1. Ana Sayfa
  2. Blog
  3. Rusça Moda Terimleri: Kıyafet ve Moda Trendleri

Rusça Moda Terimleri: Kıyafet ve Moda Trendleri

Viljar Taaniel RebaneViljar Taaniel Rebane
25 Kasım 2023
17 dk okuma
Rusça Moda Terimleri: Kıyafet ve Moda Trendleri

Moda dünyasının çeşitliliği ve rengarenkliği, dil engellerini aşarak global bir etkileşim alanı yaratır. Dil öğreniminin hobiyle buluştuğu bu kesişme noktasında, Rusça eğitimi almak ve bu dili moda bağlamında kullanmak ise bir adım öne çıkan bir deneyim sunar. Günümüzde Rusça öğren* ve aynı zamanda tarzına yepyeni bir perspektif kat! Bu özel makalemizde, Rusça moda terimleri üzerinden kıyafet ve moda trendlerine dair bilgileri paylaşacağız; böylece diller arası bir köprü kurup, stil sahibi bir yazışma ve konuşma diline sahip olabilirsiniz.

Moda dünyasının sonsuz renkleri ve zengin dokuları arasında yeni bir dil öğrenmeye ne dersiniz? Rusça, hem büyüleyici kültürüyle hem de derin tarihî kökleriyle sizi kendine çeken bir dil olabilir. Bu yolculukta, Rusça moda terimlerini keşfederek hem dilinizi geliştirebilir hem de gardırobunuza yepyeni bir bakış açısı katabilirsiniz.

Rusça Moda Dünyasına Yolculuk

İlk adımda, Rusça moda terimleriyle tanışarak başlayalım. Bu terimler, günlük yaşamınızda ve moda sohbetlerinizde size çok yardımcı olacak. Ayrıca, bu kelimeleri öğrenirken Rus kültürüne dair pek çok ilginç detayı da keşfedeceksiniz.

Temel Giyim Eşyaları

Gardırobunuzun olmazsa olmaz parçalarını Rusça nasıl ifade edersiniz? İşte size bazı temel kelimeler:

1- Платье (plat'ye) - Elbise

2- Штаны (shtanı) - Pantolon

3- Юбка (yubka) - Etek

4- Рубашка (rubashka) - Gömlek

5- Куртка (kurtka) - Ceket

Bu kelimeleri günlük yaşamınızda kullanarak dil becerilerinizi geliştirebilirsiniz. Örneğin, bir arkadaşınıza "Сегодня я купила новое платье" yani "Bugün yeni bir elbise aldım" diyebilirsiniz.

Ayakkabı ve Aksesuarlar

Şimdi de tarzınızı tamamlayan ayakkabı ve aksesuarlara bakalım:

  • Обувь (obuv') - Ayakkabı

  • Сумка (sumka) - Çanta

  • Шарф (şarf) - Atkı

  • Перчатки (perchatki) - Eldiven

  • Часы (chası) - Saat

Bu terimleri kullanarak, "Мне нравится твоя сумка" yani "Çantanı beğendim" gibi cümleler kurabilirsiniz.

Moda Trendleri ve Stiller

Moda, sürekli değişen ve gelişen bir dünyadır. Rusça moda terimlerini öğrenirken, trendleri ve farklı stilleri de keşfedebilirsiniz.

  • Мода (moda) - Moda

  • Стиль (stil') - Stil

  • Модные тренды (modnye trendy) - Moda trendleri

  • Дизайнер (dizayner) - Tasarımcı

  • Кутюрье (kutyurye) - Moda tasarımcısı

Örneğin, "В этом сезоне модные тренды включают яркие цвета" yani "Bu sezonda moda trendleri parlak renkleri içeriyor" diyebilirsiniz.

Rusça Moda Terimlerini Öğrenirken İpuçları

Rusça moda terimlerini öğrenmek, sadece yeni kelimeler ezberlemek değildir. Aynı zamanda, bu terimleri aktif olarak kullanarak dil pratiği yapabilirsiniz.

  • Rusça moda dergileri okuyun: "Vogue Россия" gibi dergiler, hem moda trendlerini takip etmek hem de dil becerilerinizi geliştirmek için harika bir kaynaktır.

  • Moda bloglarını takip edin: Rusça yazan moda blogları, günlük dil kullanımını öğrenmek için idealdir.

  • Yeni kelimeleri not alın: Öğrendiğiniz her yeni kelimeyi not alarak ve cümle içinde kullanarak hafızanızı güçlendirebilirsiniz.

  • Arkadaşlarınızla pratik yapın: Eğer Rusça konuşan arkadaşlarınız varsa, onlarla moda hakkında sohbet edebilirsiniz.

  • Kendinizi ifade edin: Giydiğiniz kıyafetleri ve tarzınızı Rusça anlatmaya çalışın.

Örnek Cümleler ve İfadeler

  • Мне нравится твой стиль - "Tarzını beğeniyorum"

  • Где ты купила эту юбку? - "Bu eteği nereden aldın?"

  • Этот дизайнер очень известен - "Bu tasarımcı çok ünlü"

  • Модные тренды меняются каждый сезон - "Moda trendleri her sezon değişir"

Bu cümleleri tekrar ederek ve farklı kelimelerle değiştirerek pratik yapabilirsiniz.

Moda Gösterileri ve Etkinlikler

Rusya, moda dünyasında önemli bir yere sahiptir. Московская неделя моды (Moskovskaya nedelya mody) yani Moskova Moda Haftası, uluslararası tasarımcıları ve moda tutkunlarını bir araya getirir.

  • Показ мод (pokaz mod) - Moda gösterisi

  • Подиум (podium) - Podyum

  • Коллекция (kollektsiya) - Koleksiyon

  • Модель (model') - Model

  • Тенденции (tendentsii) - Trendler

Bir moda gösterisini izlerken, "Эта коллекция очень инновационная" yani "Bu koleksiyon çok yenilikçi" diyebilirsiniz.

Renkler ve Desenler

Kıyafetleri tarif ederken renkler ve desenler önemli bir yer tutar. İşte bazı renkler ve desenler:

  • Цвета (tsveta) - Renkler

  • Красный (krasnyy) - Kırmızı

  • Синий (siniy) - Mavi

  • Зелёный (zelyonyy) - Yeşil

  • Чёрный (chyornyy) - Siyah

  • Белый (belyy) - Beyaz

  • Узоры (uzory) - Desenler

  • Полоска (poloska) - Çizgili

  • Клетка (kletka) - Ekose

  • Горошек (goroshek) - Puantiye

  • Цветочный (tsvetochnyy) - Çiçekli

Bu kelimelerle, "Мне нравится твоё зелёное платье в цветочек" yani "Yeşil çiçekli elbiseni beğendim" gibi cümleler kurabilirsiniz.

Kumaşlar ve Malzemeler

Kıyafetlerin yapıldığı malzemeleri bilmek de önemlidir:

  • Шёлк (shyolk) - İpek

  • Хлопок (hlopok) - Pamuk

  • Лён (lyon) - Keten

  • Кожа (kozha) - Deri

  • Шерсть (sherst') - Yün

Örneğin, "Я предпочитаю одежду из хлопка" yani "Pamuktan yapılmış kıyafetleri tercih ederim" diyebilirsiniz.

Alışveriş İpuçları

Rusça konuşulan bir ülkede alışveriş yaparken işinize yarayacak bazı ifadeler:

1- Сколько это стоит? - "Bu ne kadar?"

2- У вас есть размер поменьше? - "Daha küçük bedeniniz var mı?"

3- Можно примерить? - "Deneyebilir miyim?"

4- Где касса? - "Kasa nerede?"

5- Я ищу подарок для друга - "Arkadaşım için hediye arıyorum"

Bu ifadeler, alışveriş deneyiminizi kolaylaştıracaktır.

Kendinizi Rusça İfade Etmek

Dilin inceliklerini öğrenirken, kendinizi ifade etmek için bazı sıfatlar ve fiiller de işinize yarayacaktır.

  • Красивая (krasivaya) - Güzel (dişil)

  • Стильный (stil'nyy) - Şık

  • Модный (modnyy) - Modaya uygun

  • Удобный (udobnyy) - Rahat

  • Надевать (nadevat') - Giymek

Cümle içinde kullanmak gerekirse, "Я надеваю удобные штаны" yani "Rahat pantolonlar giyiyorum" diyebilirsiniz.

Rus Kültüründe Moda

Rusya'nın zengin kültürü, modaya da yansımaktadır. Сарафан (sarafan), geleneksel bir Rus elbisesidir ve özellikle folklorik etkinliklerde sıkça görülür. Ayrıca, ушанка (uşanka), kulaklıklı şapka, soğuk Rus kışlarının vazgeçilmezidir.

Bu geleneksel kıyafetleri öğrenmek, Rus kültürünü daha derinlemesine anlamanıza yardımcı olacaktır.

Moda ve Sanat

Moda, sadece kıyafetlerden ibaret değildir. Aynı zamanda bir sanat biçimidir. Русский авангард (Russkiy avangard) yani Rus avangard hareketi, moda ve sanat dünyasında büyük etki yaratmıştır. Bu akımın etkilerini günümüz tasarımlarında da görmek mümkündür.

Sonuç ve Öneriler

Rusça moda terimlerini öğrenmek, hem dil becerilerinizi geliştirir hem de modaya farklı bir perspektiften bakmanızı sağlar. Unutmayın, dil öğrenimi ve moda, sürekli gelişen ve öğrenmeye açık alanlardır. Kendinizi bu alanlarda geliştirmek için şu adımları izleyebilirsiniz:

  • Günlük pratik yapın

  • Yeni kelimeler öğrenmeye devam edin

  • Moda ile ilgili Rusça filmler ve diziler izleyin

  • Moda etkinliklerini takip edin

  • Rusça konuşan kişilerle iletişim kurun

Bu önerilerle, hem Rusçanızı geliştirecek hem de modaya daha yakından bakma fırsatı bulacaksınız.


Mutlu öğrenmeler ve şık günler dileriz! Unutmayın, her yeni kelime ve ifade, dünyaya açılan yeni bir penceredir. Радуйтесь каждому новому дню (Radu ytes' kazhdomu novomu dnyu) - "Her yeni güne sevinin"!

Sıkça Sorulan Sorular

Rusça'da temel moda terimleri ve kıyafetlerle ilgili kelime dağarcığı nasıl geliştirilebilir

Rusça Moda Terimleri

Rusça öğrenirken, moda terimleri önemli bir kelime dağarcığı alanıdır. Rusça'da kıyafetler ve aksesuarlarla ilgili kelimeleri öğrenmek, alışveriş sırasında ve günlük konuşmalarda size kolaylık sağlar. Bu yazıda, temel moda kelime dağarcığını geliştirmek için ipuçları verilmiştir.

Günlük Pratik

Rusça moda terimlerini öğrenmek istiyorsanız, günlük pratik yapın. Kelimeleri tekrar tekrar kullanarak hafızanıza yerleştirin. Alışverişe çıktığınızda ya da moda dergileri incelerken kelime listesi oluşturun.

Görsel Materyaller

Kelimeleri öğrenirken görsellerden yararlanın. Çevrimiçi moda sözlükleri kullanabilirsiniz. Bunlar resimli ve interaktif olabilir. Kıyafetlerin, renklerin ve desenlerin Rusça adlarını bu yolla öğrenmek daha kolaydır.

Uygulamalar ve Oyunlar

Çeşitli mobil uygulamalar, moda kelime dağarcığı oyunları sunar. Bunlar eğlenceli ve etkili yöntemlerdir. Rusça moda terimlerini eğlenerek öğrenebilirsiniz.

Dil Değişim Partnerleri

Rusça konuşan biriyle dil değişiminde bulunun. Moda hakkında sohbetler etmek, kelime dağarcığınızı genişletir. Bu yöntem, telaffuzunuzu da geliştirir.

Online Kurslar ve Videolar

Çevrimiçi moda derslerine katılın. Rusça öğretmenler tarafından hazırlanan ders videolarını izleyin. Bu videolarda genellikle güncel ve yaygın moda terimleri üzerinde durulur.

Flash Kartlar

Flash kartlar ile çalışmak, moda kelime dağarcığını pekiştirmek için etkilidir. Her kartın bir yüzünde Rusça kelime, diğer yüzünde Türkçe karşılığı olsun. Bu kartlar sürekli göz önünde bulundurulabilir.

Kitap ve Dergiler

Rusça moda dergileri ve kitaplar okuyun. Yeni çıkan terimleri ve ifadeleri öğrenme şansınız olur. Kıyafetler ve moda trendleri hakkında yazılan makaleler dikkatle incelenmelidir.

Sosyal Medya ve Bloglar

Rusça moda blogları takip edin. Sosyal medya hesapları moda dünyasından haberleri ve kelimeleri güncel tutar. En yeni trendleri ve terimleri öğrenmek için iyi bir kaynaktır.

Moda terimleri ve kıyafetlerle ilgili Rusça kelime dağarcığını geliştirirken sabırlı olun. Her gün yeni birkaç kelime öğrenmek, kısa zamanda büyük bir ilerleme sağlamanıza yardımcı olur. İyi bir kelime hazinesi oluşturmanın anahtarı, sürekli ve aktif bir şekilde Rusça'ya maruz kalmaktır.

Moda trendlerini tanımlamak için kullanılan Rusça ifadeler nelerdir

Rusya, moda dünyasında kendine has bir yere sahiptir. Moda ile ilgili Rusça ifadeler çoğunlukla Rus kültürünün renkliliğini ve zenginliğini yansıtır. Bu yazıda, modayı tanımlarken kullanılan bazı önemli Rusça ifadelere değineceğiz.

Moda

"Мода" (Moda) kelimesi, genel olarak giyim tarzını ve trendlerini ifade eder. Rusya'da moda endüstrisinin büyümesi ile bu kelime sıkça kullanılır.

Stil

"Стиль" (Stil) kelimesi, kişinin giyim tarzını yansıtan bir ifadedir. Rusya'da kişisel tarz çok önemlidir.

Dizayn

"Дизайн" (Dizayn) kelimesi, giysilerin tasarımını ve estetiğini vurgular. Rus modasında özgün tasarımlar dikkat çeker.

Koleksiya

"Коллекция" (Koleksiya), modacıların sezonluk çalışmalarını tanımlar. İlkbahar/Yaz veya Sonbahar/Kış koleksiyonları popülerdir.

Podium

"Подиум" (Podium), modellerin giysileri sergilediği yürüme alanına verilen isimdir. Rusya'da moda şovları sıklıkla düzenlenir.

Trend

"Тренд" (Trend) kelimesi, moda akımlarını belirtir. Yılın popüler stilini tanımlar.

Rus moda terimleri, kültürel alışkanlıklar ve tarihi geçmişten etkilenir. Rusya, moda söz konusu olduğunda zengin bir tarih ve mirasa sahiptir. Global modanın dikkate alınmasıyla Rusça moda ifadeleri dünya çapında bilinir hale gelmiştir. Bu ifadeler, Rusya'nın moda endüstrisinde global bir oyuncu olarak yerini pekiştirmesine yardımcı olmaktadır.

Rus moda endüstrisinde karşılaşılabilecek temel kumaş ve dikiş teknikleri terimleri nelerdir?

Rus Moda Endüstrisinde Temel Kumaş ve Dikiş Teknikleri Terimleri

Kumaş Çeşitleri

Moda endüstrisindeki kumaş çeşitleri, tasarımlara özgünlük katar. Rus modası da kendi özgün kumaşlarıyla tanınır:

- Brokar: Desenli, ağır kumaş.

- Taffeta: Sert ve parlak yüzeyiyle dikkat çeker.

- Şifon: Hafif ve saydam kullanılan bir kumaş türüdür.

- Gabardin: Sık dokunmuş, dayanıklı kumaştır.

- Saten: Pürüzsüz ve parlak bir yüzeye sahiptir.

Dikiş Teknikleri

Dikiş teknikleri, bir ürünün kalitesini etkiler. Rus modasında sıklıkla başvurulan teknikler şunlardır:

- Trop: Kumaşı kıvrımlar oluşturacak biçimde dikme.

- Overlok: Kumaş kenarlarını temizleme tekniği.

- Rus Pili: Geniş gereçler kullanarak kumaş katlama.

- Smok Dikiş: Elastikiyet sağlayan dekoratif bir dikiş türüdür.

- Appliqué: Kumaş üzerine kumaş dikme sanatı.

Uygulamada Dikkat Edilmesi Gerekenler

Uygulama sırasında bazı önemli noktalar gözetilmelidir:

- Kalite Kontrolü: Dikişlerin düzgün olmasına özen gösterilmeli.

- Malzeme Seçimi: Tasarıma uygun kumaş seçimi hayati önem taşır.

- Teknik Uyum: Dikiş tekniği, kumaşın özellikleriyle uyumlu olmalıdır.

- Modelleme: Kumaşın drapaj özelliklerine göre şekillendirilmelidir.

- Son İşlemler: Ürünün görünümünü iyileştirmek için detaylandırma yapılmalıdır.

Moda endüstrisi, sürekli olarak yenilikleri takip ederken, bu temel kumaş ve dikiş teknikleri her daim Rus modasının ana hatlarını oluşturmaktadır. Tasarımcılar ve terziler bu temel terim ve teknikleri bilmeli ve uygulamada bu bilgilere başvurmalıdır.

İlgili Kurslar

Rusça Eğitimi - Kursu (A1-A2)

Rusça Eğitimi - Kursu (A1-A2)

Rusça A1–A2: Kiril, temel söz varlığı ve konuşma kalıpları. Aralıklı tekrar ve pratik diyaloglar.

Rusça Eğitimi - Kursu (B1-B2)

Rusça Eğitimi - Kursu (B1-B2)

B1–B2 düzeyinde Rusça: Kiril’de akıcılık, kalıp ifadeler ve bağlama uygun söz varlığı., Konuşma odaklı, ölçülebilir ilerleme.

İş Yerinde Görgü ve Etik Kuralları Eğitimi

İş Yerinde Görgü ve Etik Kuralları Eğitimi

İş yerinde görgü–etik: temsil, iletişim ve süreç yönetimi. Kurumsal kültürü güçlendiren davranış kodları.

İlgili Makaleler

Rusça Moda Terimleri: Trendler, Stil ve Modeller

Rusça Moda Terimleri: Trendler, Stil ve Modeller

23 Kasım 2023
Rusça Moda Terimleri

Rusça Moda Terimleri

23 Kasım 2023
Modacıların Bilmesi Gereken Rusça Terimler

Modacıların Bilmesi Gereken Rusça Terimler

26 Kasım 2023
IIENSTITU LogoIIENSTITU

Öğrenmek pahalıdır. Ama bilmemek daha pahalı.

Kurs KategorileriBlog KategorileriKurumlara Özel EğitimlerDestekAbonelikten ÇıkSözleşmelerSertifika SorgulamaİletişimEnstitü HakkındaGizlilik ve Güvenlik PolitikasıMesafeli Satış Sözleşmesiİptal ve İade KoşullarıÜyelik Sözleşmesi
Takip Et:
figin

© 2012–2025 IIENSTITU - Tüm hakları saklıdır

IIENSTITU
IIENSTITU
EğitimlerEğitmenlerSertifikaBlog
IIENSTITU
Giriş Yap
Мода Fashion

Moda demek Modadır.

Мода Fashion0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Мода Fashion

Türkçe: Son zamanlarda moda, sadece kendini ifade etme yöntemi olmanın ötesinde, toplumsal etkiye yönelik bir araç haline geldi.

Одежда Clothing

Giyim

Одежда Clothing0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Одежда Clothing

Türkçe: Gardırobunu güncellemen gerek, çünkü giysi, ilk izlenimin önemli bir parçasıdır.

Платье Dress

Elbise

Платье Dress0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Платье Dress

Türkçe: Bu kırmızı elbise sana nasıl geliyor? Bence partiyi için mükemmel olacak.

Рубашка Shirt

Gömlek

Рубашка Shirt0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Рубашка Shirt

Türkçe: Lütfen mavi gömleğimi yıkayabilir misin?

Брюки Trousers/Pants

Pantolon

Брюки Trousers/Pants0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Брюки Trousers/Pants

Türkçe: Anne, eski pantolonlarım çok yıprandığı için yeni pantolon alıp almadığımı sordu.

Юбка Skirt

Etek

Юбка Skirt0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Юбка Skirt

Türkçe: Mağazada tam üzerime uygun bir etek buldum!

Куртка Jacket

Ceket

Куртка Jacket0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Куртка Jacket

Türkçe: Sana akşam üzeri soğuk olacağı için sıcak bir ceket almanı öneririm.

Пальто Coat

Palto Paltodur.

Пальто Coat0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Пальто Coat

Türkçe: Bence yeni palton çok şık ve soğuk havada sıcak tutacak.

Свитер Sweater

Kazak

Свитер Sweater0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Свитер Sweater

Türkçe: O bana kazak ödünç alıp alamayacağını sordu çünkü çok üşüyorum.

Джинсы Jeans

Kot pantolon Jeans

Джинсы Jeans0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Джинсы Jeans

Türkçe: Bu açık renkli kot pantolonlar sana çok yakışıyor ben de aynısından almak isterdim.

Топ Top

Top Top

Топ Top0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Топ Top

Türkçe: Bu hafta grubun yeni single'ı Top 50 listesinde zirveye yerleşti.

Футболка T-shirt

Tişört

Футболка T-shirt0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Футболка T-shirt

Türkçe: Dün yeni bir tişört aldım, ama eve gelip denediğimde tişörtün çok küçük olduğunu fark ettim.

Блузка Blouse

Bluz

Блузка Blouse0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Блузка Blouse

Türkçe: O, arkadaşlarla buluşması için açık mor renginde bir bluz seçti.

Шорты Shorts

Şortlar

Шорты Shorts0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Шорты Shorts

Türkçe: Bugün o kadar sıcak ki, şort giydiğime sevindim.

Костюм Suit

Takım elbise

Костюм Suit0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Костюм Suit

Türkçe: Takım elbise sana çok yakışıyor, onun içinde gerçek bir centilmen gibi görünüyorsun.

Пиджак Blazer

Ceket Blazer

Пиджак Blazer0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Пиджак Blazer

Türkçe: Yeni ceketin çok hoşuma gidiyor bu blazer sana tam oturmuş.

Вечернее платье Evening dress

Akşam elbisesi

Вечернее платье Evening dress0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Вечернее платье Evening dress

Türkçe: O, özel davet için zümrüt yeşili bir gece elbisesi seçti.

Купальник Swimsuit

Mayo Swimsuit

Купальник Swimsuit0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Купальник Swimsuit

Türkçe: Herkes nereden böyle şık bir mayo aldığımı sordu ki üzerimde tam oturuyor.

Нижнее белье Underwear

İç çamaşırı Underwear

Нижнее белье Underwear0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Нижнее белье Underwear

Türkçe: Spor salonuna gitmeden önce yeni iç çamaşırı almayı unuttuğumu fark ettim ve eski olanı kullanmak zorunda kaldım.

Носки Socks

Çoraplar

Носки Socks0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Носки Socks

Türkçe: Özür dilerim, mağazadayken senden istediğin yeni çorapları almayı unuttum.

Обувь Shoes

Ayakkabılar

Обувь Shoes0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Обувь Shoes

Türkçe: Bu mağazada ayakkabılar her zaman kaliteli ve şık oluyor, ama bugün indirimli ayakkabılar arıyorum.

Кроссовки Sneakers

Sneakers Spor ayakkabıları

Кроссовки Sneakers0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кроссовки Sneakers

Türkçe: O, bana yeni spor ayakkabılarının son koleksiyondan sneakerslar koşmak için şaşırtıcı derecede rahat olduğunu söyledi.

Туфли Heels/Shoes

Ayakkabılar

Туфли Heels/Shoes0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Туфли Heels/Shoes

Türkçe: Mağazanın girişinde bir tabela asılıydı: Tüm ayakkabılarda indirim dilediğiniz şık topukluları veya rahat günlük modelleri seçin!

Сапоги Boots

Botlar

Сапоги Boots0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Сапоги Boots

Türkçe: Yeni botlarına baktı ve onların sonbahar paltoyuyla nasıl görüneceğini hayal ederek gülümsedi.

Шляпа Hat

Şapka Hat

Шляпа Hat0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Шляпа Hat

Türkçe: Bekle, sevdiğim şapkayı almayı unuttum onun olmadan kıyafetim eksik.

Шарф Scarf

Atkı

Шарф Scarf0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Шарф Scarf

Türkçe: Şalını unutmadın değil mi? Onsuz dışarıda şimdi soğuk.

Перчатки Gloves

Eldivenler

Перчатки Gloves0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Перчатки Gloves

Türkçe: Bahçede tüm Cumartesi çalışmayı düşünüyorsan, eldivenler kesinlikle işine yarayacak.

Ремень Belt

Kemer

Ремень Belt0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ремень Belt

Türkçe: Bana kemerini ödünç verebilir misin? Benimki az önce yırtıldı.

Украшения Jewelry

Takılar

Украшения Jewelry0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Украшения Jewelry

Türkçe: Bu mağazada gördüğüm en zarif takılar sergileniyor.

Серьги Earrings

Küpeler

Серьги Earrings0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Серьги Earrings

Türkçe: Vitrine bakan kuyumcu dükkanına göz attı ve haykırdı: Küpeler! Bu gümüş sedefli sapfir küpelere bak, harikalar!

Ожерелье Necklace

Kolye

Ожерелье Necklace0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ожерелье Necklace

Türkçe: Takmış olduğun kolye, elbisenle mükemmel uyum sağlıyor.

Браслет Bracelet

Bilezik

Браслет Bracelet0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Браслет Bracelet

Türkçe: Onun bileğine baktı ve şunları söyledi: Bilezik, saatin yanında hoş görünüyor.

Кольцо Ring

Yüzük

Кольцо Ring0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кольцо Ring

Türkçe: Parkta yürüyüş yaparken yerde bir altın yüzük buldum ve şimdi sahibini arıyorum.

Часы Watch

Saat

Часы Watch0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Часы Watch

Türkçe: Saatin​e baktı ve dedi ki: Vakit nasıl da çabuk geçiyor!

Солнцезащитные очки Sunglasses

Güneş gözlüğü

Солнцезащитные очки Sunglasses0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Солнцезащитные очки Sunglasses

Türkçe: Maria, sokakta güneşin çok parlak olduğu için, Peter'a güneş gözlüklerini almayı unutup unutmadığını sordu.

Заколка Hair clip

Saç tokası

Заколка Hair clip0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Заколка Hair clip

Türkçe: Marina arkadaşına sordu: Tokmak İngilizcede 'hair clip' demek, doğru çeviriyorum değil mi?

Брошь Brooch

Broş

Брошь Brooch0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Брошь Brooch

Türkçe: Büyükannem doğum günümde bana antika bir broş hediye etti.

Портфель Briefcase

Çanta

Портфель Briefcase0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Портфель Briefcase

Türkçe: Belgeleri çantaya koydu, onu özenle kapattı ve ofisten çıktı.

Сумка Bag

Çanta

Сумка Bag0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Сумка Bag

Türkçe: Yeni çantamı gördün mü? Bu benzersiz tasarımla çanta çok şık görünüyor.

Рюкзак Backpack

Sırt çantası

Рюкзак Backpack0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Рюкзак Backpack

Türkçe: Dağa yürüyüşe çıkmadan önce sırt çantasına ihtiyacın olan her şeyi paketlemeyi unutma, doğru sırt çantasını seçmek patikada rahatlık için çok önemlidir.

Кожаная куртка Leather jacket

Deri ceket

Кожаная куртка Leather jacket0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кожаная куртка Leather jacket

Türkçe: Havalı görünmek mi istiyorsun? Bir deri ceket giy, o asla modası geçmez.

Вязаный свитер Knitted sweater

Örme kazak.

Вязаный свитер Knitted sweater0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Вязаный свитер Knitted sweater

Türkçe: Örgü kazak giydiğinde, en soğuk günde bile sıcak ve rahat hissedeceksin.

Леггинсы Leggings

Leggings Tayt

Леггинсы Leggings0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Леггинсы Leggings

Türkçe: O, nereden bu rahat legging'leri satın aldığımı sordu, çünkü kendi yoga dersleri için benzer bir şey arıyordu.

Спортивный костюм Tracksuit

Eşofman takımı

Спортивный костюм Tracksuit0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Спортивный костюм Tracksuit

Türkçe: Yeni spor kostümünü giyer giymez hemen sabah koşusuna hazır hissetti.

Майка Tank top

Atlet

Майка Tank top0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Майка Tank top

Türkçe: Plaja hazırlanırken, 'Майкамı askılı tişörtümü getireyim mi, yoksa çok serin olur mu dersin?' diye sordu.

Жилет Vest

Yelek

Жилет Vest0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Жилет Vest

Türkçe: Onun yeleğini gördüğümde, ben de aynı tarzda şık bir yelek almak istedim.

Кардиган Cardigan

Kardigan Hırka

Кардиган Cardigan0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кардиган Cardigan

Türkçe: Sonbahar başladığında genellikle kendimi sıcak tutmak için hırka giyerim.

Жакет Women's jacket

Ceket Kadın ceketi

Жакет Women's jacket0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Жакет Women's jacket

Türkçe: Yeni ceketin kadın ceketi çok güzel ve şık.

Капри Capris

Capri Kapri.

Капри Capris0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Капри Capris

Türkçe: Bu hafif yazlık pantolonları seviyorum, sanırım Capri tatiline giderken yanıma alacağım.

Пижама Pajamas

Pijama Pijamalar

Пижама Pajamas0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Пижама Pajamas

Türkçe: Yeni pijamanı zaten yıkadın mı?

Домашняя одежда Homewear

Ev giyimi

Домашняя одежда Homewear0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Домашняя одежда Homewear

Türkçe: Uzun bir iş gününün ardından ev kıyafetlerine geçip kanepeye uzanıp rahatlamaktan daha iyi bir şey yoktur.

Повседневная одежда Casual wear

Günlük giyim Casual wear

Повседневная одежда Casual wear0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Повседневная одежда Casual wear

Türkçe: Kastettiğim, gündelik kıyafetlerin günlük giysi olan casual giysilerin gayet uygun olacağı, rahat bir mekana gidiyoruz.

Деловой стиль Business style

İş tarzı

Деловой стиль Business style0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Деловой стиль Business style

Türkçe: O, iş kıyafetlerini tercih ediyordu çünkü bu onun işe olan ciddi yaklaşımını yansıtıyordu.

Элегантный Elegant

Elegant Şık

Элегантный Elegant0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Элегантный Elegant

Türkçe: Yeni siyah takımı içinde öylesine şıktı ki, herkes arkasından dönüp bakıyordu.

Гламур Glamour

Glamour Glamur

Гламур Glamour0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Гламур Glamour

Türkçe: Son zamanlarda Lena her zaman ihtişama özen göstererek, rahat buluşmalar için bile akşam elbiseleri giymeyi tercih ediyor.

Винтаж Vintage

Vintage Vintage

Винтаж Vintage0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Винтаж Vintage

Türkçe: O köşedeki vintage giyim mağazasını gördün mü? Onların harika vintage elbiseler ve aksesuarlar seçkisi var.

Тренд Trend

Eğilim

Тренд Trend0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Тренд Trend

Türkçe: Ekolojik ambalaj trendi tüketiciler arasında hızla popülerlik kazanıyor.

Ультрамодный Ultra-fashionable

Süper modaya uygun

Ультрамодный Ultra-fashionable0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ультрамодный Ultra-fashionable

Türkçe: Evgeniya partide ultra modaya uygun bir elbiseyle belirdi, bu hemen hayranlık dolu bakışları üzerine çekti.

Классика Classics

Klasikler

Классика Classics0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Классика Classics

Türkçe: Büyük eserleri tekrar okumaya dönmek her zaman hoştur, çünkü klasikler zamanı aşan başyapıtlardır ki bize hem bilgelik öğretir hem de sözün güzelliğini.

Ретро Retro

Retro Retro

Ретро Retro0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Ретро Retro

Türkçe: 70'ler tarzındaki yeni retro bisikletimi gördün mü?

Минимализм Minimalism

Minimalizm Minimalizm

Минимализм Minimalism0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Минимализм Minimalism

Türkçe: Tasarımda minimalizm, genellikle mekanın daha açık ve özgür görünmesini sağlar.

Аксессуары Accessories

Aksesuarlar

Аксессуары Accessories0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Аксессуары Accessories

Türkçe: Yeni ürün yelpazemize şık aksesuarlar ekledik, bunlar yeni kıyafetinize mükemmel şekilde uyum sağlayacak.

Бохо Boho

Boho Boho

Бохо Boho0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Бохо Boho

Türkçe: Kesinlikle boho elbiseyi denemelisin; Bohem-chic tarzınla mükemmel uyum sağlıyor.

Хипстер Hipster

Hipster, hipster demektir.

Хипстер Hipster0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Хипстер Hipster

Türkçe: Sakallı, o skateboard üzerindeki çocuğu gördün mü? O çok hipster.

Гранж Grunge

Grunge Grunge

Гранж Grunge0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Гранж Grunge

Türkçe: Bu yeni grunge albümünü duydun mu? Gerçekten grunge'ın altın çağına geri götürüyor.

Кежуал Casual

Casual Günlük, rahat, sade

Кежуал Casual0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Кежуал Casual

Türkçe: Biliyor musun, ben daha çok günlük tarzı tercih ederim, o kadar rahat ve doğal.

Унисекс Unisex

Uniseks Uniseks

Унисекс Unisex0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Унисекс Unisex

Türkçe: Mağaza, hem erkeklere hem de kadınlara uygun uniseks giysiler sunmaktadır.

Фэшн-шоу Fashion show

Moda gösterisi

Фэшн-шоу Fashion show0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Фэшн-шоу Fashion show

Türkçe: Bu Cumartesi gerçekleşecek olan moda gösterisine biletiniz var mı?

Подиум Catwalk

Podyum

Подиум Catwalk0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Подиум Catwalk

Türkçe: Podyumda model yeni koleksiyonu tanıttı, zarif bir şekilde kedi yürüyüşü yaparak.

Дизайнер одежды Fashion designer

Giyim tasarımcısı

Дизайнер одежды Fashion designer0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Дизайнер одежды Fashion designer

Türkçe: Giysi tasarımcısı, çağdaş moda anlayışını kökten değiştireceği söylenen yeni bir koleksiyon üzerinde çalışıyor.

Сезонная коллекция Seasonal collection

Mevsimlik koleksiyon

Сезонная коллекция Seasonal collection0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Сезонная коллекция Seasonal collection

Türkçe: Bu tasarımcının son mevsim koleksiyonu hoşuma gidiyor, muhteşem renkler ve desenlerle dolu.

Распродажа Sale

İndirim

Распродажа Sale0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Распродажа Sale

Türkçe: Bu mağazada bir indirim var, tüm ürünlerde %50'ye varan indirimler!

Дом моды Fashion house

Moda Evi

Дом моды Fashion house0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Дом моды Fashion house

Türkçe: Paris'i ilk ziyaret ettiğimde, mutlaka ünlü Chanel Moda Evi'ni görmek ve koleksiyonlarının güzelliğine hayran kalmak istedim.

Показ мод Fashion show

Moda gösterisi

Показ мод Fashion show0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Показ мод Fashion show

Türkçe: Dün akşam muhteşem koleksiyonların herkesi büyülediği bir moda gösterisini ziyaret ettim.

Стильный Stylish

Şık

Стильный Stylish0:00 / 0:00

Örnek Diyalog: Стильный Stylish

Türkçe: Bugün bu yeni paltonla çok şık görünüyorsun.