Zengin ve köklü tarihi, coğrafyası, edebiyatı ve kültürü; Akdeniz ülkesi olması sebebiyle mutfağı ve sıcakkanlı insanları ile İtalya, hem turistlerin en popüler destinasyonlarından biri hem de bu özellikleri sayesinde tarih boyunca dünyayı önemli ölçüde etkilemiş bir ülke.
İtalya ve İtalyan dili özellikle mutfak, müzik ve sanat gibi kültürel alanlarda dünya genelinde önemli bir etkiye sahip. Eminiz bazı İtalyanca kelimeleri zaten çok iyi biliyorsunuz. Pizza sevenlerden misiniz? Pizza dünya çapında en ünlü İtalyan yemeğidir ve 1860 yılında Napoli'de ortaya çıkmıştır. Ya da “spaghetti”, “lasagna” veya “cappuccino” seviyorsunuz. Yeme-içme ile ilgili olan ve dünya çapında bilinen bu kelimelerin hepsi İtalya'dan gelir. Aynı şekilde, “piano”, “solo” veya “orchestra” gibi müzikal kelimeler İtalyancadır ve diğer dillere buradan geçmiştir.
İtalyanca, telaffuzdaki vurguları ve kelimelerinin neredeyse tamamının sesli harfle bitiyor olması sebebiyle kendine özgü bir melodiye sahiptir ve bu yüzden dünyanın en güzel dillerinden biridir. Diğer diller, Rönesans döneminde İtalyancadan büyük ölçüde etkilenmiştir, özellikle müzik alanında terminoloji İtalyancadır. Duygusal anlatımlar yönünden zengin bir dildir. Latin alfabesine sahip olması sebebi ile öğrenmesi daha kolaydır.
İtalyanlar genellikle kısa kelimeler kullanmayı severler. Ancak uzun kelimeler de var tabi. Bazı tıbbi terimler hariç, İtalyanca en uzun kelime “precipitevolissimevolmente” kelimesidir. Bu 26 harfli bir tekerlemedir ve çok hızlı giden bir şey veya aceleci birine atıfta bulunur. Bu kelime, İtalyanların konuşma biçimini tarif eder gibidir: Çok çok hızlı, çok aceleci!
İtalyanca öğreniyorsanız korkmayın çünkü İtalyanca kelimelerin çoğu kısa, telaffuz edilmeleri kolay ve daha yaygın kullanıma sahipler. En yaygın İtalyanca kelimelere odaklanın çünkü bunlar günlük hayatta işinize yarayacak ve akıcı konuşmanızı sağlayacak olan kelimelerdir. İtalyanca öğrenme sürecinizde, öğrenmeyi eğlenceli ve daha kolay hale getirin. Önce en kolay kelimeleri öğrenin ve yavaşça seviyeyi zorlaştırın. Böylelikle motivasyonunuz yüksek kalır.
İtalyanca Sık Kullanılan Kelimeler
Öncelikle İtalyancada en sık kullanılan kelimeleri öğrenmek çok mantıklıdır. Belki de hiç kullanmayacağınız İtalyanca kelimeleri şimdiden öğrenmenin bir anlamı yok.
İtalyancada 450.000 kelime olduğu tahmin ediliyor, en büyük İtalyanca sözlükte ise 270.000 civarında kelime olduğu biliniyor. İtalyanca öğrenme aşamasındaysanız bu sayı sizi korkutabilir lakin İtalyancayı akıcı konuşmak için bu kelimelerin %5'ini öğrenmek yeterli. Yani en sık kullanılan kelimeleri öğrenerek İtalyancada yetkinliğinizi artırabilirsiniz. En sık kullanılan 1.000 kelimeyi öğrendiğinizde İtalyanca metinlerin %75 kadarını anlayabilirsiniz. Aslında çok korkutucu değil, sizce?
Numeri - Sayılar
uno - 1
due - 2
tre - 3
quattro - 4
cinque - 5
sei - 6
sette - 7
otto - 8
nove - 9
dieci - 10
Colori - Renkler
rosso - kırmızı
blu - mavi
giallo - sarı
verde - yeşil
nero - siyah
Aileyle ilgili kelimeler
famiglia - aile
sig - bay
signora - bayan
bambino - çocuk
gioventù - genç
vecchio - yaşlı
madre - anne
padre - baba
fratello (e), sorella (d) - kardeş
amico (e) amica (d) - arkadaş
İtalyanca Günlük Kelimeler
21 harften oluşan İtalyan alfabesinde yabancı dillerden gelen 5 harf daha bulunur. Standart olarak alfabede a, b, c, d, e, f, g, h, i, l, m, n, o, p, q, r, s, t, u, v, z harfleri vardır. Sonradan eklenen ve yabancı kelimelerde bulunan harfler ise j, k, y, w, x.
Türkçedeki seslerden 15 tanesi bu alfabe ile ortaktır. Okunuş ve yazılış bakımından Türkçe ile benzerlikleri vardır. İtalyan alfabesindeki imlerin çoğu (15 im) Türkçedeki aynı sesleri verir: a, b, d, e, f, i, l, m, n, o, p, r, t, u, v.
Türkçeye göre, İtalyancada farklı şekilde okunan harfler: c, g, q, s, z. Bu harflerdeki istisnalar hariç genel olarak okunduğu gibi yazılır. Kelime içindeki tüm harfler okunur. İtalyanca kelimelerin birçoğunda vurgu sondan ikinci hecededir. “Ciao” selamlaşma ifadesi, samimi şekilde “sen” diye hitap edilen kişilere karşı hem karşılaşma anında hem ayrılırken kullanılır. Karşılaşma sırasında “merhaba/selam” anlamında, ayrılırken “hoşça kal” anlamındadır.
İtalyanca öğrenmeye, sık kullanılan günlük kelimelerle pratikler yaparak başlayabilirsiniz.
ciao - merhaba / hoşça kal
ciao a tutti - herkese merhabalar
grazie - teşekkürler
per favore - lütfen
salve - selam
benvenuto - hoş geldin / hoş geldiniz
buongiorno - günaydın / iyi günler
buona giornata - iyi günler
buonasera - iyi akşamlar
buonanotte - iyi geceler
buona settimana - iyi haftalar
buon fine settimana - iyi hafta sonları
scusi - pardon
sí - evet
no - hayır
okey - tamam
prego - rica ederim
aeroporto - havaalanı
treno - tren
autobus - otobüs
biglietto - bilet
conto - kontrol
spiaggia - sahil
ristorante - restoran
albergo - otel
cibo - yemek
bibita - içecek
colazione - kahvaltı
pranzo - öğle yemeği
cena - akşam yemeği
strada - sokak
ospedale - hastane
aiuto - yardım
sinistra - sol
destra - sağ
Le stagioni - Mevsimler
primavera - ilkbahar
estate - yaz
autunno - sonbahar
inverno - kış
Giorni - Günler
Lunedì - Pazartesi
Martedì - Salı
Mercoledì - Çarşamba
Giovedì - Perşembe
Venerdì - Cuma
Sabato - Cumartesi
Domenica - Pazar
İtalyanca Kelime Kullanımları
Yapısal olarak Türkçeden farklıdır; fiillerin şahıslara göre çekimleniyor olması, artikel bazında isimlerin maschile(erkek)/femminile (kadın) olarak ayrımı ve fiil çekiminin zaman-şahıs uyumu içerisinde olması gibi dil kurallarına sahiptir. Bu yapısal farklılıkları öğrenerek doğru bir temel oluşturmak için doğru bir başlangıç yapmaya gerek var. Doğru bir başlangıç için Enstitünün İtalyanca Kursu isabetli bir seçim olacaktır. Online eğitim olması ve çok uygun fiyatıyla bu cazip imkân İtalyanca kursu isteyenler için bir tık uzaklıkta.
İlgili yazı: İngilizce Kadın İsimleri
İtalyancada kelimedeki tüm harfler okunur (“h” harfi veya inceltme ve kalınlaştırma harfleri gibi istisnai durumlar hariç). Mesela “parlare” (konuşmak) kelimesinin içindeki harfler aynı Türkçedeki gibi okunur. İngilizce ile karşılaştırıldığında bu durum Türkler için kolaylık sağlar. İngilizcede kelimelerin yazılış ve okunuşu çoğunlukla birbirinden farklıdır.
İtalyancada isimler, sıfatlar, zarflar ve fiiller de dahil olmak üzere kelimeler sesli harfle biter. İstisna olarak, başka dillerden İtalyancaya geçmiş kelimeler sessiz harfle bitebilir. Örneğin “film” veya “sport” gibi yabancı kökenli kelimeler.
İtalyancada isimler, erkek ve dişi olarak ikiye ayrılır:
Erkek isimler, bazı istisnalar hariç “o” veya “e” harfiyle sonlanır; libro (kitap) ve giornale (gazete) örneğindeki gibi. Bu isimler çoğul yapılırken son harfleri “i” harfi ile değiştirilir; libri (kitaplar) ve giornali (gazeteler) gibi.
Dişi isimler, bazı istisnalar dışında “a” veya “e” harfiyle sonlanır; casa (ev) ve nave (gemi) gibi. Bu isimler çoğul yapılırken “a” bitimliler “e” ile değiştirilir ve son harfi “e” olanlar ise “i” harfi ile değiştirilir; case (evler) ve navi (gemiler) gibi.
Günlük hayatta sıklıkla kullanılan bazı temel kalıplar şöyledir:
Come ti chiami? - Adın ne?
Mi chiamo … - Adım …
Chi? - Kim?
Che cosa? - Ne?
Dove? - Nerede?
Quando? - Ne zaman?
Perché? - Neden?
Quanto? - Ne kadar?
Come stai? - Nasılsın?
Sto bene - İyiyim
Complimenti - Tebrikler
Bravo - Aferin
Buon compleanno - Doğum günün kutlu olsun
Buon anno - Yeni yılın kutlu olsun
Buone vacanze - İyi tatiller
Buona lezione - İyi dersler
Buona fortuna - İyi şanslar
Buon viaggio - İyi yolculuklar
Stammi bene - Kendine iyi bak
Che ore sono - Saat kaç?
Ti amo - Seni seviyorum (sevgiliye ve eşe)
Ti voglio bene - Seni seviyorum (aile ve arkadaşlara)
Non lo so - Bilmiyorum
Tutto bene - Her şey yolunda
Mi dispiace - Üzgünüm
Va bene - Tamam
Mi scusi - Afedersiniz
Permesso - Afedersiniz (izin istemek)
İtalyanca Güzel Kelimeler
Dünyanın en güzel dillerinden biri olarak değerlendirilen İtalyancanın bu güzelliği kelimelerinin melodisinden kaynaklanır. İtalyancada kulağa hoş gelmeyen kelime yok denecek kadar azdır. Okunuşu, vurgulaması ve/veya anlamı güzel olan bazı İtalyanca kelimeler:
ciao - merhaba
amore - aşk
felicità - mutluluk
arrivederci - güle güle
grazie - teşekkürler
buongiorno - günaydın
dondolare - sallamak (salıncak, beşik vb.)
gentile - nazik, kibar
nostalgia - nostalji
pomeriggio - öğleden sonra
solamente - sadece
bellissimo - güzel
bellezza - güzellik
ma la vita - ama hayat
la pace - huzur
İtalyanca öğrenme sürecinde yapabildiğiniz kadar çok kelime öğrenin. Pratikler yapın, kitap ve dergiler okuyun, İtalyanca diziler izleyin, İtalyanca renkleri öğrenin. Bir kursa katılarak disiplinli bir öğrenme sürecine girin. Enstitü’nün İtalyanca A1 Eğitimi bunun için doğru adrestir. İtalyanca kelime bilginiz arttıkça konuşmak için kendinize güveniniz artacaktır; ne kadar çok kelime bilirseniz konuşma şansınız da yükselir.
