (Drone) : Tarımda kullanılan dronelar, araziyi izlemek ve analiz etmek için kullanılır.

  • "Sensortechnologie" (Sensör teknolojisi) : Bitki ve toprak verilerini toplamak için kullanılır.

  • "Datenanalyse" (Veri analizi) : Toplanan verilerin analiz edilerek tarım süreçlerinin optimize edilmesi.

Bu terimleri bilmek, tarımın geleceğine yönelik trendleri takip etmek açısından önemlidir.

Son Birkaç Söz

Almanca öğrenmek zor gibi görünse de, doğru yöntemlerle ve sabırla öğrenildiğinde oldukça keyifli bir süreç olabilir. Hem kariyerinizde hem de kişisel gelişiminizde büyük farklar yaratabilir. Öyleyse ne duruyorsunuz? "Der frühe Vogel fängt den Wurm!" (Erken kalkan yol alır!)

Reklam

Sıkça Sorulan Sorular

Sürdürülebilir tarım uygulamaları nasıl tanımlanır ve bu uygulamalar Alman tarım sektöründe nasıl entegre edilmektedir

Sürdürülebilir tarım, gezegenimize saygı duyan bir yaklaşımdır. Bu pratikler doğal döngüleri destekler. Toprak, su ve biyolojik çeşitlilik korunur. Gelecek nesiller için temiz bir çevre sağlar.

Alman Tarım Sektörü ve Sürdürülebilirlik

Almanya sürdürülebilir tarımı ciddiye alır. Bu, hem yasal çerçevede hem de uygulamada açıktır. Federal ve eyalet hükümetleri yeşil politikalar geliştirir. Çiftçiler bu politikalara uymakla yükümlüdür.

Çevresel Yönetmelikler

Almanya'da tarım politikaları, sürdürülebilirliği teşvik eder. Bu yönetmelikler su kalitesini, toprak korumayı ve biyoçeşitliliği destekler. Tarım alanlarının doğal değerlerini ön plana çıkarır.

Organik Tarım

Alman çiftçiler organik üretime yönelir. Kimyasal gübre ve pestisit kullanımı sınırlıdır. Organik tarım, toprağın uzun ömürlü olmasını sağlar.

Entegrasyon ve Eğitim

Sürdürülebilir uygulamalar eğitimle başlar. Almanya'da tarım okulları bu bilgileri verir. Çiftçilere sürdürülebilir uygulamalar öğretilir.

  • Su Yönetimi
  • Toprak Koruma
  • Biyoçeşitlilik
  • Enerji Verimliliği

Bu alanlarda gelişmiş teknolojiler kullanılır. Su tasarrufu sağlayan sulama sistemleri örnektir. Toprağı koruyan no-till tarım yöntemleri de vardır.

Yenilenebilir Enerji Kullanımı

Alman çiftçiler enerji ihtiyaçlarında yenilenebilir kaynaklara yönelir. Güneş paneli ve rüzgar türbinleri yaygındır.

Kısa Zincirli Tedarik

Yerel gıda sistemleri desteklenir. Ürünler daha az taşınır, böylece karbon ayak izi azalır.

Sürdürülebilir tarım, Almanya'da önemli bir yere sahiptir. Çiftçiler ve politikacılar için bir gereklilik haline gelmiştir. Bu sayede hem doğa korunur hem de ekonomik istikrar sağlanır. Geleceğimizi koruma adına Alman tarım sektörü önemli adımlar atmaktadır.

Bitki koruma yöntemleri ve pestisit kullanımı konusunda Almanya'da uygulanan mevzuat ve standartlar nelerdir

Almanya, bitki koruma ve pestisit kullanımına büyük önem verir. Mevzuat ve standartlar, insan sağlığını ve çevreyi korumayı amaçlar. Yöntemler, ulusal ve Avrupa Birliği düzeyinde düzenlenir.

Bitki Koruma Yöntemleri

Bitki hastalıklarına ve zararlılara karşı koruma, bütüncül bir yaklaşım içerir. Farklı yöntemler, şunları kapsar:

  • Kültürel Uygulamalar: Mahsul rotasyonu ve ara bitki ekimi sıkça kullanılır.
  • Mekanik Kontrol: Elle yabani ot çeki gibi doğrudan müdahaleler uygulanır.
  • Biyoçeşitlilik: Faydalı organizmaların teşviki, zararlılarla mücadelede etkilidir.
  • Biyolojik Mücadele: Doğal düşmanlar kullanılarak zararlılar kontrol edilir.

Pestisit Kullanımı

Pestisitlerin kullanımı sıkı bir düzenlemeye tabidir. İlaçların piyasaya sürülmesi ve kullanılması, çeşitli gerekliliklere bağlıdır:

Piyasaya Sürülme

  • Ruhsatlandırma: Pestisitler, detaylı bir değerlendirme sürecinden geçer.
  • Etkililik Testleri: Ürünlerin zararlılara karşı etkili olduğu kanıtlanmalıdır.
  • Risk Değerlendirme: İnsan sağlığına ve çevreye etkileri incelenir.

Kullanım

  • Kullanıcı Eğitimi: Pestisit uygulayıcılar, yeterli eğitim almak zorundadır.
  • Dozaj ve Etiketleme: Etiketlerdeki talimatlara uyulması şarttır.
  • Arazi Kontrolleri: Yetkililer, kullanımı denetler.

Çevresel ve Sağlık Standartları

Almanya'da çevresel ve sağlık standartları önceliklidir. Pestisitlerin kullanımı, bu standartlara binaen düzenlenir:

  • Sınırlamalar: Zehirli maddelerin kullanımı kısıtlanır.
  • Su Kaynakları Koruma: Su kirliliğini önleme ön plandadır.
  • Yaban Hayatı Koruma: Biyolojik çeşitliliğin korunması esastır.

Sonuç

Bitki koruma ve pestisit yönetimi, sağlık ve çevre için hayatidir. Almanya'daki mevzuat ve standartlar, bu korumayı sağlar. Akıllıca ve bilinçli uygulamalar, geleceğimiz için büyük önem taşır.

Almanya'da gıda güvenliği ve gıda kalitesini denetleyen en önemli kurumlar ve bu kurumların rolü nedir?

Almanya'da gıda güvenliği ve kalite konuları, tüketici sağlığının korunması için büyük önem arz eder. Bu alandaki yüksek standartlar, çeşitli kurumlar tarafından denetlenip sağlanır.

Gıda Güvenliği ve Kalite Denetimi Kurumları

Almanya, gıda güvenliğinin denetimi için pek çok kurum görevlendirir. Bu kurumlar arasında Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL) ve Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG) bulunur.

Bundesamt für Verbraucherschutz und Lebensmittelsicherheit (BVL)

BVL, gıda güvenliği alanında hizmet verir. Risk yönetiminde yetkilidir. Ulusal ve uluslararası düzeyde iş birliği yapar. Gıda ve yemlerde risk değerlendirmesi yaparlar.

Deutsche Landwirtschafts-Gesellschaft (DLG)

DLG, gıda kalitesi alanında çalışır. Ürün testleri düzenler. Kalite mühürleri verir. Sektörel inovasyonu destekler.

Kurumların Rollerinin Önemi

Gıda denetimi, tüketici sağlığının korunması için kritik önem taşır. Yüksek standartlar denetimle sağlanır. Kurumlar, güvenilir ve sağlıklı gıda sunar.

Risk değerlendirmesi, olası tehlikelerin farkında olmayı sağlar. Kalite mühürleri, tüketicilere bilgi verir. İnovasyon destekleri, sürekli iyileşmeyi teşvik eder.

Gıda sektörünün sürekli değiştiğini unutmamak gerekir. Bu yüzden denetim sürekli ve titiz olmalıdır. Tüketicilerin güvenini sağlamak, kurumların başlıca görevidir.

Sonuç

Almanya'daki kurumlar, gıda güvenliği ve kalitesinde önemli rol oynarlar. BVL ve DLG gibi kurumlar, kapsamlı denetimlerle tüketici sağlığını korurlar. Gelişen teknoloji ve değişen tüketici beklentileri, bu kurumların sürekli gelişimini gerektirir. Almanya, tüketicilere yüksek standartlarda gıda sunma taahhüdünü bu şekilde yerine getirir.

İlgili Kurslar

Almanca Eğitimi (B1-B2) - Online Almanca Kursu

Almanca Eğitimi (B1-B2) - Online Almanca Kursu

İş–göç–akademi için Almanca: konuşma akıcılığı, yazım doğruluğu ve dinleme stratejileri. Aralıklı tekrar ve sınav türlerine uygun pratik.

Yalın Üretim Uygulamaları Eğitimi

Yalın Üretim Uygulamaları Eğitimi

Kanban, SMED, Kaizen ve A3 ile israfı azaltıp çevrimi kısaltın; Gemba vakalarıyla OEE ve kaliteyi artıran yalın üretim yol haritası edinin.

Almanca Kursu (A1-A2) - Online Almanca Kursu

Almanca Kursu (A1-A2) - Online Almanca Kursu

Almanca A1–A2: telaffuz, temel dilbilgisi ve günlük diyaloglar. Esnek, pratik program.

İlgili Makaleler

Gıda ve Beslenme Hakkında Almanca İfadeler

Gıda ve Beslenme Hakkında Almanca İfadeler

24 Kasım 2023
Tarım ve Gıda Sistemleri Geleceğiyle İlglii Almanca İfadeler

Tarım ve Gıda Sistemleri Geleceğiyle İlglii Almanca İfadeler

26 Kasım 2023
Aşçılık ve Yemek Kültürü Hakkında Almanca İfadeler

Aşçılık ve Yemek Kültürü Hakkında Almanca İfadeler

25 Kasım 2023
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriTestlerBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2026 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
Das Ernten der Felder

Tarlaların hasadı

Das Ernten der Felder0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Ernten der Felder fand dieses Jahr besonders früh statt aufgrund des ungewöhnlich warmen Sommerwetters.

Türkçe: Bu yıl, alışılmadık derecede sıcak yaz havası nedeniyle tarlaların hasadı özellikle erken gerçekleşti.

Die Lagerung von Erntegut

Hasat edilen ürünlerin depolanması

Die Lagerung von Erntegut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Lagerung von Erntegut erfordert sorgfältige Planung, um die Haltbarkeit der Produkte zu maximieren.

Türkçe: Ürünlerin saklanması, ürünlerin raf ömrünü en üst düzeye çıkarmak için dikkatli bir planlama gerektirir.

Der Anbau von Weizen

Buğday ekimi

Der Anbau von Weizen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Weizen ist ein wichtiger Wirtschaftszweig in vielen ländlichen Regionen.

Türkçe: Buğday yetiştiriciliği birçok kırsal bölgede önemli bir ekonomik sektördür.

Der Anbau von Sojabohnen

Soya fasulyesi yetiştiriciliği

Der Anbau von Sojabohnen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Sojabohnen nimmt weltweit zu, da die Nachfrage nach vegetarischen und veganen Produkten steigt.

Türkçe: Dünya genelinde soya fasulyesi yetiştiriciliği, vejetaryen ve vegan ürünlerine olan talebin artmasıyla birlikte artmaktadır.

Der Anbau von Roggen

Çavdar yetiştiriciliği

Der Anbau von Roggen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Roggen spielt eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft vieler nordund mitteleuropäischer Länder.

Türkçe: Çok sayıda kuzey ve orta Avrupa ülkesinin tarımında çavdar ekimi önemli bir rol oynamaktadır.

Das Gießen der Felder

Tarlaları sulamak

Das Gießen der Felder0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Gießen der Felder ist im Sommer besonders wichtig, um die Ernte zu sichern.

Türkçe: Tarla sulamanın yaz aylarında, mahsülü korumak için özellikle önemli olduğunu belirtir.

Die Bewirtschaftung des Landes

Arazinin yönetimi

Die Bewirtschaftung des Landes0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Bewirtschaftung des Landes erfordert nachhaltige Methoden, um die Bodenfruchtbarkeit zu erhalten und die Lebensmittelproduktion zu sichern.

Türkçe: Ülkenin işletilmesi, toprak verimliliğini korumak ve gıda üretimini güvence altına almak için sürdürülebilir yöntemler gerektirir.

Die Ernte eines Felds

Bir tarlanın hasadı

Die Ernte eines Felds0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Ernte eines Felds fällt dieses Jahr besonders üppig aus.

Türkçe: Bu yıl bir tarlanın hasadı özellikle bereketli oluyor.

Die Erzeugung von Nahrung

Gıda üretimi

Die Erzeugung von Nahrung0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Erzeugung von Nahrung ist entscheidend für die Versorgung einer stetig wachsenden Weltbevölkerung.

Türkçe: Gıda üretimi, sürekli artan dünya nüfusunun ihtiyaçlarını karşılamak için hayati önem taşımaktadır.

Das Anbauen von Gemüse

Sebze yetiştiriciliği

Das Anbauen von Gemüse0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Anbauen von Gemüse kann sehr erfüllend sein und hilft, sich gesund zu ernähren.

Türkçe: Sebze yetiştirmek çok tatmin edici olabilir ve sağlıklı beslenmeye yardımcı olur.

Der Anbau von Blumen

Çiçek yetiştiriciliği

Der Anbau von Blumen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Blumen ist ein beliebtes Hobby, das Menschen weltweit Freude und Entspannung bringt.

Türkçe: Çiçek yetiştiriciliği, insanlara dünya genelinde sevinç ve rahatlama sağlayan popüler bir hobidir.

Der Anbau von Gewürzen

Baharat yetiştiriciliği

Der Anbau von Gewürzen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Gewürzen erfordert besondere Kenntnisse über Klima und Bodenbeschaffenheit.

Türkçe: Baharat yetiştiriciliği iklim ve toprak yapısı hakkında özel bilgiler gerektirir.

Der Anbau von Heilpflanzen

Tıbbi bitkilerin yetiştirilmesi

Der Anbau von Heilpflanzen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Heilpflanzen ist eine jahrtausendealte Praxis, die auch heute noch in der modernen Medizin eine wichtige Rolle spielt.

Türkçe: Şifalı bitkilerin yetiştirilmesi, binlerce yıl öncesinden gelen ve günümüz modern tıbbında hala önemli bir rol oynayan bir uygulamadır.

Der Anbau von Ackerfrüchten

Tarıma elverişli ürünlerin yetiştirilmesi

Der Anbau von Ackerfrüchten0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Ackerfrüchten spielt eine zentrale Rolle in der landwirtschaftlichen Produktion vieler Länder.

Türkçe: Tarım ürünlerinin yetiştirilmesi, birçok ülkenin tarımsal üretiminde merkezi bir rol oynar.

Der Anbau von Reis

Pirinç yetiştiriciliği

Der Anbau von Reis0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Reis erfordert viel Wasser und sorgfältige Bewässerungssysteme, um ertragreiche Felder zu gewährleisten.

Türkçe: Pirinç yetiştiriciliği çok fazla su gerektirir ve verimli tarlaları garanti altına almak için dikkatli sulama sistemleri gereklidir.

Der Anbau von Mais

Mısır yetiştiriciliği

Der Anbau von Mais0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Mais ist in vielen Ländern ein wichtiger Wirtschaftszweig.

Türkçe: Mısır üretimi birçok ülkede önemli bir ekonomik sektördür.

Der Anbau von Gerste

Arpa yetiştiriciliği

Der Anbau von Gerste0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Gerste spielt eine wichtige Rolle in der Landwirtschaft vieler Länder und ist essentiell für die Bierproduktion.

Türkçe: Arpa yetiştiriciliği, birçok ülkenin tarımında önemli bir rol oynar ve bira üretimi için hayati öneme sahiptir.

Der Anbau von Hafer

Yulaf yetiştiriciliği

Der Anbau von Hafer0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Hafer spielt eine wichtige Rolle in der nachhaltigen Landwirtschaft.

Türkçe: Yulaf yetiştiriciliği, sürdürülebilir tarımda önemli bir rol oynar.

Die Landwirtschaft als Beruf

Bir meslek olarak tarım

Die Landwirtschaft als Beruf0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Immer mehr Menschen erkennen die Wichtigkeit von nachhaltiger Praxis, wenn sie die Landwirtschaft als Beruf wählen.

Türkçe: Giderek daha fazla insan, tarımı meslek olarak seçerken sürdürülebilir uygulamaların önemini anlamaya başlıyor.

Das Düngen der Felder

Tarlaların gübrelenmesi

Das Düngen der Felder0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Düngen der Felder im Frühjahr ist entscheidend für eine reiche Ernte im Herbst.

Türkçe: İlkbaharda tarlaların gübrelenmesi, sonbaharda bol bir hasat almak için hayati önem taşır.

Die Erntezeit

Hasat zamanı

Die Erntezeit0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: In der Herbstsonne arbeiteten die Bauern unermüdlich, denn die Erntezeit war gekommen.

Türkçe: Sonbahar güneşinde çiftçiler, hasat zamanı geldiği için yorulmak bilmeden çalışıyorlardı.

Die Verarbeitung von Erntegut

Hasat edilen ürünlerin işlenmesi

Die Verarbeitung von Erntegut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Verarbeitung von Erntegut erfolgt häufig direkt auf dem Bauernhof, um Frische und Qualität der Lebensmittel zu gewährleisten.

Türkçe: Hasat edilen ürünlerin işlenmesi genellikle tazeliği ve yiyeceklerin kalitesini güvence altına almak için doğrudan çiftlikte gerçekleşir.

Die Vermarktung von Erntegut

Hasat edilen ürünlerin pazarlanması

Die Vermarktung von Erntegut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Vermarktung von Erntegut spielt eine wichtige Rolle für die Einkünfte der Landwirte.

Türkçe: Hasat ürünlerinin pazarlanması, çiftçilerin gelirleri için önemli bir rol oynamaktadır.

Die Verpackung von Erntegut

Hasat edilen ürünlerin paketlenmesi

Die Verpackung von Erntegut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Verpackung von Erntegut muss robust genug sein, um die Produkte während des Transports zu schützen.

Türkçe: Hasat malının ambalajı, ürünleri taşıma sırasında koruyacak kadar sağlam olmalıdır.

Der Verkauf von Erntegut

Hasat edilen ürünlerin satışı

Der Verkauf von Erntegut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Verkauf von Erntegut erlebte in diesem Jahr aufgrund der außergewöhnlich guten Wetterbedingungen einen deutlichen Anstieg.

Türkçe: Bu yıl olağanüstü iyi hava koşulları sebebiyle tarım ürünlerinin satışında belirgin bir artış yaşandı.

Die Ernte von Getreide

Tahıl hasadı

Die Ernte von Getreide0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Ernte von Getreide ist dieses Jahr aufgrund des günstigen Wetters besonders ergiebig.

Türkçe: Bu yıl uygun hava koşulları nedeniyle tahıl hasadı özellikle bereketli.

Die Ernte von Gemüse

Sebze hasadı

Die Ernte von Gemüse0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Ernte von Gemüse findet normalerweise im Spätsommer oder frühen Herbst statt, wenn die Früchte ihre Reife erreicht haben.

Türkçe: Sebze hasadı genellikle, meyveler olgunlaştığı zaman, geç yaz veya erken sonbaharda gerçekleşir.

Die Ernte von Obst

Meyve hasadı

Die Ernte von Obst0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Ernte von Obst fällt dieses Jahr besonders üppig aus.

Türkçe: Bu yıl meyve hasadı özellikle bolluk içinde gerçekleşiyor.

Die Ernte von Hülsenfrüchten

Bakliyat hasadı

Die Ernte von Hülsenfrüchten0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Ernte von Hülsenfrüchten beginnt im Spätsommer und erfordert sorgfältige Planung und Pflege.

Türkçe: Baklagillerin hasadı geç yazda başlar ve dikkatli bir planlama ve bakım gerektirir.

Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln

Bitki koruma ürünlerinin kullanımı

Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Einsatz von Pflanzenschutzmitteln ist ein wichtiger Aspekt der modernen Landwirtschaft, um Ernteerträge zu sichern und Schädlingsbefall zu minimieren.

Türkçe: Bitki koruma ürünlerinin kullanımı, hasat verimini güvence altına almak ve zararlı istilasını en aza indirmek için modern tarımın önemli bir yönüdür.

Der Einsatz von Düngemitteln

Gübre kullanımı

Der Einsatz von Düngemitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Einsatz von Düngemitteln ist entscheidend für die Steigerung der Ernteerträge in der modernen Landwirtschaft.

Türkçe: Gübre kullanımı, modern tarımda mahsul verimlerinin artırılmasında belirleyici bir faktördür.

Die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln

Bitki koruma ürünlerinin uygulanması

Die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Anwendung von Pflanzenschutzmitteln muss sorgfältig dosiert und überwacht werden, um Umweltschäden zu vermeiden.

Türkçe: Bitki koruma ürünlerinin kullanımı çevre zararlarını önlemek için dikkatlice dozlanmalı ve izlenmelidir.

Die Anwendung von Düngemitteln

Gübre uygulaması

Die Anwendung von Düngemitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Anwendung von Düngemitteln ist entscheidend für das Wachstum und die Gesundheit landwirtschaftlicher Nutzpflanzen.

Türkçe: Gübre kullanımı, tarımsal ürün bitkilerinin büyümesi ve sağlığı için hayati öneme sahiptir.

Der Einsatz von Wasser

Su kullanımı

Der Einsatz von Wasser0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Einsatz von Wasser bei der Brandbekämpfung ist entscheidend, um das Feuer schnell und effizient zu löschen.

Türkçe: Yangın söndürmede suyun kullanımı, ateşi hızlı ve etkili bir şekilde söndürmek için hayati öneme sahiptir.

Die Anwendung von Wasser

Su kullanımı

Die Anwendung von Wasser0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Anwendung von Wasser ist in vielen Industrien essentiell für die Herstellung verschiedenster Produkte.

Türkçe: Su kullanımı, pek çok endüstride çeşitli ürünlerin üretimi için hayati öneme sahiptir.

Das Verteilen von Düngemitteln

Gübre dağıtımı

Das Verteilen von Düngemitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Verteilen von Düngemitteln auf den Feldern ist essenziell für das Wachstum gesunder Pflanzen.

Türkçe: Tarla alanlarına gübre serpilmesi, sağlıklı bitkilerin büyümesi için hayati öneme sahiptir.

Das Verteilen von Saatgut

Tohumların dağıtımı

Das Verteilen von Saatgut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Verteilen von Saatgut im Frühjahr ist entscheidend für eine reiche Ernte im Herbst.

Türkçe: İlkbaharda tohumun ekilmesi, sonbaharda bol bir hasat için hayati öneme sahiptir.

Das Einbringen von Saatgut

Tohum ekimi

Das Einbringen von Saatgut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Das Einbringen von Saatgut in den Boden ist ein entscheidender Schritt für eine erfolgreiche Ernte.

Türkçe: Tohumun toprağa ekilmesi, başarılı bir hasat için hayati bir adımdır.

Die Verteilung von Düngemitteln

Gübre dağıtımı

Die Verteilung von Düngemitteln0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Verteilung von Düngemitteln auf den Feldern muss gleichmäßig erfolgen, um das Pflanzenwachstum optimal zu fördern.

Türkçe: Tarladaki gübre dağılımının bitki büyümesini en iyi şeklide desteklemek için eşit olarak yapılması gerekmektedir.

Die Verteilung von Saatgut

Tohumların dağıtımı

Die Verteilung von Saatgut0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Verteilung von Saatgut an Kleinbauern ist entscheidend für die Sicherstellung der Ernährungssicherheit in ländlichen Gebieten.

Türkçe: Tohumun küçük çiftçilere dağıtılması, kırsal bölgelerde gıda güvenliğinin sağlanması için hayati önem taşımaktadır.

Die Kontrolle von Pflanzenschädlingen

Bitki zararlılarının kontrolü

Die Kontrolle von Pflanzenschädlingen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Kontrolle von Pflanzenschädlingen ist entscheidend, um die Ernteerträge in der Landwirtschaft zu sichern.

Türkçe: Bitki zararlılarının kontrolü, tarımda mahsul verimini korumak için hayati öneme sahiptir.

Die Kontrolle von Unkräutern

Yabani otların kontrolü

Die Kontrolle von Unkräutern0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Kontrolle von Unkräutern ist entscheidend, um einen gesunden und produktiven Garten zu gewährleisten.

Türkçe: Yabani otların kontrolü sağlıklı ve verimli bir bahçe sürdürmek için hayati öneme sahiptir.

Die Bekämpfung von Pflanzenschädlingen

Bitki zararlılarının kontrolü

Die Bekämpfung von Pflanzenschädlingen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Bekämpfung von Pflanzenschädlingen ist essentiell, um eine reiche Ernte zu sichern.

Türkçe: Bitki zararlılarıyla mücadele, zengin bir hasatın güvence altına alınması için hayati öneme sahiptir.

Die Bekämpfung von Unkräutern

Yabani otların kontrolü

Die Bekämpfung von Unkräutern0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Bekämpfung von Unkräutern ist ein wesentlicher Bestandteil der Gartenpflege.

Türkçe: Yabani otlarla mücadele, bahçe bakımının temel bir parçasıdır.

Die Lösung landwirtschaftlicher Probleme

Tarımsal sorunlara çözüm

Die Lösung landwirtschaftlicher Probleme0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Lösung landwirtschaftlicher Probleme erfordert interdisziplinäre Ansätze und nachhaltige Praktiken.

Türkçe: Tarımsal problemlerin çözümü, disiplinlerarası yaklaşımlar ve sürdürülebilir uygulamalar gerektirir.

Die Bewältigung landwirtschaftlicher Probleme

Tarımsal sorunlarla mücadele

Die Bewältigung landwirtschaftlicher Probleme0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Die Bewältigung landwirtschaftlicher Probleme erfordert innovative Ansätze und nachhaltige Technologien.

Türkçe: Tarımsal sorunların üstesinden gelmek, yenilikçi yaklaşımlar ve sürdürülebilir teknolojiler gerektirir.

Der Einsatz modernster Technologien in der Landwirtschaft

Tarımda modern teknolojilerin kullanımı

Der Einsatz modernster Technologien in der Landwirtschaft0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Einsatz modernster Technologien in der Landwirtschaft ermöglicht eine effizientere Bewirtschaftung der Felder und eine Steigerung der Erträge bei gleichzeitiger Schonung der Umweltressourcen.

Türkçe: Tarımda en modern teknolojilerin kullanımı, tarlaların daha verimli işletilmesini ve çevre kaynaklarının korunarak aynı zamanda verimlerin arttırılmasını sağlar.

Landwirtschaftliche Anbauflächen

Tarımsal arazi

Landwirtschaftliche Anbauflächen0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Landwirtschaftliche Anbauflächen sind entscheidend für die Versorgung der Bevölkerung mit Lebensmitteln.

Türkçe: Tarıma elverişli araziler, nüfusun gıda ihtiyacının karşılanması açısından hayati öneme sahiptir.

Die Landwirtschaft als Einkommensquelle

Gelir kaynağı olarak tarım

Die Landwirtschaft als Einkommensquelle0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: In vielen ländlichen Regionen dient die Landwirtschaft als Einkommensquelle für die Mehrheit der Bevölkerung.

Türkçe: Birçok kırsal bölgede tarım, nüfusun çoğunluğu için gelir kaynağı olarak hizmet eder.

Der Anbau von Gemüse

Sebze yetiştiriciliği

Der Anbau von Gemüse0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Der Anbau von Gemüse kann eine erfüllende Beschäftigung sein und gleichzeitig die lokale Lebensmittelversorgung verbessern.

Türkçe: Sebze yetiştirmek tatmin edici bir uğraş olabilir ve aynı zamanda yerel gıda arzını iyileştirebilir.