Almanca Konuşmak: Evde Temizlik Yaparken

Bitki bakımı

Örnek Diyalog: Regelmäßige Pflanzenpflege ist entscheidend, damit die Zimmerpflanzen gesund wachsen und gedeihen können.

Türkçe: Düzenli bitki bakımı, ev bitkilerinin sağlıklı bir şekilde büyümesi ve gelişebilmesi için hayati önem taşır.

Yatak çarşaflarını değiştirin

Örnek Diyalog: Am Sonntag ist es wieder so weit, wir müssen das Bettzeug wechseln.

Türkçe: Pazar günü yine o zaman geldi, yatak çarşaflarını değiştirmemiz gerekiyor.

Bahçe aletlerini toparlayın

Örnek Diyalog: Nach einem langen Arbeitstag im Garten beschloss Michael, seine Gartengeräte aufzuräumen und sie ordentlich in den Schuppen zu stellen.

Türkçe: Uzun bir bahçe çalışma gününün ardından Michael, bahçe aletlerini toplamaya ve onları düzenli bir şekilde kulübeye koymaya karar verdi.

Halı paspaslama

Örnek Diyalog: Am Samstagnachmittag wollte ich die Teppichböden wischen, um die Flecken von der Party zu entfernen.

Türkçe: Cumartesi öğleden sonra partiden kalan lekeleri temizlemek için halıları silmek istedim.

Döşemeli mobilyaların döşenmesi

Örnek Diyalog: Um den alten Sessel wieder bequem zu machen, musste ich die Polstermöbel aufpolstern lassen.

Türkçe: Eski koltuğu tekrar rahat hale getirebilmek için, döşemelerini yaptırmak zorunda kaldım.

Vakumla temizleme

Örnek Diyalog: Mein Mitbewohner hat heute Morgen das ganze Haus Staubsaugen müssen, weil wir später Gäste erwarten.

Türkçe: Ev arkadaşım bu sabah tüm evi süpürmek zorunda kaldı çünkü daha sonra misafirlerimiz var.

Toz bezi kullanın

Örnek Diyalog: Bevor ich das Wohnzimmer putze, möchte ich erst alle Möbel mit Staubtücher benutzen, um den Staub zu entfernen.

Türkçe: Oturma odasını temizlemeden önce, önce tüm mobilyaları toz bezleriyle silerek tozu almak istiyorum.

Mutfak dolaplarını silin

Örnek Diyalog: Jeden Samstag nehme ich mir vor, die Küchenschränke auswischen zu müssen.

Türkçe: Her Cumartesi mutfağın dolaplarını silmeyi kendime görev ediniyorum.

Mobilyaların tozunu alma

Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, alle Möbelstücke gründlich zu staubwischen.

Türkçe: Cumartesi sabahı tüm mobilyaları iyice toz almak için karar verdim.

Mobilyaları silin

Örnek Diyalog: Bevor die Gäste ankamen, musste ich noch schnell die Möbel abwischen.

Türkçe: Misafirler gelmeden önce, hızlıca mobilyaları silmem gerekiyordu.

Buzdolabı sepetlerinin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Am Sonntag ist es wieder Zeit, die Kühlschrankkörbe zu reinigen.

Türkçe: Pazar günü, buzdolabı sepetlerini temizleme zamanı geldi yine.

Temiz pencereler

Örnek Diyalog: Am Samstag werde ich alle Fenster putzen, um den Frühling willkommen zu heißen.

Türkçe: Cumartesi günü ilkbaharı karşılamak için tüm pencereleri temizleyeceğim.

Vakumlu halılar

Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen nehme ich mir immer Zeit, um die Teppiche zu saugen.

Türkçe: Cumartesi sabahları her zaman halıları süpürmek için zaman ayırırım.

Aynaların parlatılması

Örnek Diyalog: Bevor er zur Arbeit ging, nahm sich Karl einen Moment Zeit, um den Spiegel zu polieren.

Türkçe: İşe gitmeden önce, Karl aynayı parlatmak için kendine bir an ayırdı.

Yerleri fırçalayın

Örnek Diyalog: Nach dem Essen begann ich, die Böden zu schrubben.

Türkçe: Yemekten sonra yerleri silmeye başladım.

Temiz abajurlar

Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, alle Lampenschirme im Haus zu säubern.

Türkçe: Hafta sonunda evdeki bütün abajurları temizlemeyi planlıyorum.

Toz alma

Örnek Diyalog: Am Samstag habe ich Staubwischen erledigt, bevor Besuch kam.

Türkçe: Cumartesi günü misafir gelmeden önce toz almayı bitirdim.

Temiz küvet

Örnek Diyalog: Nachdem die Badewanne durch den ausgiebigen Gebrauch schmutzig geworden war, entschied ich mich dafür, am Samstag die Badewanne zu reinigen.

Türkçe: Yoğun kullanımdan dolayı küvet kirli hale geldiğinde, Cumartesi günü küveti temizlemeye karar verdim.

Lavaboyu yıkamak

Örnek Diyalog: Nach dem Haarefärben musste ich das Waschbecken abwaschen, um die Farbflecken zu entfernen.

Türkçe: Saçımı boyadıktan sonra, lavaboyu renk lekelerini çıkarmak için temizlemem gerekti.

Boş tuvalet tankı

Örnek Diyalog: Bitte denken Sie daran, den Toilettenbehälter zu entleeren, bevor Sie den Campingwagen zurückgeben.

Türkçe: Kamp karavanını geri vermeden önce lütfen tuvalet tankını boşaltmayı unutmayın.

Çamaşırhane

Örnek Diyalog: Am Sonntag muss ich meine Wäsche waschen.

Türkçe: Pazar günü çamaşırlarımı yıkamalıyım.

Lavaboyu fırçalayın

Örnek Diyalog: Nach dem Abendessen stand ich in der Küche, um die Spüle schrubben.

Türkçe: Akşam yemeğinden sonra mutfakta durdum ve lavaboyu fırçalamak için hazırlandım.

Duş kabininin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Nach dem Sport geht nichts über das Gefühl einer erfrischenden Dusche, aber erst muss ich die Duschkabine putzen, damit sie glänzt.

Türkçe: Sporun ardından ferahlatıcı bir duşun verdiği hissi hiçbir şey geçemez, ancak önce duş kabinini temizleyip parlamasını sağlamalıyım.

Temiz tuvalet

Örnek Diyalog: Nach jedem Gebrauch sollte man die Toilette säubern, um Hygiene zu gewährleisten.

Türkçe: Her kullanımdan sonra tuvaletin temizlenmesi gerekmektedir, böylece hijyen sağlanabilir.

Lambaların ve armatürlerin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Um eine angenehme Atmosphäre zu erhalten, ist es wichtig, regelmäßig die Lampen und Leuchten zu reinigen.

Türkçe: Hoş bir atmosferi korumak için, lambaları ve aydınlatma elemanlarını düzenli olarak temizlemek önemlidir.

Wipe TV

Örnek Diyalog: Bevor ich zu Bett gehe, möchte ich noch schnell den Fernseher abwischen.

Türkçe: Yatağa gitmeden önce hızlıca televizyonu silmek istiyorum.

Boş çöp kutusu

Örnek Diyalog: Jeden Donnerstagmorgen muss ich den Mülleimer ausleeren, bevor die Müllabfuhr kommt.

Türkçe: Her Perşembe sabahı çöp toplama kamyonu gelmeden önce çöp kutusunu boşaltmam gerekiyor.

Duvar kağıdını silin

Örnek Diyalog: Bevor wir das Zimmer neu streichen, müssen wir die Wände gründlich von Staub befreien und die Tapeten abwischen.

Türkçe: Odayı yeniden boyamadan önce, duvarları tozdan iyice temizlememiz ve duvar kağıtlarını silmemiz gerekiyor.

Temiz çiçek saksıları

Örnek Diyalog: Am Wochenende nahm ich mir die Zeit, alle Blumentöpfe zu säubern, um sie für das Einpflanzen neuer Blumen vorzubereiten.

Türkçe: Hafta sonu, tüm saksıları temizleyip yeni çiçekler ekmek için hazırlamak için zaman ayırdım.

Halıları şampuanlayın

Örnek Diyalog: Nachdem wir die Party veranstaltet haben, müssen wir definitiv die Teppiche shampoonieren.

Türkçe: Partiyi düzenledikten sonra, halıları kesinlikle şampuanlamamız gerekecek.

Kapıların tozunu alma

Örnek Diyalog: Bevor wir das Haus verlassen, sollten wir noch schnell die Türen abstauben.

Türkçe: Evden çıkmadan önce, kapıları hızlıca tozlardan arındırmalıyız.

Fayans derzlerinin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Um ein ansprechendes Aussehen des Badezimmers zu bewahren, ist es wichtig, regelmäßig die Fugen von Fliesen zu reinigen.

Türkçe: Banyonun hoş bir görünümünü korumak için, fayans aralarındaki derzleri düzenli olarak temizlemek önemlidir.

Düzenli dolaplar

Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, meine Schränke aufzuräumen und auszumisten.

Türkçe: Hafta sonu dolaplarımı düzenlemeyi ve gereksiz eşyaları atmayı planlıyorum.

Bahçe mobilyalarının yıkanması

Örnek Diyalog: Nach dem langen Winter habe ich die Gartenmöbel abgewaschen, damit sie für den Frühling sauber und einladend sind.

Türkçe: Uzun kışın ardından, bahar için temiz ve davetkar olmaları için bahçe mobilyalarını yıkadım.

Kitap raflarının tozunu alın

Örnek Diyalog: Am Samstagnachmittag entschied ich mich, die Bücherregale abzustauben und dabei meine Lieblingsromane neu zu ordnen.

Türkçe: Cumartesi öğleden sonra, kitap raflarını tozdan arındırmaya ve bu esnada en sevdiğim romanları yeniden düzenlemeye karar verdim.

Ayakkabıları parlatın

Örnek Diyalog: Er setzte sich auf die Bank, um seine Schuhe zu putzen.

Türkçe: Banka oturdu ve ayakkabılarını boyamaya başladı.

Atıkları bertaraf edin

Örnek Diyalog: Bitte denken Sie daran, Ihren Abfall richtig zu entsorgen, um die Umwelt zu schützen.

Türkçe: Lütfen çevreyi korumak için atıklarınızı doğru şekilde atmayı unutmayın.

Bitkileri budayın

Örnek Diyalog: Im Frühjahr ist es Zeit, die Pflanzen zu beschneiden, um ihr Wachstum zu fördern.

Türkçe: İlkbaharda, bitkilerin büyümesini teşvik etmek için onları budama zamanıdır.

Boya çiti

Örnek Diyalog: Nachdem das Holz verwittert war, musste ich den Zaun streichen.

Türkçe: Ahşap çürüyünce, çiti boyamak zorunda kaldım.

Yaprak atmak

Örnek Diyalog: Im Herbst können wir sehen, wie die Bäume bunte Blätter werfen.

Türkçe: Sonbaharda ağaçların renk renk yapraklarını döktüğünü görebiliriz.

Çimleri biçin

Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, den Rasen zu mähen, bevor die Nachbarn aufwachten.

Türkçe: Cumartesi sabahı, komşular uyanmadan önce çimleri biçmeye karar verdim.

Yabani otları temizleyin

Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich im Garten arbeiten und Unkraut entfernen.

Türkçe: Hafta sonu bahçede çalışıp yabani otları temizleyeceğim.

Bahçe atıklarını kaldırın

Örnek Diyalog: Im Herbst ist es Zeit, die Gartenabfälle zu beseitigen und den Garten für den Winter vorzubereiten.

Türkçe: Sonbaharda, bahçe atıklarını temizleme ve bahçeyi kışa hazırlama zamanıdır.

Çiçekleri sulamak

Örnek Diyalog: Bevor ich das Haus für den Urlaub verlasse, muss ich noch die Blumen gießen.

Türkçe: Tatile çıkmadan önce evdeki çiçeklere su vermem gerekiyor.

Kompost yığınını taşıyın

Örnek Diyalog: Im Frühjahr ist es an der Zeit, den Komposthaufen umzusetzen, um den Zersetzungsprozess zu beschleunigen.

Türkçe: İlkbaharda, parçalanma sürecini hızlandırmak için kompost yığınını çevirme zamanıdır.

Kuş kutularının temizlenmesi

Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich das Vogelhäuschen reinigen, damit die Vögel ein sauberes Zuhause haben.

Türkçe: Hafta sonu kuş evini temizleyeceğim, böylece kuşlar temiz bir yuvaya sahip olacaklar.

Hayvanları besleyin

Örnek Diyalog: Im Zoo haben Kinder die Möglichkeit, unter Aufsicht einige Tiere zu füttern.

Türkçe: Hayvanat bahçesinde çocuklar, gözetim altında bazı hayvanları besleme fırsatına sahiptir.

Çiçek saksılarını taşıyın

Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich die Blumentöpfe umsetzen, damit sie mehr Sonnenlicht bekommen.

Türkçe: Hafta sonu çiçek saksılarını daha fazla güneş ışığı alabilmeleri için yerlerini değiştireceğim.

Çiçekleri düzenleyin

Örnek Diyalog: Viele Menschen finden Entspannung darin, zu Hause kreativ Blumen zu arrangieren, um ihre Wohnräume zu verschönern.

Türkçe: Çok sayıda insan, yaşam alanlarını güzelleştirmek amacıyla evde yaratıcı bir şekilde çiçek düzenleyerek rahatlama buluyor.

Çiçek saksılarını düzenleyin

Örnek Diyalog: Nach dem Umzug musste ich erst die Blumentöpfe aufräumen, bevor ich mich dem Rest der Wohnung widmen konnte.

Türkçe: Taşındıktan sonra, diğer ev işlerine başlamadan önce önce saksıları düzene koymam gerekti.

Temiz kuş banyosu

Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, das Vogelbad im Garten zu reinigen, damit die Vögel wieder frisches Wasser zum Baden und Trinken haben.

Türkçe: Hafta sonu bahçedeki kuş banyosunu temizlemeyi planlıyorum, böylece kuşlar yıkanmak ve içmek için tekrar taze suya sahip olacaklar.

Terasların temizlenmesi

Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich die Terrassen reinigen, damit wir den Frühling im Freien genießen können.

Türkçe: Hafta sonu terasları temizleyeceğim, böylece ilkbaharı dışarıda keyifle geçirebiliriz.

Çim bakımı

Örnek Diyalog: Nach dem langen Winter beginnt die Rasenpflege mit dem ersten Schnitt und Düngen des Grases.

Türkçe: Uzun kışın ardından çim bakımı, ilk biçim ve çimin gübrelenmesiyle başlar.

Armatürü değiştirin

Örnek Diyalog: Bitte denke daran, den kaputten Beleuchtungskörper in der Küche zu wechseln.

Türkçe: Lütfen mutfaktaki bozuk aydınlatma elemanını değiştirmeyi unutma.

Asma lambalar

Örnek Diyalog: Wir müssen noch die neuen Lampen aufhängen, bevor die Gäste kommen.

Türkçe: Misafirler gelmeden önce yeni lambaları asmamız gerekiyor.

Halıları silkeleyin

Örnek Diyalog: Am Samstagmorgen beschloss ich, die Teppiche auszuschütteln, um Staub und Schmutz zu entfernen.

Türkçe: Cumartesi sabahı, halıları silkerek toz ve kirleri gidermeye karar verdim.

Mobilyaları yeniden düzenleyin

Örnek Diyalog: Nach dem Umzug mussten wir alle Möbel neu arrangieren, damit alles perfekt passte.

Türkçe: Taşındıktan sonra, her şeyin mükemmel uyum sağlaması için tüm mobilyaları yeniden düzenlemek zorunda kaldık.

Balıkları besleyin

Örnek Diyalog: Am Abend ging ich zum Teich, um die Fische zu füttern.

Türkçe: Akşam üzeri balıkları beslemek için gölete gittim.

Mobilya döşemelerinin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Um ein frisches Wohnambiente zu gewährleisten, ist es wichtig, regelmäßig das Möbelpolster zu reinigen.

Türkçe: Taze bir yaşam ortamı sağlamak için, mobilya döşemelerini düzenli olarak temizlemek önemlidir.

Asılı resimler

Örnek Diyalog: Nach dem Umzug wollte ich sofort alle meine Bilder aufhängen, damit sich die neue Wohnung wie ein Zuhause anfühlt.

Türkçe: Taşındıktan sonra tüm resimlerimi hemen asmak istedim ki yeni evim bir yuva gibi hissettirsin.

Su değişimi yapın

Örnek Diyalog: Um die Wasserqualität im Aquarium zu erhalten, ist es wichtig, regelmäßig einen Wasserwechsel zu machen.

Türkçe: Akvaryumun su kalitesini korumak için düzenli olarak su değişimi yapmak önemlidir.

Perdeleri asın

Örnek Diyalog: Am Wochenende werde ich endlich meine neuen Gardinen aufhängen.

Türkçe: Hafta sonunda nihayet yeni perdelerimi asacağım.

Demir perdeler

Örnek Diyalog: Nachdem sie die Wäsche gewaschen hatte, begann sie die Vorhänge zu bügeln.

Türkçe: Çamaşırları yıkadıktan sonra perdeleri ütülemeye başladı.

CD ve DVD`leri sıralama

Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich mir Zeit genommen, um endlich meine alten CDs und DVDs zu sortieren.

Türkçe: Hafta sonunda nihayet eski CD ve DVD'lerimi düzenlemek için vakit ayırdım.

Kitapları sırala

Örnek Diyalog: Am Wochenende habe ich vor, meine ganze Sammlung zu durchstöbern und die Bücher zu sortieren.

Türkçe: Hafta sonu tüm koleksiyonumu gözden geçirmeyi ve kitapları düzenlemeyi planlıyorum.

Halıları yerleştirin

Örnek Diyalog: Vor der großen Feierlichkeit begannen die Helfer damit, die Teppiche auszulegen.

Türkçe: Büyük kutlamadan önce, yardımcılar halıları sermeye başladılar.

Perdeleri yıkayın

Örnek Diyalog: Am Wochenende plane ich, die Vorhänge zu waschen, damit sie wieder frisch und sauber aussehen.

Türkçe: Hafta sonu perde'leri yıkamayı planlıyorum, böylece tekrar taze ve temiz görünsünler.

Tezgahı dezenfekte edin

Örnek Diyalog: Nachdem sie das Hähnchen zubereitet hatte, nahm sie sich einen Moment Zeit, um die Arbeitsplatte sorgfältig zu desinfizieren.

Türkçe: Tavuğu hazırladıktan sonra, tezgahı özenle dezenfekte etmek için bir anını ayırdı.

Çekmeceleri temizleyin

Örnek Diyalog: Bevor wir den alten Schreibtisch weggeben konnten, mussten wir erst alle Schubladen ausräumen.

Türkçe: Eski yazı masasını verebilmemiz için, önce tüm çekmeceleri boşaltmak zorundaydık.

Temiz akvaryumlar

Örnek Diyalog: Viele Aquarienbesitzer verbringen einen Teil ihres Wochenendes damit, ihre Aquarien zu reinigen, um das Wasser klar und die Fische gesund zu halten.

Türkçe: Birçok akvaryum sahibi, suyun temiz ve balıkların sağlıklı kalmasını sağlamak için hafta sonlarının bir kısmını akvaryumlarını temizleyerek geçirir.

Su musluklarının parlatılması

Örnek Diyalog: Am Sonntagmorgen beschloss Herr Müller, die Wasserhähne zu polieren, um dem Badezimmer einen neuen Glanz zu verleihen.

Türkçe: Pazar sabahı, Bay Müller banyoya yeni bir parıltı kazandırmak için muslukları cilalamaya karar verdi.

Perdeleri yıkayın

Örnek Diyalog: Es ist Zeit, die Gardinen zu waschen, da sie durch die Sonneneinstrahlung bereits verstaubt und verfärbt sind.

Türkçe: Perdeleri yıkama zamanı geldi çünkü güneşin etkisiyle zaten tozlanmışlar ve renkleri solmuş.

Çamaşır ütüleme

Örnek Diyalog: Nach dem Wäsche waschen stand sie im Wirtschaftsraum, um die Wäsche zu bügeln.

Türkçe: Çamaşırları yıkadıktan sonra çamaşırları ütülemek için çamaşır odasında duruyordu.

Kafeslerin temizlenmesi

Örnek Diyalog: Jeden Samstag muss ich im Tierheim helfen und die Käfige putzen.

Türkçe: Her Cumartesi hayvan barınağında yardım etmem ve kafesleri temizlemem gerekiyor.

Havalandırma deliklerini silin

Örnek Diyalog: Bevor der Sommer beginnt, sollte man die Lüftungsschlitze auswischen, damit die Klimaanlage effizient arbeitet.

Türkçe: Yaz başlamadan önce, klimanın verimli çalışması için havalandırma ızgaralarını temizlemek gerekir.

Yağlı bahçe mobilyaları

Örnek Diyalog: Bevor der Sommer beginnt, sollten wir die Gartenmöbel ölen, damit sie gegen das Wetter geschützt sind.

Türkçe: Yaz başlamadan önce, bahçe mobilyalarını yağlamalıyız ki hava koşullarına karşı korunabilsinler.

Boş Çöp Kutusu

Örnek Diyalog: Vergiss nicht, regelmäßig den Papierkorb zu leeren, um Platz auf deinem Computer zu schaffen.

Türkçe: Bilgisayarında yer açmak için çöp kutusunu düzenli olarak boşaltmayı unutma.

Mutfak eşyalarının yıkanması

Örnek Diyalog: Nach dem Kochen müssen wir noch die Küchengeräte abwaschen.

Türkçe: Yemek pişirdikten sonra mutfak aletlerini de yıkamamız gerekecek.

Giysileri ayırın

Örnek Diyalog: Am Sonntag nahm ich mir Zeit, um meine Kleidung zu sortieren und alles ordentlich in den Schrank einzuräumen.

Türkçe: Pazar günü, kıyafetlerimi düzenlemek için zaman ayırdım ve her şeyi dolaba düzgün bir şekilde yerleştirdim.

Temiz bahçe evleri

Örnek Diyalog: Im Frühling ist es an der Zeit, die Gartenhäuser zu säubern und für die neue Saison vorzubereiten.

Türkçe: Bahar geldiğinde, bahçe evlerini temizlemenin ve yeni sezon için hazırlamanın zamanıdır.

Duş perdesini değiştirin

Örnek Diyalog: Ich muss den Duschvorhang wechseln, da er verschimmelt ist.

Türkçe: Duş perdesini değiştirmem gerekiyor çünkü küflenmiş.

Kanalizasyonları temizleyin

Örnek Diyalog: Um Überschwemmungen in der Küche zu verhindern, ist es wichtig, regelmäßig die Abflüsse zu reinigen.

Türkçe: Mutfakta sel baskınlarını önlemek için sifonları düzenli olarak temizlemek önemlidir.

Kuş tüyü yorganları sallayın

Örnek Diyalog: Als die kalte Nacht hereinbrach, beschloss ich, die Daunendecken aufzuschütteln, um uns für einen gemütlichen Schlaf vorzubereiten.

Türkçe: Soğuk gece çöktüğünde, rahat bir uyku için bize yorganları kabartmaya karar verdim.

Lamba temizleme bezini değiştirin

Örnek Diyalog: Bevor die Lampen wieder ihren vollen Glanz entfalten konnten, musste ich das alte Lampenputztuch wechseln.

Türkçe: Lambalar yeniden tam parlaklıklarına kavuşmadan önce, eski lamba temizleme bezi değiştirmem gerekiyordu.

Kapı kollarını dezenfekte edin

Örnek Diyalog: Um die Verbreitung von Viren zu minimieren, beschlossen die Mitarbeiter täglich die Türgriffe desinfizieren.

Türkçe: Virüslerin yayılmasını azaltmak amacıyla çalışanlar kapı kollarını her gün dezenfekte etmeye karar verdiler.

Bahçe bitkilerinin sulanması

Örnek Diyalog: Im Sommer muss ich täglich meine Gartenpflanzen gießen, damit sie nicht verdorren.

Türkçe: Yazın, bahçe bitkilerimi her gün sulamak zorundayım ki solup gitmesinler.

Ahşap mobilyaların zımparalanması

Örnek Diyalog: Bevor ich die Holzmöbel streiche, muss ich sie gründlich schleifen.

Türkçe: Ahşap mobilyaları boyamadan önce onları iyice zımparalamam gerekiyor.

Yerlerin yıkanması

Örnek Diyalog: Nach dem Umkippen des Farbeimers im Keller mussten wir eine gründliche Bodenwäsche machen, um die Flecken zu entfernen.

Türkçe: Kilerde boya kovasının devrilmesinden sonra, lekeleri çıkarabilmek için zemini iyice yıkamak zorunda kaldık.

Çöpleri kaldırın

Örnek Diyalog: Nach der Renovierung war es wichtig, den ganzen Unrat zu entfernen, um das Zimmer wieder bewohnbar zu machen.

Türkçe: Renovasyondan sonra, odayı tekrar yaşanabilir hale getirmek için tüm döküntüyü temizlemek önemliydi.

Bahçe yollarını süpürün

Örnek Diyalog: Nachdem im Herbst die Blätter gefallen waren, musste ich die Gartenwege fegen.

Türkçe: Sonbaharda yapraklar döküldükten sonra, bahçe yollarını süpürmem gerekti.

Kuş yemini yenileyin

Örnek Diyalog: Ich muss nicht vergessen, heute noch das Vogelfutter auffüllen.

Türkçe: Bugün kuş yemini doldurmayı unutmamalıyım.

Kabloları ve fişleri temizleyin

Örnek Diyalog: Bevor wir die Anlage wieder in Betrieb nehmen, müssen wir unbedingt die Kabel und Stecker säubern, um Störungen zu vermeiden.

Türkçe: Tesisi tekrar devreye almadan önce, kesinlikle kabloları ve fişleri temizlemeliyiz ki arızaları önleyelim.

Spin halılar

Örnek Diyalog: Nach dem Waschen werden die Teppiche geschleudert, um das Wasser zu entfernen.

Türkçe: Yıkandıktan sonra halılar, suyunu çıkarmak için sıkılır.

Akvaryum bitkilerinin bakımı

Örnek Diyalog: Um ein gesundes Ökosystem für die Fische zu gewährleisten, ist es wichtig, die Aquarienpflanzen regelmäßig zu pflegen.

Türkçe: Balıklar için sağlıklı bir ekosistem sağlamak adına, akvaryum bitkilerini düzenli olarak bakımını yapmak önemlidir.

Bahçe havuzunu temizleyin

Örnek Diyalog: Im Frühling ist es wieder an der Zeit, den Gartenteich zu reinigen, damit die Fische und Pflanzen ein gesundes Umfeld haben.

Türkçe: Bahar geldiğinde, balıkların ve bitkilerin sağlıklı bir çevreye sahip olmaları için bahçe havuzunu temizleme zamanı yine gelmiştir.

Bilgisayar ekranlarının temizlenmesi

Örnek Diyalog: Heinz hat eine neue Sprayflasche gekauft, um seine Computerbildschirme putzen zu können.

Türkçe: Heinz, bilgisayar ekranlarını temizleyebilmek için yeni bir sprey şişesi satın aldı.

Temiz kafesler

Örnek Diyalog: Jeden Samstag muss ich die Käfige säubern, bevor ich die Tiere füttere.

Türkçe: Her Cumartesi hayvanları beslemeden önce kafesleri temizlemek zorundayım.

Temiz ön bahçeler

Örnek Diyalog: Im Frühling ist es eine geläufige Tradition, die Vorgärten säubern zu lassen.

Türkçe: İlkbaharda, ön bahçeleri temizletmek yaygın bir gelenektir.